「extended connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, since a side member rib 36 continuously extended to the stay 28 is provided near a connection part with the stay 24 in the front side member 12, a part of the head-on collision load F received by the front side member 12 is transmitted to the stay 24 side through the side member rib 36 and is efficiently transmitted to the vehicle body floor 22.例文帳に追加

ここで、フロントサイドメンバ１２におけるステー２４との連結部３５付近に、ステー２８に対して連続的に延在されたサイドメンバリブ３６が設けられるので、フロントサイドメンバ１２が受けた前突荷重Ｆの一部は、サイドメンバリブ３６を通ってステー２４側に伝達され、車体フロア２２に効率良く伝達される。 - 特許庁

This front vehicle body structure 10 is provided with left and right inclination connection sections 51, 53 extended in rising gradients respectively from the lower ends of left and right front foot sections 27, 35 to the front ends of left and right upper members 25, 32 to connect the lower ends of the front foot sections 27, 35 with the front ends of the upper members 25, 32 respectively.例文帳に追加

車体前部構造１０は、左右の前脚部２７，３５の下端部を左右のアッパメンバー２５，３２の前端部にそれぞれ連結するために、左右の前脚部２７，３５の下端部から左右のアッパメンバー２５，３２の前端部までそれぞれ上り勾配で延ばした左右の傾斜連結部５１，５３を備える。 - 特許庁

The woven cloth 10 is cut along contours 12 of the cloth product (apron), wherein a layer is cut along the cutting line keeping connection to the other layer in the double structured regions 14, 16, 18, 20, 22 of the cloth product obtained by cutting, and an extended section is obtained by folding a layer part partially separated by the cutting.例文帳に追加

織布10は布製品（エプロン）の輪郭線12に沿って切断され、切断により得られた布製品における二重組織区域14, 16, 18, 20, 22はその一方の層を他方の層に対する連結を維持して切断線に沿って切断され、この切断により部分的に分離された層を折り返すことにより延長部が構成される。 - 特許庁

The piston 4 is composed of a first piston member composed of a compression part and a communicating hole for discharging compressed fluid and a second piston member composed of an inner side member of a piston 4 main body and a connection part extended in the radial direction at its one end, and they are separately manufactured by wear-resistant powder sintered body and then are mutually connected.例文帳に追加

ピストン４を、圧縮部と圧縮された流体を吐出する連通孔とからなる第１ピストン部材と、ピストン４の本体内側部材とその一端に半径方向に拡張された連結部とからなる第２ピストン部材とで構成し、耐摩耗性粉末焼結体で別々に製作し、その後、結合する。 - 特許庁

At least one of the connection holes 4 is formed as a blind hole 6 extended over the slide passage 3, the first guide 9 having control edges 14, 27 is assigned to the blind hole 6, and at least one annular groove 15 is disposed on the outer circumferential surface of the first guide section 9.例文帳に追加

少なくとも１つの前記接続孔４が、スライド通路３を越えて延在する盲孔６として構成され前記ガイド区分のうちの、前記制御縁１４，２７を有する第１のガイド区分９が、前記盲孔６に配属され、前記第１のガイド区分９の外周面に少なくとも１つの環状溝１５が設けられている。 - 特許庁

A connection pin whose diameter is larger than that of the heating element is arranged at the end of the heating element, and the connecting pin is fit into the small hole of the pin bearing of a connecting terminal having a small hole whose inner diameter is smaller than the diameter of the connecting pen and a slit extended to an axial direction on a peripheral wall formed with the same hole.例文帳に追加

発熱体の端部に発熱体より大径の接続用ピンを配備し、当該接続用ピンの径より小さい内径の小孔を有すると共に、当該小孔を形成する周壁に軸方向に伸びるスリットを備えている接続端子のピン受けの当該小孔に前記接続用ピンを嵌挿する。 - 特許庁

The injector 36 includes an injector block 38 mounted in an outer surface 26 of a plenum wall 24, a connection part 40 between the injector block 38 and the plenum wall 24, and an injector passage 42 passing through the injector block 38 to be extended from an injector passage inlet 44 to an injector passage outlet 46 to be inclined with an angle provided.例文帳に追加

