「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

This deaerator has a deaeration tray for deaerating condensate and a condensate storage part for storing the condensate carried down in the deaeration tray, wherein the condensate carried down in the deaeration tray is heated with steam introduced from a turbine extraction steam pipe.例文帳に追加

本発明の第２の目的は、２胴式の脱気器における圧力変動をより一層緩和して、急激な減圧沸騰の可能性をさらに低減できる脱気器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a color filter substrate of color conversion system in which the contrast of color display is improved and the visibility can be improved without affecting the performance of color display such as light extraction efficiency.例文帳に追加

光の取り出し効率などのカラーディスプレイの性能に影響を与えることなく、カラーディスプレイのコントラストを向上させ、視認性を改良できる色変換方式のカラーフィルタ基板を提供すること。 - 特許庁

An interaction content extraction section time-serially extracts from the text document the remaining portions any other than the portions specified by the identification speech position specification section and the greeting speech position specification section, respectively.例文帳に追加

対話内容抽出部は、本人確認発話位置特定部及び挨拶発話位置特定部でそれぞれ特定された部分以外の残りの部分をテキスト文書から時系列に抽出する。 - 特許庁

A parameter storage device 12 stores by users optimum parameters among voice recognition environmental parameters which are parameters for recognition precision improvement such as parameters in voice section extraction and parameters of sound models.例文帳に追加

音声区間抽出時のパラメータや音響モデルのパラメータなど、認識精度改善のためのパラメータである音声認識環境パラメータを、パラメータ記憶装置１２で利用者毎に最適なものを記憶する。 - 特許庁

To improve the quality of a slide show synchronized with music in an image area extraction method and an image selection method most suitable for an image display condition determined based on music analysis.例文帳に追加

曲解析に基づいて決定された画像の表示条件に最適な画像の領域抽出方法および画像選択方法を提供し、楽曲に同期するスライドショーの質を向上させる。 - 特許庁

The housing 20 for ticket checking is provided with a guiding means 23 for ticket checking coated with one color so as to make the insertion slot 21 for ticket checking provided in the housing 20 correspond to an extraction slot 22 for ticket checking.例文帳に追加

改札用筐体(20)に設けられた改札用投入口(21)と改札用取出口(22)とを関連付けるように一の色彩からなる改札用案内手段(23)を改札用筐体(20)に設ける。 - 特許庁

The stock pack 30 and an extraction mechanism 35 for extracting the liquid concentrate in the pack 30 to feed to a container 31 are provided on the front side of the front panel 21 closing the front face of the case 22.例文帳に追加

筐体２２の前面を閉塞する前面パネル２１の前側に、原料パック３０と、該原料パック３０内の原液を抽出して容器３１に供給する抽出機構部３５が配設される。 - 特許庁

To provide third wheel and pinion release structure, allowing hand adjustment in response to the extraction of a winding stem, and capable of preventing a second hand from vibrating, even if impact is received in the hand adjustment, and to provide a timepiece equipped therewith.例文帳に追加

巻真の引出しに応じた針合せを可能にすると共に針合せの際衝撃を受けても秒針が振れるのを防ぎ得る三番車外し構造及びこれを備えた時計を提供すること - 特許庁

Then, the core extraction unit 10 is also provided with at least one hook part 12 formed in the insertion part 11 to be in contact with the core 9 inserted into the insertion part 11 for locking the core 9.例文帳に追加

そして、挿入部１１に設けられ、かつこの挿入部１１に挿入された芯体９と当接して芯体９を掛止可能に形成された少なくとも１つのフック部１２とを備える。 - 特許庁

To provide an image processing unit for suppressing erroneous extraction of an appended portion indicating a portion to be concealed when concealing information in disclosure of a document.例文帳に追加

文書を公開するに際して、情報を隠蔽するような場合にあって、隠蔽する部分を示す追記部分を誤って抽出してしまうことを抑制するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A feature extraction section 12 extracts a reference feature amount in a whole signal of the reference signal based on a power spectrum value of the frequency which is uniquely defined with the base frequency as a base.例文帳に追加

特徴抽出部１２は、当該基準周波数を基準として一意に定められる周波数のパワースペクトル値に基づいて参照信号の信号全体における参照特徴量を抽出する。 - 特許庁

The extraction of the shunt sample flow, or the fluid sample, is controlled by time or the volume so that predetermined numbers of fluid samples are extracted during the dialysis treatment process.例文帳に追加

