「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce costs and improve the execution property by reducing the number of component items required for interconnecting a plurality of pipes and supporting them on a support body.例文帳に追加

複数の管を接続して支持体に支持するに必要な部品点数を削減してコスト低減するとともに、施工性も向上すること。 - 特許庁

An information processor is provided with; a first screen saver part which causes an electronic apparatus for picture display to execute a first screen saver for a first execution period; and a second screen saver part which causes the electronic apparatus to execute a second screen saver of which the execution load on the electronic apparatus is lighter than that of the first screen saver, after the first execution period.例文帳に追加

画面表示を行う電子装置において、第一のスクリーンセーバを第一の実行期間、実行する第一スクリーンセーバ部と、前記第一の実行期間経過後、第一のスクリーンセーバよりも、前記電子装置に対する実行負荷が低い第二のスクリーンセーバを実行する第二スクリーンセーバ部とを備えることを特徴とする電子装置を提供する。 - 特許庁

The program execution part 134 includes: a first test execution mode to execute the operation confirmation of the Web page by making an interface disposed by a Web browser be called from the test program; and a second test execution mode to execute the operation confirmation of the Web page by making a control code newly added to the Web page be called from the test program.例文帳に追加

プログラム実行部１３４は、ウェブブラウザが公開するインタフェースをテスト・プログラムから呼び出させることによりウェブページの動作確認を実行する第１のテスト実行態様と、ウェブページに対し新たに追加した制御コードをテスト・プログラムから呼び出させることによりウェブページの動作確認を実行する第２のテスト実行態様とを含む。 - 特許庁

A control part 13 determines whether each of the two operands in the operation relative to an input operation execution instruction is the read-out data from the register or the immediate value, based on the input operation execution instruction, and makes any of the computing units 11, 12 execute the operation relative to the input operation execution instruction.例文帳に追加

制御部１３は、入力された演算実行命令に基づき、この演算実行命令に係る演算における２つのオペランドのそれぞれがレジスタからの読み出しデータと即値のいずれであるかを判定し、判定結果に応じて、入力された演算実行命令に係る演算を演算器１１，１２のいずれかに実行させる。 - 特許庁

A pachinko game machine comprises a main CPU 66 for controlling drawing and execution, a variable display means, a stop operation button 84 capable of stop-display, a sub CPU 206 for controlling the execution of an identification information stop game, and a reporting means for reporting game execution after variably displaying identification information for prescribed time in the variable display means.例文帳に追加

パチンコ遊技機に、抽選と実行を制御するメインＣＰＵ６６と、変動表示手段と、停止表示することができる停止操作操作ボタン８４と、識別情報停止ゲームの実行を制御するサブＣＰＵ２０６と、変動表示手段において、識別情報を所定時間変動表示した後に、ゲーム実行を報知する報知手段とを備える。 - 特許庁

In the communication control parameter abnormality detection device, a processing execution parameter is generated on the basis of an operation parameter and a processing execution part 105 practically executes processing operation requested by a processing request part 101 on the basis of the processing execution parameter, and upon ending the processing, generates processing end information and a processing result.例文帳に追加

本発明の通信制御パラメータ異常検出装置においては、動作パラメータに基づいて処理実行パラメータを生成し、前記処理実行パラメータに基づいて処理要求部１０１により要求された処理動作を処理実行部１０５が実際に実行し処理が終了した時に処理終了情報及び処理結果を生成する。 - 特許庁

In a mode of the present invention like this, the content providing device takes comparison analysis of acquired content execution environment information or content execution environment information, and execution condition information on the content to be executed, so that the content providing device can acquire analysis result information representing whether the content can be executed.例文帳に追加

本発明のこのような態様によって、コンテンツ提供装置は、取得したコンテンツ実行環境情報またはコンテンツ実行環境情報と、実行しようとするコンテンツの実行条件情報とを比較分析して、コンテンツ提供装置で当該コンテンツが実行可能か否かについての分析結果情報を取得することができる。 - 特許庁

To provide an interpreter improved in execution speed by using only advantages of an interpreter with optimization means [JIT (just in time) system] and a direct execution system by hardware [HAE (hardware accelerate execution) system] by statically and dynamically collecting information necessary for optimization, and considering characteristic processing of individual applications (interruption processing procedure or the like).例文帳に追加

最適化に必要な情報を静的及び動的に収集して、最適化手段を備えたインタプリタ（ＪＩＴ方式）と、ハードウェアによる直接実行方式（ＨＡＥ方式）との長所だけを取り入れると共に個別のアプリケーションの特徴的な処理（割り込み処理手続き等）にも考慮することにより、実行速度を向上させたインタプリタを提供すること。 - 特許庁

