「expansion space」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Thermal-expansion expanded rubber sheet 30 are interposed among the sleeve 18 for the water-supply hot-water supply or the sleeve 19 for the gas piping and the interior walls of the cylindrical members 26, 27 in the communicating space hole sections 26a, 27a.例文帳に追加

連通空間孔部２６ａ，２７ａ内では、給水給湯配管用の鞘管１８或いはガス配管用の鞘管１９と筒部材２６，２７内壁との間に、熱熱膨張発泡ゴムシート３０が介在されている。 - 特許庁

Permeability in a space between the handrail side plates 4 in both sides in a width direction of the main frame 1 is improved by the ventilating hole 5, and the occurrence of problem due to thermal expansion and temperature rise in a passenger conveyer member is prevented.例文帳に追加

また、通気孔５により主枠１幅方向の両側の欄干側板４の相互間スペースにおける通気性が向上し、乗客コンベヤー部材の熱膨張、温度上昇に起因する不具合の発生を未然に防ぐ。 - 特許庁

That is, at first, in a stage of a frame clamping process (B), a close space preventing the expansion of the parison 3 to the outside of the molds 10, 20 is formed by the parison closing means 31, 32 and required air is ensured in the parison 3.例文帳に追加

すなわち、まず枠締め工程（Ｂ）の段階で、パリソン閉塞手段３１、３２によって、パリソン３が金型１０、２０の外部に膨み出すことのない閉空間が形成されるとともに、パリソン３内に所要の空気が確保される。 - 特許庁

To provide a drive device for a vehicle capable of minimizing a wiring space for a harness of a resolver, capable of flexibly coping with expansion of the harness caused by heat, capable of preventing damage of the harness, and capable of reducing an axial length of the drive device.例文帳に追加

レゾルバのハーネスの通線スペースを最小限に抑え、ハーネスの熱による伸縮に柔軟に対応し、ハーネスの損傷を防止することができ駆動装置軸長を短縮できる車両用駆動装置を提供する。 - 特許庁

The spill chamber 11 is separated from a fuel chamber 9 in an upper side by an expansion wall 12 projected on an inner wall of a pump housing 2 to form a substantially independent annular space communicated to the main port 7 and the sub-port 8.例文帳に追加

このスピル室１１は、ポンプハウジング２の内壁に突設された張り出し壁１２によって上部側の燃料室９と区画され、メインポート７及びサブポート８に連通する略独立した環状空間を形成している。 - 特許庁

To provide a data structure wherein processings such as compression, storage, transfer or expansion to a triangle mesh including a wire frame are applied without lowering the space efficiency of a storage device, a display speed, and a transfer speed even when a data size increases.例文帳に追加

データサイズが増大した場合でも、保存装置のスペース効率、表示速度、及び転送速度を低下させずに、ワイヤフレームを含んだ三角形メッシュデータに圧縮，保存，転送，伸長等の処理を施せるデータ構造を提供する。 - 特許庁

A heat expansion material 36 fixed to the side of the passage control section 28b is expanded sideways in the case of temperature rising to make press-contact to an opposite side wall 26b to cut off the ventilating passage in the right below the roof space entrance 33.例文帳に追加

さらに、通路規制部２８ｂの側面に固定された熱膨張材３６が昇温時に側方に膨張して対向する側壁２６ｂに圧接することにより、天井裏口３３をその直下方で換気用通路を遮断する。 - 特許庁

To provide a thin film solar cell module excellent in an effect of relaxing stress by thermal expansion, in which a hollow space hardly occurs between a bus-bar wiring and a collective electrode even when the used bus-bar wiring is wide.例文帳に追加

熱膨張による応力を緩和する効果に優れるとともに、幅の広いバスバー配線を用いた場合でもバスバー配線と集電電極との間に空洞が発生しにくい薄膜太陽電池モジュールを実現する。 - 特許庁

The upper end part (expansion part 21a) of a pressure head 21 abutted against a workpiece 23 is stored into a space 22a provided at the tip of a sleeve 22, and on the other hand, the lower end part (pressurization part 21b) of the pressure head 21 is projected to the outside of the sleeve 22.例文帳に追加

ワーク２３に当接する加圧ヘッド２１の上端部（拡張部２１ａ）をスリーブ２２先端に設けられた空間２２ａ内に収容し、一方では加圧ヘッド２１の下端部（押圧部２１ｂ）をスリーブ２２外へ突出させる。 - 特許庁

