「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

A map information candidate extraction unit 106 acquires map information of a part including the specified candidate of the place and provides this map information to a search request source via the communication I/F 102.例文帳に追加

地図情報候補抽出部１０６が、特定された場所の候補を含む部分の地図情報を取得し、通信Ｉ／Ｆ１０２を通じて検索要求元に提供する。 - 特許庁

To unerringly remove sticking dregs of a drink extraction substance by using hot water to extract a drink as flowing water.例文帳に追加

飲料を抽出するための湯水を流水として使用することにより、付着した飲料抽出物質の滓を取り除くことをより確実にした飲料抽出機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for predicting the positions of wireless terminals through the use of a non-GPS extraction technique for generating auxiliary data for specifying the positions of the wireless terminals adapted to assisted GPS.例文帳に追加

アシストされたＧＰＳ対応の無線端末の位置特定補助データを生成するために、非ＧＰＳ抽出技術を用いて、無線端末の位置を予測する方法を提供すること。 - 特許庁

Image data stored in a medical image storage part 3 are inputted to an ROI setting unit 5 and an image extraction unit 7 according to instructions on image processing which are inputted from an input device 2.例文帳に追加

医用画格納部３に格納された画像データを入力装置２からの画像処理指示に基づいて、ＲＯＩ設定ユニット５と画像抽出ユニット７とにそれぞれ入力する。 - 特許庁

A work flow extraction means 14 generates work flow information by arranging the group names of data groups in the ascending order of the update time for each work processing with respect to each analysis unit period.例文帳に追加

業務フロー抽出手段１４は、個々の分析単位期間について、業務処理毎にデータ集合の集合名を更新時刻の早い順に並べた業務フロー情報を生成する。 - 特許庁

Since the output voltage of an extraction pattern 26 is different on the basis of ON states of the switch parts S1-S5, which switch part is operated can be detected from the output voltage.例文帳に追加

引出しパターン２６の出力電圧は、スイッチ部Ｓ１〜Ｓ５のＯＮ状態ごとに異なるため、前記出力電圧からいずれのスイッチ部が操作されたかを検出できる。 - 特許庁

The ball discharge opening of the lower ball receiving tray is electrically opened at the time when a lower tray ball extraction button is operated, and the game balls in the lower ball receiving tray are extracted from a ball discharge opening.例文帳に追加

下皿球抜きボタンが操作されたときには下球受皿の球排出口が電気的に開放され、下球受皿内の遊技球が球排出口から抜取られる。 - 特許庁

Further, a structure of a device concerning vacuum extraction or the like can be simplified, and the plasma treatment head 10 is made compact in a conveying direction (an X direction) to downsize the device.例文帳に追加

さらに、減圧排気等にかかる装置の構成を簡素化するとともに、搬送方向（Ｘ方向）にプラズマ処理ヘッド１０をコンパクトに構成して装置を小型化することができる。 - 特許庁

In the selected interpolation part, in accordance with a pilot signal extracted in an extraction part, a pilot signal in a predetermined signal position of an OFDM symbol SM is interpolated.例文帳に追加

選択された補間部では、抽出部８５において抽出されるパイロット信号に応じて、ＯＦＤＭシンボルＳＭの所定の信号位置におけるパイロット信号が補間される。 - 特許庁

To provide a retainer having a blocking element at its inlet and a tether belt (an engaging portion) connected to the blocking element resisting the extraction of a component held by the retainer.例文帳に追加

自身の入口にブロッキング要素を備えるリテーナと、リテーナにより保持される構成部品の引抜きに抵抗するブロッキング要素へ接続されるテザー（係止部）とを提供すること。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic equipment performs an extraction process for extracting an acoustic ray vector image extending in the acoustic ray direction where the ultrasonic beam is transmitted in an ultrasonic diagnostic image.例文帳に追加

超音波診断画像において超音波ビームが送信された音線方向に延在する音線ベクトル像を、その超音波診断画像から抽出する抽出処理を実施する。 - 特許庁

Over a hard copy assist channel 204, an image extraction module 210 receives bit map image data 206 and disconnects the data of the assist channel 118 and the data of a bit map primary channel 214 from each other.例文帳に追加