Article 14 (1) When filing a petition for civil execution with an execution court, the petitioner shall prepay the amount specified by a court clerk as the expenses necessary for the civil execution procedure. The same shall apply to cases where there is a shortfall in the prepaid expenses and the court clerk has ordered prepayment of such shortfall by specifying a reasonable period of time. 例文帳に追加

第十四条　執行裁判所に対し民事執行の申立てをするときは、申立人は、民事執行の手続に必要な費用として裁判所書記官の定める金額を予納しなければならない。予納した費用が不足する場合において、裁判所書記官が相当の期間を定めてその不足する費用の予納を命じたときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The time limit for delivery (meaning the time limit for carrying out compulsory execution under the provisions of paragraph (6) based on a demand for surrender; hereinafter the same shall apply in this Article) shall be the day on which one month has elapsed from the day on which the demand for surrender was made; provided, however, that a court execution officer may designate another date as the time limit for delivery by obtaining the permission of the execution court. 例文帳に追加

２　引渡し期限（明渡しの催告に基づき第六項の規定による強制執行をすることができる期限をいう。以下この条において同じ。）は、明渡しの催告があつた日から一月を経過する日とする。ただし、執行官は、執行裁判所の許可を得て、当該日以後の日を引渡し期限とすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When receiving from the approver an approval notification indicating approval for the output of the image by the job, which has been requested by the approval-request notification, it is switched according to the attribute of the job between first execution operation to automatically execute the job and second execution operation to execute the job after receiving an execution instruction operation.例文帳に追加

その承認者から、承認依頼通知で承認を求めた該ジョブによる画像の出力に対しての了承を示す承認通知を受信した場合に、該ジョブを自動実行する第１の実行動作と、実行指示操作を受けて該ジョブを実行する第２の実行動作のいずれを行うかを、該ジョブの属性に応じて切り替える。 - 特許庁

The starting point processor 410 has: a workflow request processing part 425 for requesting an execution result of the lost workflow component from the remote processor in reference to the setting file when execution of the lost workflow component is needed so as to execute specific processing; and a workflow start processing part sequentially executing the workflow component based on the execution result.例文帳に追加

特定の処理を実施するために欠損したワークフローコンポーネントの実行が必要となる場合、設定ファイルを参照して、遠隔処理装置に対して、欠損したワークフローコンポーネントの実行結果を要求するワークフロー要求処理部４２５と、その実行結果に基づき、ワークフローコンポーネントを順次実行するワークフロー開始処理部とを備える。 - 特許庁

The method includes: receiving an issue group of instructions; determining whether a first instruction in the issue group resulted in a cache miss during a previous execution of the first instruction; and when so, scheduling the first instruction to be executed in a pipeline in which execution is delayed with respect to another pipeline in the cascaded delayed execution pipeline unit.例文帳に追加

この方法は、命令の発行グループを受け取ること、発行グループ内の第１命令が第１命令の以前の実行中にキャッシュ・ミスとなったかどうかを判定すること、および、そうである場合、カスケード式遅延実行パイプライン・ユニット内の別のパイプラインに対して実行が遅延されるパイプラインで実行するように第１命令をスケジューリングすることを含む。 - 特許庁

To provide a runner, having a cantilever supporting structure with a derailment preventing function, saving labor required for the execution of work for a sliding door and reducing the cost of the execution by allowing a completed door panel, whereto the runner and the like are assembled, to be easily suspended on a guide rail.例文帳に追加

脱輪防止機能を有する片持ち支持構造のランナーにおいて、ランナーなどが組み付けられた完成状態の戸パネルをガイドレールに簡単に吊り込めるようにし、以て引戸の施工に要する手間を著しく省き、そのコストの削減化を図る。 - 特許庁

At this point, the slot machine 1 creates a period in which execution of the bonus special presentation can be determined only in the second determination processing by postponing the execution of the first determination processing.例文帳に追加

この点、スロットマシン１では、上記第１決定処理の実行を先送りすることによって、第１決定処理と第２決定処理とのうちの第２決定処理によってのみボーナス特別演出が行われる旨決定可能とされる期間を創出する。 - 特許庁

An interrupt notification part 102 of a composite machine 1 that receives an interrupt printing request notifies the fact that there is the interrupt printing request to a terminal 2 in execution of printing processing and waiting for execution thereof, which are stored in a terminal storage part 101.例文帳に追加

