例文 (803件) |
extraction timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 803件
Extraction and storage are executed at the same time of this even in the case of starting storage.例文帳に追加
抽出及び格納は、始動記憶となる場合でもこれと同一時期に行われる。 - 特許庁
To enable the extraction of charge-up countermeasure information from layout pattern data in a short period of time.例文帳に追加
レイアウトパターンデータからチャージアップ対策情報を短時間で抽出できるようにする。 - 特許庁
Thus, it is possible to achieve retrieval and data extraction in the order of time series without changing a format.例文帳に追加
これにより、書式の変更無しで、検索、時系列順のデータ抽出が行える。 - 特許庁
A time computing circuit adds the time extracted from images in the time extraction circuit and the processing period counted in the period counting circuit.例文帳に追加
時刻演算回路は、時刻抽出回路で画像から抽出された時刻と期間カウント回路でカウントされた処理期間とを加算処理する。 - 特許庁
Detection time-series variations D in which waveforms not included in the extraction time-series variations B occur are detected through the use of the compression time-series variations C.例文帳に追加
抽出時系列変化Bに含まれない波形が生じる検出時系列変化Dを圧縮時系列変化Cを用いて検出する。 - 特許庁
A time expression extraction unit 5 which when the calculation results is a high score, defines the time expression candidate of the preparation date as a time expression and extracts the peak time band of the time expression as a time band expressed by the time expression.例文帳に追加
時間表現抽出部5は、算出結果が高スコアであれば該作成日時の時間表現候補を時間表現とし、該時間表現に対するピーク時間帯を時間表現が表す時間帯として抽出する。 - 特許庁
To provide a beverage extraction device, capable of extracting a beverage of good quality while ensuring reduction in extraction time as much as possible.例文帳に追加
抽出時間の短縮化をできる限り確保しながら、良質の飲料を抽出することができる飲料抽出装置を提供する。 - 特許庁
A time code information extraction device 4 extracts the time code information TC_60 from a video signal having a first frame rate.例文帳に追加
タイムコード情報取り出し器4が、第1フレームレートに順ずる映像信号からタイムコード情報TC_60を取り出す。 - 特許庁
In the document time extraction part 4, time information is extracted from each of the multiple number of documents including the sub-class.例文帳に追加
ドキュメント時間抽出部4は、該部分集合に属する複数のドキュメントの各々から、時間情報を抽出する。 - 特許庁
To provide a technology for processing e-mail with a processing time limit minimizing a user's load by automatic extraction while keeping low a detection failure of the processing time limit resulting from extraction accuracy.例文帳に追加
抽出精度に起因する処理期限の検出漏れを低く保ちつつ、自動抽出によってユーザの負荷を最小にした処理期限付き電子メールの処理技術を提供する。 - 特許庁
To provide an extraction-separating apparatus capable of reducing the apparatus cost by shortening the time for extraction-separating and reducing the total cost for extraction-separating by cutting down the apparatus space.例文帳に追加
抽出分離に要する時間が短い上に、装置コストを低減できると共に装置スペースも縮小化できて抽出分離の全体コストを大幅に低減できる抽出分離装置を提供する。 - 特許庁
To provide an inline water extraction apparatus in which the suction resistance at the time of water extraction is made lower to the utmost and the adverse effect due to water infiltration into the water detection device arranged in the water extraction head can be avoided.例文帳に追加
抽水時における水の吸引抵抗を極力小さくし、抽水ヘッドに備えられた水検知装置への水の浸入による悪影響も回避できる管内抽水装置の提供。 - 特許庁
The ball extraction passage 24 of the upper ball receiving tray 21 is electrically opened at the time the upper tray ball extraction button 22 is operated, and game balls in the upper ball receiving tray 21 are extracted from the ball extraction passage 24.例文帳に追加
