「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

For this coffee machine, a housing frame (10) is provided while equipped with at least one extracting device (20) for the extraction of coffee, an electronically controlling unit (40), and a hot-water steam feeding source (50).例文帳に追加

コーヒー・マシンは、コーヒーをいれるための少なくとも１つの抽出デバイス（２０）、電子制御ユニット（４０）、熱湯・スチームの供給源（５０）を備えてハウジング・フレーム（１０）を設けられる。 - 特許庁

When the user specifies an expression and a concept among the display contents, the specified expression is additionally registered in the dictionary 109 for information extraction while being made to correspond to the specified concept.例文帳に追加

その表示内容から表現と概念とをユーザが指定すると、指定された表現を指定された概念に対応付けて情報抽出用辞書１０９に追加登録する。 - 特許庁

The parallel processing part 300 includes a first candidate sequence extraction part 302 for extracting a first candidate sequence in which a value obtained by a first inquiry function satisfies a predetermined criterion.例文帳に追加

並列処理部３００は、第一の問い合わせ関数により得られる値が所定の基準を満たす１次候補配列を抽出する１次候補配列抽出部３０２を含む。 - 特許庁

To facilitate extraction of manufactured goods from a punch of a box tube bending die used at the time of manufacturing the goods of a box or tubular shape and to improve the supporting strength of the punch.例文帳に追加

箱や筒状の商品の製造する際に用いられる箱筒曲げ型のパンチより加工品の抜き出しを容易とすると共に、前記パンチの支持強度の向上を図ること。 - 特許庁

In a recording instruction means 102, "instructing extraction of only voice data" or "instructing recording of only the voice data and representative image data" is selectively specified.例文帳に追加

記録指示手段１０２において、“音声データのみを抽出することを指示する”、または“音声データと代表画像データのみを記録することを指示する”を選択的に指定される。 - 特許庁

When a data input section 106 receives the input data, an algorithm extraction section 104 selects a plurality of algorithms from the algorithm storage section 108 and constructs a plurality of combination patterns.例文帳に追加

アルゴリズム抽出部１０４はデータ入力部１０６が入力データを受け付けると、複数のアルゴリズムをアルゴリズム格納部１０８から選択し、複数の組合せパターンを構築する。 - 特許庁

A condition extraction part 260 extracts setting information registered with the setting information database 210, on the basis of a viewing condition supplied from an extracted condition acceptance part 250.例文帳に追加

条件抽出部２６０は、抽出条件受付部２５０から供給された視聴条件に基づいて設定情報データベース２１０に登録されている設定情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a porous stamp material which has higher strength and a longer life than a sintered material and higher ink permeability than a dissolving extraction material and a method for producing the stamp material.例文帳に追加

焼結材よりも強度が大きくかつ寿命が長く、溶解抽出材よりもインク浸透性が高い多孔性印材及びその製造方法の提供を目的とするものである。 - 特許庁

The display control part is configured to display the wire of interest and the influencing wires extracted by the influencing wire extraction part on the display part 30.例文帳に追加

そして、前記表示制御部は、前記注目配線と前記影響配線抽出部によって抽出された前記影響配線とを前記表示部３０で表示する制御を行なう。 - 特許庁

The business form recognition device 10 extracts the character string (item character string) for each item from the image information on the basis of the specified layout by an item character string extraction means 10c.例文帳に追加

帳票認識装置１０は、項目文字列抽出手段１０ｃにより、特定したレイアウトにもとづいてイメージ情報から項目ごとの文字列（項目文字列）を抽出する。 - 特許庁

Since the luminance variation image formed from the low-frequency image is combined with the low-frequency image to select the boundary pixels, the highly accurate and stable region extraction can be performed.例文帳に追加

低周波画像から生成した輝度変化画像と、低周波画像とを組み合わせて境界画素を選択するので、高精度で安定した領域抽出を行うことができる。 - 特許庁

In an information processor, a function extraction unit 120 extracts sample functions with the specific computation algorithm mounted thereon from each of a plurality of learning samples 200 created in the environments differing from one another.例文帳に追加

