「expansion scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processor which can suppress expansion of circuit scale even when performing resolution conversion, and can attain synchronization of averaging processing and screen processing.例文帳に追加

解像度変換を行う場合であっても回路規模の拡大を抑制し、また平均化処理とスクリーン処理との同期を図ることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio receiver capable of preventing expansion of circuit scale and appropriately reducing influences of interference waves in accordance with the configuration of the radio receiver.例文帳に追加

回路規模の増大を防ぎ、かつ、無線受信装置の構成に応じて適切に干渉波の影響を低減することが可能な無線受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing facility with high-expansion bubbles for a vehicle carrying vessel, performing proper extinction according to a scale of a fire, capable of secure extinction and decreasing fire damage.例文帳に追加

火災の規模に応じた適正な消火をし、確実なる消火を可能とし、火災による被害を小さくした車両運搬船用高膨張泡消火設備を提供する。 - 特許庁

To provide a synthesizing effect equal to the maximum ratio synthesizing diversity receiving by suppressing expansion in device scale by receiving with linear operation and unnecessitating weighting based on an RSSI signal.例文帳に追加

線形動作で受信してＲＳＳＩ信号による重み付けを不要にし、装置規模の増大を抑えて最大比合成ダイバーシチ受信と同等の合成効果を得る。 - 特許庁

In start of the cylinder injection type internal combustion engine, pre-combustion which is relatively small scale combustion is performed in a cylinder at first (S111) when a position of a piston in the cylinder in a expansion stroke is in a regulated range, after that, main combustion which is a larger scale combustion than the pre-combustion is performed (S113) during the cylinder is in the expansion stroke.例文帳に追加

筒内噴射式内燃機関を始動させるときに、膨張行程にある気筒内のピストンの位置が規定範囲内にある場合、該気筒内において、先ず、比較的小規模の燃焼であるプレ燃焼を行い（Ｓ１１１）、その後、該気筒が膨張行程にある間に、前記プレ燃焼よりも大きい規模の燃焼であるメイン燃焼を行う（Ｓ１１３）。 - 特許庁

To form a holding device of a material light and small in mechanical rigidity with a scale device, to easily and highly precisely mount the scale device on a main body machine and to carry out measurement in high precision by reducing influence of expansion by a temperature change.例文帳に追加

スケール装置とともに軽量で機械的剛性が小さな材料で形成され、本体機械に対してスケール装置を簡易にかつ精度よく取付を可能とするとともに温度変化による膨張の影響を低減して高精度の計測を行い得るようにする。 - 特許庁

To suppress the expansion of signal processing scale and device scale by simplifying processing for providing the information of a terminal in a packet exchange located within a zone and processing for distributing information stored in a number for simplified authentication while specifying each of plural processing functions.例文帳に追加

在圏パケット交換機における端末の情報を得る処理、及び簡易認証用番号に格納している情報を複数の処理機能のそれぞれを特定して分配する処理を簡素化して、信号処理規模及び装置規模の増大化を抑える。 - 特許庁

To provide a length measuring device that can easily reduce a coordinate drift quantity even in the case of using a scale with a small thermal expansion coefficient for a stage equipment of a normal material.例文帳に追加

通常の材料のステージ装置に熱膨張係数の小さいスケールを用いても簡易に座標ドリフト量を低減することができる測長装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a receiver in which expansion of circuit scale is suppressed and costs are reduced by absorbing delay deviation and controlling a phase of a sampling clock to an A/D converter.例文帳に追加

遅延偏差を吸収すると共に、ＡＤ変換器へのサンプリングクロックの位相を制御することによって、回路規模の増大を抑え、コストを低減した受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a compression expansion processing apparatus with an excellent frequency characteristic by generating a coefficient suitable for a setting magnification by the arithmetic processing without the need for increasing the scale of the apparatus.例文帳に追加

装置の規模を大きくすることなく、演算処理により設定倍率に適した係数を生成することで、周波数特性のよい圧縮伸長処理装置を提供する。 - 特許庁

Hereby, deformation caused by shrinkage or expansion of the sensor holder 1 becomes deformation along the long hole 62, namely, deformation along the concentric circumferential direction with the center of the disc scale 2.例文帳に追加

これにより，センサ・ホルダの収縮または膨張による変形は，長穴６２に沿ったもの，すなわち円盤状スケール２の中心と同心の円周方向に沿ったものとなる。 - 特許庁

To provide an observation data recovery system that prevents an increase in the number of frequency channels and a resultant scale expansion of the structure of a center even if many observation devices are installed.例文帳に追加

