「extension」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

A top face 39 confronting the fuel atomization from a fuel injection valve 19 is formed at the tip of the projecting part 37, and it is arranged so that the extension surface of the top face 39 intersects the cavity bottom surface 33 at an obtuse angle.例文帳に追加

この突起部３７の先端に燃料噴射弁１９からの燃料噴霧と対向する頂面３９を形成し、この頂面３９の延長面がキャビティ底面３３と鈍角に交わるように構成した。 - 特許庁

The container locking means (7) is provided with a handle part (6) extending above the container storing body (1), is freely turnably and pivotably supported by an extension bar (5) between the handle part (6) and a container receiving pan (4), and can lock a neck part (11) of the container (10).例文帳に追加

また、容器係止手段（７）は、該容器収納体（１）の上方に延設した取手部（６）を設け、該取手部（６）と容器受け皿（４）との間の延設棒（５）に回転自在に軸支し、容器（１０）の首部（１１）を係止できる。 - 特許庁

This vacuum cleaner is provided with a locking means for locking a hose portion separated from a hand operating portion to the side of a vacuum cleaner body, for the use of a stick assembly composed of the hand operating portion, an extension pipe, and a suction body, as an independent vacuum cleaner.例文帳に追加

手元操作部と延長管と吸口体からなるスティック型の組立体を独立した電気掃除機として使用する際に、手元操作部から分離されたホース部を掃除機本体側に係止させる手段を設けた。 - 特許庁

In the first press stage, a first die 52 is set so as coincide with the extension lines 3, 4, 5 of the pressing direction of the tip of a punch 60 and the base-material plate is pressed to this side of the arrival before of the tip of the punch 60 at the first die 52.例文帳に追加

第１プレス工程では、第１ダイ５２を、パンチ６０先端のプレス方向延長線３、４、５と重なるように設定し、パンチ６０の先端が第１ダイ５２に到達する手前まで母材プレート２４０をプレスする。 - 特許庁

A shutter member 30 is arranged to slide up and down along an unillustrated shutter guide, and one end of an extension spring 31 which urges the shutter member 30 upward is fixed to engagement parts 30a and 30b of the shutter member 30.例文帳に追加

シャッタ部材３０は、図示しないシャッタガイドに沿って上下に摺動可能に配置されており、シャッタ部材３０の係合部３０ａ、３０ｂにはシャッタ部材３０を上向きに付勢する引っ張りバネ３１の一端が固定されている。 - 特許庁

The stator core 13 is formed by fitting the teeth 12 from a fitting groove 19 formed on the inner circumference of the extension 16 and inserting the teeth 12 into a fixing groove 18 formed on the inner circumference of the teeth fixing section 15.例文帳に追加

ステータコア１３は、延長部１６の内周面に形成された嵌入溝１９からティース部１２を嵌挿し、該ティース部１２をティース固定部１５の内周面に形成された固定溝１８まで差し込むことにより形成される。 - 特許庁

To provide a staple package for a stapler capable of preventing extension of an included band type needle member wound around in a roll type in the staple package and handling it like a general needle package by installing it on a stapler device and the stapler device.例文帳に追加

内包するロール状に巻回した帯状針部材の針パッケージ内での広がりを防止し、しかもステープラ装置への装着により一般の針パッケージ同様に取扱うことが出来るステープラ用針パッケージ及びステープラ装置を得る。 - 特許庁

A magnetic field generated from the loop antennas 3C and 3D passes a card movement plane P (including an extension plane in front of the insertion port 32) of the magnetic card 2 in front of the insertion port 32, and is parallel to the card movement plane P.例文帳に追加

ループアンテナ３Ｃ，３Ｄから発生する磁界は、挿入口３２の前方において磁気カード２のカード移動平面Ｐ（挿入口３２の前方の延長平面も含む）を通り、カード移動平面Ｐに平行である。 - 特許庁

When recording an MP 3 file in a CD-R, a CPU 10 creates and writes repair data containing file information such as a file name or an extension of the MP 3 file, or a writing destination folder name before writing of the MP 3 file.例文帳に追加

ＣＰＵ１０はＭＰ３ファイルをＣＤ−Ｒに録音する際に、ＭＰ３ファイルの書き込みに先立って、ＭＰ３ファイルのファイル名や拡張子、書き込み先フォルダ名等のファイル情報を含む修復用データを作成して書き込む。 - 特許庁

