「excitation control」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The excitation light source has a monitor generating a current corresponding to the intensity of the light reflected from the light connector connecting the LD module and a light coupler combining the excitation light output from the LD module with the amplification light fiber, a current voltage converter outputting a voltage corresponding to the current, and a control determinater determining the connection state of the optical connector based on the output voltage.例文帳に追加

本件励起光源は、ＬＤモジュールと、それから出力された励起光を増幅用光ファイバに合波させる光カプラとを接続する光コネクタで反射された光の強度に応じた電流を発生するモニタと、その電流に応じた電圧を出力する電流電圧変換器と、出力電圧に基づいて光コネクタの接続状態を判定する制御判定器とを備える。 - 特許庁

The control circuit 11 calculates the voltage and time for excitation based on the UV light intensity received from a UV sensor 14 as well as its emission time, and regulates the light of the UV light source 12 by adjusting the output of a high voltage power source 16.例文帳に追加

制御回路１１は、UVセンサ１４から受け取ったUV光の強さおよび発光時間を基にUV光源１２を励起させる電圧および励起時間を算出して、高電圧電源１６の出力を調整することによりUV光源１２の調光を行う。 - 特許庁

To provide a robot main body control device which does not require a complicated mechanical structure and upsizing of the same, and can prevent high-speed movement of the robot main body even if a non-excitation actuated electromagnetic brake held by a servo motor is canceled.例文帳に追加

ロボット本体の機械的構成が複雑化することがないと共に大形化することなく、無励磁作動式電磁ブレーキを解除した場合に、サーボモータが有するロボット本体が高速で移動してしまうことを防止できるロボット本体の制御装置を提供する。 - 特許庁

The material of the pan is determined from a difference in drive frequency of a control signal when the pan is heated with constant input, and the size of the pan is determined from differences in detected temperature among temperature detection sensors arranged at positions different in a radial direction of the excitation coil.例文帳に追加

鍋を一定入力で加熱するときの制御信号の駆動周波数の相違によって鍋の材質を判定し、励磁コイルの半径方向に異なる位置に配置した温度検出センサの検出温度の差異によって鍋の大きさを判定すること。 - 特許庁

The control device 5 makes the gas excited without making the gas discharge by controlling voltage between the driving electrodes of the electron source 2 so as to make peak energy of an energy distribution of the electrons larger than excitation energy of the gas and to make the peak energy of the energy distribution of the gas smaller than ionization energy of the gas.例文帳に追加

制御装置５は、電子のエネルギ分布のピークエネルギが、ガスの励起エネルギよりも大きくガスのイオン化エネルギよりも小さくなるように電子源２の駆動電極間の電圧を制御することでガスを放電させずにガスを励起させる。 - 特許庁

The angle sensor simulation control part 12 includes an output terminal 52 capable of externally outputting a signal E_ref of a reference phase angle which is a sine wave signal or a cosine wave signal having a frequency lower than that of the excitation signal.例文帳に追加

励起信号を変調するための、励起信号の周波数より低い周波数の正弦波信号または余弦波信号である基準位相角の信号Ｅ_refを外部に出力可能な出力端子５２が角度センサ模擬制御部１２に設けられている。 - 特許庁

To suppress positional fluctuation of a floating body which is caused by a steady external force and to obtain good followability even if a dynamic external force acts, related to a method of converging an excitation current to an electromagnet to be zero at always by zero power control.例文帳に追加

ゼロパワー制御により電磁石への励磁電流を常にゼロに収束させる方式において、定常的な外力に起因する浮上体の位置変動を抑制することができ、且つ動的な外力が作用した場合でも良好な追従性を得る。 - 特許庁

The CPU 30 maintains a state of releasing the braking of the driving shaft while executing ON-OFF control for repeatedly turning on and off voltage impression on excitation coils 21c-26c of the electromagnetic brakes 21b-26b in a period for releasing the braking of the driving shaft.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、駆動軸の制動を解除する期間において、電磁ブレーキ２１ｂ〜２６ｂの励磁コイル２１ｃ〜２６ｃへの電圧印加を繰返しＯＮ及びＯＦＦするＯＮ−ＯＦＦ制御を実行しつつ、駆動軸の制動が解除された状態を維持する。 - 特許庁

