「extension」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the work machine comprises a control means which, when the work machine rides from the sloped road 28 onto an upper side target ground 29 continued thereto, synchronizes the returning operation of the carrier 14 to the normal position with the storage operation of the extension member 50.例文帳に追加

さらに、前記傾斜路２８からこれに続く上側目標地２９への乗り上げ時に通常位置への下部走行体１４の戻し操作と張出し部材５０の格納操作とを同調させる制御手段を備える。 - 特許庁

At least, a part of the seal pad 4 may be movable or energized in the extension direction of the rotary vanes 3, the seal pad 4 can be formed of a different quality material from that of the rotary vanes 3, and the seal pad 4 can be divided into a plurality of numbers.例文帳に追加

シールパッド４の少なくとも一部を回転羽根３の延設方向に可動または付勢しても良く、シールパッド４を回転羽根３とは異なる材質の材料で形成したり、シールパッド４を複数に分割することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing the extension of a belt even when the belt is left unused for a long period of time and the scratches even when the belt is driven or comes in contact with a supporting roller, and capable of maintaining image quality of a fixed level for a long period of time.例文帳に追加

長時間使用または放置してもベルトが伸びたり駆動および支持ローラーとの接触の痕跡がついたりするのを防止し，長時間一定のレベルの画像品質を維持可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An end of the truss member 16 is provided with an opening 20 which can be engaged in such a manner as to be freely turnable around the direction of the extension of the side of the ring, serving as an axis, and which can transmit the member force of the truss member 16 to the screw rod 12.例文帳に追加

トラス部材１６の端部には、リングの辺の延在方向を軸として軸周りに回動自在に係合可能であって、かつ、トラス部材１６の部材力をネジ棒１２に伝達可能な開口２０を設ける。 - 特許庁

The conductors 1 constituting the disposition of pair lead wires are arranged in parallel in the same way in the direction of extension with the tips 2 lined up in a row, and they are soldered with each other two by two of the paired tips adjoining each other out of each tip 2.例文帳に追加

対導線配列を構成する各導体線１は、先端部２を一列に揃えて延線方向同一に平行配置され、各先端部２のうち互いに隣接する一対の先端部２づつ、はんだにより接合される。 - 特許庁

The damping force generation mechanism 50A for a compression stroke includes a first pressure regulating valve 80 and a first relief valve 90, and the damping force generation mechanism 50B for an extension stroke includes a second pressure regulating valve 100 and a second relief valve 110.例文帳に追加

圧縮行程用減衰力発生機構５０Ａは、第１調圧弁８０と、第１リリーフ弁９０とを有し、伸長行程用減衰力発生機構５０Ｂは、第２調圧弁１００と、第２リリーフ弁１１０とを有する。 - 特許庁

In addition, while the extension roller 21a is rotated in a specified direction, the powder material fed to the front side in the forwarding direction is extended by the powder feeding mechanism 22a to form a uniform powder layer 82.例文帳に追加

そして、伸展ローラ２１ａが所定方向への回転を行いつつ、粉末供給機構２２ａによって進行方向前方側に供給される粉末材料を伸展することで、均一な粉末層８２を形成する。 - 特許庁

A shield member of a surface potential sensor 10 has an extension part 26, which extends linearly or concentrically in the circumferential direction of a potential surface to be measured from the body part 16 of the shield member covering a detection electrode 20 and a turning fork 21.例文帳に追加

表面電位センサ１０のシールド部材は、検知電極２０と音叉２１を覆うシールド部材本体部１６より、被測定電位面の周方向に直線状または同心円状に延出させた延出部２６を有する。 - 特許庁

To prevent flow-in into the second housing caused by massive work accompanied with an increase of gas kinds existing in an estimated peripheral environment, without deciding the optimum hole size and extension for a check gas introducing hole.例文帳に追加

想定する周囲環境に存在するガスの種類が多くなるにつれて膨大となる作業により点検ガス導入孔の最適な孔径や延長を決定することなく、第２ハウジング内に流入することを防止できる。 - 特許庁

As the matte resin layer B includes the polymer-based antistatic agent, a lasting and durable antistatic effect is available without applying a corona treatment, and by extension, the polyurethane is easy to peel, hardly flawed, and does not cause defects.例文帳に追加