External extension length in wires 54, 55 is set longer than the separation interval between a leading position from the rear of a body 11 and a lead-in position, and the surplus section 54a is formed at the lower portion of connectors 56, 56.例文帳に追加

配線５４,５５における外部の延在長さを、本体１１の背面からの引出し位置と引込み位置との離間間隔より長く設定すると共に、その余剰部５４ａがコネクタ５６,５６の下方に位置するよう形成してある。 - 特許庁

To enable a collision detection sensor to surely detect an event that a collision in which an airbag should inflate occurs regardless of the design of a bumper beam extension structural part absorbing collision energy in a light collision.例文帳に追加

軽衝突時に衝突エネルギ吸収を行うバンパビームエクステンション構造部の設計の如何によらず、エアバックを膨張させるべき衝突が生じた際には、そのことを衝突検知センサが的確に検知できるようにすること。 - 特許庁

A connection cylinder 5 having an upper opening 8 opening upward at its upper end and a side opening 9 opening sideways at one side 5a and a lateral extension pipe 6 are installed at the lower part of a siphon closet mainbody 2.例文帳に追加

サイフォン式の便器本体２の下部に、上端に上方に開口した上開口部８を有すると共に一側部５ａに横方向に開口した横開口部９を有する接続筒５と、横引き管６とが設置される。 - 特許庁

To stabilize a pressure-side damping force generated when a hydraulic shock absorber in the most extended state starts contracting operation while preventing a piston from coming into a collision with a bearing member during the extension of a hydraulic shock absorber to a full length.例文帳に追加

油圧緩衝器の伸び切り作動時にピストン部が軸受部材に衝突するのを防止する一方で、最伸長状態にある油圧緩衝器が収縮作動を開始するときの圧側減衰力を安定させるようにする。 - 特許庁

The anode has an annular body composed of an the anodic material, the fastener arranged at the center of the annular body and at least one extension section coupled to the annular body and constituted to be able to grip the anode.例文帳に追加

陽極は、陽極性材料で構成した環状本体と、環状本体の中心に配置した緊締具と、環状本体に結合され、陽極を把持できるように構成した少なくとも１つの伸張部とを有して開示される。 - 特許庁

To provide a material testing method for a steel plate for identifying the microstructure configuration of the steel plate and estimating tensile strength, yield strength, and the amount of extension quickly in the manufacture line or offline of the steel plate.例文帳に追加

本発明の目的は、鋼鈑の製造ラインあるいはオフラインにおいて、鋼板のミクロ組織構成を同定するとともに、引張強度、降伏強度、伸び量を迅速に推定可能な鋼板の材質試験方法を提供することにある。 - 特許庁

To prevent a data error of a time switch in operation by preventing the output of illegal data to an output highway and an external accessing data bus if a time switch is extended in existing time switches having an extension function.例文帳に追加

拡張機能を有する時間スイッチにおいて、時間スイッチを増設した場合に出力ハイウェイおよび外部アクセス用データバス上への不正データ出力を防止し、運用中の時間スイッチ上でのデータ誤りを防止すること。 - 特許庁

The vacuum cleaner 1 is assumed that the end part 23a of an extension tube 21 is connected to an end part 16a on the upstream side of a grip tube part 14 which is held in the end part on the upstream side of a dust suction hose 12 connected to a cleaner body 2.例文帳に追加

掃除機本体２に接続される吸塵ホース１２がその上流側端部に有した握り管部１４の上流側の端部１６ａに、延長管２１の端部２３ａが接続される電気掃除機１を前提とする。 - 特許庁

To provide network equipment that can easily structure a system without having a centralized resource managing function, secure expansibility of the system by the extension of a call control processor, and conceal the capabilities of user data processing parts from a call control part.例文帳に追加

集中リソース管理機能を持つことなく、システムを容易に構築し、呼制御プロセッサの増設によるシステムの拡張性を確保し、ユーザデータ処理部それぞれの能力を呼制御部から隠蔽可能なネットワーク機器を提供する。 - 特許庁

Each flange 33 is formed with a rib 35 extended along the extension direction of the flange 33 in a side of a bolt insertion hole 34 for a fastening bolt 25, and extended, riding over a boundary part 38 between the flange 33 and the main body part 31.例文帳に追加