This system has an optical pickup (PU) 1, a first signal processing part 2, a second signal processing part 3, a filter 4, a multiplication part 5, a phase compensation circuit 6, an excitation signal generator 7, a tilt drive circuit 8 and a focusing/tracking (AF/TR) control circuit 9 and an optical disk 10.例文帳に追加

本システムは、光ピックアップ（ＰＵ）１、第１の信号処理部２、第２の信号処理部３、フィルター４、乗算部５、位相補償回路６、加振信号発生器７、チルト駆動回路８、フォーカシング・トラッキング（ＡＦ・ＴＲ）制御回路９、光ディスク１０を備える。 - 特許庁

This inverter circuit voltage and electric current are detected, the electric power value supplied to the excitation coil is calculated by an operation circuit 39, and compared with the specified electric power value by the comparison control circuit 40 to adjust the high frequency electric current On-duty width.例文帳に追加

このインバータ回路の電圧及び電流を検知して励磁コイルに供給されている電力値を演算回路３９により演算し、比較制御回路４０でこれを指定電力値と比較して高周波電流のＯＮｄｕｔｙ幅を調整する。 - 特許庁

A light detecting means (114) detects respective optical power of the amplified or attenuated signal light, and a control means (116) adjusts each of the optical power of the excitation light through the optical power adjusting means in accordance with the detected optical power.例文帳に追加

増幅または減衰された信号光のそれぞれの光パワーが光検出手段（１１４）により検出され、検出された光パワーに応じて、制御手段（１１６）により励起光のそれぞれの光パワーが光パワー調整手段を介して調整される。 - 特許庁

When the command is outptted to a sub administrative board 111 from the main control board 101, the magnetic excitation data of the stepping motor is outputted serially from the sub administrative board 111 synchronizing the transfer clock to a shift register connected in a daisy chain to a lamp drive board 112.例文帳に追加

主制御基板１０１からサブ統合基板１１１へコマンドが出力されると、ステッピングモータの励磁データが転送クロックと同期してサブ統合基板１１１からランプ駆動基板１１２へ、デイジーチェーン接続されたシフトレジスタへシリアル出力される。 - 特許庁

To provide a charger which can avoid problems such as a power loss and complication of its composition which occur when a three-phase full- wave rectifier of a MOS transistor type is applied to a magnet excitation AC generator in which a magnetizing current control is not carried out.例文帳に追加

励磁電流制御を行わない磁石励磁式交流発電機にＭＯＳトランジスタ型の三相全波整流器を適用した場合において生じる電力損失や構成の複雑化といった問題を回避可能な充電装置を提供すること。 - 特許庁

This fluid control valve using an electric motor is provided with a stator 14 having a coil 15, a rotor 16 rotating due to excitation by conducting electricity to the coil, a rotary shaft 18 of the rotor, a bulkhead 23 provided between the stator 14 and the rotor 16, and rotation position detection means 21, 23 of the rotor.例文帳に追加

コイル１５を有するステータ１４と、コイルへの通電による励磁により回転するロータ１６と、ロータの回転軸１８と、ステータ１４とロータ１６の間に設けられた隔壁２３と、ロータの回転位置検出手段２１、２３とを備えている。 - 特許庁

When an operation lever 74a is not operated or the cylinder 30 reaches a stroke end and the work load exceeds the limit value of the holding force set in a load setting device 110, a control valve cutoff determination part 65 cuts off an excitation signal to the solenoid valves of control valves 411 to 414 irrespective of the speed instruction values of the control valves 411 to 414 calculated by a lever signal calculation part 61.例文帳に追加

操作レバー７４ａが操作されていないとき、または、シリンダ３０がストロークエンドに到達しているときであって、作業負荷が負荷設定器１１０で設定された把持力の上限値を超えた場合、コントロール弁遮断判定部６５は、レバー信号演算部６１で演算された各コントロール弁４１１〜４１４の速度指令値に関わらず、各コントロール弁４１１〜４１４のソレノイドへの励磁信号を遮断する。 - 特許庁

Power is absorbed or reprenished by the power generation facility 2 depending on the variation by excitation control utilizing inertial energy of a motor 3 and a generator 4 for short period variation and by motor control for relatively slow variation thus equalizing power supply to the power system 9.例文帳に追加