To provide a handrail type expansion joint, which is formed in constitution, which has simple configuration, is lightweight, and has sufficient strength, in which a design is changed easily can correspond to a skeleton change sufficiently, and has a fixed grating space and can be installed at a high place.例文帳に追加

簡潔な構成、軽量で、十分な強度を持ち、設計変更容易な構成とし、躯体変動に十分に対応でき、かつ格子間隙が一定で高所設置が可能な手摺型エキスパンションジョイントを提供する。 - 特許庁

Contents can be taken out even if it is pushed softly and double sealing can be made and the invasion of bacteria or the like can be prevented by setting a range from the skirt sealing part 18 to the sealing part 17 of the top of the head through an expansion space 25 to the approximately same thickness.例文帳に追加

裾シール部１８から膨張スペース２５を経て頭頂シール部１７までを略同厚に設定することにより、ソフトに押しても内容物が出せ、しかも２重シールができ、細菌等の侵入を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a space-expansion structure capable of forming a two- dimensionally expanded plane without impairing the profile irregularity of films by arranging inflatable tubes in lattice or radially.例文帳に追加

本発明の課題は、インフレータブルチューブを格子状または放射状に配置することにより、フィルムの面精度を低下させることなく２次元方向に展開された平面を形成できる宇宙展開構造物を提供することにある。 - 特許庁

The connector 46 provided at the tip of piping 42 extending from a block 35 having an expansion valve, and the connector 34 provided at the tip of the piping 32 extending from the refrigerant evaporator 7 are joined together in the space S2.例文帳に追加

そして、膨張弁を有するブロック３５から延びる配管４２の先端側に設けたコネクタ４６と冷媒蒸発器７から延びる配管３２の先端側に設けたコネクタ３４とを前記空間Ｓ２内で接合する。 - 特許庁

A recessed part 54 serving as a chamber filled with gas is formed in the casing 10, the recessed part 53 is partitioned as a closed space 50 by an elastic partition wall 55 and served as to release the increase of a volume due to thermal expansion of the viscous fluid 40.例文帳に追加

ケーシング３０には気体を満たすチャンバーとしての凹部５４が形成されており、この凹部５４は、弾性隔壁５５により密閉空間５０と仕切られており、粘性流体４０の熱膨張による容積増加分を逃がす。 - 特許庁

To avoid a restriction in a space when installing a forced air cooling type small-sized engine to various working machines, by reducing a size by reducing an amount of expansion of a constitution member of an intake passage from an engine body.例文帳に追加

吸気通路の構成部材によるエンジン本体からの張出し量を少なくしてコンパクト化でき、種々の作業機へ搭載する場合のスペース上の制約を回避できる強制空冷式の小型エンジンを提供する。 - 特許庁

During driving, a space 66 is generated between a front side wall surface of a rear housing 4 and a rear side wall surface of a rotor 40 because a rotation shaft 30 including the rotor 40 has thermal expansion greater than that of a rotor housing 3 exposed to ambient air.例文帳に追加

運転中、外気に接するロータハウジング３に比してロータ４０を含む回転軸３０の熱膨張量が大きく、リヤハウジング４のフロント側壁面とロータ４０のリヤ側壁面との間に隙間６６が発生する。 - 特許庁

To prepare an electronic parts-bonding film which is capable of bonding electronic parts one another while keeping a given space and which has no occurrence of the warp caused by differences between thermal expansion coefficients and the like of the constituents which form the film.例文帳に追加

電子部品同士を所定の間隔を維持して接着することができ、且つフィルムを構成する構成材料の熱膨張率等の相違に起因する反りが発生することのない電子部品接着用フィルムを提供する。 - 特許庁

Thus, through the use of the sealing head 21 including the heat-sealable member 23 in a shape required for sealing the lid 12, the container is rapidly and stably sealed while reducing an influence of a drop in temperature or an expansion of a gas in a head space.例文帳に追加

これにより、蓋材１２のシールに必要な形状の熱由着部材２３を備えたシールヘッド２１を用いることで、温度低下やヘッドスペースの気体の膨張の影響を抑えて高速で安定的にシールできるようにする。 - 特許庁

The press-in displacement of the rotary shaft 11 is regulated by a small space δ between end faces 24a of projecting parts at three part of an inner surface of the second bearing holder 20 and an outer ring 15b of the second ball bearing, and thermal expansion is absorbed by the wave washer 25.例文帳に追加