割り込み印刷要求を受けた複合機１の割り込み通知部１０２は、端末記憶部１０１に記憶されている、印刷処理の実行中及び実行待ちの端末２に対して、割り込み印刷要求がある旨を通知する。 - 特許庁

To provide an image forming device in which continuation of user setting can be quickly resumed by enabling a user to quickly understand to what extent the user setting has been performed before auto-clearing execution when setting of the device is returned to the user setting after auto-clearing execution.例文帳に追加

オートクリア実行後に装置の設定をユーザ設定に戻した場合において、オートクリア実行前にどこまでユーザ設定をしたかがすぐに分かり、速やかにユーザ設定の続きを再開することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To remove the partial function of verification at execution from installed functions on an IC card whose memory resources, etc., are insufficient by sufficiently verifying an application program with a legitimate tool chain outside the IC card about the verification of the application program for the IC card at the execution.例文帳に追加

ＩＣカード用アプリケーションプログラムの実行時検証をＩＣカード外の正統ツールチェーンで充分にアプリケーションプログラムを検証し、実行時検証の一部機能をメモリ資源等の乏しいＩＣカード上の実装から取り除くこと。 - 特許庁

The A-D conversion section 340 operates according to a faster execution cycle than an execution cycle based on an electrical angle of the AC motor 200 when a rotational speed of the AC motor 200 sharply drops in the square-wave mode.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換部３４０は、矩形波制御モードの場合に、交流電動機２００の回転速度が急激に低下したときは、交流電動機２００の電気角に基づく実行周期よりも速い実行周期に従って動作する。 - 特許庁

If a traveling speed of an own vehicle is calculated by a navigation control portion 8, an audio control portion 26 selects 1 or a plurality of function being an execution object at the time based on the traveling speed thus calculated and an execution function selecting table.例文帳に追加

ナビゲーション制御部８によって自車の走行速度が算出されると、オーディオ制御部２６は、この算出された走行速度と実行機能選択テーブルとに基づいて、その時点で実行対象となる１あるいは複数の機能を選択する。 - 特許庁

As the printers 1 to 3 are provided with drawing process execution parts different from one another, just some of the printing control commands which the drawing process execution part is good at performing among printing control command groups capable of performing analysis processing can perform drawing process at high speed.例文帳に追加

印刷装置１〜３は異なる描画処理実行部を備えているため解析処理可能な印刷制御コマンド群のうち、描画処理実行部が得意とするいくつかの印刷制御コマンドだけは高速に描画処理ができる。 - 特許庁

When the command corresponding to the voice recognition result cannot be executed, a plurality of commands are read from the command execution frequency memory 28 in the descending order of the execution frequency, and a button for inputting the read command is displayed on a display 30.例文帳に追加

音声認識結果に対応するコマンドを実行することができない場合は、コマンド実行頻度メモリ２８から実行頻度が高い順に複数のコマンドを読み出し、読み出したコマンドを入力するためのボタンをディスプレイ３０に表示する。 - 特許庁

In a scheduling process 15, a previously registered job process required for workflow execution is picked up out of a competition condition DB 14 and the execution schedule information of the scheduled job process is retrieved from a shared DB 13 with an object element name as a key.例文帳に追加

スケジューリングプロセス１５は、予め登録されているワークフロー実行に必要な業務プロセスを競合条件ＤＢ１４よりピックアップし、対象エレメント名をキーに予定されている業務プロセスの実行計画情報を共有DB１３から検索する。 - 特許庁

This slot machine selects a pattern of additional performance when newly winning a bonus during the execution of the continuous performance started when failing the bonus, executes the continuous performance under execution to the last and once notifies the failure result.例文帳に追加

ボーナスにハズレているときに開始された連続演出の実行中に新たにボーナス当選したときに追加演出のパターンを選択する一方、実行中の連続演出をそのまま最後まで実行してから一旦ハズレの結果を報知する。 - 特許庁

The rich spike execution judging threshold value NOx1 is calculated by correcting a preset base execution judging threshold value NOx1base using at least one of the temperature of the NOx trap catalyst 12 and the exhaust gas flow rate.例文帳に追加

そしてリッチスパイク実行判定閾値ＮＯｘ１は、予め設定されたベース実行判定閾値ＮＯｘ１ｂａｓｅを、ＮＯｘトラップ触媒１２の温度もしくは排気流量の少なくとも一方を用いて補正することで算出されている。 - 特許庁

An arrangement section 122 decides an arrangement order of each function in a load module 134 based on the function execution frequency information 141 stored in the frequency recording section 121 so that each function is arranged in the descending order of the execution frequency.例文帳に追加

