「exchange selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A node 101(#B) uses a representative selection function at an ISDN exchange to select an ISDN line for backup through which bulk transfer for pluralities of B channels is executed from pluralities of ISDN lines set by a node 101 (#A).例文帳に追加

ノード１０１（＃Ｂ）は、ＩＳＤＮ交換網側の代表選択機能を用いて、ノード１０１（＃Ａ）に設定できる複数のＩＳＤＮ回線から、複数Ｂチャネルによるバルク転送が実施されるバックアップのためのＩＳＤＮ回線を選択する。 - 特許庁

To provide a private branch exchange capable of extremely easily displaying character string data of a necessary language on a display part of an extension by user's selection without storing language data beforehand into a storage means.例文帳に追加

予め記憶手段に言語データを記憶しておかなくても、利用者の選択により極めて容易に必要な言語の文字列データを、内線電話機の表示部に表示することができる構内交換機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The exchange 6A transmits a call signal and selection signal to the retrieved subscriber telephone number to a mobile communication network at the mobile communication terminal 3 to allow the mobile communication terminal 3 to receive the call from the Internet 9.例文帳に追加

この検索された加入者電話番号に対する発呼信号及び選択信号を移動通信端末３側の移動通信ネットワークに送出して、インターネット９からの発信を移動通信端末３で着信させる。 - 特許庁

To eliminate the need for the selection of a place because a low bed type turning device is used, to simply exchange and use screw drilling and down the hole hammer drilling quickly and to efficiently excavate a ground by using an excavation means fitted for the ground and geology.例文帳に追加

低床型の回転装置を使用するので場所を選ばないですみ、しかも、スクリュー削孔とダウンザホールハンマー削孔とを簡易、迅速に交換使用でき、地盤、地質にあった掘削手段を用いて効率良く掘削できる。 - 特許庁

To provide a gateway selection control system for selecting a gateway with which charging to a voice communication is made possible mainly based upon a charging system in a packet exchange network when calling voice communication terminal equipment connected to a line exchange from voice communication terminal equipment connected to a packet line network.例文帳に追加

パケット回線網に接続された音声通信端末装置から回線交換に接続された音声通信端末装置を発呼する場合、パケット交換網での料金体系を主とした料金体系にて音声通信に対する課金が可能となるようなゲートウェイの選択がなされるゲートウェイ選択制御システムを提供することである。 - 特許庁

During connection, in a content server 200b, a content selection processing section 201b selects under-connection contents from a content database 202b and an exchange 200a transmits the selected under-connection contents to a calling-partner's cellular phone terminal 100.例文帳に追加

コンテンツサーバ２００ｂは、接続中においては、コンテンツ選定処理部２０１ｂがコンテンツデータベース２０２ｂから接続中用コンテンツを選定し、交換機２００ａが、選定した接続中用コンテンツを発話者携帯電話端末１００に送信する。 - 特許庁

The detection notification of the DP and the DB is received, the dial information received from the exchange is analyzed, and a call out direction electing part 105 decides the header of the ATM cell assembled by the part 104 by referring to a direction selection table 108.例文帳に追加

そして、DPまたはPBの検出通知を受け交換機から受信したダイヤル情報の解析を行い、発呼方路選択部１０５がセル組立部１０４で組み立てるATMセルのヘッダを方路選択テーブル１０８を参照することにより決定する。 - 特許庁

To simplify the response operation of a holding line and to realize extension service for making the selection of a holding call in an extension control system certain, in case of responding the holding call in an extension group of a private branch exchange.例文帳に追加

構内交換機の内線電話グループにおいて保留呼に応答する場合の内線電話制御方式に関し，保留回線の応答操作を簡易化するとともに，保留呼の選択を確実にする内線電話サービスを実現することを目的とする。 - 特許庁

When a call originating request and the selecting instruction of caller information are accepted from the subscriber, a control 6 reads the selection instructed caller information out of the memory 7 and sends it to an exchange or telephone set on the side of call termination together with the call originating request.例文帳に追加