試料流の分流、すなわち流体試料の採取は、透析治療の過程において所与の数の流体試料が採取できるように、時間により制御され又は体積により制御される。 - 特許庁

This frozen dessert-producing apparatus is equipped with a cooling chamber 6 for producing frozen dessert and extraction nozzles 2A, 2B for extracting the frozen dessert in communicating with the cooling chamber 6 through feed passages 13.例文帳に追加

冷菓製造装置１は冷菓を製造する冷却室６を備え、この冷却室と供給通路１３を介して連通すると共に、冷菓を抽出する抽出ノズル２Ａ、２Ｂを備えている。 - 特許庁

Since an inner cable 41 is subjected to extraction operation at the lower end side of an operation cable 40, an operation transfer quantity is transmitted to the upper end side to release a locked state, so that the operation cable operates the head rest 4.例文帳に追加

操作ケーブル４０はその下端部側でインナーケーブル４１が引出操作されることでその操作移動量を上端部側に伝達しロック状態を解除してヘッドレスト４を作動させる。 - 特許庁

To provide a cerebral blood vessel extraction program capable of extracting the accurate three-dimensional structure data high in anti-noise properties of the center line of a cerebral blood vessel by utilizing an MRA image, and an apparatus therefor.例文帳に追加

ＭＲＡ画像を利用して、抗ノイズ性が高く正確な脳血管芯線の３次元構造情報を抽出することのできる脳血管抽出プログラム及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To display respective characteristic portions, while sequentially enlarging and trimming them at a predetermined time interval, even when there are a plurality of characteristic portions in an image, and to enlarge and trim, centered on the characteristic portions, immediately after an image is captured by performing extraction of the characteristic portions concurrently, when the image is captured from outside.例文帳に追加

画像中の特徴部分が複数ある場合でも、それぞれの特徴部分を所定時間間隔で順次拡大・トリミングを行って表示することができるようにする。 - 特許庁

To provide a questionnaire method and system, allowing verification of whether or not a sample group of a questionnaire target represents a population, and allowing extraction of the sample group from the population without deviation.例文帳に追加

アンケート対象のサンプル集団が母集団を代表しているか否かを検証でき、さらには母集団からサンプル集団を偏りなく抽出できるアンケート方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

A noise removal part 17 removes a noise component included in the output signal of the microphone M1 by using the noise component extracted by the noise extraction part and outputs the signal after noise removal.例文帳に追加

雑音除去部１７は、雑音抽出部にて抽出された雑音成分を用いて、マイクロフォンＭ１の出力信号に含まれる雑音成分を除去し、雑音除去後の信号を出力する。 - 特許庁

To provide a light-emitting element having a semiconductor light-emitting part and a mounting substrate bonded via multiple bumps, which can achieve high light extraction efficiency while ensuring a high shock resistance.例文帳に追加

半導体発光部と実装基板とが複数のバンプを介してされる発光素子において、高い耐衝撃性を確保しつつ、高い光取り出し効率を図ることができる発光素子を提供する。 - 特許庁

An extraction execution part 130a extracts an area, which is constituted of pixels having a color similar to the average color of the local area and is adjacent to the local area, as the background area without the shadow Wa.例文帳に追加

抽出実行部１３０ａは、局部領域の平均色と類似色を有する画素より構成され、かつ局部領域と隣接する領域を影無し背景領域Ｗａとして抽出する。 - 特許庁

An extraction part 3 extracts first data showing the form of the heart from a plurality of respective volume data and further extracts second data showing the form of the hepatic artery through which a contrast medium flows.例文帳に追加

抽出部３は、複数のボリュームデータのそれぞれから、心臓の形態を表す第１データを抽出し、さらに、造影剤が流入した冠動脈の形態を表す第２データを抽出する。 - 特許庁

If the width of the whole region in which electron-emitting materials 4 are formed is taken as L2 and a width of a side face facing a cathode electrode 3 in an extraction electrode 2 is taken as L1, an equation is made as L2>L1.例文帳に追加

電子放出材料４が形成される領域全体の幅をＬ２とし、引き出し電極２におけるカソード電極３に対向する側面の幅をＬ１とすると、Ｌ２＞Ｌ１とする。 - 特許庁

The sub-housing 7 is formed with each clip storage hole 71 that faces the contact-part storage part 65 and the contact insertion part 66 in a contact insertion/extraction direction when the sub-housing 7 is connected to the main housing 6.例文帳に追加

サブハウジング７がメインハウジング６に連結されたとき、接触部収容孔６４とコンタクト挿通孔６５とにコンタクト挿抜方向で対向するクリップ収容孔７１をサブハウジング７に形成する。 - 特許庁