関数抽出部１２０は、互いに異なる環境で作成された複数の学習サンプル２００の各々から、特定の演算アルゴリズムを実装したサンプル関数を抽出する。 - 特許庁

An attention operation list L regulates an attention operation by a combination of a plurality of extraction conditions a1, a2 and a3 different from one another among operations performed on a cash register.例文帳に追加

注意操作リストＬには、キャッシュレジスタに対して行われる操作のうち、互いに異なる複数の抽出条件ａ１，ａ２，ａ３の組み合わせにより注意操作が規定されている。 - 特許庁

An error packet extraction unit 225_1 refers to an error display included in a data packet PKD_1 to extract an error packet, sending the PID in the error packet to a designation PID decision unit 226_1.例文帳に追加

そして、エラーパケット抽出部２２５_1が、データパケットＰＫＤ_1に含まれるエラー表示を参照して、エラーパケットを抽出すると、エラーパケットにおけるＰＩＤを指定ＰＩＤ判定部２２６_1へ送る。 - 特許庁

The medical image processor includes a blood vessel region extraction processing part 11 for extracting a blood vessel region from the volume data related to the specific region of a specimen.例文帳に追加

本実施形態に係る医用画像処理装置は、被検体の特定部位に関するボリュームデータから血管領域を抽出する血管領域抽出処理部１１を有する。 - 特許庁

By this, refractive index difference between the substrate 2 and the anode 3 is reduced, and light extraction amount from the anode 3 to the substrate 2 and that from the substrate 2 to the atmosphere 9 is increased.例文帳に追加

これにより、基板２と陽極３間の屈折率差が少なくなり、陽極３から基板２への光取り出し量、及び基板２から大気９への光取り出し量が増加する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence element which includes an inorganic protective layer having sufficient element protection performance and high light extraction efficiency and which is excellent in water resistance, acid resistance, and mechanical strength.例文帳に追加

十分な素子の保護性能を備えた上で光取り出し効率の高い無機保護層を有し、耐水性や耐酸性、機械的強度に優れた有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

A stamp extraction unit 23 then takes a difference between source data of the document image specified by the document ID and the scan image to extract the stamp image from the scan image.例文帳に追加

次に、スタンプ抽出部２３が、文書ＩＤによって特定される文書画像の元データと、スキャン画像との差分をとることにより、スキャン画像からスタンプ像を抽出する。 - 特許庁

To provide a lighting system suppressing a difference in light intensity distributions between angles of viewing the lighting system, and improving extraction efficiency of light.例文帳に追加

本発明は、照明装置を視認する角度による光の強度分布の差を抑制することができ、且つ光の取り出し効率を向上させることができる照明装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an assembly optical cable that prevents spreading of optical elements when the assembly optical cable is laid, and facilitates extraction of the optical elements during pulling construction into a house.例文帳に追加

集合光ケーブルの布設時に光エレメントのばらけを防止すると共に、宅内引き込み工事の際に光エレメントを容易に取り出せるようにした集合光ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device that controls directivity of light emitted from a light emitting element and facilitates adjustment and change of given directivity without deteriorating the efficiency of light extraction.例文帳に追加

発光素子からの光線の指向性を制御でき、かつ、取り出し効率を低下させることなく付与される指向性の調整や変更が容易な発光デバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent display device which is superior in working accuracy and alignment accuracy of a hemispherical lens while having high light extraction efficiency and enabling to achieve a high definition display.例文帳に追加

高い光取出し効率を有し、高精細な表示を可能としつつ半球状レンズの加工精度及びアライメント精度に優れる有機電界発光表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a high luminance light emitting diode capable of reducing loss of light emission from an LED chip in a package, and improving the efficiency of light extraction from the package.例文帳に追加

パッケージ内においてＬＥＤチップからの発光のロスを低減すると共に、パッケージからの光取り出し効率を向上することが可能な高輝度の発光ダイオードを提供する。 - 特許庁