回転軸１１の押込み変位は第２軸受ホルダー２０内面三箇所の突出部端面２４ａと第２玉軸受外輪１５ｂとの間の僅かな間隙δで規制し、熱膨張は波座金２５で吸収する。 - 特許庁

A ring-shaped seal member 9 made of engineering plastics inserted into the pin 7 for a hole as cast is arranged at the inside of the hole 8, and, by the thermal expansion of the ring-shaped seal member 9, the space between the hole 8 and the pin 7 for a hole as cast is sealed.例文帳に追加

孔８内には鋳抜きピン７に貫通されるエンジニアリングプラスチック製のリング状シール部材９が配設され、リング状シール部材９が熱膨脹することにより孔８と鋳抜きピン７との間が密閉される。 - 特許庁

To provide an expansion and compression absorbing construction and method of power transmission line in conduit gas which may be applied, for example, to a tunnel poprtion, having a small cable laying space and including bending portions and can save fixing racks or bellows.例文帳に追加

洞道など布設スペースが小さく、曲がり部を有する線路でも適用でき、かつ固定架台やベローズなどを節約することができる管路気中送電線路の伸縮吸収構造と吸収方法を提供する。 - 特許庁

In this structure, a margin for expansion of the resin 13 can be easily secured by disposing the structural body 12 relative to the space 11 by pasting and disposing the resin 13 relative to the structural body 12.例文帳に追加

このような構成によれば、空間部１１に対して構造体１２を貼り合わせ等によって配置し、この構造体１２に対してレジン１３を配置することによって、レジン１３の膨張代を容易に確保することができる。 - 特許庁

The crank side supporting member 77b of a compression unit side is slanted toward a compressing space to form another oil reservoir 84 while the crank side supporting member 77a of an expansion unit side is slanted toward the driving unit side to form the other oil reservoir 81.例文帳に追加

また、圧縮部側のクランク側支持部材７７ｂは圧縮空間側に傾斜させてオイル溜Ｓ４を形成し、膨張部側のクランク側支持部材７７ａは駆動部側に傾斜させてオイル溜Ｓ１を形成する。 - 特許庁

Since a space 104 in a cabinet 102 in the closed type speaker system 100 is filled with elastic continuous foamed bodies 103, the equivalent volume expansion ratio of the cabinet 102 is increased and the reproducibility of the low-pitched sound area is improved.例文帳に追加

密閉型スピーカシステム１００のキャビネット１０２内の空間１０４に弾性連泡体１０３を充満させることによって、キャビネット１０２の等価体積拡大率を増大させ、低音領域の再現性の向上を実現した。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing an expanded rubber roller of highly stabilized quality by continuously performing processes up to expansion and vulcanization of a rubber composition extruded by an extruder under space saving and power saving control.例文帳に追加

押出し機によって押出されたゴム組成物を発泡加硫させるまでの工程を，連続的，省スペース，省力管理のもと効率よく行うとともに，品質安定性に優れた発泡ゴムローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

The process for manufacturing the expanded molding includes the expansion molding step to obtain a primary molding by in-molding expanding resin particles filling the molding space in the molding mold, and the ruggedness formation step to form ruggedness by re-expanding at least the surface of the primary molding by heating the primary molding taken out of the molding space.例文帳に追加

成形金型内の成形空間に充填された複数の発泡樹脂粒子を型内成形して一次成形体を形成する発泡成形工程と、成形空間から取りだされた一次成形体を加温することで一次成形体の少なくとも表面を再膨張させて凹凸を形成する凹凸形成工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Even if dust or a foreign substance intrudes into the housing 23 from the outside of the housing 23 through an opening 231, a space on the first holding part 201 side is isolated by the ribs 52 from a space on the side of electrodes connected through a lead wire 104, whereby the dust or foreign substance never diffuses, and expansion of pollution can be suppressed.例文帳に追加

また筐体２３の外部から、開口２３１を介して筐体２３内にゴミや異物が侵入したとしても、第１の保持部２０１側の空間とリード線１０４で接続された電極側の空間とはリブ５２によって隔てられているため、ゴミや異物が拡散することがなく、汚染の広がりを抑えることができる。 - 特許庁

According to this, the optical pickup 106 fixes a laser 43 to a holding substrate 41, while conducting very accurate space adjustment for the laser 43, by means of the space between the first laser holder 155 and the second laser holder 156, and makes equivalent the thermal expansion coefficients due to the exothermic nature of the laser 43 in these laser holders and maintains accuracy in positioning.例文帳に追加