噴射器（３６）は、プレナム壁（２４）の外面（２６）に取り付けられた噴射器ブロック（３８）と、噴射器ブロック（３８）とプレナム壁（２４）の間の接合部（４０）と、噴射器ブロック（３８）を通って噴射器通路入口（４４）から噴射器通路出口（４６）へ延びる、角度を持たせて傾斜した噴射器通路（４２）とを含む。 - 特許庁

A wiring insertion hole 10b as a passage for the cable 7 is formed into a slit extended thin and long in a circular direction to be positioned on the left side in the illustration of the outer circumferential side of an installation cylinder part 10a of the frame 10 (connection part 8a), and a plastic outer cable guide 20 is provided on the wiring insertion hole 10b.例文帳に追加

フレーム１０の取付筒部１０ａ（連結部８ａ）の外周側のうち図で左側に位置して、ケーブル７の通路となる配線挿通孔１０ｂを円周方向に沿って細長く延びる長孔状に形成し、その配線挿通孔１０ｂに、プラスチック製の外側ケーブルガイド２０を設ける。 - 特許庁

The plate-like bus bar 1 electrically connecting between terminals of two batteries is provided with two connecting parts 11 to be connected with the two terminals, respectively, and a convex shape part 12 molded in a convex shape between the two connecting parts 11 and equipped with a slit SL extended in a connection direction connecting between the two terminals.例文帳に追加

２つの電池の端子間を電気的に接続する板状のバスバー１であって、２つの端子にそれぞれ接続するための２つの接続部１１と、２つの接続部１１の間に凸形状に成形され、２つの端子間を接続する接続方向に延びるスリットＳＬが設けられた凸形状部１２とを備えている。 - 特許庁

The fork terminal 1, formed by punching out a flat metallic base material made of Cu alloy, comprises a terminal main body part 4 composed of a terminal part 2 and a connection part 3, and a heat dissipation part 5 formed by folding back an extended part 6 extending from the side end part of the terminal main body part 4.例文帳に追加

フォーク端子１は、Ｃｕ合金等からなる板状の金属母材を打ち抜いて形成され、端子部２と接続部３とから構成される端子本体部４と、この端子本体部４の側端部から延出した張り出し部６を端子本体部４側に折り返してなる放熱部５とを備えて構成されている。 - 特許庁

On a substrate 11, a plurality of terminal plates 30 are arranged side by side, and electrically relay between a positive electrode and a negative electrode from a solar cell panel 90 and a cable 60 for external connection corresponding to both the electrodes, and a bias diode 50 is extended between corresponding two terminal plates 30.例文帳に追加

基板１１上に複数の端子板３０が並設され、これら端子板３０が太陽電池パネル９０からのプラス電極及びマイナス電極と両電極に対応する外部接続用のケーブル６０との間を電気的に中継しており、かつ、対応する二つの端子板３０間にバイパスダイオード５０が架け渡されている。 - 特許庁

The heat pipe disposed between the combustion nozzle device and the cover member is extended to a burner main body side on an axis same as that of the nozzle holder, and designed to be connected with a fuel passage via a connection cylinder member 27 formed within the tip end of the burner main body, and a heat insulated space is formed between the nozzle device and the burner main body.例文帳に追加

燃焼ノズル装置とカバー部材との間に配設されるヒートパイプは、ノズルホルダーと同一軸線上にバーナ本体側にまで延設し、バーナ本体の先端部内に形成した接続筒部材２７を介して燃料通路との接続を図り、燃焼ノズル装置とバーナ本体との間に断熱空間を形成する。 - 特許庁

On March 28, 2008, once the section extended up to Uzumasa-tenjingawa Station was open to traffic, Randan-Tenjingawa Station was opened as a transferring station on the Arashiyama Main Line of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., which formed a connection route to the direction of Arashiyama after Nijo Station connecting to the JR Sagano Line; therefore, it is expected to increase the number of passengers. 例文帳に追加

太秦天神川駅への延伸開業後の2008年3月28日に京福電気鉄道京福電気鉄道嵐山本線にも乗り換え駅として嵐電天神川駅が新設され、二条駅でのJR嵯峨野線に続いて嵐山方面との接続ルートが形成されたことから、利用が増加することが見込まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When generating the coordinate row data, the position information transmitting/receiving device 10 extends the object road section up to a neighboring crossing, and fluctuates an extension distance equivalent to an extended distance of the object road section corresponding to a connection angle which is a crossing angle between at least two roads at the crossing.例文帳に追加

