「explosion risk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The faucet serves for prevention of the corrosion phenomenon of the pin and the risk of explosion of the insulator.例文帳に追加

栓は、ピンの腐食現象および碍子の爆発リスクを防止するのに役立つ。 - 特許庁

When the material and concentration can be identified, risk calculation is performed according to the environmental load unit, toxicity, explosion and the like in a risk analyzing part 11 of a risk analysis center 10.例文帳に追加

物質及び濃度が同定できた場合、リスク分析センタ１０のリスク分析部１１において、環境負荷単位、毒性、爆発性等に基づきリスク計算を行う。 - 特許庁

To provide a production apparatus having low risk of explosion even when an inflammable solvent is used in the nanofiber-producing apparatus for producing the nanofiber by using electrostatic explosion.例文帳に追加

静電爆発を用いてナノファイバを製造するナノファイバ製造装置において、引火性のある溶剤を使用しても爆発のおそれの低い製造装置を提供する。 - 特許庁

To surely prevent reduction in denitrification performance due to the contamination of a denitrification vessel by oxygen and also any risk of explosion from being caused in the equipment.例文帳に追加

脱窒槽への酸素の混入による脱窒性能の低下や爆発の危険性を確実に防止することのできる。 - 特許庁

To provide a bleaching activator composition with low risk of its own dust explosion, and to provide a method for handling the same.例文帳に追加

粉塵爆発の危険性を低減できる漂白活性化剤組成物、およびその取り扱い方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic carrier vehicle for avoiding a risk against an explosion caused by an excessive charge and extending a lifetime of a battery.例文帳に追加

過充電による爆発の危険性を回避するとともに、電池の寿命を長期化する無人搬送車を提供すること。 - 特許庁

Since a travelling path of the gas is prolonged, the pressure and the temperature of the gas can be lowered to reduce the risk of gas explosion.例文帳に追加

ガスの流動経路が長くなるので、ガスの圧力及び温度が低くなることができ、ガス爆発の危険が減少する。 - 特許庁

In this risk prevention method when the unexploded land mine is exploded, an explosion preventive fabric sheet 2 having gas permeability or elasticity for moderating pressure in the explosion of the land mine is laid in the ground buried with the unexploded land mine to prevent the risk against the land mine.例文帳に追加

未爆発の地雷が爆発した際の危険防止方法であって、未爆発の地雷が埋設された地盤に地雷の爆破の圧力を緩和するための通気性または伸縮性を有する防爆繊維シート２を敷設した地雷に対する危険防止方法。 - 特許庁

To provide a safety plate of a secondary battery, in particular, a safety plate of a secondary battery which can prevent the explosion of a lithium ion secondary battery which has a high risk of the explosion due to an excessive internal pressure of the lithium ion secondary battery.例文帳に追加

本発明は二次電池の安全板に係り、特に、過大な内部圧力により爆発危険性の高いリチウムイオン二次電池の爆発を防止できる二次電池の安全板に関するものである。 - 特許庁

As the predetermined pressure is determined to be a pressure lower than an explosion lower limit of the refrigerant, the lubricant remaining in the recovered device after recovering, can be kept under a level free from the risk of explosion.例文帳に追加

前記所定圧が、冷媒の爆発下限界以下の圧力にすることで、回収後の被回収装置に残留する潤滑油を爆発する危険のないレベルのものにすることができる。 - 特許庁

To surely avoid a risk of explosion and to reduce the amount of the consumption of an inert gas when low flash point fuel is stored.例文帳に追加

低引火点燃料を貯蔵する際に、爆発の危険性を確実に回避するとともに、不活性ガスの消費量を低減する。 - 特許庁

To provide a method and a device for recovering a hydrocarbon flammable refrigerant such as isobutane and a lubricant safely without a risk of explosion.例文帳に追加