Subsequently, the quantity of radon and the quantity of thoron at the measurement sample extraction time in the site 110 are calculated (step S04), and the result of analysis on the quantity of radon and the quantity of thoron is reported to the customer (step S05).例文帳に追加

次いで、現場１１０での測定試料採取時点でのラドン量、トロン量を算出し（ステップＳ０４）、顧客にラドン量、トロン量の分析結果を報告する（ステップＳ０５）。 - 特許庁

To obtain a biodegradable monofilament good in spinning properties and weaving properties, having sufficient heat resistance and dimensional stability in practical use and further capable of providing a tea bag having moderate extraction performances.例文帳に追加

製糸性、製織性が良好であり、実用上十分な耐熱性と寸法安定性を有し、さらには、適度な抽出性能のティーバッグとなる生分解性モノフィラメントを提供する。 - 特許庁

To provide a digital signal demodulator that can enhance the extraction accuracy of a pilot carrier included in a signal transmitted by the orthogonal frequency division multiplex(OFDM) system.例文帳に追加

直交周波数分割多重方式で伝送される信号中に含まれるパイロットキャリアの抽出精度を向上させることが可能なデジタル信号復調装置を提供する。 - 特許庁

This extraction stopping function is carried out after continuously detecting the moving away of the user to the outside of the prescribed range from the main body 2 by the means 14 for a prescribed standby time.例文帳に追加

この注出停止機能を、人体検出手段１４によってユーザが本体２から所定範囲外に離れたことを所定の実行待機時間、継続して検出した後に実行する。 - 特許庁

To provide a support system allowing improvement of efficiency of advance investigation of software problem occurrence presence/absence in version upgrading of a library or an operating system, and record of an extraction result.例文帳に追加

オペレーティング・システムやライブラリのバージョンアップにおけるソフトウェア問題発生有無の事前検討の効率化と抽出結果の記録を可能とする支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A signal extraction pad 16 positioned on the surface of an integrated circuit element 12 is formed in a domain where the integrated circuit element 12 is overlapped with a radiation detection element 11.例文帳に追加

集積回路素子１２の表面に位置する信号引出し用パッド１６を、集積回路素子１２と放射線検出素子１１とがオーバラップする領域内に形成する。 - 特許庁

A target data extraction step (S1) approximates skeleton lines extracted from an image as sets of approximate lines in a simple form, and regards an approximate line group handled in one unit as a target cluster.例文帳に追加

ターゲットデータ抽出過程（Ｓ１）は、画像から抽出した骨格線を単純形状である近似線の集合として近似し、１単位で扱う近似線群をターゲットクラスタとする。 - 特許庁

To reduce the content of selenium and heavy metals contained in a dechlorination water-washing solution for cement kiln extraction dust to a level of not higher than 0.1 mg/l which is a fluent standard according to Water Pollution Control Act.例文帳に追加

セメントキルン抽気ダストの脱塩素水洗液に含まれるセレン及び重金属を、水質汚濁防止法に係る排水基準値以下の０．１ｍｇ／ｌ以下に処理する。 - 特許庁

A toner level detection part 29 extracts a specific frequency band about each of the reception signals and compares an extraction signal with a predetermined reference value to detect a toner level.例文帳に追加

トナーレベル検出部２９は、受信信号について特定の周波数帯域を抽出するとともに、この抽出信号と所定の基準値とを比較してトナーレベルを検出する。 - 特許庁

To provide a diffraction grating substrate which is applicable to a diffraction grating, a plasmonic polycrystal, or the like for improving light extraction, and reduces color shift due to light diffraction.例文帳に追加

光取り出し向上用回折格子やプラズモニック多結晶などに適用でき、光の回折に起因するカラーシフトを低減可能な回折格子基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce over-extraction by excluding a false ruled line when extracting a ruled line from a multi-level image, thereby allowing only a valid ruled line to be efficiently extracted without complicated calculation.例文帳に追加