位置情報送受信装置１０は、座標列データを生成する際、対象道路区間を近隣の交差点まで延伸し、交差点において少なくとも二つの道路が交差する角度である接続角度に応じて、対象道路区間が延伸される距離に相当する延伸距離を変動させる。 - 特許庁

Furthermore, the inverter device 20 includes a phase-voltage detecting means 60 that detects the phase voltage of an output wiring 65 extended from the connection point 64b of the paired first, second, or third switching element, and a control circuit 57 that controls the pulse width modulation of the paired first, second, and third switching element based on the detection result of the phase voltage detecting means.例文帳に追加

更に、第１、第２又は第３スイッチング素子対の接続部６４ｂから延びた出力配線６５の相電圧を検出する相電圧検出手段６０と、相電圧検出手段の検出結果に基づき第１、第２及び第３スイッチング素子対のパルス幅変調を制御する制御回路５７を含む。 - 特許庁

In this electric connection body, each wire w extended from a wire harness W fixed to a harness fixing piece 18 is guided by a base-like part 19 so as to extend the wire w from a wire connecting part Tw of a connecting terminal T mounted on a mounting hole 17 at the large angle as much as possible with respect to a lower face 25a of a terminal fixing plate 15.例文帳に追加

装着孔１７に装着した接続端子Ｔのワイヤ接続部Ｔｗから、端子固定板１５の下面１５ａに対してできるだけ大きい傾斜角でワイヤｗが延びるように、ハーネス固定片１８に固定したワイヤハーネスＷから延出する各ワイヤｗを台状部１９で案内する。 - 特許庁

This connector for the discharge tube is equipped with a metal tube 1 surrounding the end part 21a of a glass tube 21, and a metallic connection part 2 extended outward in the axial direction of the tube 1 from one end of the tube 1 and electrically connected to a lead 22, and a plurality of opening parts 14 or ridges 15 radially protruding outward are formed in the tube 1.例文帳に追加

放電管用コネクタは、ガラス管(21)の端部(21a)を包囲する金属製の筒体(1)と、筒体(1)の一端から筒体(1)の軸方向外側に延伸し且つリード(22)に電気的に接続される金属製の接続部(2)とを備え、筒体(1)に複数の開口部(14)又は径方向外側に突出するリッジ(15)が形成される。 - 特許庁

A multilayer wiring board comprises a core substrate 5 which comprises an insulating base material 2, through conductors 3 extended through the insulation base material 2, and connection lands extended from the through conductor 3 up to the surface of the insulating base material 2; and a multilayer interconnection section which is formed of a plurality of insulation layers 7 and interconnection conductor layers 8 stacked on the surface of the core substrate 5.例文帳に追加

絶縁基体２に、絶縁基体２を貫通する貫通導体３および絶縁基体２の表面に貫通導体３から延設された接続ランド４を具備するコア基板５と、コア基板５の表面に積層された複数の絶縁層７および複数の配線導体層８から成る多層配線部とを有し、接続ランド４とこれに対向する配線導体層８との間の絶縁層７ａの比誘電率が他の絶縁層７の比誘電率より小さい多層配線基板とする。 - 特許庁

This gas turbine having the plurality of rotor disks arranged parallel with each other in the axial direction comprises a pair of annular disk lands extended oppositely to each other between the adjacent rotor disks, a pair of annular connection members connected to the disk lands, a pair of annular seal ring pedestals formed integrally with the connection members, and seal rings disposed on the radial inside of the pair of seal ring pedestals.例文帳に追加

軸方向に並べられた複数のロータディスクを有するガスタービンにおいて、隣接するロータディスク間で互いに向き合って張り出された一対の環状のディスクランドと、該ディスクランドにそれぞれ接続された一対の環状の接合部材と、該接合部材にそれぞれ一体的に形成された一対の環状のシールリング台座と、該一対のシールリング台座の軸の半径方向の内側に配設されたシールリングとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When the normal symbol variation process started in the special game state continues and there is no unconsumed special start storage data in connection with the consumption of the special start storage data in the probability variable game state, the special symbol generation process in accordance with the consumed special start storage data is executed according to extended process time.例文帳に追加