多数の観測装置を設置する場合でも、周波数チャンネルの数を増すことなく、センタ側の構成もそれに応じて大規模化しないようにした観測データ回収システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power amplifying apparatus employing an EER technique with which a signal frequency is converted while suppressing expansion in apparatus scale, price increase and power consumption increase.例文帳に追加

装置の大型化、高価格化及び電力消費量の増加を抑えて信号の周波数変換を行うことが可能なＥＥＲ法を用いた電力増幅装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight expansion grid solving a problem of falling off of an active material in manufacturing and using large-scale electrode plates and having superior discharging performance and long service life.例文帳に追加

大型極板の製造および使用時の活物質脱落という問題点を解決でき、さらに放電性能、寿命性能に優れた軽量のエキスパンド格子を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device and an image display method that can perform expansion processing corresponding to a deterioration position when an image deteriorates as a gray scale range is expanded.例文帳に追加

階調範囲の伸張に伴って画像が劣化する場合に、その劣化位置に応じた伸張処理を行うことが可能な画像表示装置、及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clock generating circuit that reduces a noise level of unwanted radiation while suppressing expansion in circuit scale, and to provide a power supply system and a clock signal frequency changing method.例文帳に追加

回路規模の増大を抑制しつつ、不要輻射のノイズレベルを低減するクロック発生回路、電源供給システム及びクロック信号の周波数変更方法を提供すること。 - 特許庁

(a)Effects caused by the expansion of markets As EPA/FTAs reduce the barriers of trade, investment and other activities in the regions formed by the agreements increase, the regional market scales expand, putting the economies of scale in place and enhancing productivity.例文帳に追加

①市場拡大による効果　EPA ／ FTAにより域内の貿易や投資等の障壁が削減される結果、市場規模が拡大し、規模の経済が働き、生産性が向上する。 - 経済産業省

Looking at recent characteristics, large-scale M&As have been marked in terms of both foreign direct investment and direct investment in Japan, which is reflected in the expansion indirect investment in Japan in 1999 and other years.例文帳に追加

最近の特徴としては、対内直接投資及び対外直接投資ともに大規模なＭ＆Ａが目立っており、1999年等の対内直接投資の拡大はこれを反映している。 - 経済産業省

With the rapid expansion in the scale of SRI in the US and the UK and the entry of pension funds and other institutional investors into the SRI market, as described above, the nature of SRI is showing signs of undergoing a transformation.例文帳に追加

上記のように、英米においてSRIの規模が急拡大し、年金基金を中心とする機関投資家がSRIに参入してきたことで、SRIの性格にも変化の兆しが見られる。 - 経済産業省

To realize a storage device system capable of configuring it according to the scale and demand of a computer system, facilitating future expansion and reliability improvement of the storage device system.例文帳に追加

計算機システムの規模、要求などに応じた記憶装置システムを構築でき、将来における記憶装置システムの拡張、信頼性の向上を容易に実現できるようにする。 - 特許庁

Dynamic effects include the achievement of scale economics through the expansion of markets, technology improvement through the promotion of competition and productivity improvement through technology transfer brought by trade.例文帳に追加

動学的効果としては、市場の拡大による規模の経済の実現、競争の促進による技術の改善、貿易を通じた技術の伝播等による生産性の向上がある。 - 経済産業省

Comprehensively, expensive Chinese Yuan will promote an increase of domestic demand and expansion of economy scale in China, and Japanese businesses will be required to develop corresponding to the progress of Chinese economy.例文帳に追加

総合的に見れば人民元高は中国の内需拡大、経済規模拡大を促進し、中国経済の発展に応じた我が国企業の展開が求められていくことになるだろう。 - 経済産業省

On a straight line passing through the pixel-of-interest P0 and an image center O, the reference pixel PB is separated immediately by a distance dr corresponding to a reduction scale or an expansion scale of a blue component value (B value) in an optical image corresponding to an optical zoom magnification in imaging.例文帳に追加

参照ピクセルＰＢは、注目画素Ｐ０と画像中心Ｏとを通る直線上であって、撮像時の光学ズーム倍率に対応する、光学像における青色成分値（Ｂ値）の縮小率または膨張率に応じた距離ｄｒだけ離れたピクセルとする。 - 特許庁

In such a case that the effect of copyright enters in the expansion property data of image data due to a hierarchical data format (step S3602), a gray scale conversion order signal is outputted in a step S603 to apply gray scale conversion processing to all of FPX sub-images (step S606).例文帳に追加