イソブタンなどの炭化水素系の可燃性冷媒と潤滑油とを爆発の危険なく安全に回収する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide the drying system of a printer, in which the explosion risk of an organic solvent is considered and air supply fan control of high energy saving efficiency is performed.例文帳に追加

有機溶剤の爆発リスクを考慮し、かつ、省エネルギー効率の高い給気ファン制御を行う印刷機の乾燥システムを提供する。 - 特許庁

The product is easily handleable because the powder of carbonized product containing adsorbed oil is scarcely diffusible in air to lower the risk of powder explosion.例文帳に追加

油分を吸着した炭化物の粉体は空気中に拡散し難いので、粉塵爆発の危険性が低いから取扱いが簡単である。 - 特許庁

To provide a cheap method and apparatus for safely treating exhaust gas comprising ethylene oxide at a low running cost with no risk of explosion or the like.例文帳に追加

爆発等の危険がなく、安全で、運転経費の少ない安価な、酸化エチレンガスを含む排ガスの処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cell pouch suppressing an explosion risk by releasing heat and pressure generated from a cell to an outside to be removed, and a method for manufacturing the cell pouch.例文帳に追加

セルから発生した熱や圧力を外部に逃がして除去して、爆発危険性を抑えたセルパウチおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

There is a risk that vibration and noise become large when number of active cylinders gets small and ignition-explosion intervals between the active cylinders become irregular.例文帳に追加

稼動気筒数が少なくなったり、稼働気筒間の点火・爆発間隔が一定にならなくなったりした場合に、振動・騒音が大きくなるおそれがある。 - 特許庁

To provide a method capable of surely reducing the risk of explosion/ignition or the like due to a melt cutting for inspection/repair or the like of a fuel piping.例文帳に追加

燃料配管の点検・修理等のための溶断による爆発・発火等のリスクを確実に低減させることができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fan unit possible to be used even in a damp place, a place in wetting risk or a place in danger of explosion.例文帳に追加

水気の多い場所や、水に濡れるおそれのある場所や、爆発の危険性がある場所であっても、好適に使用することのできるファンユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely and industrially advantageously producing an alkyl phenol without using an expensive organic peracid or hydrogen peroxide having risk of explosion.例文帳に追加

高価で爆発の危険性がある有機過酸や過酸化水素を用いること無に、アルキルフェノールを安全で工業的に有利に製造する方法の提供。 - 特許庁

Therefore, through alleviation of risk of fire or explosion due to physical or electric shock, a lithium ion secondary battery with improved safety is manufactured.例文帳に追加

したがって、物理的、電気的な衝撃による発火や爆発の危険を低減させて、安全性を向上させたリチウムイオン二次電池を製造することができる。 - 特許庁

Since the combustion gas G drawn from the exhaust gas flow passage is used as a gas for transferring the metal powder after being cooled, the risk of dust explosion can be reduced.例文帳に追加

排ガス流路より抽気した燃焼ガスＧを冷却した後に金属粉末の搬送用気体に用いるため、粉塵爆発の危険性を低減できる。 - 特許庁

To provide a cabinet for outdoor installation having a simple structure at a low cost in which there is no risk of causing explosion even if gas is generated from a battery.例文帳に追加

構造が簡単で、コストが低減するとともに、バッテリーからガスが発生しても、爆発などの事故が発生する恐れがない屋外設置型キャビネットを提供する。 - 特許庁

To provide a core melt cooling device and a reactor container capable of cooling surely a core melt, and avoiding a risk of steam explosion.例文帳に追加

炉心溶融物を確実に冷却するとともに，水蒸気爆発によるリスクを回避可能な炉心溶融物冷却装置および原子炉格納容器を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which is capable of providing an Si-based film with safety, at a relatively low temperature, and at a low cost, without using SiH_4 having a high risk of explosion.例文帳に追加

爆発の危険性が高いＳｉＨ_４を用いずとも、安全、比較的低温度で、しかも低廉なコストでＳｉ系膜を提供できる技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a technique of providing an Si-system film with safety at a relatively low temperature and at a low cost without using SiH_4 with a high risk of explosion.例文帳に追加