上皿球抜きボタン22が操作されたときには上球受皿21の球抜き通路24が電気的に開放され、上球受皿21内の遊技球が球抜き通路24から抜取られる。 - 特許庁
The device is equipped with an extraction lever actuation detecting switch detecting extracting operation performed by the extraction lever 10 so as to cool the cylinder 3 by the cooler 5 for a prescribed period of time when the extraction lever performs extracting operation.例文帳に追加
そして、抽出レバー10の抽出操作を検知する抽出レバー作動検知スイッチを設け、抽出レバーの抽出操作がなされたとき、冷却器5でシリンダ3を所定時間冷却する。 - 特許庁
The kind of the membrane 4 which is an extraction object, its area, the dispensation quantity of the extraction liquid, the liquid property of the extraction liquid, the distance between the nozzle tip and the membrane at the extraction liquid dispensation time, or the like are sorted to form a database and held in a database 28 as parameters, and the optimum extraction control is performed by inputting a condition required for extraction.例文帳に追加
抽出する対象のメンブレン4の種類、その面積、抽出液の分注量、抽出液の液性、抽出液分注時のノズル先端とメンブレンとの距離などはパラメータとしてデータベース28にデータベース化されて保持されており、抽出したい条件を入力することによって、最適な抽出制御がなされる。 - 特許庁
A time sequential pattern extraction part 5 generates second time sequential data for which each information element of the first time sequential data is replaced with the extracted key concept.例文帳に追加
時系列パターン抽出部5は、第1時系列データの各情報要素を、上記の抽出されたキー概念に置換した第2時系列データを生成する。 - 特許庁
A time extraction means 44 adds the time difference ΔT to the measurement time of the data logger 30 to calculate a corrected reference time, and extracts a time coinciding with or closest to the corrected reference time from the time of the electric clock 12 of the time recording means 10.例文帳に追加
時刻抽出手段44が、データロガー30の測定時刻に時刻差ΔTを加えて補正基準時刻を計算し、その補正基準時刻と一致し又は最も近い時刻を、時刻記録手段10の電気時計12の時刻の中から抽出する。 - 特許庁
The runner 21 left under the surface of the position of the extraction opening Q1 is removed after the removal of the mold at the same time of the opening process of the extraction opening Q1.例文帳に追加
前記金型離脱後に抽出口Q1の位置下面に残されたランナー21を、抽出口Q1の開口工程と共に除去する。 - 特許庁
The decomposition and extraction of the porous raw materials can be simultaneously carried out by one process(decomposition/extraction process) at the time of using the super-critical fluid.例文帳に追加
かかる超臨界流体を用いる場合、孔源材料の分解と抽出とを一つの工程(分解・抽出工程)にて同時に行うことができる。 - 特許庁
An extracted characteristic information storage part 9 stores the characteristic quantity data extracted by the extraction part 7 with extraction time data.例文帳に追加
抽出特徴情報記憶部9は、特徴情報抽出部7により抽出された特徴量データを抽出時点データと共に記憶する。 - 特許庁
In a time zone of a low beverage extraction frequency, the use quantity of the material is suppressed using the first beverage extraction mode, so as to reduce the beverage cost.例文帳に追加
飲料抽出頻度の低い時間帯には、第1の飲料抽出モードにより、原料の使用量を抑え、飲料のコストを低減する。 - 特許庁
To improve usability of an extraction bag by smoothly letting out air from inside the bag body at the time of the extraction.例文帳に追加
被抽出物の抽出時において、バッグ本体内から空気を外部に円滑に排出し、抽出用バッグの使用性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁
A relative value control part 54 sets a time series of relative values C, based on the extraction values A.例文帳に追加
相対値制御部54は、抽出値Aを基準とした相対値Cの時系列を設定する。 - 特許庁
MEDICAL TREATMENT SUPPORTING SYSTEM FOR SURVIVAL TIME ANALYSIS AND AUTOMATIC DATA EXTRACTION SYSTEM USED FOR THE SAME例文帳に追加