制御部６は、加入者から発呼要求と発信者情報の選択指示とを受け付けると、選択指示された発信者情報をメモリ部７から読み出して発呼要求とともに着呼側の交換機又は電話機に送出する。 - 特許庁

When a PNNI path is formed between the subscribers, the ATM exchange calculates the PNNI path from the weight selection information received from a calling subscriber so that the total value of weight coefficients is minimized on the PNNI path.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機では、加入者間でＰＮＮＩ経路を形成する際、発呼を行う加入者からの重み選択情報に基づいてＰＮＮＩ経路における重み係数の合計値が最小となるようにＰＮＮＩ経路を算出する。 - 特許庁

In the automatic exchange device relating to the present invention, an amount of money of each selection unit comprising a combination of a kind and a sheet of bill to be exchanged becomes an amount of money of multiple of the receivable minimum amount of money or the payable minimum amount of money.例文帳に追加

本発明に係る自動両替装置は、両替する貨幣の金種及び枚数の組合せからなる各選択単位の金額が、入金可能最低金額又は出金可能最低金額の倍数の金額となっているものである。 - 特許庁

An encryption processing circuit for performing character exchange processing of a common key block encryption system wherein multiple-bit input data are converted and outputted is a logic circuit which receives the input data and selection data instructing permutation of the input data, and converts the data obtained by permuting the input data in accordance with the selection data under a prescribed correspondence rule and outputs it.例文帳に追加

複数ビットの入力データを変換して出力する共通鍵ブロック暗号方式の換字処理を行う暗号処理回路であって、前記入力データと、前記入力データの並べ替えを指示する選択データと、を受信し、前記入力データを前記選択データに基づいて並べ替えたデータを所定の対応規則に基づいて変換して出力する論理回路であることとする。 - 特許庁

Terminal device 22 for prize exchange outside a hall is provided in a game hall, is capable of performing advertisement processing relating to the prizes to be exchanged on the basis of the number of game media acquired, is capable of outputting prize information according to prize selection, and when the exchangeable prize is registered, displays the advertisement information of the registered prize regardless of the instruction of the prize selection.例文帳に追加

店外景品交換用端末装置２２は、遊技ホールに備えられ、獲得した遊技媒体数に基づいて交換される景品に係る広告処理を可能とし、景品選択に従って景品情報を出力可能であるとともに、交換可能な景品が登録された場合に、該登録された景品の広告情報を景品選択の指示によらずに表示する。 - 特許庁

An output exchange switch SW for sensor selection is provided between a buffer BFO in the final stage connected with one output terminal Mout and each transmission path of the buffers BF-A-BF-C, and one of each sensor is selected under the control of a sensor selection control circuit SSC, and the output data are obtained at the output terminal Mout.例文帳に追加

一つの出力端子Ｍｏｕｔに繋がる最終段のバッファＢＦＯと上記バッファＢＦ−Ａ〜−Ｃの各伝達経路との間に上記センサ選択の出力切換えスイッチＳＷが設けられ、センサ選択制御回路ＳＳＣの制御により各センサのうちの一つを選択し、その出力データが出力端子Ｍｏｕｔで得られるようになっている。 - 特許庁

The retention device 13 includes two or more retention stands 14, 15 and exchange mechanisms 16, 17 corresponding to the holder 11, 12, respectively, and is equipped with a controller 18 for performing running of the carriage 3, needle selection of knitting needles 4 and the like.例文帳に追加

停留装置１３は、ホルダ１１，１２にそれぞれ対応して、複数の停留スタンド１４，１５および切換機構１６，１７をそれぞれ含み、さらにキャリッジ３の走行や編針４の選針などを編成データに従って行う制御装置１８を備える。 - 特許庁

A selection processing execution processor 10 of a radio exchange 01 discriminates operations of radio resources managed by each of call processing execution processors 21-2N and the congestion of the processors to decide the number of calls allocated to each of processing execution processors 21-2N.例文帳に追加

無線交換機０１において、選択処理実行プロセッサ１０は、各呼処理実行プロセッサ２１〜２Ｎで管理されている無線リソースの使用状況、およびプロセッサの輻輳状況を判断し、各呼処理実行プロセッサ２１〜２Ｎへの振り分け個数を決定する。 - 特許庁