爆発の危険性が高いＳｉＨ_４を用いずとも、安全、比較的低温度で、しかも低廉なコストでＳｉ系膜を提供できる技術を提供することである。 - 特許庁

In the cell pouch, heat, pressure and the like generated from a cell are released to an outside through the pore formed due to the thermal expansion of the microcapsule, so that an explosion risk can be suppressed.例文帳に追加

これによると、セルから発生した熱や圧力などがマイクロカプセルの熱膨張によって形成された気孔から外部に逃がされ、爆発危険性が抑えられる。 - 特許庁

The use of fire has a greater risk to cause a gas explosion immediately after the disaster and even obtaining hot water fully in a container is difficult because fire is not usable at a refuge in groups. 例文帳に追加

災害直後は、火気使用はガス爆発を起こす危険も高く、集団避難生活では火気が使えないために容器一杯の熱湯を得るのも難しいケースもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the risk of explosion by surely discharging the refrigerant which has leaked to the inside of a storage box in a vending machine using a flammable refrigerant as a cooling medium.例文帳に追加

冷媒に可燃性冷媒を用いた自動販売機において、貯蔵庫内に漏洩した冷媒を確実に排出して、爆発のリスクを低減することを目的とする。 - 特許庁

To make dioxins harmless, while adsorbents are used repeatedly, thereby reliably preventing the dioxins from being regenerated and to eliminate the risk of inflammation or explosion of the adsorbents.例文帳に追加

吸着剤を繰り返し使用して、ダイオキシン類の再生を確実性高く防止しつつダイオキシン類の無害化処理を行うことができ、而も吸着剤の発火や爆発の危険性がない。 - 特許庁

Since the combustion gas has low oxygen concentration as much as 2-8%, there is no risk of explosion, and the temperature of the combustion gas is about 450-900°C, it can be well used for drying.例文帳に追加

上記燃焼ガスは、２〜８％程度と酸素濃度が低いため、爆発の虞がなく、燃焼ガスの温度は、４５０〜９００℃程度であるため、十分乾燥に使用することができる。 - 特許庁

To provide a method by which ketones obtained by ozonolysis and subsequent reduction of the corresponding terpenes can be purified in a simple and safe manner without the risk of explosion.例文帳に追加

相応するテルペン類のオゾン分解および次の還元によって得られるケトン類を爆発の危険なく簡単にかつ安全なやり方で精製することができる方法の提供。 - 特許庁

To safely obtain a magnesium molded product with an existing plastic molding machine using molten plastic as a molding auxiliary material under the condition that the risk of explosion and ignition in the molding of molten magnesium is eliminated.例文帳に追加

溶融マグネシウムの成形における、爆発、発火の危険性を排除し、既存のプラスチック成形機を用いて、溶融プラスチックを成形補助財として、安全にマグネシウム成形品を得る。 - 特許庁

To secure the life of a sensor, and to quickly and precisely detect the leakage of a refrigerant in a vending machine for reducing the risk of explosion by discharging the refrigerant which has leaked to the inside of a storage box.例文帳に追加

貯蔵庫内に漏洩した冷媒を排出して爆発のリスクを低減する自動販売機において、センサの寿命を確保し、かつ迅速に精度よく冷媒漏洩を検知することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cascade-type refrigerating device that does not require high pressure needed at individual use of a carbon dioxide refrigerant, and at the same time, can prevent the risk of explosion when a propane refrigerant used individually.例文帳に追加

炭酸ガス冷媒の単独使用時のような高圧力の必要がなく、且つプロパン冷媒単独使用時での爆発の危険を防止できるようにしたカスケード式冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a plastic resin foam, which has no problem in safety, hygiene, explosion risk, ozone layer depletion or the like, and further can uniformly form fine bubble cells.例文帳に追加