生存時間解析のための診療支援システムおよびそれに用いるデータ自動抽出システム - 特許庁
The extraction time, which is different with the kinds of the plant, can be several minutes to about 1 hour.例文帳に追加
抽出時間は植物の種類によって異なるが、数分から1時間程度で良い。 - 特許庁
To shorten a time required for extracting feature points while maintaining the extraction accuracy of the feature points.例文帳に追加
特徴点の抽出精度を保ちつつ、特徴点抽出に要する時間を短くすること。 - 特許庁
To shorten the extraction time of linear noise components when removing the linear noise components.例文帳に追加
線状ノイズ成分を除去するときに線状ノイズ成分の抽出時間の短縮を図る。 - 特許庁
To reduce processing time of node extraction, and perform, for assembly components, contact determination between components in a short time.例文帳に追加
節点抽出の処理時間を短縮すると共にアセンブリ部品については部品間の接触判定を短時間で行う。 - 特許庁
A single or plurality of extraction time-series variations B in which desired waveform have occurred are extracted from the time-series variations A.例文帳に追加
時系列変化Aから、所望の波形が発生している単数もしくは複数の抽出時系列変化Bを抽出する。 - 特許庁
To provide a contour extraction device which can create a suitable initial contour from an input image and reduces the number of convergence operations which performs contour extraction by a dynamic contour method by using the created initial contour and performs high-speed extraction to shorten time, a contour extraction method, and a contour extraction program.例文帳に追加
適切な初期輪郭を入力画像から生成し、生成した初期輪郭を用いて動的輪郭法で輪郭抽出を行う収束演算回数を減少し、抽出時間の高速化を行う輪郭抽出装置、輪郭抽出方法、および輪郭抽出プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a pack for extraction which is excellent in handleability and extraction efficiency when a large quantity of extracted materials are prepared at one time by using the extraction pack (tea pack), and simplifies a manufacturing method.例文帳に追加
抽出用パック(ティーパック)を用いて一度に多量の抽出物を調製する際に、取り扱い性が良く、抽出効率にも優れており、且つその製法も簡単な抽出用パックを提供すること。 - 特許庁
To elevate the temperature of coffee inside a container to the medium temperature in an optimum temperature range in a short time even at the time of small amount extraction.例文帳に追加
少量抽出時においても、容器内のコーヒーの温度を短時間で最適温度範囲の中心に上昇させること。 - 特許庁
A photographing time determination part 14 extracts data of images photographed at the designated photographing time set by the extraction condition designation part 11.例文帳に追加
撮影時刻判別部14は、抽出条件指定部11が設定した指定撮影時刻に撮影された画像データを抽出する。 - 特許庁
To provide an organic EL element, of which the light-extraction efficiency and the internal transmissivity will not deteriorate over a long period of time.例文帳に追加
長期にわたり光取り出し効率と内部透過率が劣化しない有機EL素子提供する。 - 特許庁
PATTERNIZING METHOD OF WORKING SPECIFICATION, CUTTING CONDITION/CYCLE TIME EXTRACTION METHOD USING PATTERNIZED INFORMATION, AND ITS PROGRAM例文帳に追加
加工仕様のパターン化方法、パターン化情報を用いた切削条件・サイクルタイム抽出方法、そのプログラム - 特許庁
Further, a high extraction rate of ≥95% can be obtained in a short time of <1 min after the contact.例文帳に追加
また、接触後1分未満の短時間で95%以上の高い抽出率を得ることができる。 - 特許庁
To extract only an object of extraction present in an image precisely in a short processing time.例文帳に追加
画像中に存在する、抽出の対象物だけを短い処理時間で高精度に抽出する。 - 特許庁
As a result, the time and effort for extraction of characteristic and preparation of specifications of a memory cell can be reduced.例文帳に追加
これによって、メモリセルの特性抽出、仕様文書の作成等の手間を軽減することができる。 - 特許庁