特別遊技状態で開始した普通図柄変動行程が継続し、かつ当該確変遊技状態で特別始動記憶データの消化に伴って未消化の特別始動記憶データが無くなると、当該消化した特別始動記憶データによる特別図柄生成行程を、延長行程時間に従って実行するようにしたものである。 - 特許庁

When the normal symbol variation process started in the special game state continues and there is no unconsumed first special start storage data in connection with the consumption of the first special start storage data in the probability variable game state, a special symbol generation process in accordance with the consumed first special start storage data is executed according to extended process time.例文帳に追加

特別遊技状態で開始した普通図柄変動行程が継続し、かつ当該確変遊技状態で第一特別始動記憶データの消化に伴って未消化の第一特別始動記憶データが無くなると、当該消化した第一特別始動記憶データによる特別図柄生成行程を延長行程時間に従って実行するようにしたものである。 - 特許庁

An end 17e on a blowout port 7 side of a dew pan 17 arranged in a heat exchanger chamber 11 is arranged within a space constituting a frame body of a blowout duct connection tool 8, and the tip 17e is extended upwardly within the space constituting the frame body by a first step part 17f and a second step part 17g protruded from the first step part 17f.例文帳に追加

熱交換器室１１に配置された露受皿１７の吹出口７側の端部１７ｅは、吹出ダクト接続具８の枠体を構成する空間内に配置され、更に、先端部１７ｅは、第一段差部１７ｆと、同第一段差部１７ｆから突出した第二段差部１７ｇにより、枠体を構成する空間内で上方に延設されている。 - 特許庁

The second electric connection means 17B for connecting a second surface electrode layer 13D and a second internal electrode layer 13B consists of a second hole 23 extended through piezoelectric ceramic layers 15C and 15B, and a second conductive portion 25 which is formed continuously with the second surface electrode layer 13D and is connected with the internal electrode layer 13B.例文帳に追加

第２の表面電極層１３Ｄと第２の内部電極層１３Ｂとを接続する第２の電気的接続手段１７Ｂを圧電セラミック層１５Ｃ，１５Ｂを貫通する第２の孔２３と、第２の表面電極層１３Ｄと連続して形成されて第２の内部電極層１３Ｂと接続される第２の導電部２５とから構成する。 - 特許庁

A plurality of annular internal teeth 42 capable of being meshed with the stop means 25, a bottom wall 41 provided offsettingly from the side plate in the axial direction of the bobbin 3, and a bottomed tubular section 40 having connection sections 44 extended from adjacent internal teeth 42 toward the bottom wall 41 are integrally formed on one side plate 10a.例文帳に追加

側板の一方１０ａに、ストップ手段２５が噛合可能な環状に設けられた複数の内歯４２と、当該側板からボビン３軸線方向にオフセットして設けられた底壁４１及び互いに隣接する内歯４２の間から底壁４１へと延びた接続部４４を有する底付き筒状部４０とを一体に形成してある。 - 特許庁

The flexible four tubes 6 have a substantially elliptical shape of cross section orthogonal to an extended direction, are connected to four connection ports 3c of the inkjet head 3 arrayed along a paper sheet feed direction and the ink cartridge 7, and are fixed under a vertical-directionally arrayed state in a fixing part 6a of a midway portion thereof.例文帳に追加

可撓性を有する４本のチューブ６は、その延在方向と直交する断面が略楕円形状であり、紙送り方向に配列されたインクジェットヘッド３の４つの接続口３ｃとインクカートリッジ７とに接続されているとともに、その途中の部分である固定部６ａにおいて、鉛直方向に配列された状態で固定されている。 - 特許庁

When an ignition part 29 is ignited by an abnormal signal from the outside, the heating agent 27 filled in the thermit case 25 generates heat, and the rivet 35 is melted by the heat, and the volute spring 34 is extended to thereby spring up the thermit case 25, therefore, electric connection between the thermit case 25 and the first bus bar 11 and the second bus bar 19 is cut.例文帳に追加

着火部２９が外部からの異常信号により着火すると、テルミットケース２５に充填された加熱剤２７が発熱し、その熱によりリベット３５が溶融し、竹の子ばね３４が伸張してテルミットケース２５を跳ね上げるため、テルミットケース２５と第１のバスバー１１及び第２のバスバー１９との電気的接続が切断される。 - 特許庁