階層化データフォーマットによる画像データについて、その拡張プロパティ情報に著作権を有する旨が記載されている場合(ステップS602)には、ステップS603でグレースケール変換命令命令信号を出力することにより、全てのFPXサブイメージに対してグレースケール変換処理を施す(ステップS606)。 - 特許庁

To reduce a circuit scale because an expansion in circuit scale and a cost increase are brought by constituting a switching circuit of power supply and an overvoltage protecting circuit individually and by using a plurality of switch means such as a FET in an electronic equipment capable of being connected to a plurality of power supplies.例文帳に追加

複数の電源に接続可能な電子機器において、電源の切り換え回路と過電圧保護回路が別々に構成され、ＦＥＴなどのスイッチ手段が複数個用いられることにより、回路規模の拡大とコストアップになっていたため、回路規模の縮小を行うこと。 - 特許庁

As mentioned in the previous section, if one also considers that obtaining economies of scale through global expansion leads to improved competitiveness, it is urgent that Japanese service sector work to raise productivity, along with active global expansion.例文帳に追加

前節で指摘したように、グローバル展開による規模の利益の獲得等が競争力向上にもつながるものであることも踏まえれば、我が国サービス産業は生産性の向上のための取組を進めるとともに、積極的なグローバル展開を図っていくことが急務となっている。 - 経済産業省

To provide a method for measuring the longitudinal expansion of a coke oven, allowing the expansion of a selective longitudinal portion at a pitch of each combustion chamber and easy measurement during operating the coke oven and requiring no large-scale device.例文帳に追加

コークス炉の炉長方向の膨張量を測定する測定方法において、各燃焼室ピッチで炉長方向任意の部位における膨張量を測定することが可能であり、コークス炉の操業の中で容易に測定を行うことができ、大がかりな装置を必要としない測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of suppressing expansion of product scale and capable of detecting information of an environment in the vicinity of a light source; and to provide a liquid crystal display device equipped with the lighting system.例文帳に追加

製品規模の拡大を抑制することができ、光源付近の環境の情報を検出することができる照明装置及び照明装置を備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission device for digital data, capable of multiplexing additional information to a phase reference burst signal, without affecting an existing receiving device, and suppressed in expansion of circuit scale, and to provide a receiving device for digital data.例文帳に追加

既存の受信装置に影響を与えず、位相基準バースト信号に付加情報を多重伝送可能な、回路規模の拡大を抑えたデジタルデータの送信装置及び受信装置を提供する。 - 特許庁

To speed up processing and prevent increase of device scale, by preventing execution of expansion decoding processing unnecessary for subjecting a moving image at a point of view desired by a user for expanding decoding.例文帳に追加

ユーザが希望する視点の動画像を伸張復号化するためには必要のない伸張復号化処理を行わないようにすることで、処理の高速化や装置規模の増大防止を実現する。 - 特許庁

To provide a pneumatic transfer device for bulk materials with a variable transfer capability for bulk materials, adapting to alteration such as expansion of receiving side facilities or contraction of scale, so as to correspond to wide range of needs.例文帳に追加

バラ物の移送能力を可変とし得、受け入れ側設備の増設或いは規模の縮小といった変更にも適合して幅広いニーズに対応し得るバラ物用空気移送装置を提供する。 - 特許庁

To cool down to 1.3 K or lower in combination with a Joule-Thomson expansion stage of ^4He even if using a small-scale gas circulating device and a small mechanical refrigerator with a lowest attainable temperature of about 6 K.例文帳に追加

小規模なガス循環装置と最低到達温度が６Ｋ程度の小型機械式冷凍機を使用しても、^４Ｈｅのジュール・トムソン膨張段と組み合わせて、１.３Ｋ以下まで冷却可能とする。 - 特許庁

To prevent traffic congestion, to maintain stable distribution following expansion of network scale and to enhance security of multicast address information in a distribution system wherein a plurality of independent domains are connected.例文帳に追加

複数の独立したドメインが接続された配信システムにおいて、トラフィックの輻輳防止，ネットワーク規模の拡大に追随した安定配信の維持およびマルチキャストアドレス情報のセキュリティ強化を図る。 - 特許庁

To provide a recording paper conveying device for controlling a conveying belt by using a linear encoder and a rotary encoder capable of correcting the control quantity by detecting expansion/contraction of the conveying belt (a linear scale), and conveying the recording paper with high accuracy.例文帳に追加

リニアエンコーダとロータリエンコーダを用いて搬送ベルトを制御する記録紙搬送装置において、搬送ベルト（リニアスケール）の伸縮を検知して制御量を補正し、記録紙を高精度に搬送する。 - 特許庁