艶消し樹脂層Ｂに、高分子系の帯電防止剤を含ませているので、コロナ処理を行うことなく、持続性、耐久性のある帯電防止効果が得られ、ひいてはウレタンが剥がれ易くなり、傷が生じず、不良を生じない。 - 特許庁

Positioning in the lateral direction to the key frame 10 is defined by contact between a right side face 58a of a positioning piece 58 and an upper side perpendicular rib 25 and contact between a right side face 53a of a lower side extension part 53 and the lower side perpendicular rib 26.例文帳に追加

位置決め片５８の右側面５８ａと上側垂直リブ２５との当接、及び下側延設部５３の右側面５３ａと下側垂直リブ２６との当接によって、鍵フレーム１０に対する左右方向の位置が規定される。 - 特許庁

The inserted terminal fittings 30 is regulated of its floating to the electric wire extension direction by locking the locking face 42 with a falling-off prevention part 15 of the mold cavity 11, and is regulated of a slipping-off from the terminal insertion port 12 by a cover 16.例文帳に追加

挿入された端子金具３０は、その係止面４２とキャビティ１１の抜止め部１５との係止により、電線延出方向への遊動を規制されるとともに、カバー１６によって端子挿入口１２からの脱抜を規制される。 - 特許庁

This results in that the first part, alone, specifies the type of the reference element and that an improvement in extensibility is achieved based on a schema version number to be transmitted and on firmly determined extension strategies that are also familiar to a decoder.例文帳に追加

この場合、第１の部分が参照される要素の型だけを指定し、伝送すべきスキーマバージョン番号およびまえもって固定的に定められデコーダにとって既知の拡張ストラテジに基づき、拡張性の改善が実現される。 - 特許庁

Furthermore, a p-type stopper layer 64, whose conductivity type is reverse to that of an epitaxial layer 62, is diffused into the surface of the epitaxial layer 62 near a gap between the tips of the gate extension parts 67a of transistors 10 and 20, to shut off a leakage current nearly completely.例文帳に追加

さらに、両トランジスタ１０と２０のゲート延在部６７ａの先端間の隙間付近のエピタキシャル層６２の表面にストッパ層６４をそれとは逆のｐ型で拡散して漏れ電流をほぼ完全に遮断する。 - 特許庁

To provide a restorative optical fiber cord cable which has the flexibility improved to be easily handled by reducing the weight and the diameter and is free from degradation in transmission characteristics of optical fibers, which is caused by an external pressure, bend, and impacts occurring in extension and construction.例文帳に追加

軽量・細径化し、可撓性を良好にして取扱い易くし、延線・布設時に発生する外圧、屈曲、衝撃による光ファイバの伝送特性を低下させず、復元性のある光ファイバコードケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a step cushioning structure which is proof against block formation (crazing) caused by cracking or chipping, irrespective of whether the structure is a cast-in-place product or a precast product, contributes to drastic extension of the service life and reduction of life cycle costs, and brings about comfortable and safe passage thereon.例文帳に追加

場所打ち、プレキャスト製品ともに、ひび割れや欠けによるブロック化(小割)が生じず、耐久年数が大幅に伸び、ライフサイクルコストの縮減がはかれるばかりでなく、快適により安全に段差部の通過を可能とする。 - 特許庁

When the trial listening data is tried to be illegally extended to a wide area, whether the extended code sequence is a correct code sequence or not can not be judged, so that illegal extension can be prevented and the safety of the trial listening data can be improved.例文帳に追加

これにより、不正に試聴用データの広帯域化を図ろうとした場合、それが正しい符号列となったかどうか分かりにくくなり、不正な広帯域化を防止し、試聴用データの安全性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a fishing tackle device capable of precisely moving a fishing line to a desired fishing point without requiring a skill of casting, etc., reducing a trouble caused by the tangling of the fishing line and contributing the extension of fishing pleasure and age brackets.例文帳に追加

投げ釣り等の熟練を要することなく所望の釣りポイントに釣り糸を的確に移動させることができ、釣り糸の絡みによる煩わしを低減できるとともに、釣りの楽しみ及び年齢層の拡大に寄与できるようにする。 - 特許庁