これにより光ピックアップ１０６は、第１レーザホルダ１５５と第２レーザホルダ１５６との間の空間によってレーザ４３の空間調整を高精度に行いながら、当該レーザ４３を保持基板４１に対して固定することができると共に、レーザ４３の発熱による各レーザホルダの熱膨張率を同等にして位置精度を保つことができる。 - 特許庁

This cask 1 is equipped with a barrel body 5, an outer cylinder 6, a resin 13 serving as a neutron shield to shield a neutron in a space 11 divided by heat transmitting fins 10 serving as a heating element, and a structural body 12 provided side by side on at least one side of the resin 13 while forming the expansion space of the resin 13.例文帳に追加

キャスク１は、胴本体５、外筒６、および伝熱体としての伝熱フィン１０にて区画された空間部１１には、中性子を遮蔽する中性子遮蔽体としてのレジン１３と、このレジン１３の膨張空間を形成するもので、当該レジン１３の少なくとも一側方に並設された構造体１２とを備える。 - 特許庁

The cluster forming region which is a mixed region of the expanding region and the inert gaseous region is formed by the expanding region and the impulsive waves generated in the inert gaseous region by expansion or the reflected impulsive wave reflected to the wall of the cluster forming space.例文帳に追加

膨張する領域と、膨張により不活性ガス領域中に生じた衝撃波または衝撃波がクラスター生成空間の壁に反射した反射衝撃波とにより、それらの混合領域であるクラスター生成領域を形成する。 - 特許庁

To provide a pulse pipe refrigerator of U-return type in which the performance is improved to a large extent by conducting a heat exchange with a working gas having lowest temperature in a fold-back space and decreasing the thermal loss by suppressing the expansion of the working gas as much as practicable.例文帳に追加

折り返し空間内の最低温の作動ガスとの熱交換を行うとともに、可能な限り作動ガスの膨張を抑制することで熱的なロスを減少させ、性能を大幅に改善したＵ字リターン型のパルス管冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a drain collection pipe joint capable of controlling variations in pipe air pressure to discharge a large amount of water without enlarging an inside diameter of such an expansion section or a taper section as compaction of a plane space can be prevented and displaying high drainage efficiency.例文帳に追加

平面スペースのコンパクト化を阻害するような、膨拡部やテーパ部の内径寸法を大きくすることなく、管内空気圧力の変動を抑えて多量に排水できて、高い排水性能を発揮できる排水集合管継手を提供すること。 - 特許庁

To prevent separation of a sealing device 1 from a shaft hole housing 2 caused by an increase in an axial load by pressure of a space A in the device and a reduction in the radial compression quantity of a gasket part 11a due to thermal expansion of the shaft hole housing 2.例文帳に追加

機内空間Ａの圧力による軸方向荷重の増大や、軸孔ハウジング２の熱膨張によるガスケット部１１ａの径方向圧縮量の減少によって、軸孔ハウジング２から密封装置１が離脱するのを防止する。 - 特許庁

This threading bar 3 connected with a steel band 5 is comprised of a material having such a low coefficient of linear expansion as not to cause warping greater than the space in a furnace, in order to prevent the threading bar from warping and stopping passing through the furnace.例文帳に追加

スレッディングバーが通板時に反って炉内を通過することが不可能となることを防止するために、鋼帯５を接続したスレッディングバー３の素材の線膨張係数を炉内間隔以上の反りが生じない程度に小さくした。 - 特許庁

Two slits 46 movably retaining the shim 32 is provided on a wall of the introduction space 44, and the shim 32 in the vertical abutment state abuts on the fixed end 31 in an eccentric position shifted from an expansion and contraction axis center of the spring 7.例文帳に追加

また、導入空間４４の壁には、シム３２を移動自在に保持することができる２本のスリット４６が設けられ、垂直当接状態のシム３２は、固定端３１に対してスプリング７の伸縮軸心からずれた偏心位置に当接する。 - 特許庁

To provide a variable displacement swash plate type compressor capable of realizing high refrigerating capacity by restraining expansion of a cylinder dead space by displacement of a driving shaft, and a decrease in the amount of suction gas more than a conventional variable displacement swash plate type compressor.例文帳に追加

駆動軸の移動によるシリンダデッドスペースの拡大が抑制され、従来の容量可変斜板式圧縮機に比べて吸入ガス量の減少が抑制され、ひいては冷凍能力が改善された容量可変斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