Thus, the portable transmitter to operate a remote operation function can be unified and an increase in the number of portable transmitters or expansion in scale is suppressed, thereby improving user's convenience.例文帳に追加

よって、遠隔操作機能を操作する携帯用送信機を一元化することができ、携帯用送信機の個数の増加や大型化を抑制してユーザの利便性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a radio wave receiving apparatus which can shorten processing in analyzing a radio wave and can suppress expansion in hardware scale, and a signal analyzing method used for the apparatus.例文帳に追加

電波を分析する際の処理を短縮させることが可能であり、かつ、ハードウェア規模の増大を抑えることが可能な電波受信装置及びこの装置で用いられる信号分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus which suppresses expansion of circuit scale, and is capable of performing multi-gradation display and performing on-screen display in which image quality is adjusted independently of video signals.例文帳に追加

回路規模の増大を抑制すると共に、多階調での表示を可能にし、映像信号とは独立して画質調整されたオンスクリーン表示を行うことができる映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

The increase of social security benefit expenditures, such as unemployment benefits, the implementation of economic measures centering on large-scale public works as large as 2.3% to GDP, and others, caused the rapid expansion of Spain's fiscal deficits.例文帳に追加

失業手当等の社会保障給付支出の増加や、大規模な公共工事を柱とするGDP比2.3％規模の景気対策を講じたことなどから、同国の財政赤字は急拡大した。 - 経済産業省

First, this section presents the spread of the base of overseas business developments by overviewing overseas business activities of Japanese enterprises in terms of industry, corporate scale, geographical scope, functions, and means of business expansion.例文帳に追加

本節では、まず、我が国企業の海外事業活動を業種、企業規模、地理的範囲、機能、事業拡大手段等の面から概観することにより、海外事業活動の裾野の広がりについて示す。 - 経済産業省

The possibility that exports may encourage a productivity improvement and innovation is intuitively affirmed easily with the acquisition of new information from overseas and the economies of scale, etc. through business expansion.例文帳に追加

輸出が国内の生産性向上やイノベーションを促す可能性については、海外市場からの新たな情報の獲得や事業拡大による規模の経済性等、直観的に肯定しやすい。 - 経済産業省

To provide an echo cancellation device, a program, and a speech terminal capable of suppressing the expansion of device scale and increase in processing amount even when the number of speakers and the number of microphones increase.例文帳に追加

スピーカの数やマイクロフォンの数が増大した場合であっても装置規模の拡大や処理量の増大を抑制することが可能なエコーキャンセル装置、プログラム、および通話端末を提供すること。 - 特許庁

Many mention as a factor behind this that an insufficient scale of resources, including money and people, that can be raised for venture businesses or the too slow speed at which they can raised. Others say, however, there is also large difference in the pace of expansion of the customer base and market. 例文帳に追加

この要因として、資金や人材といった経営資源の調達規模・速度の不足が挙げられることも多いが、顧客・市場の拡大スピードにも大きな差異があると言われている。 - 経済産業省

Again, the economy started showing the expansion through a favorable business cycle with domestic and external demand. Inflow of foreign capital to Brazil is increasing due to the high expectation for the economic growth and its level of interest rates which is high even if there is a large-scale rate cut compared to the world standard.例文帳に追加

もっとも、景気拡大への期待が高く、また、大規模な利下げを行ってもその水準は世界的に高いことから、ブラジルへの海外資金の流入が拡大している。 - 経済産業省

To prevent a stick of a valve rod caused by the followings: a difference of linear expansion coefficients between a guide member and a bush of a steam valve device causes an oxide scale S to be laminated between the guide and the bush; the laminated oxide scale S while a valve is cold causes an inner diameter of the bush to largely contract; and the bush tightens the valve rod.例文帳に追加

蒸気弁装置のガイド部材とブッシュの線膨張係数の差から前記ガイド部材とブッシュ間に酸化スケールＳが堆積し、弁の冷機時に前記堆積した酸化スケールＳによってブッシュの内径が大きく収縮し、ブッシュが弁棒を締め付けることに起因する弁棒のスティックを防止する。 - 特許庁

Each temperature sensor 13 includes, as components, a linear expansion body 14, a latch mechanism 15 as a displacement regulation means, a reset circuit 16 as a deregulation means, and a scale 17 as a temperature display means.例文帳に追加

温度センサ１３は、構成要素として線膨張体１４と、変位規制手段としてのラッチ機構１５と、規制解除手段としてのリセット回路１６と、温度表示手段としての目盛１７とを備える。 - 特許庁