In addition, the control CPU 30 outputs a selection signal for specifying the storage destination of the exchange key Kx corresponding to a channel number under reception to a selector S2 on the output side, and performs content-key-request using the node ID corresponding to the channel number as a transfer destination.例文帳に追加

また、制御ＣＰＵ３０は、受信中のチャネル番号に対応する交換鍵Ｋｘの保存先を指定する選択信号を出力側セレクタＳ２に出力し、上記チャネル番号に対応するノードＩＤを転送先としてコンテンツ・キー・リクエストを行う。 - 特許庁

To provide an evaluation method for simple, easy and high-sensitivity selection of ion-exchange resin, that is suitable for manufacturing ultrapure water for reducing the degree of etching on the surface of a silicon material, when the ultrapure water, used as cleaning water, is to be produced during the manufacturing of semiconductor or liquid crystals.例文帳に追加

半導体や液晶製造用の洗浄水として使用される超純水を製造するに際し、シリコン物質表面のエッチング度合が低い超純水を製造するのに適したイオン交換樹脂を簡易かつ高感度に選定するための評価方法を提供する。 - 特許庁

A serial communication exchange is connected to the serial communication ports of the host computer and the hard disk drive, and responds to a channel selection command issued by the host computer to selectively establish a serial communication channel between the hard disk drive, the power card and the host computer.例文帳に追加

直列通信交換機は，ホストコンピュータの直列通信ポート及びハードディスクドライブに通信可能に接続され，ハードディスクドライブ，パワーカード，及びホストコンピュータ間の直列通信チャンネルを選択的に確立するためにホストコンピュータによって発生するチャンネル選択命令に応答する。 - 特許庁

When a mode is exchanged into the one for selectively controlling a desired command from the other commands such as station selection or volume adjustment, etc., the main body is inclined to exchange the modes in accordance with the output of the inclination detecting means.例文帳に追加

選局、音量調節ならびにその他のコマンド群より所望するコマンドを選択的に制御する等のモード切り替えを行う場合、リモートコントロール装置本体を傾斜させることにより前記傾斜検出手段の出力に応じて、上記各モード切り替えを行う。 - 特許庁

The telephone switching system comprises: a private branch exchange 1 for switching between telephone lines 2 of a plurality of carriers; a phone terminal 3; and a carrier selection server 5 that identifies which carrier's telephone number it is based on a destination telephone number and selects a carrier that provides the cheapest connection service for the destination telephone number.例文帳に追加

複数の電話事業者の電話回線２を切り換える構内交換機１と、電話端末３と、宛先電話番号に基づいて、いずれの電話事業者の電話番号であるかを特定するとともに宛先電話番号に対して最も安くなる電話事業者を選択する事業者選択サーバ５と、を備えている。 - 特許庁

To provide an information processing program, an information processor, an information processing system, and an information processing method that allow a user to easily make a selection between scrolling of plural objects and an object exchange and to place any object at a desired position without disturbing a positional relationship between each object to a large extent.例文帳に追加

ユーザが複数のオブジェクトのスクロールとオブジェクトの入れ替えとを簡単に選択することができ、且つ各オブジェクトの位置関係を大きく崩すことなく任意のオブジェクトを所望の位置に配置することができる情報処理プログラム、情報処理装置、情報処理システム、及び情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

When the number of a communication destination exists in the shortest communication destination registration table, this exchange retrieves a communication source area code of the shortest path selection table 120, based on a registered code obtained from the shortest communication destination registration table, decides a communication destination which is at the shortest distance from the communication source and has the same function and starts communication.例文帳に追加

通信接続する時に最短経路での接続ができなかった場合、通信相手先番号を登録しておき、次回以降の同じ通信要求があった場合、最短経路での通信を行うか、前回と同じ通信相手と通信接続を行うかを選択させる情報を発信元に送信する。 - 特許庁