これにより、短い周期の変動に対しては原動機３と発電機４とが有する慣性エネルギーを利用した励磁制御により、一方、比較的ゆっくりした変動に対しては原動機制御により、変動分に応じて、発電設備２により電力を吸収あるいは補充して、電力系統９に供給する電力の平準化を行う。 - 特許庁

Furthermore, the power generation voltage/excitation current control circuit 206 stops the release operation of the suppression of the power generation when receiving a key-on signal sent from the ECU 5, and after that, restarts the release operation of the suppression of the power generation when the control device detects a state that the power generation suppression signal indicating the suppression of the power generation is not sent from the ECU 5.例文帳に追加

さらに、発電電圧・励磁電流制御回路２０６は、ＥＣＵ５から送られてくるキーオン信号を受信したときに発電抑制の解除動作を停止し、その後、ＥＣＵ５から発電抑制を指示する発電制御信号が送られてこない状態を検出したときに発電抑制の解除動作を再開する。 - 特許庁

The device for supporting development of traveling control unit 100 comprises a traveling control unit 1 in which an electric system, an electronic system and a mechanical system used for a stable traveling system of a vehicle are integrated; a digital computer 2 having a numerical simulation means 3 for numerically simulating the vehicle motion; and a tire excitation means 5 for exciting tires of the vehicle.例文帳に追加

走行制御ユニットの開発支援装置１００は、車両の安定走行系に用いられる電気系統と電子系統と機械系統とを統合した走行制御ユニット１と、車両運動を数値シミュレーションする数値シミュレーション手段３を有するデジタル計算機２と、車両が有するタイヤを加振するタイヤ加振手段５とを備える。 - 特許庁

A control circuit 1c detects step-out state from the time interval of a position detection signal S2, turns a switching element Q2 on continuously when the step-out state is detected, and turns a switching element Q5 on/off repeatedly by PWM control to feed motor drive coils 2w and 2u with a PWM controlled motor current containing a ripple component thus performing DC excitation.例文帳に追加

制御回路１ｃは位置検出信号Ｓ２の時間間隔から脱調状態を検出し、脱調状態検出時には、スイッチング素子Ｑ２を連続的にオンさせ、スイッチング素子Ｑ５をＰＷＭ制御でオン・オフを繰り返させることで、モータ駆動コイル２ｗ，２ｕにＰＷＭ制御されてリプル成分を含むモータ電流を流して直流励磁する。 - 特許庁

When the physical quantity is measured based on a detection signal, using the vibrator 1 and a control circuit including a self-excitation circuit exciting the vibrator 1 by drive vibration and a detection circuit for outputting the detection signal from the vibrator 1, a temperature drift having a sensitivity as it cancels the temperature drift of sensitivity in the control circuit is given to the vibrator.例文帳に追加

振動子１と、この振動子１に駆動振動を励振する自励発振回路および振動子１からの検出信号を出力するための検出回路を含む制御回路を使用し、検出信号に基づいて物理量を測定する際に、制御回路における感度の温度ドリフトを相殺するような感度の温度ドリフトを振動子に付与する。 - 特許庁

A control part 190 receives a detection result by the signal light detection parts 161 and 162, adjusts the power of excitation light supplied to the light amplification fibers 141 and 142 from excitation light sources 171 to 175, adjusts a transparency in the transparency variable light part 150 at the signal light wavelength and controls the gain in signal light amplification and the gain spectrum in the light amplification fibers 141 and 142.例文帳に追加

制御部１９０は、信号光検知部１６１，１６２による検知結果を受け取り、励起光源１７１〜１７５から光増幅用ファイバ１４１，１４２へ供給される励起光のパワーを調整するとともに、信号光波長における透過特性可変光部品１５０の透過特性をも調整して、光増幅用ファイバ１４１，１４２における信号光増幅の利得の大きさ及び利得スペクトルの形状の双方を制御する。 - 特許庁

The switching power supply includes a transformer having a plurality of primary windings, a switching element provided in series with each primary winding, a resistor provided in series with the primary winding and the switching element, and a control unit that measures an excitation current of the primary winding in each switching element based on the voltage between both ends of the resistor and controls each switching element so that the excitation current may be equal among the primary windings.例文帳に追加

本発明のスイッチング電源は、複数の一次巻線を有するトランスと、一次巻線毎に直列に設けられたスイッチ素子と、一次巻線及び前記スイッチ素子と直列に設けられた抵抗と、抵抗の両端の電圧に基づき、スイッチ素子各々に流れる一次巻線の励磁電流を測定し、当該励磁電流が一次巻線間で等しい電流値となるようにスイッチ素子各々の制御を行う制御部とを有する。 - 特許庁

