意味 | 例文 (228件) |
expansion scaleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 228件
phenomenon resulting from change in economy (economic expansion, grow in scale) 例文帳に追加
経済的に規模が拡大すること - EDR日英対訳辞書
an instance of a decrease in production efficiency because of an expansion in production scale 例文帳に追加
生産効率の低下をもたらすこと - EDR日英対訳辞書
The furniture maker will launch a full-scale expansion into the field of art. 例文帳に追加
家具メーカーが本格的にアート分野に手を広げる - 京大-NICT 日英中基本文データ
To fasten sort processing while suppressing expansion in circuit scale.例文帳に追加
回路規模の増大を抑制しつつ、ソート処理を高速化する。 - 特許庁
To suppress circuit scale expansion in an OFDM wireless communication device.例文帳に追加
OFDM無線通信装置における回路規模の増大を抑制する。 - 特許庁
To provide a novel semiconductor element that contributes to the expansion of a circuit scale.例文帳に追加
回路規模の拡大に資する新規の半導体素子を提供する。 - 特許庁
To demodulate a phase modulation signal while suppressing expansion in circuit scale.例文帳に追加
回路規模の増大を抑制しつつ位相変調信号の復調を行う。 - 特許庁
Also, the mount glass 20 and an encoder scale 80a of a low expansion material expand.例文帳に追加
低膨張材の載物ガラス20とエンコーダスケール80aも膨張する。 - 特許庁
To correct a frequency error of a burst signal while suppressing expansion in circuit scale.例文帳に追加
回路規模の増大を抑えながら、バースト信号の周波数誤差を補正する。 - 特許庁
LOW THERMAL-EXPANSION ALLOY SHEET SUPERIOR IN SCALE DETACHABILITY AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
スケール剥離性に優れた低熱膨張合金薄板およびその製造方法 - 特許庁
To reduce thermal stress caused by the difference between the linear expansion coefficients of a scale and a scale fixture and prevent positional changes of the scale in direction except in its longitudinal direction.例文帳に追加
スケールとスケール固定具の線膨張係数の差による熱応力を低減すると共に、スケールの長手方向以外への位置変化を防止する。 - 特許庁
The linear scale has a structure formed by sticking a scale plate 46a to a scale base 46b, the scale base is formed of the same material as that of the work, and the thermal expansion coefficient of the whole linear case is regarded as the thermal expansion coefficient of the work.例文帳に追加
このリニアスケールは、スケール基体46bに目盛り板46aを貼り付けた構造であるが、そのスケール基体はワークと同じ材質で形成されており、リニアスケール全体の熱膨張率はワークの熱膨張率と同じと見ることができる。 - 特許庁
To accelerate expansion decoding processing of a moving image, and to prevent increase in the device scale.例文帳に追加
動画像の伸張復号化処理の高速化や装置規模の増大防止を実現する。 - 特許庁
To easily increase a frequency band capable of wireless communication without scale expansion.例文帳に追加
大型化することなく、無線通信が可能な周波数帯域の増加を容易にする。 - 特許庁
To perform the arithmetic operations of integers and expansion bodies at high speed in a small-scale circuit.例文帳に追加
整数の演算と拡大体の演算とを小さい回路規模で高速に実行する。 - 特許庁
To make the reduction of the circuit scale of a liquid crystal display device and the expansion of angle of view compatible.例文帳に追加
液晶表示装置の回路規模の減少と、視野角の拡大とを両立させる。 - 特許庁
To provide an offset compensation circuit which suppresses circuit scale expansion and attains cost reduction.例文帳に追加
回路規模の増大を抑制でき、低コスト化が図れるオフセット補償回路を提供する。 - 特許庁
Among the six facts, the first one, expansion of market scale, backs up the fact that globalization is essential for economic growth.例文帳に追加
このうち、①はグローバル化が経済成長にとって重要であることを裏付けている。 - 経済産業省
To realize an image expansion function with hardware while using only a small scale circuit and also to fast perform image expansion processing.例文帳に追加
画像拡大機能をハードウェアで実現しても回路規模が小さくて済み且つ高速に画像拡大処理を実行し得る。 - 特許庁
To absorb an expansion difference generation by a difference in a thermal expansion coefficient with respect to a machine main body to reduce load applied to a scale, when the machine main body is connected to a scale unit.例文帳に追加
機械本体とスケールユニットと連結する際に、機械本体との熱膨張係数の相違により生じる膨張の差を吸収し、スケールに与える負荷を低減させる。 - 特許庁
To restrain expansion of a circuit scale while preventing degradation of an operator's operability at input operation.例文帳に追加
入力操作時のユーザの操作性の低下を防止しつつ、回路規模の拡大を抑制する。 - 特許庁
Mos Burger has established a joint venture company in Taiwan in 1990 and started a full-scale expansion overseas.例文帳に追加
モスバーガーの海外展開は1990 年に台湾に合弁会社を設立し、本格的にはじまった。 - 経済産業省
The copolymer particle has good heat resistance and excels in flame retardancy in the expansion-molded materials obtained in wide-ranging expansion scale by having the composition.例文帳に追加
このような組成を有することにより、良好な耐熱性と広範囲な発泡倍率での発泡成形体で難燃性に優れることになる。 - 特許庁
To improve the scale expansion, the efficiency and the affinity with existing networks in the stream broadcast service.例文帳に追加
ストリーム放送サービス提供における大規模化、効率化、既存網との親和性の向上を目指す。 - 特許庁
To obtain a high energy-saving effects, while suppressing scale expansion of the furnace and cost increase with reasonable heat recovery.例文帳に追加
合理的な熱回収により、炉の大型化やコスト上昇を抑止しながら高い省エネ効果を得る。 - 特許庁
To safely and freely perform self-rewrite and to suppress the expansion of circuit scale.例文帳に追加
安全にかつ自由に自己書換を行うことを可能とするとともに回路規模の増大を抑制する。 - 特許庁
To surely suppress expansion in circuit scale when applying high-precision gamma correction to a video signal.例文帳に追加