配置部１２２は、頻度記録部１２１により記憶された関数実行頻度情報１４１に基づき、各関数が当該実行頻度の高い順に配置されるように、ロードモジュール１３４における各関数の配置順序を処理装置で決定する。 - 特許庁

The execution device 10 is provided with a four-wheeled base platform 10A traveling astride slope frames NW2, NW2 arranged in the horizontal direction of the slope and continuous in the height direction of the slope, and an execution machine 10B mounted on the base platform 10A.例文帳に追加

施工装置１０は、法面水平方向に並ぶ法面高さ方向に連続する法枠ＮＷ２，ＮＷ２間に跨って走行する四輪車である基台１０Ａと、この基台１０Ａに対して取り付けられた施工機械１０Ｂとを備える。 - 特許庁

When a starting condition is established when the number of holding is not larger than an upper limit, the executing right of a picture play is secured by a picture game executing means 120 and in order to fix its execution result, drawing is executed by an execution result selecting means 130.例文帳に追加

保留数が上限以下のときに始動条件が成立すると、画面遊技の実行権が画面遊技実行手段１２０によって確保され、その実行結果を定めるため抽選が実行結果選択手段１３０で行われる。 - 特許庁

The operation part event interpretation part 502 of the MFP 10 interprets an event from an operation display part 501 or a remote operation display part 600 and when the event is the execution request of service, transmits the execution request to a service provision part 503.例文帳に追加

ＭＦＰ１０の操作部イベント解釈部５０２は、操作表示部５０１又はリモート操作表示部６００からのイベントを解釈し、そのイベントがサービスの実行要求であった場合に、その実行要求をサービス提供部５０３へ送信する。 - 特許庁

An extended interface board 300 has thereon counters 306, 309, 312,... comprising counters 307, 310, 313,... for measuring execution times of the program modules stored in a program ROM and counters 308, 311, 314,... for measuring numbers of execution.例文帳に追加

拡張インターフェースボード３００上にプログラムＲＯＭに格納されたプログラム・モジュールの実行時間を計測するカウンタ３０７、３１０、３１３…、実行回数を計測するカウンタ３０８、３１１、３１４…から成るカウンタ３０６、３０９、３１２…を設ける。 - 特許庁

The first notice performance execution means includes a notice frequency change means changing the frequency of the variable display game executed with the notice performance based on the second start storage having been stored during the execution of the notice performance.例文帳に追加

そして、第１予告演出実行手段は、予告演出の実行中に第２始動記憶が記憶されたことに基づいて、当該予告演出が実行される変動表示ゲームの回数を変更する予告回数変更手段を備える。 - 特許庁

Program-for-debugging start means 62, 72 start programs 63, 73 for debugging on the designated execution unit on the basis of a start instruction which has been provided for each of the execution units A, B and distributed by the start instruction distribution means 61, 71.例文帳に追加

デバッグ用プログラム起動手段６２、７２は、実行ユニットＡ、Ｂ毎に設けられ、起動指示振り分け手段６１、７１により振り分けられた起動指示に基づいて、指定された実行ユニット上にデバッグ用プログラム６３、７３を起動する。 - 特許庁

This game machine includes special performance execution determination means (a game control device 30) determining the execution of a special performance at a next variable display game when the variable display game becomes a ready-to-win performance in executing the game with a predetermined number of operation-start storage.例文帳に追加

所定数の始動記憶が有る状態で実行中の変動表示ゲームがリーチ演出となる場合に、次回の変動表示ゲームで特殊演出の実行を決定する特殊演出実行決定手段（遊技制御装置３０）を備える。 - 特許庁

To provide a work execution method for a fiber reinforced soil cement solidified body, in which the amount of reinforcing fibers in high-performance fiber-reinforced soil mortar (FRSC) can be set at a volume ratio of ≥0.5% and ≤1%, and in which the fibers can be surely and easily dispersed into cement milk in a work execution process.例文帳に追加

高性能繊維補強ソイルモルタル（ＦＲＳＣ）中の補強繊維量を体積比１％以下0.5 ％以上とすることができ、しかも、施工過程においてセメントミルク中に繊維を確実かつ簡単に分散させることができる。 - 特許庁

To improve the reliability of availability of a system by previously recognizing a program execution request which is sent from a server computer and can make a server computer unstable, and making another computer process such a program execution request.例文帳に追加

クライアントコンピュータから送られてくる、サーバコンピュータを不安定にする恐れがあるプログラム実行要求を事前に認識し、そのようなプログラム実行要求は他のコンピュータで処理させることにより、システムの信頼性及び可用性を向上させる。 - 特許庁

