「expectation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to have no expectation of success at present 例文帳に追加

当分の間,開運の見込みのないこと - EDR日英対訳辞書

an attitude that shows an expectation of being defeated from the beginning 例文帳に追加

初めから勝利を期待しない態度 - EDR日英対訳辞書

expectation of a superior regarding the future 例文帳に追加

目上の人からの将来についての期待 - EDR日英対訳辞書

in Japanese culture, a cup of sake offered to a person without expectation of receiving a cup in return 例文帳に追加

返杯を求めないで人にさす杯 - EDR日英対訳辞書

It ties together all this into the power of expectation and the power of belief.例文帳に追加

期待の力と信念の力が結びつくと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the spirit of doing something purely for pleasure without expectation of profit called amateurism 例文帳に追加

スポーツや芸術を純粋に楽しむ精神 - EDR日英対訳辞書

I haven't done it for [in expectation of] a reward. 例文帳に追加

お礼が欲しくてしたことではありません. - 研究社 新和英中辞典

I worked hard in expectation of promotion. 例文帳に追加

昇進を期待して一生懸命働いた。 - Tanaka Corpus

I worked hard in expectation of promotion.例文帳に追加

昇進を期待して一生懸命働いた。 - Tatoeba例文

DEVICE FOR DISPLAYING ARRIVAL EXPECTATION OF TOOL LIFE OF PUNCH PRESS例文帳に追加

パンチプレスの工具寿命到達予想表示装置 - 特許庁

disparagement of a plan or hope or expectation 例文帳に追加

計画、希望、または期待をけなして言うこと - 日本語WordNet

I waited in expectation of your coming―waited in reliance on your coming―counted upon your coming. 例文帳に追加

君が来るだろうと心当てに待っていた - 斎藤和英大辞典

To receive all at a time would spoil the pleasure of expectation. 例文帳に追加

一時に皆貰ってしまっては曲が無い - 斎藤和英大辞典

I bought in the goods in expectation of a rise. 例文帳に追加

相場が上がる見込で品物を買い入れた - 斎藤和英大辞典

An expectation comparison circuit 18 compares the output of the D flip flop 17 with expectation data.例文帳に追加

期待値比較回路１８は、Ｄフリップフロップ１７の出力を期待値データと比較する。 - 特許庁

To effectively improve the expectation of a Pachinko player.例文帳に追加

パチンコ遊技者の期待感を効果的に高める。 - 特許庁

The expectation of finding a decent job is slim.例文帳に追加

人並みの仕事を見つける可能性は小さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The peripheral unit, when the data type of the peripheral-side type information indicates expectation value changing data, changes an expectation value in expectation value storage means based on the expectation value changing data of the authentication information.例文帳に追加

周辺部は周辺側種別情報のデータ種別が期待値変更用データの場合、認証情報の期待値変更用データに基づいて期待値記憶手段の期待値を変更する。 - 特許庁

When the kind of data of intermediate-side kind information conforms to that of the expectation-value changing data, the intermediate part changes the expectation value by using the received expectation-value changing data.例文帳に追加

中間部は中間側種別情報のデータ種別が前記期待値変更用データの場合に、受信した期待値変更用データで期待値を変更する。 - 特許庁

When the kind of data of rear-stage side kind information conforms to that of the expectation-value changing data, the rear stage changes the expectation value by using the received expectation-value changing data.例文帳に追加

後段部は後段側種別情報のデータ種別が前記期待値変更用データの場合に、受信した期待値変更用データで期待値を変更する。 - 特許庁

When the kind of data of surrounding-side kind information conforms to that of the expectation-value changing data, the surrounding part changes the expectation value by using the received expectation-value changing data.例文帳に追加

周辺部は周辺側種別情報のデータ種別が前記期待値変更用データの場合に、受信した期待値変更用データで期待値を変更する。 - 特許庁

He launched forth into extravagance in expectation of a large gain―in anticipation of a large gain. 例文帳に追加

彼は大儲けを当て込んて贅沢を始めた - 斎藤和英大辞典

He launched forth into extravagance in expectation of a good haul. 例文帳に追加

彼は大儲けを当て込んでぜいたくを始めた - 斎藤和英大辞典

The expectation of finding a decent job is slim.例文帳に追加

ちゃんとした仕事を見つける可能性は小さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

the occasion of a situation turning out badly and contrary to one's expectation 例文帳に追加