映像信号に対して高精度なガンマ補正を施す際に回路規模の増大を確実に抑制する。 - 特許庁
To eliminate jaggy in a contour region while suppressing the expansion of a circuit scale relating to screen processing.例文帳に追加
スクリーン処理に係る回路規模の拡大化を抑制しつつ輪郭領域のジャギーの解消を図ること。 - 特許庁
In other words, by configuring the circuit with the semiconductor element, the expansion of the circuit area due to the expansion of the circuit scale can be suppressed.例文帳に追加
すなわち、当該半導体素子を用いて回路を構成することで、回路規模の拡大に伴う回路面積の拡大を抑制することが可能になる。 - 特許庁
To provide a low thermal-expansion alloy sheet, which can achieve superior scale detachability while keeping a low thermal-expansion property, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加
低熱膨張性を確保しつつ優れたスケールの剥離性を達成することができる低熱膨張合金薄板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
The first conversion section 232 conducts the conversion of the gay scale value in such a manner that the maximum gay scale value within the frame attains the maximum gay scale value of the apparatus within a range where the brightness expansion ratio does not exceed 140%.例文帳に追加
第1の変換部232は、輝度拡張割合が140%を超えない範囲で、フレーム内最大階調値が装置最大階調値となるように階調値の変換を施す。 - 特許庁
To obtain an expandable thermoplastic copolymer particle excellent in flame retardancy and heat resistance in expansion molded materials obtained in wide-rangeing expansion scale and good in expandability and moldability and the expansion molded material thereof.例文帳に追加
広範囲の発泡倍率での発泡成形体で難燃性・耐熱性に優れ、かつ発泡性・成形性の良好な発泡性熱可塑性共重合体粒子と発泡成形体を提供するもの。 - 特許庁
The slider 3, the guide block 2, and a glass scale 6 are made of a transparent quartz glass with a small thermal expansion coefficient.例文帳に追加
スライダ3、ガイドブロック2及びガラススケール6を熱膨張係数の小さな透明の石英ガラスで構成する。 - 特許庁
To economize capacity of an intermediate storage device in applying image processing and to suppress expansion of circuit scale.例文帳に追加
画像処理を施す際に中間記憶装置の容量を節約するとともに回路規模の増大を抑制する。 - 特許庁
To provide an expansion and contraction leveling rod capable of linearly reading a scale even in a narrow place and directing the scale of the leveling rod in the orthogonal direction to a camera visual line.例文帳に追加
狭い場所でも直線的にスケールの読み取りができ、しかもカメラ視線に直角方向に標尺のスケールを向けることができる伸縮標尺を提供する。 - 特許庁
The linear scale 10 includes a scale board 11 structured of low expansion ceramic, a graduation unit 12 integrally fixed to the upper surface of the scale board 11 to be read during the measurement, and an attachment unit 13 for attaching the scale board 11 to a base member 30.例文帳に追加
リニアスケール10は、低膨張セラミックスにて構成されたスケール台11と、スケール台11の上面に一体的に固定され測定時に読み取られる目盛り部12と、スケール台11をベース部材30に取り付けるための取り付け部13とを備える。 - 特許庁
To reduce execution of processing cycles for outputting a trigonometric function value of high accuracy while suppressing circuit scale expansion.例文帳に追加
回路の大規模化を抑制しつつ、高精度の三角関数値の出力するための処理サイクルの実行を少なくする。 - 特許庁
To provide a data communication system and receiving device capable of detecting a temperature while suppressing expansion in circuit scale.例文帳に追加
回路規模の増大を抑制しつつ温度を検出することができるデータ通信システム及び受信装置を提供する。 - 特許庁
To perform more effective gradation conversion while suppressing the expansion of a circuit scale or an increase in a load due to software processing.例文帳に追加
回路規模の拡大、または、ソフトウェアの処理による負荷の増加を抑えながら、より効果的な階調変換を行う。 - 特許庁
Taking the GDP scale into consideration, one of the challenges for Japan in the future will be the quantitative expansion of external acquisition.例文帳に追加
GDP の規模を勘案すると、対外買収においても量的拡大が今後の課題のひとつとしてあげられよう。 - 経済産業省
As in the case of seaports, the expansion of air transportation in Asian countries has been supported by the development of airport infrastructure on a large scale.例文帳に追加
アジア諸国の航空物流が拡大した背景には、港湾と同様、大規模な空港インフラの整備がある。 - 経済産業省
To provide an image processing device which can accurately discriminate image types in an easy way and can prevent the expansion of the circuit scale.例文帳に追加
簡易な方法で精度よく画像種別を判別し、回路規模の拡大を防止し得る画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing compression and expansion instrument which can be intended to reduce a circuit scale, and further to reduce cost.例文帳に追加
回路規模の縮小化、ひいてはコストの低減を図ることができる画像処理圧縮伸長装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a receiver suppressing expansion of a circuit scale even when the number of correspondent radio frequency bands is increased.例文帳に追加
対応する無線周波数帯域を増やした場合においても回路規模の増大を抑圧できる受信機を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of generating a static image with high image quality, suppressing expansion of a circuit scale.例文帳に追加
回路規模の増加を抑えつつ、高画質な静止画像を生成することが可能な撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a microprocessor system, with which a specified instruction set can be executed at high speed while suppressing the expansion of circuit scale.例文帳に追加
回路規模の増大を抑えつつ、特定の命令セットを高速に実行することが可能なマイクロプロセッサシステムを提供すること。 - 特許庁
意味 | 例文 (228件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|