多値画像からの罫線抽出時に、偽の罫線を排除して過抽出を抑制し、適正な罫線のみを複雑な計算を用いることなく効率的に抽出できるようにする。 - 特許庁

The area of the extraction electrode 5A is set three times or more larger than the sectional area of the through-hole 4 and 1/3 or smaller than a coil inner area that is defined, when the laminate is seen through in the direction of lamination.例文帳に追加

引き出し電極５Ａの面積を、スルーホール４の断面積の３倍以上で、かつ積層体１を積層方向に透視した時のコイル内面積の１／３以下に設定する。 - 特許庁

When the initial contour is set in a desired position and in a desired size, a determining part 8 determines it as the initial contour for use in the extraction of the subject and feeds it to the subject extracting part 2.例文帳に追加

初期輪郭が所望の位置、所望の大きさになった時、決定部８によって被写体抽出に使用する初期輪郭として確定され、被写体抽出部２に送られる。 - 特許庁

The reference source position information extraction section 12 is achieved, for example, by a referrer object, and the document information determining section 14 determines, for example, an anchor tag section.例文帳に追加

参照元位置情報抽出部１２は、例えばｒｅｆｅｒｒｅｒオブジェクトによって実現され、文書情報判定部１４は、例えばアンカータグの部分について判定する。 - 特許庁

To provide a cable storage device of a voltage application type failure survey device capable of improving a cable extraction efficiency and a storage efficiency, and elongating the cable, in the voltage application type failure survey device.例文帳に追加

課電式事故探査装置におけるケーブルの引き出し効率・収納効率の向上と、ケーブルの延長化を実現した、課電式事故探査装置のケーブル収納装置を提供する。 - 特許庁

To improve the extraction accuracy of line defect and enhance the resistance to noise in a TFT array inspection device to precisely specify a cross line defect even in measured data with insufficient S/N.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ検査装置において、線欠陥の抽出精度を向上させること、ノイズに強く、Ｓ／Ｎが不十分な測定データにおいても精度良くクロス線欠陥を特定すること。 - 特許庁

The extraction part 313 extracts questionnaire information from questionnaire information stored in the storage part 310 by using the attribute information acquires by the acquisition part 311.例文帳に追加

抽出部３１３は、格納部３１０に格納されているアンケート情報の中から、取得部３１１によって取得された属性情報を用いてアンケート情報を抽出する。 - 特許庁

A regular tree structure expression extracting part 14 extracts a tree structure expression for indicating corresponding rules from the tree structure and the annotation and stores it in an information extraction rule storage part 15.例文帳に追加

木構造正規表現抽出部１４は、木構造およびアノテーションから、対応する規則を表示する木構造表現を抽出し、情報抽出規則記憶部１５に記憶される。 - 特許庁

To provide an organic light-emitting device which can be expected to exhibit superior emission characteristics by enhancing conductivity between the current extraction terminal of a TFT substrate and a pixel electrode.例文帳に追加

ＴＦＴ基板の電流取出用端子と画素電極間の導通性を向上させることによって、優れた発光特性の発揮を期待できる有機発光装置を提供する。 - 特許庁

A charge extraction area is secured large by holding and adhering a shim material formed of an insulating material between two lamination bodies each of which is configured of a plurality of electrode layers and a piezoelectric element.例文帳に追加

複数の電極層と圧電体とから構成される２つの積層体の間に、絶縁性の材料からなるシム材を挟んで固着することで、電荷の取り出し面を広く確保する。 - 特許庁

A pattern information preparing portion 146 directly acquires the encoding object data from the extraction portion 141, and prepares pattern information indicating whether or not the encoding object data is 0.例文帳に追加

パターン情報作成部１４６は、抽出部１４１から符号化対象データを直接取得し、符号化対象データが０であるかどうかを示すパターン情報を作成する。 - 特許庁

To provide a fluid body container of a fluid body extruder with which a fluid body X is not fouled and no peeling work is required for a seal on an extraction hole.例文帳に追加

流動体流動体Ｘを汚染することなく且つ抽出口シールの剥離作業の必要のない流動体押し出し装置における流動体容器を提供する。 - 特許庁