「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

A registration point data registered by a user is stored in a flash memory, and a destination frequency is set as an extraction condition for the registration point data (step S10).例文帳に追加

ユーザによって登録された登録地データをフラッシュメモリに記憶しておき、登録地データの抽出条件として目的地回数を設定する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

A message extraction unit 46 extracts a driving message referring to a message DB 48 based on the object operation information and the environment factor information.例文帳に追加

メッセージ抽出部４６は、対象操作情報と環境要因情報に基づき、メッセージＤＢ４８を参照して運転メッセージを抽出する。 - 特許庁

A non-change area extraction part 9 reads pictures of a first frame and a second frame, detects the non-change area and informs a non- change area elimination part 5.例文帳に追加

無変化領域抽出部９が１フレーム目と２フレーム目の画像を読み込んで無変化領域を検出して、無変化領域削除部５に通知する。 - 特許庁

To provide a beverage extractor and a beverage extraction method capable of extracting a beverage in a short time without damaging the flavor of an extracted beverage.例文帳に追加

抽出飲料の風味を損なうことなく、短時間で飲料を抽出できる飲料抽出装置及び飲料抽出方法を提供する。 - 特許庁

When non-human voice section continues, the human voice extraction point deciding part 4 outputs a detection instruction to the human voice extracting part 1 to extract a human voice section.例文帳に追加

人声抽出時点決定部４は、非人声区間が継続したとき人声抽出部１に人声区間抽出の検出指示を出力する。 - 特許庁

Thus, when the mounting shaft 9 is moved in the direction of extraction, an engagement head portion 9a is hitched thereon for locking it with strong holding force.例文帳に追加

これによって取付シャフト９が抜け方向へ移動しようとしても係合頭部９ａが引っ掛かって抜止めされるので強い保持力が発揮される。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence element that has high external extraction quantum efficiency and long light emission life, and to provide a display and a lighting device using the same.例文帳に追加

外部取り出し量子効率が高く、且つ発光寿命が長い有機エレクトロルミネッセンス素子、それを用いた表示装置及び照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image extraction device, capable of automatically extracting a form image from image information on a medium containing a form image of business form.例文帳に追加

帳票の帳票画像を含む媒体上の画像情報から、帳票画像を自動的に抽出が可能な画像抽出装置を提供する。 - 特許庁

The base extraction electrode 6 and the emitter opening 7a are formed in a self-alignment manner, the link region on the outer base layer is reduced, and base resistance can be reduced.例文帳に追加

ベース引き出し電極６とエミッタ開口部７ａは自己整合的に形成され、外部ベース層のリンク領域を削減し、ベース抵抗を低減できる。 - 特許庁

An extraction unit 23 extracts the registered person of an address book in which the telephone numbers of the originating mobile device 3 and terminating mobile device 5 are both stored.例文帳に追加

抽出部２３は、発移動機３と着移動機５との電話番号の双方が記憶されているアドレス帳の登録者を仲介者として抽出する。 - 特許庁

An extraction means M105 extracts an object in which the term represented by the term information is a set term, from the object term information stored in the memory means.例文帳に追加

抽出手段Ｍ１０５は、記憶手段に記憶している物期限情報から、期限情報が示す期限が設定期限であるものを抽出する。 - 特許庁

The conductive electricity collectors of the two electrode sheets are fitted with electrode extraction leads 6 having curved surfaces profiling the peripheral surface of the core.例文帳に追加

２つの電極シートの各々の導電性集電体には、巻芯の周面を摸倣した湾曲面を有する電極取出しリード６を取り付けた。 - 特許庁

To provide a method for extracting tea, easily compensating temperature drop of hot water during passing through a passage from a hot water supply device to an extraction vessel, and saving running costs for extracting tea.例文帳に追加

給湯装置から抽出容器への流路中での温度低下を容易に補償でき、かつ、ランニングコストを節約できるようにすること。 - 特許庁

On the other hand, the mycelium after the break of the cell wall is subjected to the extraction with boiling water to provide the solution of the mycelium extract, and the solution of the mycelium extract is dried to provide the powder of the mycelium extract.例文帳に追加

一方、細胞壁破砕後、煮沸熱水抽出し、菌糸体エキス溶液を得るとともに乾燥して菌糸体エキス粉末も得る。 - 特許庁

The extraction part 14 extracts keywords (KWs) with high use frequencies in the multiple mobile stations for each base station, based on the transmission information and the base station IDs.例文帳に追加

抽出部１４は、送信情報と基地局ＩＤとに基づき、複数の移動局において使用頻度の高いＫＷを基地局毎に抽出する。 - 特許庁

A target detection device includes a radar unit, a main reflection position extraction section, a power recording section, a fluctuation width determination section, a frequency count section, and a relative extension calculation section.例文帳に追加