ハードコピー・アシスト・チャネル２０４において、画像抽出モジュール２１０は、ビットマップ画像データ２０６を受信し、アシスト・チャネル１１８のデータと、ビットマップ一次チャネル２１４のデータとを切り離す。 - 特許庁

By this way, a three-dimensional space is formed in the A storage chamber 2 and the B storage chamber and the raw materials such as tea leaves are opened well in the chambers so that extraction can be promoted.例文帳に追加

これによりＡ収納室２およびＢ収納室３は内部に立体的な空間が確保され、茶葉等の飲料用原材料が内部でよく開き抽出が促進される。 - 特許庁

To provide a lamp device, and a lighting fixture using the same, with heat of a light-emitting body emitting illumination light efficiently radiated and with light extraction efficiency improved.例文帳に追加

照明光を放射する発光体の熱が効率的に放熱されるとともに光取出し効率が向上されるランプ装置およびこのランプ装置を用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PARTIAL SPECIFICATION/EXTRACTION OF STRUCTURED DOCUMENTS, PROGRAM FOR THE SAME, AND STORAGE MEDIUM FOR THE SAME PROGRAM例文帳に追加

構造化文書の部分指定・抽出方法及び装置及び構造化文書の部分指定・抽出プログラム及び構造化文書の部分指定・抽出プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide a light-emitting device which enhances light extraction efficiency, makes intensity and generation of heat uniform in the active layer, and suppresses variation in drive voltage and lifetime among the elements.例文帳に追加

光取り出し効率を向上し、活性層の発光領域の輝度及び発熱を均一化し、素子間の駆動電圧及び寿命のばらつきを抑制する発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telop character region extraction method for separating characters from backgrounds by a telop including multi-color characters in one line, and a telop character recognition device for recognizing the telop.例文帳に追加

色の異なる文字が一行中で混在するテロップで文字と背景を分離するテロップ文字領域抽出方法と該テロップを認識するテロップ文字認識装置を提供する。 - 特許庁

The generation of the new ad hoc report includes automatic extraction of the whole or part of the metadata from the selected managed report for construction of the new ad hoc report.例文帳に追加

この新しいアド・ホック・レポートを生成することは、新しいアド・ホック・レポートを構築するために、選択されたマネージド・レポートからメタデータのすべてまたは一部を自動的に抽出することを含む。 - 特許庁

To provide noninvasive transdermal systems and methods for analyte extraction from a biological fluid within or beneath the skin, such as tissue fluid, and detection of the analyte.例文帳に追加

組織液のような、皮膚内のまたは皮膚の下層の生物学的液体からの分析物抽出およびその分析物の検出のための、非浸襲性経皮システムおよび方法。 - 特許庁

Also preferably, the imidazole dipeptide compound and/or the salt thereof is one obtained by extraction from at least one selected from the group consisting of fish, fowl and flesh.例文帳に追加

また、前記イミダゾールジペプチド類化合物及び／又はその塩が、魚肉、鳥肉、及び畜肉からなる群から選ばれた少なくとも一種以上から抽出して得られたものであることが好ましい。 - 特許庁

Taro plant is extraction-treated with an organic solvent to extract a substance inhibiting the lanosterol synthesis enzyme and the substance is used as an active ingredient for inhibiting the cholesterol synthesis.例文帳に追加

サトイモ植物を有機溶媒を用いて抽出することによって得られるラノステロールを合成する酵素を阻害する作用を有する物質を、コレステロール合成阻害剤の有効成分とする。 - 特許庁

A near-bone pixel extraction part 350 extracts a near-bone pixel regarding that the neighborhood of a bone pixel among myonecrosis estimation pixels is influenced by an artifact from the bone or the like.例文帳に追加

骨近傍画素抽出部３５０は、筋壊死推定画素のうち骨画素の近傍は骨からのアーティファクトなどの影響によるものとみなして、骨近傍画素を抽出する。 - 特許庁

An advertisement identification information subset extraction part 12 narrows and extracts an advertisement identification information subset from an advertisement identification information database 20 on the basis of the request item information.例文帳に追加

広告識別情報部分集合抽出部１２は、要求項目情報に基づいて、広告識別情報データベース２０から広告識別情報部分集合を絞り込んで抽出する。 - 特許庁

To provide a method of highly productive dissolving extraction for alloys containing tantalum and/or niobium, improved in the recovery of tantalum and/or niobium with a small amount of hydrofluoric acid to be used.例文帳に追加