Chamfering sections 40 are provided as guide means for guiding the solder 300 under a reflow state to the side face 33b sides positioned on both sides of the solder connecting surface 33a, and extended in the longitudinal direction from the connecting surface 33a side in the prismatic section 33 in the case of a connection by the solder 300 to the prismatic section 33.例文帳に追加

角柱部３３には、はんだ３００による接続を行うときに、リフロー状態にあるはんだ３００を、角柱部３３におけるはんだ接続面３３ａ側から、はんだ接続面３３ａの両側に位置し長手方向に延びる側面３３ｂ側へと導くはんだガイド手段としての面取り部４０が設けられている。 - 特許庁

The actuator device has a metal lead electrode 90 extended from a piezoelectric element 300 to an area facing the peripheral wall of a pressure generation chamber 12, and in a connection area 90a to which a connecting wire 120 formed of at least a bonding wire of the lead electrode 90 is connected, the average area of metal crystal grains is 90×10^-3μm^2 or higher.例文帳に追加

圧電素子３００から圧力発生室１２の周壁に対向する領域まで延設された金属からなるリード電極９０を有し、リード電極９０の少なくともボンディングワイヤからなる接続配線１２０が接続される接続領域９０ａでは、金属の平均結晶粒面積が９０×１０^-３μｍ^２以上となっている。 - 特許庁

An image forming device is provided with an interface to which a predetermined external device can be connected, and when the setting of the provision/stop of the extended function of the image forming device (a function whose provision is stopped in default) is changed, the connection of a specific device among external devices which can be connected to the image forming device is obliged.例文帳に追加

画像形成装置には所定の外部デバイスを接続可能なインタフェースが設けられており、画像形成装置が備えている拡張機能（デフォルトでは提供を停止している機能）の提供／停止の設定を変更する場合には、画像形成装置に接続可能な外部デバイスのうちの特定のデバイスを接続することが義務付けられている。 - 特許庁

The first electric connection means 17A for connecting a first surface electrode layer 13A and a first internal electrode layer 13C consists of a first hole 19 extended through piezoelectric ceramic layers 15A and 15B, and a first conductive portion 21 which is formed continuously with the first surface electrode layer 13A and is connected with the first internal electrode layer 13C.例文帳に追加

第１の表面電極層１３Ａと第１の内部電極層１３Ｃとを接続する第１の電気的接続手段１７Ａを圧電セラミック層１５Ａ，１５Ｂを貫通する第１の孔１９と、第１の表面電極層１３Ａと連続して形成されて第１の内部電極層１３Ｃと接続される第１の導電部２１とから構成する。 - 特許庁

In a semiconductor chip 21 provided with an element substrate 22, an integrated circuit 23 formed on the top surface of the substrate 22, and electrode terminals 24 for outside connection extended toward the ends of the substrate 22 from the integrated circuit 23, the electrode terminals 24 are formed at narrow pitches in a plane on the surfaces of the ends of the substrate 22.例文帳に追加

素子基板２２と、この素子基板２２の上面に形成される集積回路部２３と、この集積回路部２３から前記素子基板２２の端部に向けて延びる外部接続用の電極端子２４とを備えた半導体チップ２１において、前記電極端子２４を素子基板２２の端部の表面に狭いピッチ幅で平面形成した。 - 特許庁

A multi-connection type header connector 100 has a header housing 110 with a housing chamber 115 concave from a surface 111 and extended up to an end face 113 on a near side in a depth direction; and a header contact 120 of which the contact part 121 is exposed toward the housing chamber 115 and of which the contact part 122 is exposed near the back face of the header housing 110.例文帳に追加

表面１１１から凹み且つ奥行き方向の手前側の端面１１３にまで至る収容室１１５が設けられたヘッダーハウジング１１０と、接触部１２１が収容室に露出し且つ接続部１２２がヘッダーハウジングの裏面付近に露出するヘッダーコンタクト１２０とを備えたマルチ接続形ヘッダーコネクタ１００である。 - 特許庁

At least a bottom substrate among a top substrate, each of intermediate substrates and the bottom substrate is provided with a rigidity enforcement layer at its upper face that is extended nearly in point symmetry from the center toward an outer circumferential part except a region opposed to an input terminal and this rigidity enforcement layer is a conductive layer and its part configures a prescribed connection path.例文帳に追加