To provide an optical amplifier, having a small number of components and a simple configuration to avoid instability in a control system due to inflexion point that appears in frequency response in the forward excitation light modulation and delay, when controlling the output of a rare earth doped fiber 20 to be constant.例文帳に追加

希土類添加ファイバ２０の出力一定制御を行う場合に、前方励起光変調時の周波数応答に表れる変曲点および遅延によって生じる制御系の不安定性を避けるために部品数の少ない簡易な構成の光増幅装置を提供する。 - 特許庁

The control device includes a means for controlling the excitation frequency F_ecc of a voltage signal S_U for supplying the power to the electric motor as a function of at least one pump operation parameter and as a function of at least one threshold changed depending on the pump operating condition.例文帳に追加

前記制御装置は、少なくとも一つのポンプ動作パラメータの関数として、及びポンプ動作条件に依存して変更可能な少なくともひとつの閾値の関数として、前記電動機に電力を供給する電圧信号S_Uの励起周波数F_eccを制御する手段を含む。 - 特許庁

The control of the film quality (modulus of crystallization and modulus of failure) of microcrystalline silicon is made easy by eliminating a restriction on the introduction of material gas by performing radical film formation using argon gas in forming the film of microcrystalline silicon for an optical absorption layer (an i layer) of a solar battery by using surface wave excitation plasma.例文帳に追加

表面波励起プラズマによる太陽電池の光吸収層（ｉ層）用の微結晶シリコンの成膜において、アルゴンガスを用いたラジカル成膜を行うことで、材料ガスの導入の制約を無くし、微結晶シリコンの膜質（結晶率、欠陥率）の制御を容易とする。 - 特許庁

In a fluid control valve 100, a fluid passage is opened by separating a valve needle 30 from a valve seat 24 via the armature 35 by excitation of the stator 40, or closed by sitting the valve needle 30 on the valve seat 24 by an energizing force of a spring 33.例文帳に追加

流体制御弁１００は、ステータ４０の励磁によりアーマチュア３５を介して弁ニードル３０が弁座２４から離座、一方、ステータ４０の励磁が解除されると、スプリング３３の付勢力により弁ニードル３０が弁座２４に着座されることで流体通路が開／閉される。 - 特許庁

Drive command data w stored in a register 6a is converted into a drive command W at a time obtained by subtracting a processing time ΔT of a control device 100 from the detection prediction time of the rotor 12, and the drive command W is outputted to an excitation coil 13a of the rotary electric motor 11.例文帳に追加

回転子１２の検知予測時刻から制御装置１００の処理時間ΔＴを減算した時刻で、レジスタ６ａに記憶されている駆動指令データｗを駆動指令Ｗに変換し、回転電動機１１の励磁コイル１３ａに駆動指令Ｗを出力する。 - 特許庁

The magnetization conductor and the signal detection conductor can be shielded from a space on the rotator side, wherein the excitation conductor is arranged, to thereby acquire the high-reliability motor-driven throttle valve control device that includes the inductance-type noncontact rotation angle detection device which is unaffected by the rotor-side environment.例文帳に追加

励磁導体と信号発生導体を回転体側の励起導体が配置された空間から遮蔽でき、回転体側の環境に影響されることのない信頼性の高いインダクタンス式の非接触式回転角度検出装置を備えたモータ駆動式の絞り弁制御装置が得られる。 - 特許庁

The monitoring system comprises: an optical sensor 20 for detecting plasma emission caused by excitation of a gas molecule in the irradiation zone by radiation irradiated from the irradiation apparatus 1; and a controller 21 for outputting the control signal according to the light quantity of plasma emission detected by the optical sensor 20.例文帳に追加

放射線照射装置（１）から照射される放射線によりその照射域の気体分子が励起されて生ずるプラズマ発光を検出する光学センサ（２０）と、該光学センサ（２０）で検出したプラズマ発光の光量に応じて制御信号を出力するコントローラ（２１）とを備えた。 - 特許庁

To provide a control device of a motor, which controls a synchronous motor so that it may rotate at a rotating speed exactly the same as a command value for the number of rotations when controlling motor torque by correcting a forced excitation frequency according to a periodic change in load torque.例文帳に追加