This glutathione S-transferase inducing food or pharmaceutical composition is provided by including a fraction containing secoiridoid glycocide, e.g. oleuropein through extraction of an edible plant or a medicinal plant, e.g. olive, with an appropriate solvent.例文帳に追加

食用植物又は薬用植物、例えばオリーブを適切な溶媒で抽出し、セコイリドイド配糖体、例えばオロイロペインを含む画分を得ることにより本発明は上記課題を達成する。 - 特許庁

To provide a laminated inductor which is equipped with laminated electrical insulating layers that are brought into close contact with one another and improved in adhesive power, enlarging the joint between an external electrode and a extraction electrode in area.例文帳に追加

外部電極と引出電極との接続面積を広くしつつ、積層された電気絶縁体層を密着させ、接着力を向上させることのできる積層インダクタンス素子を提供すること - 特許庁

To provide a circulation type coin depositing and dispensing machine having a machine body 11 reduced in its depth dimension, reducing the labor of the attachment/detachment or conveyance of respective storage parts 94 to 98, and preventing the forgetfulness of extraction from the storage parts 94 to 98.例文帳に追加

機体11の奥行き寸法を小さくし、各収納部94〜98の着脱や運搬の手間を軽減し、収納部94〜98の取り出し忘れも防止できる循環式硬貨入出金機を提供する。 - 特許庁

A search extraction unit 11 decides whether or not a line number is selected in a state that a predetermined drawing is displayed on a display unit 5, based on received instruction position information and selection input information.例文帳に追加

検索抽出部１１は、受け取った指示位置情報及び選択入力情報に基づいて、所定の図面が表示部５に表示された状態で、線番が選択されたか否か判断する。 - 特許庁

To provide a connector of which the conductive section is unlikely to be touched by a worker, and which can suppress influence exerted on a worker, etc. outside by an arc occurring during insertion/extraction work in an active state.例文帳に追加

作業者が各導体部分に触れにくく、しかも活線状態での挿抜作業時に発生するアークが外部の作業者等に与える影響を抑制することが可能なコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an all-in-one cutter whose small blades are formed with acute rake angle, which improves working efficiency at the time of producing the cutter, raises productivity, improves extraction rate and lowers the cost of production.例文帳に追加

一体形内刃の小刃に鋭角のすくい角を形成する場合に、内刃の製造時の作業能率を向上させ、生産性を向上し、歩留まり向上と製造コスト低下とを可能にする。 - 特許庁

To prevent the generation of an arc caused by the insertion/extraction of a connector during the passage of electric current in a nursing chamber of a high oxygen concentration by installing a plane humidifying heater fitted integrally to the lower surface of an evaporation tank.例文帳に追加

蒸発槽の下面に一体に取付られた面状加湿ヒータを設けて、高酸素濃度下での保育室内における通電中のコネクタの抜き差しに起因するアークの発生を回避する。 - 特許庁

This heat-sensitive recording sheet has a moisture extraction pH value of a base paper obtained by adding 0.1-2 wt.% aluminum sulfate to pulp and the moisture content after application of a heat-sensitive layer, adjusted to 4.0-6.5 and 5-9% respectively.例文帳に追加

対パルプ０．１〜２重量％硫酸バンドが添加され得られた原紙の水抽出ｐＨが４．０〜６．５、感熱層の塗抹後水分が５〜９％に調整された感熱記録紙。 - 特許庁

A degree-of-interest image extraction part 1 extracts a degree-of-interest image that shows the degree of interest of a human being in each position in an input image that is a frame of an input video.例文帳に追加

注目度画像抽出部１は、入力映像のあるフレームである入力画像の中の各位置において人間が注意を向ける度合いを示す画像である注目度画像を抽出する。 - 特許庁

The sequence determination part 4 determines the priority order of download in the undownloaded content extracted by the extraction part 2 based on the providing situations stored in the providing situation storage part 3.例文帳に追加

順位決定部４は、提供状況格納部３に格納された提供状況に基づいて、抽出部２が抽出した未ダウンロードのコンテンツにおけるダウンロードの優先順位を決定する。 - 特許庁

The solvent extraction is carried out by using one or more solvents selected from n-hexane, ether, acetone, ethyl acetate, methanol, ethanol, isopropanol, butanol, 1, 3-butylene glycol, ethylene glycol, glycerol and water.例文帳に追加