事態が予想に反した悪い結果になること - EDR日英対訳辞書

In expectation of a traffic jam, I decided to walk.例文帳に追加

交通渋滞を見越して私は歩くことにした - Eゲイト英和辞典

To present document data being beyond expectation of the user.例文帳に追加

ユーザが思いもつかなかった文書データを提示する。 - 特許庁

rain was a logical expectation, given the time of year 例文帳に追加

時期を考えると、雨は当然期待されるものだった - 日本語WordNet

A nose, that's okay. no, you have an expectation of what you're going to see.例文帳に追加

鼻だ、よし、ではなく、何を見るか予測しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The police are planning on continuing the case with an expectation of suicide.例文帳に追加

自殺に重きをおいて捜査を行う計画です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no [little, every] expectation of a good harvest. 例文帳に追加

豊作の見込みは全然ない[ほとんどない, 大いにある]. - 研究社 新英和中辞典

To reduce the load of image memory by using at least one of expectation degree expressing images and express a plurality of kinds of expectation degrees by an expressing image with at least one of the expectation degrees.例文帳に追加

少なくとも１つの期待度表現画像を用いることで画像メモリの負担を軽減し、かつこの少なくとも１つの期待度の表現画像で複数種類の期待度を表現する。 - 特許庁

To further increase excitement and enjoyment by uplifting a player's feeling of expectation with the appearance of high expectation degree performance without impairing the player's feeling of expectation for a jackpot with respect to the high expectation degree performance.例文帳に追加

高期待度演出に対して遊技者が抱く大当りへの期待感を損なわせることなく、高期待度演出の出現による遊技者の期待感を高揚させ、より一層の興趣の向上を図ること。 - 特許庁

the act of speculating in gold in the expectation that the price of gold will rise 例文帳に追加

金価格の上昇を予想して,金を投機買いすること - EDR日英対訳辞書

The optimum state is a state having a minimum expectation of a resource setup time, or an expectation close to a minimum.例文帳に追加

最適な状態とは、資源設定時間の期待値が最小な、または最小に近い状態である。 - 特許庁

An expectation path extracting part 103 extracts the expectation path of the retrieval keyword from the storage device 152.例文帳に追加

期待経路抽出部１０３は、その検索キーワードの期待経路を記憶装置１５２から抽出する。 - 特許庁

The intermediate unit, when the data type of the intermediate-side type information indicates expectation value changing data, changes an expectation value based on the expectation value changing data of the authentication information.例文帳に追加

中間部は中間側種別情報のデータ種別が期待値変更用データの場合、認証情報の期待値変更用データに基づいて期待値を変更する。 - 特許庁

The subsequent stage unit changes the expectation value based on the data for changing an expectation value of the authentication information when the data classification of the classification information at the subsequent stage is data for changing an expectation value.例文帳に追加

後段部は後段側種別情報のデータ種別が期待値変更用データの場合、認証情報の期待値変更用データに基づいて期待値を変更する。 - 特許庁

When the data kind of peripheral side kind information is the data for changing the expectation value, the peripheral part changes expectation values, on the basis of the received data for changing the expectation value.例文帳に追加

周辺部は周辺側種別情報のデータ種別が前記期待値変更用データの場合に、受信した期待値変更用データで期待値を変更する。 - 特許庁

When the data kind of intermediate side kind information is the data for changing the expectation value, the intermediate part changes expectation values, on the basis of the received data for changing the expectation value.例文帳に追加

中間部は中間側種別情報のデータ種別が前記期待値変更用データの場合に、受信した期待値変更用データで期待値を変更する。 - 特許庁

IC TESTER AND METHOD FOR DETECTING FAULT OF ITS EXPECTATION SIGNAL例文帳に追加

ＩＣテスタ、及びその期待値信号不良検出方法 - 特許庁

holding securities or commodities in expectation of a rise in prices 例文帳に追加

価格の上昇を期待して株または商品を保持する - 日本語WordNet

You're welcome to assist me, but I have no expectation of that.例文帳に追加

君が手を貸してくれたら 嬉しいが それは 期待してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One is disappointed of expectation 例文帳に追加

（力を出そうと待ちかまえていたことがはずれて）力が抜ける - 斎藤和英大辞典

I have been expecting―waiting in expectation of―your coming. 例文帳に追加

今日あたりは君が来るだろうと心待ちに待っておった - 斎藤和英大辞典