各フランジ３３には、このフランジ３３の延設方向に沿って延びるリブ３５が、締め付け用ボルト２５のためのボルト挿通孔３４の側方に形成され、フランジ３３と主体部３１との境界部分３８を超えて延びている。 - 特許庁

The more extended fitting pin 4 is inserted into the cones 101 and 102 more with the extension of the fitting pin 4, but the raised vehicle body 2 is floated with the insertion of the fitting pin 4, and the vehicle body 2 can thereby be accurately positioned at the predetermined position.例文帳に追加

更に伸長された嵌合ピン４は、その伸長に伴ってコーン１０１，１０２に挿入されるが、その挿入に伴って、浮上している車体２が浮動し、車体２が所定位置へ高精度に位置決めされる。 - 特許庁

In the connection member 80, a hook part 91 for hooking one end of the charging wire 61, a helical extension spring 82 for giving a tension to the charging wire 61, and a helical compression spring 83 are consecutively formed.例文帳に追加

接続部材８０は単一の金属線で形成され、帯電ワイヤ６１の一端を掛けるフック部８１、帯電ワイヤ６１に張力を付与する引張コイルばね８２、及び圧縮コイルばね８３が連続して形成されている。 - 特許庁

To enhance printing magnification precision by suppressing change of extension and contraction of an image caused by change of the outside diameter of a pressure member rotated and driven regardless of kinds of using recording paper and the recording number.例文帳に追加

回転駆動される加圧部材の外径の変動に起因する画像の伸びや縮みの変化を、使用する記録紙の種類及び記録枚数に関わらず常に最小限に抑え、印字倍率精度を高くすることを可能とする。 - 特許庁

To readily automate an automatic gas sample injection device, by simplifying the operation of drawing and inserting/moving of a syringe with a comparatively small device, regarding the automatic gas sample injection device for introducing the gas sample into the testing device, in combination with the syringe with an extension needle and the sample chamber integrated gas injection port.例文帳に追加

本発明は、延長針付注射器と試料室一体型ガス注入口とを組み合わせて用いて、気体試料を試験装置へ導入するための自動気体試料注入装置に関するものである。 - 特許庁

The auxiliary support plate 19a supports the blades 13 and is supported on the support plate 11a by the blade-shaped walls 21a and 21b installed on the extension line of those of the blades 13 which are located at the two ends.例文帳に追加

補助支持板１９ａは、補助支持板１９ａにて支持する翼１３のうち両端に位置する翼１３の延長線上に設けられた翼形状壁２１ａと翼形状壁２１ｂにて支持基板１１に支持されている。 - 特許庁

A front housing 30 has a bottom wall 36, a pair of first side walls 37 erected upwardly from both ends in the width direction of the bottom wall 36, and an extension wall 39 extending outwardly in the width direction from each of the first side walls 37.例文帳に追加

フロントハウジング３０は、底壁３６及び該底壁３６の幅方向両端から上向きに立設された一対の第１側壁３７、該第１側壁３７から幅方向両外側に延出する延出壁３９を有する。 - 特許庁

When a looseness is formed in a prescribed quantity on the noodle string sent toward the roll-in mechanism, a signal from a controller (17) is given to a clutch mechanism (13S), and the transmission system of a driving force to the extension rollers through a clutch mechanism is disengaged.例文帳に追加

巻き込み機構に向けて送られる麺紐に所定の大きさの弛みが生じたときには制御装置(17)からの信号をクラッチ機構(13S) に与え、クラッチ機構によって延ばしローラへの駆動力の伝達系を切断する。 - 特許庁

To provide a drawing member for joining a framework member capable of preventing corotation of a washer part and removal of a wall; a framework member joining tool; a joining structure of the framework member using these; and a construction method of an extension building.例文帳に追加

座金部分の共廻りや壁の撤去を未然に防止可能な軸組部材接合用引寄せ部材、軸組部材接合具及びそれらを用いた軸組部材の接合構造並びに増築建築物の構築方法を提供する - 特許庁

Also, the extension direction from the torsion coil spring sections to the contacting parts is made symmetrical to the center line on a positive electrode and a negative electrode, so that, when the power supply terminals are elastically deformed, the contacting parts are deformed to the sides outer than the respective torsion coil spring sections.例文帳に追加