負荷トルクの周期的な変動に応じて強制励磁周波数を補正することによってモータトルクの制御を行なう場合に、回転数指令値に正確に一致した回転速度で同期モータが回転するように制御可能なモータの制御装置を提供する。 - 特許庁

And also, it is constituted so that the loss inclination regulator 10 is configured to transmit light (e.g. excitation light for Raman amplification) of a prescribed second wavelength band with almost constant loss when the light is inputted by means of an optical circuit 11 for loss setting and an optical circuit 12 for loss control.例文帳に追加

そして、損失傾斜調整器１０を、損失設定用光回路１１と損失制御用光回路１２とから、所定の第２波長帯域の光（例えばラマン増幅用の励起光）が入力されたときにその光が略一定の損失で通過されるように構成する。 - 特許庁

The brushless motor is provided with a stator 20 having teeth 41, around which a driving coil 23 is wound, a rotor 30 having a permanent magnet 32, provided opposite to the stator 20, and a control circuit device, including an excitation circuit for supplying exciting current to the drive coil 23.例文帳に追加

ブラシレスモータは、駆動用コイル２３が巻回されたティース４１を有するステータ２０と、ステータ２０と対向配置される永久磁石３２を有するロータ３０と、駆動用コイル２３に励磁電流を供給する励磁回路を含む制御回路装置とを備えている。 - 特許庁

The control device 10 controls the timing of vibration the excitation device 7 so as to vibrate the walking surface 6a at a time in future, and also controls the timing of photographing of photographic devices 11, 12 so as to take photographs by the devices from the time in future for an prescribed interval.例文帳に追加

制御装置１０は、将来のある時刻において歩行面６ａが振動するように、加振装置７の振動のタイミングを制御するとともに、将来のある時刻から所定時間内だけ撮影装置１１，１２が撮影動作するように、撮影装置１１，１２の撮影タイミングを制御する。 - 特許庁

In the endoscope system, a system control circuit 214 rotates a dichroic mirror 300 and a mirror holding frame 321 within the range of rotation of the dichroic mirror 300 and the mirror holding frame 321 to ensure that an imbalance in the intensity distribution of excitation light emitted from the tip of the light guide 16 is minimized.例文帳に追加

システムコントロール回路２１４は、ダイクロイックミラー３００及びミラー保持枠３２１が回転する範囲において、ライトガイド１６の先端から射出される励起光の強度分布に最もムラが少なくなるようにダイクロイックミラー３００及びミラー保持枠３２１の回転させる。 - 特許庁

The control device 4 controls so that the variable-speed generator motor 2 can implement a parallel start along with a power system by completing acceleration by driving power from the secondary excitation device 3 under a state where a rotational speed of the variable-speed generator motor 2 is lower than a lower limit speed within a variable-speed operation range.例文帳に追加

この制御装置４は、可変速発電電動機２の回転速度が可変速運転範囲の下限速度よりも低い状態で、二次励磁装置３からの駆動電力による昇速を完了させて可変速発電電動機２が電力系統と並入するように制御する。 - 特許庁

A first relay Ry1 used for intermittent wiper operations is forced into an ON position even during low-speed and high-speed wiper operations, and ON-OFF control action of a second relay Ry2 switches over an excitation circuit for low-speed or high-speed drive of a wiper motor 2.例文帳に追加

ワイパの間欠作動の際に供せられる第１リレーＲｙ1を、ワイパの低速及び高速作動の際にも強制的にＯＮさせると共に、第２リレーＲｙ2をＯＮ／ＯＦＦ作動させることで、ワイパモータ２を低速駆動、または高速駆動させるための通電回路を切換える構成とする。 - 特許庁

Therefore, when such light is converted into a voltage to perform control so that the difference from the reference voltage becomes 0, since excitation light power becomes smaller than a value for imparting a desired gain, a plus offset corresponding to the increase of the input signal light power is added to the reference voltage.例文帳に追加

したがって、そのような光を電圧に変換して基準電圧との差分が０になるように制御を行うと、励起光パワーが所望の利得を与える値よりも小さくなってしまうので、入力信号光パワーの増加に応じた正のオフセットを基準電圧に加えている。 - 特許庁