On the prism sheet 4, there are formed a plurality of lines of prism functional parts 10 which extend in the same direction as the extension direction of the protruded parts 8 of the light guide plate 2 and further are arranged in parallel in the same direction as the parallel direction of the protruded parts 8.例文帳に追加

プリズムシート４には、導光板２の凸条部８の延在方向と同方向に延在し、且つ、凸条部８の並列方向と同方向に並列する複数条のプリズム機能部１０が形成されている。 - 特許庁

An anticorrosive layer 14 is formed in a part of an outer peripheral surface of an oblique pile 12, and elastic shock absorbing materials 15, etc. are installed at an interval in the peripheral direction and the extension direction on an inner peripheral surface of the out-fitting pipe 11b.例文帳に追加

そして、斜杭１２の外周面の一部には防食層１４が形成されており、外挿管１１ｂの内周面には周方向及び延伸方向に間隔をおいて弾性緩衝材１５，・・・が取り付けられている。 - 特許庁

On a cross-section including the optical axis, an end part Z2 closest to the optical axis of the projection is closer to the optical axis than to the inflecting part and closer to the optical axis than to the place U1 where an extension line U0 extended from the second end face R intersects the projection.例文帳に追加

光軸を含む断面において、突起の光軸に最も近い端部Ｚ２は変曲部よりも光軸に近く、第２の端面Ｒを延長した延長線Ｕ０が突起と交差する位置Ｕ１よりも光軸に近い。 - 特許庁

To provide a chair which enables an occupier to greatly lean back to stretch himself/herself and which is simple in setting, user-friendly and hard to interfere a pass without great extension of a back frame to a back passage even when it is installed in a game parlor.例文帳に追加

背を大きく後ろに反らして背伸びができると共に、設定が簡単で使い勝手がよく、遊技場に設置した場合でも背フレームが後ろ側通路に大きく出っ張ることなく通行の妨げになり難い椅子を提供する。 - 特許庁

This functional bottom wear comprises at least two pieces of front body part and at least two pieces of back body part; wherein an extension rate in the lengthwise direction of the back body part is 5-40% larger than that in the lengthwise direction of the front body part.例文帳に追加

２枚以上の前身頃および２枚以上の後身頃からなる下衣において、後身頃丈方向の伸張率が、前身頃丈方向の伸張率に対し５〜４０％大きいことを特徴とする下衣。 - 特許庁

The printing device prepares test data to output a sample of a letter or graphics (circle, rectangle, image or the like), reads the printed test pattern by a scanner or the like, measures the amount of extension of a sheet by dividing the sheet into appropriate blocks and stores the measured results in a storage device.例文帳に追加

文字や図形（円、矩形、イメージ等）のサンプルの出力されるテストデータを用意し、印刷されたテストパターンをスキャナ等で読み込ませ、用紙を適当なブロック毎に分割して用紙の伸び量を測定し記憶装置に格納する。 - 特許庁

The mechanism 26 may include an elastic cord 28, a fastener 30 for connecting the elastic cord 28 to the lower side member 14, and a ring 38 for connecting the elastic cord 28 to an extension part 23 at the upper end of the shoulder strap 20.例文帳に追加

この機構２６は、弾性コード２８、弾性コード２８を下側部材１４へ接続する留め具３０、および弾性コード２８を、ショルダーストラップ２０の上端部の延出部２３へ接続するリング３８を備えることができる。 - 特許庁

The base member 81 is journaled to a second lower arm 62 so as to be rotatable in a horizontal plane direction, and the another end of the third guide arm 93 is journaled to an extension part 71a of a first upper arm 71 so as to be rotatable in the horizontal plane direction.例文帳に追加

ベース部材８１が第２下アーム６２に水平面方向に回転可能に軸支され、第３ガイドアーム９３の他端部が第１上アーム７１の延長部７１ａに水平面方向に回転可能に軸支されている。 - 特許庁

After the end of the jackpot game won by the lottery under the low-probability state, with the hit on the alteration lottery (dropping lottery), it is controlled to execute "time shortening operation" for the extension of the time of opening a wing member.例文帳に追加