頂部基板、各中間基板及び底部基板のうち少なくとも底部基板が、その上面に入力端子に対峙する領域を除いて中心から外周部に向かってほぼ点対称にのびる剛性補強層を備え、このこの剛性補強層が導電性層であり、その一部が所定の接続通路を構成している。 - 特許庁

This luminaire is equipped with a luminaire body 1; an annular lamp 2 being fitted to the luminaire body 1; a socket 3 extended in an arm state from the luminaire body 1; a lamp pin installed in a lamp base 4 projecting in the perpendicularly crossing direction to the lamp surface; and a lamp pin insertion hole installed at the tip of the socket 3, into which the lamp pin is inserted for connection.例文帳に追加

器具本体１と、器具本体１に取り付けられる環型のランプ２と、器具本体１から一体にアーム状に連出されたソケット３と、ランプ面と直交する方向に突出するようにランプ口金４に設けたランプピンと、ランプピンが挿入接続されるようにソケット３の先端部に設けたランプピン挿入穴とを備えた照明器具である。 - 特許庁

The deformation of contacts 2 forming the contact array is corrected by clamping both surfaces of the contact array extended from a connection part 4, by a point surface 142 of a crank plate 141 and a comb tooth 112 formed on a point of a positioning plate 111, and the point 2a of the contact 2 is guided and mounted on a contact groove formed on a housing in this state.例文帳に追加

連設部４から延出するコンタクト列の両面をクランクプレート１４１の先端面１４２と位置決めプレート１１１の先端に形成された櫛歯１１２とでクランプすることで、コンタクト列を構成する各コンタクト２の変形を矯正し、この状態のまま、コンタクト２の先端２ａをハウジングに形成したコンタクト溝へガイドし装着する。 - 特許庁

Further, second scales 17a and 17b have a plurality of second graduations 28 and 29 extended in directions orthogonal to (crossing) the juxtaposing directions of the input connection terminals 15 and having recessed parts in directions orthogonal to (crossing) the parallel directions, consequently terminals which are finer than the respective graduations can be disposed in the juxtaposing directions.例文帳に追加

また、第２のスケール１７ａ，１７ｂが入力用接続端子１５の並設方向に直交（交差）する方向に平行な方向に延設され、当該平行方向に直交（交差）する方向に凹部を有する複数の第２の目盛り２８，２９を具備することとしたので、各目盛り以上により細かい端子の並設方向の位置合わせが可能となった。 - 特許庁

A flexible and composite multilayer substrate body 10 is so constituted that a plurality of flexible lead-out connections 16 and 18 connected to different connection destinations are extended from the same side of a flat plate substrate 14 for constituting the electric circuit, and the flexible lead-out connections 16 and 18 are each provided with a contact 20.例文帳に追加

フレキシブル基板複合型多層基板本体１０は、電気回路を構成するための平板状基板部分１４における同一の辺から、異なる接続先に接続される複数のフレキシブル引出接続部１６、１８を延出させるように構成し、各フレキシブル引出接続部１６、１８に、それぞれ接点部２０を設けて構成する。 - 特許庁

The probe includes a probe terminal 10 and an end section 20 that is positioned at the end of the probe terminal 10, has at least one sharp vertex 40, and is connected to the external connection terminal of a semiconductor device, and the end section 20 is extended in non-vertical direction to the extension direction of the probe terminal 10 and has a rod 30 which is harder than the other portions of the end section 20.例文帳に追加

プローブ端子１０と、プローブ端子１０の先端に位置し、少なくとも１つの鋭角な頂点４０を有しており、半導体装置の外部接続端子に接続する先端部２０と、を有し、先端部２０は、プローブ端子１０の延伸方向と非垂直方向に伸びていて、先端部２０の他の部分よりも硬い棒状物３０を有するプローブを提供する。 - 特許庁

To provide a bearing unit capable of suppressing deterioration of work efficiency, in the bearing unit including a sensor for detection of rotating speed or the like, a harness extended from the sensor, and a connector provided at a tip of the harness for connection to a control device or the like, by preventing sagging of a harness portion in assembling of the bearing unit or in incorporation of the bearing unit to a device or the like.例文帳に追加

回転速度検出等のためのセンサを備え、かつ、センサから延伸するハーネス及びハーネス先端に制御装置等への接続のためのコネクタを有する軸受ユニットにおいて、軸受ユニット組み立て時あるいは軸受ユニットを装置等へ組み込む場合のハーネス部の垂れ下がり等を防止して作業効率の低下を抑えることのできる軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