目標検出装置は、レーダ部、主要反射位置抽出部、パワー記録部、変動幅判定部、頻度カウント部及び相対広がり算出部を具備する。 - 特許庁

Therefore, profile detecting errors which may be caused by structures within the heart cavity, such as the papillary muscles and tendinous cords, can be prevented and accurate profile extraction is made possible.例文帳に追加

これにより乳頭筋や腱索といった心腔内構造物による輪郭の誤抽出を防止でき、精度良い輪郭抽出が可能となる。 - 特許庁

The tire area extraction part 17 extracts an area, which has a partial circular form, among the dark part detected by the binarization part 13 as a tire area.例文帳に追加

タイヤ領域抽出部１７は、二値化処理部１３により検出された暗部の内、部分円形状を有する領域をタイヤ領域として抽出する。 - 特許庁

To set the power consumption and behavior extraction of a tag according to personal characteristics in a living information managing system for supporting living.例文帳に追加

生活支援を行う生活情報管理システムにおいて、タグの省電力化と行動抽出を個人の特性に合わせて設定することを可能にする。 - 特許庁

The perforated-plate extraction column has a capillary type differential pressure meter measuring the differential pressure between the upper and lower stages containing one or more stages of dispersion plates.例文帳に追加

多孔板抽出塔であって、一段以上の分散板を挟んだ上下の差圧を測定するキャピラリー式差圧計を有する多孔板抽出塔。 - 特許庁

To provide a stream voluntary-area extracting system for conducting a high-speed extraction process and for achieving an individual management at each extracted stream.例文帳に追加

高速な抽出処理を可能とし、さらに抽出したストリーム毎の個別の管理を可能とするストリーム任意領域抽出方式を提供する。 - 特許庁

An area extraction unit 102 extracts areas similar to a feature portion of a two-wheeler and areas similar to a feature portion of a four-wheeler from an image.例文帳に追加

領域抽出部１０２は、画像から二輪車の特徴部分に類似する領域と四輪車の特徴部分に類似する領域とを抽出する。 - 特許庁

To properly provide a new combination pattern based on examination questions made in the past by using a general-purpose extraction program.例文帳に追加

過去に出題された試験問題を基にして新規な組合せパターンを得る場合であっても、汎用的な抽出プログラムを用いて適切に行えるようにする。 - 特許庁

The foundation pile 1 formed of an existing pile and the upper foundation 2 constructed on the upper part of the foundation pile 1 are joined to each other through the extraction resistant member 3.例文帳に追加

既製杭からなる基礎杭１と当該基礎杭１の上部に構築された上部基礎２とを引抜き抵抗部材３を介して接合する。 - 特許庁

Then an LVBC extraction unit 1406 and an LVBC color judgement unit 1405 determine whether the read document includes color LVBC.例文帳に追加

そして、ＬＶＢＣ抽出部１４０６およびＬＶＢＣ色判定部１４０５は、読取原稿内にカラーのＬＶＢＣが存在するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a light-emitting element incorporating a function of controlling direction independency of light-extraction intensity, without giving rise to increase of an occupancy space of the element.例文帳に追加

その光取り出し強度の方向依存性を制御する機能を内蔵した発光素子を、素子の占有スペースの増大を伴うことなく、提供する。 - 特許庁

To provide a video-image analyzer that robustly detects a shot cut, a video-image analyzing method, an automatic digest preparation system, and an automatic highlight extraction system.例文帳に追加

ショットカットをロバストに検出できる映像解析装置、映像解析方法、ダイジェスト自動作成システム及びハイライト自動抽出システムを提供すること。 - 特許庁

The carcinogenesis inhibitory composition is characterized in containing as active ingredient dried bonito extraction residues obtained by extracting dried bonito broth from dried bonito.例文帳に追加

かつお節からかつおだしを抽出して得られるかつお節抽出残渣を有効成分とすることを特徴とするガン発生抑制用組成物。 - 特許庁

This coffee extracting device is provided with a raw material slag detecting means 59 installed at the outside of an extraction container 51, and provided with a light projecting part 59a and a light receiving part 59b.例文帳に追加

抽出容器５１の外側に設けてあって投光部５９ａと受光部５９ｂとを有した原料滓検出手段５９を備える。 - 特許庁

The subject has an extraction line for extracting the crossing line described in the crossing line of planes forming the subject.例文帳に追加

前記被写体は、当該被写体を形成する面同士の交線に当該交線を抽出するための抽出線を記入したものであることを特徴とする - 特許庁

To provide a method and an apparatus for detecting the water level of a beverage extractor, which can detect the water level more accurately, for securing the more accurate extraction amount.例文帳に追加