溶媒抽出はｎ−ヘキサン、エーテル、アセトン、酢酸エチル、メタノール、エタノール、イソプロピルアルコール、ブタノール、１、３−ブチレングリコール、エチレングリコール、プロピレングリコール、グリセリン、水の１種又は２種以上の溶媒を用いて行なう。 - 特許庁

A pattern extraction part 30 prepares an action pattern data expressing the action pattern serving as a reference, based on a history data stored in a history storage means 25, and stores it into a pattern storage means 35.例文帳に追加

パタン抽出手段３０が、履歴記憶手段２５に記憶されている履歴データに基づいて、基準とする行動パタンを表す行動パタンデータを作成してパタン記憶手段３５に記憶させる。 - 特許庁

Furthermore, a comparison/extraction part 21 extracts and displays another material center highly similar to (deeply related to) a focused material center by using data stored in the material center DB 16.例文帳に追加

更に、比較・抽出部２１は、物量センターＤＢ１６に格納されているデータを用いて、注目する物量センターとの類似性が高い（関連が深い）他の物量センターを抽出して表示する。 - 特許庁

To provide an active sensor, a personal identification device, a portable terminal, and a signal extraction method for suppressing generation of false operation caused by incidence of outside light, and making devices compact.例文帳に追加

外光などの入射による誤動作の発生を抑制し、装置の小型化を図ることを可能とする能動型センサ、個人認証装置、携帯端末及び信号抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extraction and separation method of Ca and Sr existing in a nitric acid solution having a high concentration by using only diglycol amide or a mixed solvent with monoamide, especially a method of recovering efficiently Ca and Sr existing in a radioactive waste liquid generated from reprocessing of a spent nuclear fuel.例文帳に追加

濃度の高い硝酸水溶液中に存在するCaおよびSrを、ジグリコールアミド単独またはモノアミドとの混合溶媒を用いることによって、抽出分離する方法を提供する。 - 特許庁

This traveling vehicle detector is constituted of an input means 1, a moving area extraction processing means 2, a labeling processing means 3, a vehicle detection processing means 4, a template matching means 5, a general processing means 6 and a moving object tracing means 7.例文帳に追加

そして、この情報を多視点的処理と時系列処理を施すことにより、精度の高い対象領域の運動軌道を求めることができる走行車両検出装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize an extraction residue of a crude medicine which has been treated as a waste and, in details, to obtain both an extract of the crude medicine residue having an excellent beautiful skin effect and a composition for external use.例文帳に追加

廃棄物とされている生薬抽出残渣の有効利用を図ることにあり、詳しくは優れた美肌効果を有する生薬残渣抽出物及び外用組成物を提供する。 - 特許庁

For extraction from an original image 31, the cellular telephone 1 displays a display image 36 on a first display part 17 and displays a trimming frame 37 over the display image 36.例文帳に追加

本発明の携帯電話１では、原画像３１の抽出を行う際に、表示画像３６を第１表示部１７に表示し、表示画像３６に重ね合わせて切り取り枠３７を表示する。 - 特許庁

On the basis of the pixel value of each pixel configuring a three-dimensional medical image obtained by imaging the chest of a subject, the lung-field region extraction unit 33 extracts a lung-field region from the three-dimensional medical image.例文帳に追加

肺野領域抽出部３３は、被検体の胸部を撮影した３次元医用画像を構成する各画素の画素値に基づいて、当該３次元医用画像から肺野領域を抽出する。 - 特許庁

To provide: a catheter for expansion of nasal cavity easily used without requiring a sheath or an introducer in loading by insertion and recovery by extraction of the catheter; and an auxiliary mask stably holding the catheter during use to improve its efficacy.例文帳に追加

カテーテルの差し込み装着時および抜き取り回収時のいずれにもシースやイントロデューサの使用を不要ならしめ、使用上の簡易性に優れた鼻腔拡張用カテーテルを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a light-emitting element with which light extraction efficiency can be improved by directly forming a conical or semi-spherical fine rugged structure on a light-emitting layer or transparent crystal substrate.例文帳に追加

錐状や半球状の微細凹凸構造を発光層や透明結晶基板に直接的に形成して、光取り出し効率を向上させることができる発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

An information extraction unit 9 and an information synthesis unit 10 generate section information including locations of any two points, passage time, and travel time of the two points, based on the information in the information storage unit 7.例文帳に追加

情報抽出部９および情報合成部１０は、情報蓄積部７の情報から任意の２地点の位置、通過時刻、および当該２地点の走行時間を含む区間情報を生成する。 - 特許庁