又、ねじりコイルバネ部から接触部への伸長方向を、＋極及び−極で左右対称とし、給電端子が弾性変形すると各接触部が各ねじりコイルバネ部よりも外側に変形するように構成する。 - 特許庁

The film substrate is constituted so as to possess a stress at yield point of ≤20 N/15 mm or a stress at proportional limit point independently of the thickness and both a tensile strength at break of ≥30 N/15 mm and an extension at break of ≥150% at any thickness.例文帳に追加

厚みに関係なく、２０Ｎ／１５mm以下の降伏点応力、又は比例限界応力、任意の厚みにおいて、３０Ｎ／１５mm以上の引張破断強さ、及び１５０％以上の破断点伸びを兼ね備えているように構成する。 - 特許庁

A nonskid part 20 is composed of a fixing part 22 stuck to the rod-shaped member 18 and an extension part 24 which is extended from the fixing part 22 so as to leave the rod-shaped member 18, and the nonskid part 20 has flexibility.例文帳に追加

滑り止め部２０は、棒状部材１８に貼り付けられている固定部２２、及び、該棒状部材１８から離れるように該固定部２２から延在している延在部２４により構成されていると共に、柔軟性を有している。 - 特許庁

The ostomy device is provided with a balloon-like seal member A, a cap B, an adhesive member C composed of a faceplate 26, an inflation means D, a mounting means E having a base member 32, a disposable pouch F, and an extension means G composed of a tube 22.例文帳に追加

風船状のシール部材Ａと、キャップＢと、面板２６からなる接着手段Ｃと、膨張手段Ｄと、ベース部材３２を有する取付手段Ｅと、処分パウチＦと、チューブ２２からなる拡張手段Ｇと、を備えている。 - 特許庁

Further, the cover member 23 including the extension portion 26 covers the clearance 52 between the body 11 and the kitchen furniture 16 with a front end side of the operating section 15 on the same plane, when the operating section 15 is received in the body 11.例文帳に追加

また、操作部１５を本体１１内に収納したとき、延長部２６を含むカバー部材２３は操作部１５の前端側とともに本体１１と厨房家具１６との間の隙間５２を同一の平面上で覆う。 - 特許庁

This rotating wheel 1 is obtained by carrying out processing of extension for a rotating shaft 2 in the interior of the rotating wheel 1 in the form to approach the upper wall 3 in the interior of the rotating wheel 1 and making the tip thereof reach a holding part 5 for the rotating wheel 1 without closing an opening 4 of the rotating wheel 1.例文帳に追加

回し車（１）内部の回転軸（２）を、回し車（１）内部の上壁（３）に接近させる形で延長の加工を施し、その先端は回し車開口部（４）をふさぐこと無く、回し車保持部５へ到達させる。 - 特許庁

The first leg part 62, 62' is extended downward from the main member with an inclination in the same direction as the extension of the upper member 40, 40' from the main member 20, 20', and has a length sufficient to easily and flexibly perform the fixation and removal of the holder to and from the table top.例文帳に追加

第１脚部(62,62’) は、上部部材(40,40’) が主部材(20,20’) から延びるのと同一方向に傾斜して主部材から下方へ延び、保持具をテーブルトップへ簡単に固定しかつ取り外し可能に柔軟となるように十分に長い。 - 特許庁

The badge 5 is removably held in a case 1 by inserting both ends 61 and 62 of the plate spring 6 into plate spring receiving portions 21 and 22 formed on the extension of the bottom of the badge storing recess portion 3 of the case 1 within the wall thickness of the case.例文帳に追加

ケース肉厚内にて、ケース１の記章収容凹み部３の底面の延長上に形成した板バネ受け部21、22に前記板バネ６の両端部61、62を挿入してケース１に記章５を着脱可能に保持させる。 - 特許庁

The livestock body temperature measuring system is so constructed that extension cable(s) for connecting a body temperature sensor and a signal transmission unit to each other is(are) eliminated and a means for displaying data on the animals to be tested by PDA(personal digital assistance) is constructed.例文帳に追加

本発明は、体温センサー部と送信ユニット部間の接続用延長ケーブルの排除、及びＰＤＡによる被測定動物に関するデータの表示を行う手段を構築し、家畜体温測定システムを運用する。 - 特許庁