In a message distribution method, a message is transmitted to the shortest path tree which has been already calculated, node connection information included in a return message from another node which has received the message is used to extend the shortest path tree, and the message is transmitted to the extended shortest path tree, to generate the shortest path tree and distribute the message simultaneously.例文帳に追加

本発明は、すでに計算済みの最短経路木にメッセージを送信し、受信した他ノードからの返信メッセージに載っているノード接続情報を使って最短経路木を拡張し、その拡張した最短経路木にメッセージを送信することによって、最短経路木の作成とメッセージ配信を同時に行うことを特徴とするメッセージ配信手法に関する。 - 特許庁

The bulb is held in the bulb socket by joining and fixing a bulb support cap for press-fitting and fixing a flat plate-shaped cap support 5 at an inside means of a bulb sealing means storage hole 6 of a socket body 3 with the bulb sealing means storage hole 6 having an external connection terminal penetrating a bottom means and supporting the bulb, and a cap support piece 5c extended from the cap support 5.例文帳に追加

底部を貫通する外部接続端子を備えたバルブ封止部収容孔６を有するソケット本体３の、該バルブ封止部収容孔６の内側部に平板状のキャップサポート５を圧入固定し、バルブを支持したバルブ支持キャップとキャップサポート５から延設されたキャップ支持片５ｃとを接合固定することによってバルブをバルブソケットに保持するようにした。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can minimize cross talk noise caused by a high speed switching semiconductor element in the semiconductor device in which a portion of an external connection terminal arranged in a standing state on a rewiring part electrically connected to an electrode terminal which is formed in the electrode terminal forming surface of the semiconductor element is extended along the rewiring part.例文帳に追加

半導体素子の電極端子形成面に形成された電極端子と電気的に接続されている再配線部に立設された外部接続端子の一部が、再配線部に沿って延在されている半導体装置において、スイッチング速度が高速の半導体層を搭載した場合に発生するクロストークノイズを可及的に減少し得る半導体装置を提供する。 - 特許庁

To test the connection of the pads of the input-output terminals of LSIs 11 and 12 with external terminals extended outward from a single package in a composite semiconductor device constituted by providing the LSIs 11 and 12 in the package like the so called stacked package, multichip module, etc., without providing any special additional circuit nor increasing the number of the external terminals.例文帳に追加

いわゆるスタックドパッケージやマルチチップモジュール等のように単一のパッケージ内に複数のＬＳＩ１１，１２が設けられて構成される複合半導体装置において、各ＬＳＩ１１，１２の入出力端子のパッドと、パッケージ外へ延びる対応する外部端子との接続試験を、特別の付加回路を設けることなく、また外部端子数の増加を招くことなく行う。 - 特許庁

Respective electrodes are arranged so that polarity thereof is changed alternately along the laminating direction thereof, and projected pieces 21c, 22c are extended from positions of respective electrodes which are opposed obliquely on the peripheral rims of respective electrodes while the positions of the projected pieces are opposed in left and right between respective electrodes having different polarities, and the projected pieces of electrodes of the same polarity are matched mutually for connection.例文帳に追加

各電極は、積層方向に沿って交互に極性が変わるように配置され、各電極の周縁の斜めに対向する位置から突出片２１ｃ、２２ｃが延出されており、各電極の極性の異なるものどうしで前記突出片の位置が左右反対になっており、同じ極性の電極の前記突出片どうしが互いに整合して連結されている。 - 特許庁

This semiconductor device is so constituted as to prevent the insulation breakage of the gate insulating film of an internal DMOS element, by extending the drain region of the DMOS element out of the element so as to make an extension 16, forming a back gate extension 20 extended likewise along the drain extension 16, and bypassing the surge current by static electricity applied to an external connection pad 14.例文帳に追加

ＤＭＯＳ素子のドレイン領域を素子外部に延長して延長部１６とし、同様に延長して形成されたバックゲート延長部２０をドレイン延長部１６に沿って形成し、外部接続パッド１４に印加された静電気によるサージ電流をバイパスして流し、内部のＤＭＯＳ素子のゲート絶縁膜の絶縁破壊を防止するように構成する。 - 特許庁