If you do not specify this modifier, files extracted from the archive will be stamped with the time of extraction. 例文帳に追加
この修正子を指定しなければ、書庫から取り出されたファイルのタイムスタンプは取り出し時のものになる。 - JM
TIME-SEQUENTIAL IMAGE CHARACTERISTICS EXTRACTION METHOD AND DEVICE THEREFOR AND RECORD MEDIUM FOR RECORDING THE SAME METHOD例文帳に追加
時系列画像特徴抽出方法及びその装置並びにこの方法を記録した記録媒体 - 特許庁
A time function and speech production driving timing extraction unit extracts a space matrix, a time function, and a plurality of speech production driving timings from a time-series signal of the position information.例文帳に追加
時間関数・発話駆動時点抽出部は、前記位置情報の時系列信号から、空間行列と時間関数と複数の発話駆動時点を抽出する。 - 特許庁
If the time used for the idling does not reach the predetermined idling time, idling is performed before reaching the predetermined idling time at the position on the inner side of the furnace from the extraction end of the heating furnace.例文帳に追加
加熱炉の抽出端近傍の炉内側位置において、前記移動ビーム1を上下動させてアイドリングを行うと共にこのアイドリングに供した時間を演算する。 - 特許庁
A content updated-date-and-time extraction means extracts a content updated-date-and-time showing a date and time when content has been updated from a plurality of contents included in the obtained feed information.例文帳に追加
コンテンツ更新日時抽出手段は、取得したフィード情報に含まれる複数のコンテンツからコンテンツが更新された日時を示すコンテンツ更新日時を抽出する。 - 特許庁
To solve all of the points at issue such as the length of an extraction time for extracting air bubble parts, the troublesomeness of extraction work, the complicatedness of an extraction device or equipment of necessary tools, the reliability deficiency of an extraction result, etc.例文帳に追加
気泡部分の抽出のための抽出時間の長さ、抽出作業の面倒さ、抽出装置或は道具立ての複雑さ、並びに抽出結果の信頼性不足等の問題点をすべて解決した硬化コンクリートの気泡計測方法および装置を提供すること。 - 特許庁
Upon extracting the ingredient from sweet-scented oleander, pressurized hot water and an auxiliary solvent are used for the extraction with good efficiency by shortening the time and increasing the extraction concentration.例文帳に追加
キョウチクトウから成分を抽出する際に、時間の短縮や抽出濃度を高めて効率よく抽出するために加圧熱水と補助溶剤を使用する。 - 特許庁
Further, by providing an extraction information updating part 24, the time information of the displaying period or the like erroneously detected by the information extraction part 23 is corrected.例文帳に追加
さらに,抽出情報更新部24を設けることにより,情報抽出部23が誤って検出した掲載期間等の日時情報を修正することが可能となる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an aliphatic polyester having high CD extraction efficiency by alcohol, little reduction in physical properties at the time of extraction, and a reduced CD content.例文帳に追加
アルコールによるCD抽出効率が高く、抽出時の物性低下が少なく、CD含有量の低減された、脂肪族ポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁
At this time, in the trace extraction process 10, importance of the trace data is decided from an extraction history of the trace data recorded in the trace data summary 6, and data to be deleted are determined.例文帳に追加
このとき、トレース抽出プロセス10は、トレースデータサマリ6に記録したトレースデータの抽出履歴からトレースデータの重要性を判定して削除するデータを決定する。 - 特許庁
To make stably delicious coffee without the change of desired extraction time and extraction amount by appropriately suppressing the temperature rise of a heating means during extraction even when coffee is continuously extracted and suppressing steam discharge.例文帳に追加
連続してコーヒーを抽出しても抽出中の加熱手段の温度上昇を適度に抑え蒸気吐出を抑制して、所望の抽出時間と抽出量が変化しないので安定しておいしいコーヒーを淹れることができること。 - 特許庁
例文 (803件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|