安全性、衛生性、爆発の危険性、オゾン層の破壊等において問題が無く、しかも、微細な気泡セルを均一に形成することができるプラスチック樹脂発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a synthesis method safely applicable to a large amount of synthesis of a cyano compound useful for a one-carbon atom increase type three-component connection reaction in a short process while avoiding an explosion risk.例文帳に追加

１炭素増炭型３成分連結反応に有用なシアノ化合物を短工程にかつ爆発危険性を回避した、安全で大量合成に応用可能な合成法を実現することを目的とする。 - 特許庁

To secure the life of a sensor, and to quickly detect the leakage of a cooling medium in a vending machine for reducing the risk of explosion by ejecting a cooling medium which has leaked to the inside of a storage box.例文帳に追加

貯蔵庫内に漏洩した冷媒を排出して爆発のリスクを低減する自動販売機において、センサの寿命を確保し、かつ迅速に冷媒漏洩を検知することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a fine porous membrane of a thermoplastic resin, capable of reducing a load to the environment, efficiently removing solvent and also having a reduced risk of ignition and explosion during its drying process.例文帳に追加

環境への負荷が低減可能であるとともに効率良く溶剤除去でき、かつ、乾燥工程中に引火爆発の危険性の低い熱可塑性樹脂微多孔膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a long-life lead acid battery which prevents reduction in the thickness of a negative electrode current collecting tub, where the reduction in the thickness occurs in a cycle life test for simulating a driving mode of an ISS vehicle, and avoids a start disable state and a risk of explosion.例文帳に追加

ＩＳＳ車の使用モードを模擬したサイクル寿命試験で発生する負極板集電タブの薄肉化を抑制し、始動不能、爆発の危険性を回避した長寿命の鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a shot peening apparatus and method, involving no risk of dust explosion resulting from the generation of a spark and dust, reducing wear of a shot outlet, and offering highly stable machining capacity and safety.例文帳に追加

火花の発生や粉塵の発生による粉塵爆発の危険性がなく、さらにショットの吹き出し口の摩耗も低減させ、加工能力の安定性に優れた安全なショットピーニング装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molten salt electric aluminum plating bath which has no risk of explosion even when it is brought into contact with air or water and can be operated at a plating temperature at which production of vapor of AlCl_3 is reduced.例文帳に追加

本発明は、空気や水と接触した場合にも爆発の危険性がなく、ＡｌＣｌ_3の蒸気の発生も少ないめっき温度で操作できる溶融塩電気アルミニウムめっき浴を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a metallic pigment inhibiting the occurrence of gelation even when being compounded with an ultraviolet-curable composition such as a UV metallic coating composition or a UV metallic ink composition, and not accompanying the risk of ignition, explosion or the like.例文帳に追加

ＵＶメタリック塗料組成物またはＵＶメタリックインキ組成物のような紫外線硬化型組成物に配合してもゲル化の発生を抑制することができ、かつ発火爆発等の危険性を伴わない金属顔料を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte for magnesium secondary battery suitable for manufacturing a magnesium secondary battery having a large discharge capacity (mAh/g) per unit mass and capable of substituting for a lithium secondary battery having a risk of firing or explosion.例文帳に追加

発火や爆発の危険性が懸念されるリチウム二次電池を代替できる、単位質量当たりの放電容量（ｍＡｈ／ｇ）の大きいマグネシウム二次電池の製造に好適なマグネシウム二次電池用電解質を提供する。 - 特許庁

This application provides a method for avoiding a risk such as explosion by hydrogen in the case that hydrogen or a gas containing hydrogen is leaked from a pipe or accumulated when hydrogen to a fuel cell is supplied by using the pipe.例文帳に追加

燃料電池向けの水素を配管を用いて供給する際、万一水素または水素を含有するガスが配管より漏洩し滞留した場合、水素による爆発等の危険性を回避するための方法を提供する。 - 特許庁