When the execution request of the service is received from the operation part event interpretation part 502, the service provision means transmits the execution request of a corresponding device operation to a device control part 504 to control the device operation in order to provide the service.例文帳に追加

サービス提供手段は、操作部イベント解釈部５０２からサービスの実行要求を受けると、そのサービスを提供するために、対応するデバイス動作の実行要求をデバイス制御部５０４へ送信して、そのデバイス動作の制御を行わせる。 - 特許庁

An image state changing part 26 changes the display state of the component image during the period that the touch panel 25 detects operator's continuous depression on the component image before starting the execution of the prescribed processing by the event execution part 27.例文帳に追加

画像状態変更部２６は、イベント実行部２７による所定の処理の実行が開始される前の、オペレータによる部品画像の持続的な押下がタッチパネル２５によって検出されている間に、部品画像の表示状態を変更する。 - 特許庁

A software programming compares a result generated from execution as a hardware logic, in one mode out of two modes, with a result generated from execution as a software command, in the other mode out of the two modes.例文帳に追加

ソフトウェアプログラミングは、２つの形態のうちの一方の形態の、ハードウェア論理としての実行から生成される結果と、２つの形態のうちの別の形態の、ソフトウェア命令としての実行から生成される結果との比較を更に実行する。 - 特許庁

A character imaging processing control part 20 permits deformation processing for an approximate font when receiving the instructions on the execution of the deformation, and does not permit the deformation processing for the approximate font when not receiving the instructions on the execution of the deformation.例文帳に追加

文字描画処理制御部２０は、変形を行なう旨の指示を受け付けたときには近似フォントに対しての変形の処理を許可し、変形を行なう旨の指示を受け付けていないときには近似フォントに対しての変形の処理を不許可にする。 - 特許庁

To download an update control program without influencing image processing operation even during execution of a control program in downloading the update control program, to execute the update control program in a short period of time and to materialize the above downloading and execution with simple structure.例文帳に追加

更新制御プログラムをダウンロードする際に、制御プログラムの実行中においても、画像処理動作に影響を与えずにダウンロードできるようにし、短時間で更新制御プログラムの実行を可能にし、簡素な構成によって実現できるようにする。 - 特許庁

Article 44 (1) When the Regional Board finds it suitable to terminate execution of the sentence when the proposal under the preceding Article has been submitted for the person specified in said Article, it shall dispose by its decision that execution of the sentence has been completed with regard to the person. 例文帳に追加

第四十四条　地方委員会は、前条に規定する者について、同条の申出があった場合において、刑の執行を終了するのを相当と認めるときは、決定をもって、刑の執行を受け終わったものとしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 75 (1) If the person in charge of execution executes a bench warrant or detention warrant, he/she shall enter the place and the date and time of the execution therein, and if he/she fails to execute such bench warrant or detention warrant, he/she shall enter the grounds for the failure therein, and affix thereto his/her seal next to his/her name in either case. 例文帳に追加

第七十五条　勾引状又は勾留状を執行したときは、これに執行の場所及び年月日時を記載し、これを執行することができなかつたときは、その事由を記載して記名押印しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an external advantageous game state, a second probability of executing the high expectation performance by the second special variation execution means is made higher than a first probability of executing the high expectation performance by the first special variation execution means.例文帳に追加

外部有利遊技状態においては、第１の特別変動実行手段により高期待演出が行われる第１の確率よりも、第２の特別変動実行手段により高期待演出が行われる第２の確率のほうが高くなるようにした。 - 特許庁

In response to a stop instruction of the hardware element from a control unit 10, a self-diagnosis execution section 91 reads a sub-program to be executed next from the program management section on the basis of an execution progress managed by a self-diagnosis progress management section 93 to execute it.例文帳に追加

自己診断実行部９１は、制御部１０からハードウェア要素の休止指示を受けて、自己診断経過管理部９３に管理された実行経過を基に前記プログラム管理部から次に実行すべきサブプログラムを読込み実行する。 - 特許庁

The control part 30 is provided with a determination means 63 for determining whether the malfunction detection of the paper detector 40 is required from the serial number 66 and an execution control means 62 for forbidding or permitting the execution of the malfunction detecting program 61.例文帳に追加

制御部３０は、紙検出器４０の故障検出が必要か否かをシリアル番号６６に基づいて判定する判定手段６３と、故障検出プログラム６１の実行を禁止または許可する実行制御手段６２を備えている。 - 特許庁