The case 2 consists of a non-permeable material for gas and holds a gas put fully in the inner space S_2, while the reinforcing layer 3 bears the tension of the air sack generated by adaptation of the inner pressure so as to suppress the diametric expansion of the air sack.例文帳に追加

ケース部材２は、気体不透化性であり、内部空間Ｓ_２に充填された気体を保持しており、補強層３は、内圧を適用したことにより発生する空気のうの張力を負担し、空気のうの径拡張を抑制している。 - 特許庁

To prevent the insulation of a space between a fixed main contact and a moving main contact from being deteriorated by a heated gas flown out from a pressurizing chamber through an insulation nozzle in a gas-blast circuit breaker using a self-expansion method as well as a buffer-style method.例文帳に追加

自己膨脹方式とパッファ方式式とを併用したガス遮断器において、昇圧室内から絶縁ノズルを通して流出した熱ガスが固定主コンタクトと可動主コンタクトとの間の空間の絶縁を低下させおそれをなくすこと。 - 特許庁

To provide a structural member capable of surely supporting a horizontal load and a vertical load with a small number of parts simply at a low cost without using any steel-frame and allowing easy construction, compaction of a building volume, and expansion of an interior effective space.例文帳に追加

少ない部品数で簡易に且つ低コストで、しかも鉄骨レスでありながら、水平・鉛直方向の荷重を確実に支持することができると共に施工が容易であり、さらに建物体積の圧縮化、室内有効スペースの拡大化を図る。 - 特許庁

When the divided covers are joined in reality, there is no space in the vertical direction perpendicular to the mask substrate and spaces Sa and Sb are formed in the direction perpendicular to the Z direction in consideration of the amount of thermal expansion of the divided covers.例文帳に追加

実際に各分割されたカバーを接合させる時には、マスク基板に垂直な上下方向には隙間なく、Ｚ方向に垂直な方向には各分割されたカバーの熱膨張量を考慮した隙間Ｓａ，Ｓｂが出来るようにする。 - 特許庁

Because the common potential terminal table 6 is fixed to and supported by the terminal table 2, there is no need to provide any space for expansion on a control board, and further this does not require any wiring operations because electric connection to the common potential terminal 4' is generated through the splicing fitting 10.例文帳に追加

共通電位端子台６は機器１の端子台２に固定支持されるので制御盤上に増設スペースを必要とせず、また接続金具１０を介して共通電位端子４’に電気的に接続されるので、配線作業も不要である。 - 特許庁

To provide a Stirling engine securing high performance and high reliability even when the Stirling engine is in an expansion stroke, by providing a gas bearing ejecting working gas from a back pressure space into a gap between a piston outer wall and a cylinder inner wall.例文帳に追加

スターリング機関が膨張過程であっても、ピストン外壁とシリンダ内壁との間隙に背圧空間からの作動ガスを噴射させる気体軸受け機構を設けることによって、高性能かつ高信頼性が確保されたスターリング機関を提供する。 - 特許庁

Since the opening of the base plate 1 formed in such a way has expansion in a moving direction Z and the width direction Y, the recess portion 1e side (housing space side) is accessed from the normal line direction (+X) side of the opening through the opening.例文帳に追加

このように構成されたベースプレート１の開口は移動方向Ｚおよび幅方向Ｙに広がりを有しているため、開口の法線方向（＋Ｘ）側から開口を介して凹部１ｅ側（収納空間側）にアクセス可能となっている。 - 特許庁

A bottomed groove 5 is formed in each of a pair of opposed separators, the narrow portion of the projection of the packing is arranged in the bottomed groove so that a space for the expansion of the packing is kept between the side surface of the packing and the side surface of the bottomed groove.例文帳に追加

対向する一対のセパレータ６のそれぞれには有底溝５を設け、この有底溝内にパッキンの凸状部の細くなった部分を、パッキンの側面と有底溝の側面との間にパッキンの膨張用の空間を保って配置する。 - 特許庁

To provide a light-emitting module in which LEDs are arranged with high density under a condition that a space in a direction of extending an LED array is restricted, which facilitates wire bonding, and prevents a bonding wire from being broken irrespective of expansion and contraction of a sealing member.例文帳に追加

ＬＥＤ列が延びる方向のスペースが制限された条件下において、より高密度にＬＥＤを配設でき、かつ、ワイヤボンディングがし易いとともに、封止部材の伸び縮みに拘らずボンディングワイヤが折れ難い発光モジュールを提供する。 - 特許庁