フッ化水素酸の使用量が少なく、タンタル、ニオブの回収率を向上させた、生産性の高いタンタルおよび／またはニオブ含有合金の溶解抽出方法を提供すること。 - 特許庁

A waveform synthesis means 4 reads the waveform data from the memory 3 based on the peak extracted by the peak extraction means 2, and synthesizes the sound signal waveforms from the waveform data.例文帳に追加

波形合成手段４はピーク抽出手段２によって抽出されたピークに基づいてメモリ３から波形データを読み出し、その波形データから音の信号波形を合成する。 - 特許庁

An independent component waveform extraction part 12 uses a separation matrix W to extract an independent component waveform as the single neuron active waveform from a plurality of the raw waveforms.例文帳に追加

独立成分波形抽出部１２は、分離行列Ｗを使用することによって、複数の生波形から独立成分波形を単一ニューロン活動波形として抽出する。 - 特許庁

To obtain a hydrogen extraction apparatus capable of completely removing carbon monoxide contained in a reformed gas to avoid catalyst poisoning and extracting only pure hydrogen from the reformed gas.例文帳に追加

触媒被毒を回避するために、改質ガス中に含まれる一酸化炭素を完全に除去し、改質ガスから純粋な水素のみを取り出すことのできる水素抽出装置を得る。 - 特許庁

A DB information extraction function 122 extracts physical database information corresponding to the logical database information designated in the access request in reference to a DB information database 123.例文帳に追加

ＤＢ情報抽出機能１２２は、ＤＢ情報データベース１２３を参照し、アクセス要求で指定された論理データベース情報に対応する物理データベース情報を抽出する。 - 特許庁

The vegetative capsule comprises a hemicellulose containing arabinoxylan as a main component, and is obtained by performing an alkali extraction of the seed coat of corn and partial decomposition.例文帳に追加

上記課題は、とうもろこしの種皮からアルカリ抽出しこれを部分分解して得られる、アラビノキシランを主成分とするヘミセルロースよりなる植物性カプセルによって解決される。 - 特許庁

CONVERSION OF HYDROCARBON BY TREATMENT IN DISTILLATION ZONE COMBINED WITH REACTION ZONE AND INCLUDING SIDE- EXTRACTION OF HYDROCARBON FRACTION AND ITS USE FOR HYDROGENATION OF BENZENE例文帳に追加

炭化水素留分の側方の抜き出しを含む、反応帯域に組み合わされる蒸留帯域内での処理による炭化水素転換方法およびベンゼンの水素化におけるその使用 - 特許庁

EXTRACTION METHOD AND QUANTIFICATION METHOD OF ENDOTOXIN DEPOSITING ON OR ADSORBED BY CALCIUM PHOSPHATE TYPE COMPOUND, CALCIUM PHOSPHATE TYPE COMPOUND/COLLAGEN COMPOSITE AND CALCIUM PHOSPHATE TYPE CELL CULTURE CARRIER例文帳に追加

リン酸カルシウム系化合物、リン酸カルシウム系化合物／コラーゲン複合体及びリン酸カルシウム系細胞培養担体に付着又は吸着したエンドトキシンの抽出方法及び定量方法 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing polysaccharides from coffee beans and/or coffee extraction residues, to which attention has not been paid due to the difficulty of decomposing them.例文帳に追加

従来その分解が困難といわれ着目されてこなかったコーヒー豆または／およびコーヒー抽出残渣から、効率的に多糖類を製造する方法提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, in the gas phase etching process P4, since the contact layer 26 which absorbs light in a red wavelength band is sufficiently removed, the high light extraction efficiency is obtained also in this point.例文帳に追加

また、気相エッチング工程Ｐ４では、赤色の波長帯の光を吸収するコンタクト層２６が十分に除去されるので、この点においても、高い光取り出し効率が得られる。 - 特許庁

A color extraction section 5 creates learning data with each coordinates value of RGB as the amount of feature for each pixel for RGB color images where an inspection target in a normal state has been captured.例文帳に追加

色抽出部５は、正常状態の検査対象物を撮像したＲＧＢカラー画像について、ＲＧＢの各座標値を特徴量とする学習データを画素ごとに作成する。 - 特許庁

A rail candidate point extraction part 40 evaluates the sequence of luminance in each pixel in a plurality of directions to extract a rail candidate point and finds the sequence direction of the luminance of the rail candidate point.例文帳に追加