The read for two side machining is eliminated by conforming the inside diameter of a bearing engagement hole 22 of the extension housing 2 to the outside diameter of an engagement part 11 of the transmission case 1 and having the bearing engagement hole 22 also serve as a spigot engagement portion.例文帳に追加

エクステンションハウジングのベアリング嵌合孔２２の内径を、変速機ケースの嵌め合わせ部１１の外径と一致させ、ベアリング嵌合孔をいんろうの一方の嵌合部と兼ねさせることで、エクステンションハウジングの２面加工を不要とした。 - 特許庁

(2) The period of registration of an industrial design may be extended for two further consecutive terms of five years each, if an application for extension is made in the prescribed form, and the prescribed extensionfee is paid before the expiration of the current term.例文帳に追加

(2) 意匠登録の存続期間は，現行期間の満了前に延長申請が所定の様式でなされ，所定の延長手数料が納付されるときは，更に各5年間の期間を連続する2期に亘り延長することができる。 - 特許庁

(5) If the Registrar grants an application under paragraph (1)(b) on terms that include service of a copy of the further evidence within a specified period, a party to the opposition proceedings may apply to the Registrar for an extension of that period.例文帳に追加

(5) 登録官が、(1)(b)に基づく申請を、更なる証拠の写しを特定の期間内に送達することを含む条件を付して認めたときは、異議申立手続の当事者は、その期間の延長を登録官に申請することができる。 - 特許庁

(b) where the request for extension to Singapore was made subsequent to the international registration, on the date of recordal of that request in accordance with Article 3ter(2) of the Madrid Protocol, and that date shall be deemed for the purposes of the Act to be the date of registration of the trade mark.例文帳に追加

(b)シンガポールへの拡大請求が国際登録に続いてなされた場合は，マドリッド議定書第3条の3(2)に基づく請求の記録日 また，当該日は，商標法の適用上，商標登録日であるとみなす。 - 特許庁

The ratio of 1/2 of a difference between the flat line length L and the diameter D of HTH to a straight line clearance distance P between adjacent HTHs 2 and 2 along the direction of about the extension of the flat line 3, (L-D)/2P, is set at 0.025 to 0.50.例文帳に追加

また、平線３の略延長方向に沿った隣り合う植毛穴２，２同士の直線間隙距離Ｐに対する平線長さＬと植毛穴径Ｄとの差の１／２の比率（Ｌ−Ｄ）／２Ｐを０．０２５〜０．５０に設定する。 - 特許庁

Furthermore, the called party can select the informing or not informing mode of a caller number designating the calling party, namely the dial-in number of the calling party through the operation of the called party only when the call is from one of the extension subscriber terminals 6a...6m of the private branch of exchange 7.例文帳に追加

また、着信者の操作により、私設交換機７の内線加入端末６ａ…６ｍからの発信時のみ、発信ユーザ指定の発信者番号即ちダイヤルイン番号の通知可／不可を選択可能とする。 - 特許庁

The fixed side member 21 is provided with a switching means 28 for switching to a lock state of holding the movable side member 22 in the contracted state and an unlocking state of allowing the movable side member 22 to become the extension state.例文帳に追加

固定側部材２１には、可動側部材２２を収縮状態に保持するロック状態と、可動側部材２２が伸長状態になるのを許容するアンロック状態に切り換える切り換え手段２８が設けられている。 - 特許庁

The segments 1 are arranged to lie in the direction of the extension of the drift 2 in a state to butt the adjoining surfaces 3 on both ends respectively formed on both ends against each other on the inner circumferential surface of the drift 2 extended by excavation.例文帳に追加

セグメント１は、掘削により延長される坑道２の内周面に、両端に各々形成した両端の隣接面３を相互に突き合わせた状態で、坑道２の延長方向に並べて敷設されるものである。 - 特許庁

The center cap 11 has a dome part and a bend part 17 bent to the outer side from the terminating end part of the dome part, the bend part 17 is abutted to the front surface of the extension part 15 of the diaphragm 10, and is bonded with an adhesive material 18.例文帳に追加

センターキャップ１１はドーム部とドーム部の終端部から外側に屈曲した折り曲げ部１７とを有し、折り曲げ部１７は振動板１０の延出部１５の前面に当接され、接着剤１８によって接合されている。 - 特許庁