低確率状態における抽選で当選した大当り遊技が終了した後に、変更抽選（転落抽選）に当選した場合に、羽根部材が開放状態にされる時間が延長される「時短」を実行する制御を行う。 - 特許庁

Mounting stators 132 provided on the side face of the extension part 131 are externally fitted to the boss parts 123 of the lens unit 120 from the image side, and screw members 150 are screwed to female screws 123a of the boss parts 123 through disc springs 140.例文帳に追加

延設部１３１の側面に設けられた取付固定子１３２をレンズユニット１２０のボス部１２３に像側から外嵌し、さらに皿ばね１４０を介してねじ部材１５０をボス部１２３の雌ねじ１２３ａに螺合する。 - 特許庁

To facilitate assembly, separation or extension of a system, concerning a specimen pretreatment system for conveying a specimen container for storing a specimen which is an analyzing object, and performing a prescribed pretreatment before analysis in a conveyance process.例文帳に追加

分析処理対象の検体を収容する検体容器を搬送し、搬送過程で前記分析処理前の所定の前処理を行う検体前処理システムにおいて、システムの組み付け、分離、増設を容易に行えるようにする。 - 特許庁

The extension/contraction legs are connected to a pressure chamber unit 22 respectively and the compression chamber unit, which is a closed system relative to the operating medium is formed in the respective legs and pressurize the operating medium.例文帳に追加

これら伸縮脚はそれぞれ圧力室ユニット２２に接続されているが、この圧縮室ユニットは、作動媒体に対しては閉鎖系になっていて、問題のそれぞれの脚について形成されており、この作動媒体を加圧している。 - 特許庁

To solve a problem that a fuel is exhausted to an exhaust port in the unburned state or the incomplete combustion state following a stopping of an internal combustion engine from the view point of an ignition operation corresponding to an extension operation of an ignition plug and a final injection fuel.例文帳に追加

内燃機関の停止に伴って燃料が未燃あるいは不完全燃焼のまま排気へ排出される問題を、点火栓の延長作動や最終噴射燃料に対応させた点火作動とは別の観点から解決する。 - 特許庁

To provide a lighting system in which stabilization of luminous intensity of the LED bear chip in the LED module can be realized and exchange to the LED module of different specification and extension of the LED module can be implemented easily.例文帳に追加

ＬＥＤモジュールにおけるＬＥＤベアチップの発光光度の安定化を図ることができるとともに、仕様の異なるＬＥＤモジュールへの交換およびＬＥＤモジュールの拡張を容易に実施できる照明装置を提供する。 - 特許庁

An exchanging mechanism B and an equalizer mechanism C are contained in a single housing 21, in which a reversal mechanism D is contained to reverse the extension direction of an inner wire 17a in a cable 17.例文帳に追加

変換機構Ｂとイコライザ機構Ｃは単一のハウジング２１内に収容されていて、同ハウジング２１内には、一方のケーブル１７におけるインナーワイヤ１７ａの延在方向を反転させる反転機構Ｄが収容されている。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus capable of generating an image of more excellent quality in generating the image accompanying the averaging even if a phase displacement is generated among collected data caused by the extension of the imaging period.例文帳に追加

アベレージングを伴う画像を生成する場合に、撮像時間の長期化に起因して収集データ間に位相ずれが発生しても、より良好な画質で画像を生成することが可能な磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a diffusion film, having superior light beam transmittance and light diffusion by possessing inherent superior heat resistance and mechanical strength of a two-axis extension film, and to provide the light diffusion film obtained therefrom.例文帳に追加

二軸延伸フィルム本来の優れた耐熱性と機械的強度を有し、かつ優れた光線透過率と光拡散性を有する光拡散性フィルムの製造方法及びそれから得られた光拡散性フィルムを提供する。 - 特許庁

The position of the locking means 13 is transferred to a microswitch 3 in the extension module 2 by a force transmission member 4 in such a manner that the microswitch 3 is connected or disconnected to the locking means 13 depending on the position.例文帳に追加

ロック手段１３の位置は、力伝達部材４によって増設モジュール２内のマイクロスイッチ３に次のように伝達され、つまりマイクロスイッチ３は、ロック手段１３に位置に依存して接続され、又は遮断されるようになっている。 - 特許庁