より正確な抽出量を確保するために、より正確な水位が検出できる飲料抽出機の水位検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

The permeation of the lubricant between the particles of the raw material powder or into the green compact is prevented and the liquid lubrication is generated at the time of the extraction of the green compact.例文帳に追加

原料粉末間あるいは圧粉体中への潤滑剤の浸透を防ぐとともに、圧粉体の抜き出し時には液体潤滑を発生させる。 - 特許庁

A feature quantity calculation unit 30 obtains a feature quantity for recognizing a desired object from the partial image extracted by the pattern extraction unit 20.例文帳に追加

特徴量算出部３０は、パターン抽出部２０により切り出された部分画像から所望の物体を認識するための特徴量を求める。 - 特許庁

To provide a steam extraction apparatus capable of efficiently collecting a component extracted by bringing steam into contact with the raw material of a food or beverage.例文帳に追加

飲食品原料に蒸気を接触させて抽出される成分を効率よく回収することができる蒸気抽出装置を提供する。 - 特許庁

An extraction means 140 extracts the image data of the object from the inputted image data based on the initial contour information from the means 130.例文帳に追加

抽出手段１４０は、発生手段１３０からの初期輪郭情報に基づいて入力画像データからオブジェクトの画像データを抽出する。 - 特許庁

To prevent lowering of the refrigerating capacity of an absorption refrigerator by preventing liquid seal phenomenon and smoothly conduct extraction of noncondensable gas from an absorber.例文帳に追加

液封現象を防止して吸収器からの不凝縮ガスの抽気を円滑に行い、吸収冷凍機の冷凍能力を低下させないようにする。 - 特許庁

To provide a light-emitting device having less luminance unevenness and less chromaticity unevenness, and having excellent light extraction efficiency even though being configured to mount a plurality of light-emitting elements.例文帳に追加

複数の発光素子を搭載した構成でありながら、輝度ムラや色度ムラが小さく、かつ、光の取り出し効率に優れた発光装置を提供する。 - 特許庁

A keyword extraction unit 14 extracts a keyword, with respect to the video-recorded content, from content information thereof, video data, etc. and stores the keyword in memory 15.例文帳に追加

キーワード抽出部１４は、録画したコンテンツについて、そのコンテンツ情報、映像データなどからキーワードを抽出し、メモリ１５に格納しておく。 - 特許庁

An outline extraction circuit 113 extracts an object body area from image data and a plurality of width of the object area from a predetermined position.例文帳に追加

輪郭抽出回路１１３は、画像データから被写体領域を抽出し、被写体領域の輪郭線の幅を所定の位置から複数抽出する。 - 特許庁

According to an embodiment of a network communication device, the user can start the power feed from a communication port 6 through an operation (insertion and extraction of a communication cable).例文帳に追加

本実施形態のネットワーク通信装置では、利用者の操作(通信ケーブルの抜き差し)によって通信ポート６からの給電を開始させることができる。 - 特許庁

Further, an elementary stream extraction means 103A extracting an elementary stream is provided between the discard means and the buffer or to a pre-stage of the discard means.例文帳に追加

また、廃棄手段と前記バッファとの間又は廃棄手段の前段に、エレメンタリ・ストリームを抽出するエレメンタリ・ストリーム抽出手段１０３Ａを備える。 - 特許庁

The path extracting apparatus identifies element points according to route extraction conditions (S24) when a luster map where the searched path is drawn is received (S21).例文帳に追加

経路抽出装置は、探索した経路を描画したラスタ地図を受信する（Ｓ２１）と、ルート抽出条件に従って要素点を抽出する（Ｓ２４）。 - 特許庁

The disk 2 is taken in and out accompanying extraction and insertion of the disk holder 10 from/to the main body case 1 in the state where it is held between the elastic arms 12 and 12.例文帳に追加

本体ケース１に対して、ディスク２は弾性アーム１２・１２間で抱合された状態でディスクホルダ１０の抜き差しに伴って出し入れされる。 - 特許庁

To provide a seasoning which is free from a flavor of soy sauce and richly has such the flavor and taste of dried bonito as those of a broth by using dried bonito extraction residues and soy sauce malted rice.例文帳に追加

節抽出残渣と醤油麹を用いて、醤油香気を有さず、だし汁様の節香気と旨味を豊富に有する調味料を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated battery having a terminal structure capable of securing bending ease of extraction terminals and reliability of bending parts, and to provide a method for manufacturing the laminated battery.例文帳に追加

引出端子の曲げ容易性と曲げ部の信頼性を確保できる端子構造を持ったラミネート電池およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