An excitation frequency of an exciting means for vibrating a vibration detecting means on an instrument is set lower than the beat frequency to be detected for control of the instrument, in the instrument on which the vibration detecting means for generating the beat frequency corresponding to the magnitude of the angular velocity is loaded.例文帳に追加

角速度の大きさに応じたビート周波数を発生する振動検出手段を搭載する機器において振動検出手段を機器の上で振動させる励振手段の励振周波数を機器の制御のために検出したいビート周波数よりも低周波に設定している。 - 特許庁

A control means 29 allows the motor drive circuit 43 to drive the stepping motor 42 in a one-two phase excitation system at least at a prescribed low-speed region, controls the current value-switching circuit 45, and sets a current value for inspection when driving the game gimmick in an inspection stage.例文帳に追加

制御手段２９は、モータ駆動回路４３にステッピングモータ４２を少なくとも所定の低速領域において１−２相励磁方式にて駆動させ、電流値切換回路４５を制御して、遊技役物を検査段階で駆動する場合には検査用電流値を設定する。 - 特許庁

In the rotation-control device, when an excitation current is energized to a U phase, the winding inductance of V and W-phases is detected (S52), is compared (S54), and is energized from the U-phase to the W-phase when the W-phase becomes larger than the V phase (S56).例文帳に追加

この回転制御装置では、Ｕ相へ励磁電流が通電されているとき、Ｖ相及びＷ相の巻線インダクタンスを検出して（Ｓ５２）、比較し（Ｓ５４）、Ｗ相がＶ相よりも大きくなったら、励磁電流の通電先をＵ相からＷ相へ切り替えている（Ｓ５６）。 - 特許庁

The control means 6 controls the movement of the moving body 3, by detecting the relative position of the moving body 3, on the basis of a time until the surface acoustic wave w1 is detected, by the surface acoustic wave detection means 5, from the time the surface acoustic wave is excited by the excitation means 4 for detection.例文帳に追加

制御手段６は、弾性表面波ｗ１が前記検出用励振手段４により励振されてから表面波検出手段５によって検出されるまでの時間に基づいて移動体３の相対的位置を検出して移動体３の移動を制御する。 - 特許庁

The scanning probe microscope 1 has a constitution with the lever excitation mechanism 1a, a moving means 5 for moving relatively a probe 3a and a sample S, a measuring means 6 for measuring displacement in the vibration state of the lever 3c, and a control means 8 for collecting observation data.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡１を、レバー加振機構１ａと、探針３ａと試料Ｓとを相対的に移動させる移動手段５と、レバー３ｃの振動状態の変位を測定する測定手段６と、観測データを採取する制御手段８とを備えて構成した。 - 特許庁

The detection method of the biomolecule is a method for detecting the biomolecule by detecting the surface plasmon resonance excitation fluorescence, and uses a biomolecule trapping substance which bonds a substance that can control arrangement by receiving external force.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴励起蛍光を検出することにより生体分子を検出する方法であって、外力を受けることにより配列を制御することが可能な物質を結合した生体分子捕捉物質を用いることを特徴とする生体分子の検出方法。 - 特許庁

A fixed output type regulator IC32 with an on/off switching function is introduced to the power supply circuit 24 inside the shooting control device, and a capacitor C1 for accumulating the potential to be the excitation pulse to a coil when the output voltage from the regulator IC32 is applied is mounted in the power supply circuit 24.例文帳に追加

発射制御装置内の電源回路２４に、オン，オフの切替機能を具備する出力固定型のレギュレータＩＣ３２を導入するとともに、このレギュレータＩＣ３２からの出力電圧の印加を受けてコイルへの励磁パルスとなる電荷を蓄積するコンデンサＣ１を設ける。 - 特許庁

When the duration of the fluorescence reaches a predetermined time for 5 seconds or so, a signal of a fluorescence time switch 21 is transmitted to a system control means 22 and a fluorescence excitation filter 9 is inserted into an optical path O1 while a fluorescence filter 16 is inserted into an optical path 3 and simultaneously the halogen lamp light source 1 is turned off.例文帳に追加

蛍光時間が５秒程度の所定時間になると、蛍光タイマスイッチ２１の信号がシステム制御手段２２に伝達され、蛍光励起フィルタ９が光路Ｏ１に蛍光濾過フィルタ１６が光路Ｏ３に挿入され、同時にハロゲンランプ光源１は消灯する。 - 特許庁