レール候補点抽出部４０で、各画素における複数方向への輝度の連続性を評価してレール候補点を抽出し、レール候補点の輝度の連続方向を求める。 - 特許庁

To provide a method removing Fe from a phosphoric ester extracting agent used for Zn solvent extraction and containing 800 mg/L or more of Fe to thereby reproduce the agent.例文帳に追加

Ｚｎの溶媒抽出に使用し、Ｆｅを８００ｍｇ／Ｌ以上含むりん酸エステル系抽出剤から、Ｆｅを除去して再生する方法を見出すことが課題である。 - 特許庁

The propolis extracted with the water and the propolis extracted by the supercritical extruction are preferably the ones extracted from a residue after extraction of an original lump of the propolis with the hydrophilic organic solvent.例文帳に追加

水抽出プロポリス及び超臨界抽出プロポリスは、プロポリス原塊を親水性有機溶媒で抽出した後の残渣より抽出されたものであるのが好ましい。 - 特許庁

In the solid removing step, for instance, a valve 60 set in an extraction route 70 for extracting the wort filtered with the wort filtration vessel 100, is instantaneously operated to open and close.例文帳に追加

固形物除去工程では、例えば、麦汁濾過槽１００で濾過された麦汁を抽出する抽出路７０に設けられたバルブ６０を瞬間的に開閉動作させる。 - 特許庁

An optimal configuration extraction processing part 12 extracts the optimal logical memory satisfying the logical conditions from among the first priority candidates so that the use limit of the physical memory and the register can be satisfied.例文帳に追加

最適構成抽出処理部１２は、物理メモリ及びレジスタの使用個数制限を満たすように、最優先候補の中から、論理条件を満たす最適論理メモリを抽出する。 - 特許庁

A term extraction part 20 matches all the words in a document after morpheme analysis against patterns of a pattern dictionary when the document is inputted from a morpheme analysis part 10.例文帳に追加

用語抽出部２０では、形態素解析部１０から形態素解析された文書が入力されると、文書中の単語すべてについて、パタン辞書のパタンを照合していく。 - 特許庁

This method for recycling ethylene carbonate has an extraction process for bringing the ethylene carbonate containing dissolved materials into contact with an inorganic salt aqueous solution to extract the dissolved materials with the aqueous solution.例文帳に追加

溶解物質を含有する炭酸エチレンを無機塩水溶液に接触させて溶解物質を該水溶液で抽出する抽出工程を備える炭酸エチレンの再生方法。 - 特許庁

In the drawing management apparatus 31, a logic comparison means 7 compares logic extracted by a logic extraction means 3 with logic registered in a logic database 6 to obtain a changed point.例文帳に追加

本願に係る図面管理装置３１では、ロジック比較手段７は、ロジック抽出手段３が抽出したロジックとロジックデータベース６に登録済みのロジックとを比較して、変更箇所を得る。 - 特許庁

A metadata extraction section 72 discriminates whether the data received by the reception section 71 is encrypted or not on the basis of the presence and the contents of the metadata 34 and produces an Encrypted input signal 102 denoting a result of the discrimination.例文帳に追加

メタデータ抽出部７２は、メタデータ３４の有無や内容に基づいて、受信部７１の受データの暗号化有無を判定し、その判定結果を示すEncrypted input信号１０２を生成する。 - 特許庁

The compressor clearance control system (100) may include a casing heat exchanger (110) positioned about the casing (24) of the compressor (20) and an extraction part (120) for exhaust gases from the turbine (40).例文帳に追加

コンプレッサクリアランス制御システム（１００）は、コンプレッサ（２０）のケーシング（２４）の周りに配置されたケーシング熱交換器（１１０）と、タービン（４０）からの排気ガスの抽出部（１２０）とを含むことができる。 - 特許庁

This image processing apparatus 1 includes an extraction section 2, a calculation section 3, a replacement section 4 and a three-dimensional image generation section 5 having a plurality of electronic devices including CPU respectively.例文帳に追加

画像処理装置１は、ＣＰＵを含む複数の電子機器をそれぞれ有する抽出部２、算出部３、置換部４、及び立体画像生成部５を含んで構成される。 - 特許庁