The mobile phone 60 changes the transmission timing of a radio signal for requesting cyclic position registration in a preset extension of time, according to the traffic information included in the control signal received from the base station.例文帳に追加

携帯電話機６０は、基地局から受信した制御信号に含まれるトラフィック情報に応じて、周期的位置登録を要求する無線信号の送信タイミングを予め設定された猶予期間内において変更する。 - 特許庁

Extension of a pitching generated in a top part of a narrow-width projection part 33a in the depth direction can be prevented, and a shallow pitching is eliminated by the abrasion due to a contact with a metal element to prevent the generation of crack.例文帳に追加

これにより、幅の狭い突出部３３ａの頂部に生じたピッチングの深さ方向への進展を阻止し、その浅いピッチングを金属エレメントとの接触による摩耗で消失させることで、クラックの発生を防止することができる。 - 特許庁

A transmission means distributes the code amount for each object image on the basis of the rate distortion property and the bandwidth of a communication path 13, cuts and sends the extension hierarchy encoded streams for each object according to the distribution.例文帳に追加

伝送手段１２は、レート歪み特性と通信路１３の帯域幅とに基づいて、各オブジェクト画像に対する符号量を配分し、該配分に従って各オブジェクトについての拡張階層符号化ストリームをカットして送出する。 - 特許庁

When an extension button 82 and the operation button 81 are simultaneously pressed, a processing detection area 92 present in the middle point between them is output as the press position, and second processing associated to the processing detection area 92 is executed.例文帳に追加

拡張ボタン８２と操作ボタン８１が同時に押圧されると、それらの中点にある処理検出領域９２が押圧位置として出力され、処理検出領域９２に対応付けられた第２の処理が実行される。 - 特許庁

Thereby, the amount of exhaust gas recirculated is controlled so as to be burnt in an area between (A) and (B) in the figure, that is, in an area hardly requiring extension of ignition delay time IgD, and stable rich combustion is achieved.例文帳に追加

これにより、図中の（Ａ）及び（Ｂ）の間の領域、即ち、着火遅れ時間ＩｇＤの延長が少ない領域で燃焼するように還流させる排気ガスの量を制御し、安定したリッチ燃焼を得ることができる。 - 特許庁

A pair of extension parts 38, 38 are provided in each state extended toward a rear side from both right and left side parts of an opening part of a cut-out 21 at a rear end part of a support plate part 20a constituting the upper bracket 17a.例文帳に追加

上記アッパブラケット１７ａを構成する支持板部２０ａの後端部に、一方の切り欠き２１の開口部の左右両側部分から後方に向けそれぞれ延出する状態で、１対の延出部３８、３８を設ける。 - 特許庁

In a semiconductor structure, a thin barrier metal layer 307 is formed in a mutual connection trench or a via 305 in such manner as the trench and an opening of the via is not blocked by an extension that interferes with arrangement of copper at the via and the mutual connection trench.例文帳に追加

半導体構造は、相互接続トレンチ又はビア３０５に薄いバリア金属層３０７が、トレンチやビアの開口が相互接続トレンチやビアへの銅の配置を疎外する張り出しにより妨害されないように形成される。 - 特許庁

The molten metal tank 1 has a tilted face 9 having a gradient made gradually high toward the feed side at the bottom face, the duct 10 is connected onto the extension of the tilted face 9, and the duct 10 is provided with the electromagnetic pump 11.例文帳に追加

溶融金属槽１は供給側に向けて次第に高くなるような勾配を有する傾斜面９を底面に有し、この傾斜面９の延長上にダクト１０を接続し、このダクト１０に電磁ポンプ１１を設けている。 - 特許庁

To wash one or all of an anion removal chamber, a cation removal chamber and a concentration chamber without being accompanied by the replacement of piping or the extension of piping, in an electric deionized water production apparatus in the structure of two desalting chambers.例文帳に追加

脱塩室２室構造の電気式脱イオン水製造装置において、配管の付け替えや配管の増設を伴うことなくアニオン除去室、カチオン除去室、濃縮室のいずれかまたは全部の洗浄を可能とする。 - 特許庁