A radio control/exchange controller comprises a section 13 for setting a logical connection, a section 11 executing protocol processing having selection retransmission on a logical connection, and a section 12 for managing protocol parameters required for protocol processing where the protocol parameters are set or altered to values suitable for data communication at the communication parameter managing section 12.例文帳に追加

論理コネクションを設定するコネクション設定部１３と、論理コネクション上でセレクションリトランスミッションを有するプロトコル処理を実行するパケット通信プロトコル処理部１１と、プロトコル処理に必要なプロトコルパラメータを管理する通信パラメータ管理部１２とを備え、通信パラメータ管理部１２において、データ通信に適した値にプロトコルパラメータを設定変更する。 - 特許庁

The image forming apparatus provided with the automatic paper selection function and the automatic cassette exchange function can carry out printing by selecting between: a case when printing is carried out in a state with these functions made effective, a case when printing is carried out in a state with these functions made ineffective or a case when printing is carried out in a state with these functions made effective only in a closed cassette.例文帳に追加

オートペーパーセレクト機能とオートカセットチェンジ機能を持つ画像形成装置において、それらの機能を有効にした状態でプリントする場合と、それらの機能を無効にした状態でプリントする場合と、あるいは、クローズされたカセットの中でだけそれらの機能を有効にした状態でプリントする場合とを選択してプリントできるようにする。 - 特許庁

A control unit 11 of a private branch exchange 10 comprises a means for examining whether a holding line in the extension group is only one at the time of response to a holding call in the extension group; and a holding call selection means 13 for selecting the holding call of the holding line, without the dial input of a line designation number, when the holding line is only one.例文帳に追加

構内交換機１０の制御部１１は，内線電話グループにおける保留呼の応答時に，その内線電話グループ内での保留回線が１回線のみであるかどうかを調べる手段と，保留回線が１回線のみであるときには，回線指定番号のダイヤル入力なしで保留回線の保留呼を選択する保留呼選択手段１３を備える。 - 特許庁

To provide a pattern arrangement method for stencil masks which previously executes the optimum arrangement circuit patterns from a design stage so as to allow the efficient selection of the circuit patterns arranged on the stencil masks used for direct electron beam drawing technique and draws the circuit patterns of high throughput on a wafer with the least possible correction and exchange of the stencil masks and a method for manufacturing semiconductor integrated circuits using the same.例文帳に追加

本発明は、電子ビーム直接描画技術に用いられるステンシルマスクに配置される回路パターンを効率的に選択できるように、あらかじめ設計段階から回路パターンの最適配置を行うとともに、ステンシルマスクの修正や交換がなるべく少なくスループットの高い回路パターンをウエハー上に描画するステンシルマスクのパターン配置方法およびそれを用いた半導体集積回路製造方法を得る。 - 特許庁

As you mentioned now, the study group on a comprehensive exchange decided to hold hearings with market participants at its seventh meeting, which was held last week, on February 18. While the selection of people to be summoned for a hearing is still ongoing, dates were fixed for March 3, a Thursday, and March 10, also a Thursday, and several more hearings are scheduled for later dates. 例文帳に追加

今、お話がございましたように、先週18日に開催された第7回総合的な取引所検討チームでは、当面、市場関係者からヒアリングを行うことを決定しました。ヒアリングに出席していただく方が、どなたになるかは調整中でございますけれども、現時点では来月3日木曜日、それから10日木曜日の日程が固まり、その後も何度か行う予定といたしております。 - 金融庁

The accurate information exchange concerned in the network-connected equipment is allowed by selection-operating a specified menu added to an equipment setting screen generated by a browser in an information collecting part 11 of the network connection equipment 1, by collecting control information for conducting communication with a remote control diagnostic device 2, and by notifying it to the remote control diagnostic device 2 via the information collecting part 11.例文帳に追加

ネットワーク接続機器１の管理情報収集部１１が、ブラウザにより生成される機器設定画面に付加された特定のメニューが選択操作されることにより、遠隔管理診断装置２と通信を行なうために必要な管理情報を収集し、管理情報送信部１１を介して遠隔管理診断装置２に電子メールで報告することで、ネットワーク接続機器に関わる正確な情報交換を可能にする。 - 特許庁