「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the operator views the device information recorded on a printed matter outputted according to the execution of the test printing by the printer, and performs setting confirmation.例文帳に追加

また印刷装置でのテスト印刷の実行により出力された印刷物上に記録された装置情報をオペレータが見て設定確認を行う。 - 特許庁

These additional resources give criteria for more detailed analysis, planning, and reporting with respect to equipment inventories, results of operation, and service execution.例文帳に追加

これら追加の資源は、設備品目録管理、動作成績及びサービス実行について、より詳細な分析、計画及びリポート作成の基準を与える。 - 特許庁

To realize a programming including execution control by branch conditions, without lowering the readability in the circumstance of Function Block Diagram (FBD) language programming.例文帳に追加

ＦＢＤ言語プログラミングの環境において、分岐条件による実行制御を含んだプログラミングを可読性を下げることなく実現することにある。 - 特許庁

An application state management means 6 estimates the execution state of application software 2 based on application knowledge 5, and updates an application state table.例文帳に追加

また、アプリケーション状態管理手段６は、アプリケーション知識５にもとづいて、アプリケーションソフトウェア２の実行状態を推定し、アプリケーション状態テーブルを更新する。 - 特許庁

Further, additional information on the values of parameters and the execution result when some route is passed through are registered in the route information database 4.例文帳に追加

また、ロードモジュール２を実行した結果、あるルートを通過する場合のパラメータの値などの付随情報と実行状況をルート情報データベース４に登録する。 - 特許庁

To provide a test provided with a function for realizing an access test to the same address in a memory access test by specifying the timing of instruction execution.例文帳に追加

メモリアクセス試験において同一アドレスへのアクセス試験を命令実行のタイミングを特定することで実現する機能を有する試験を提供する。 - 特許庁

The information processing unit maps the local storage of the sub-processor in its own address space, and arranges a sub-processor program for requesting an execution to the sub-processor.例文帳に追加

情報処理ユニットはサブプロセッサのローカルストレージを自己のアドレス空間にマッピングするとともに、サブプロセッサに実行を依頼するサブプロセッサプログラムを配置する。 - 特許庁

Or when the light is estimated not to reach the subject by as much as needed even if the stroboscope is triggered (NO in #1005), the execution of the photographing is prohibited (#1006).例文帳に追加

或いは、ストロボを動作させても被写体に光が必要なだけは届かないと推測されるとき（＃１００５でＮＯ）には、撮影の実行を禁止する（＃１００６）。 - 特許庁

To obtain excellent seismic control effect by operating a damper effectively, facilitate the work execution and demolition of a main structure, and reuse disassembled structural members.例文帳に追加

ダンパーを有効に作動させ得て優れた制震効果が得られ、しかも主構造の施工や解体の容易化と解体した構造材の再利用を図る。 - 特許庁

The execution authority keys whose number is equivalent to the number of functions corresponding to authorities which can be executed by the manager are assigned, and authentication is performed by using the keys.例文帳に追加

実行権限鍵は、管理者が実行できる権限に対応する機能の数分だけ割り当てられており、この鍵を利用して認証が行われる。 - 特許庁

By repeating execution of the trap-door one-way permutation F_i by using a key held in the device, the node key in an upper node can be sequentially calculated.例文帳に追加

デバイスに保持するキーを用いて、繰り返し、落とし戸付き一方向置換Ｆ_ｉを実行することで、順次、上位ノードのノードキーが算出される。 - 特許庁

HOME DELIVERY SLIP, ITS SUPPLY METHOD AND SUPPLY SYSTEM, AND THE MEMORY MEDIUM THAT STORES THE EXECUTION PROGRAM OF THE SUPPLY METHOD例文帳に追加

宅配納品伝票、宅配納品伝票の供給システムおよび供給方法、ならびにその供給方法の実行プログラムが格納された記憶媒体 - 特許庁

To display a toll reception method assigned to each tollhouse booth or the execution state of toll reception by switching without requiring a large installation space.例文帳に追加

大きな設置スペースを必要とすることなく、各料金所ブースに割り当てられた料金収受方法と料金収受の実施状態を切替表示する。 - 特許庁

Each processor 1 and 2 is provided with module detecting means 13 and 23 for detecting the execution of modules for performing access to a shared memory area on the main storage 3.例文帳に追加

各プロセッサ1,2 は、主記憶３上の共有メモリ領域へのアクセスを行うモジュールの実行を検出するモジュール検出手段13,23 を有する。 - 特許庁

To provide a cache replacement device and a cache replacement method, capable of selecting data related a thread not during execution as a replacement target.例文帳に追加

実行中でないスレッドに関連するデータを置換対象として選択することが可能なキャッシュリプレース装置及びキャッシュリプレース方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing method, an information processor and a computer program that execute a plurality of application programs and display execution results all together.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムを実行し、実行結果をまとめて表示するための情報処理方法、情報処理装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Execution of exile was planned to take place after Yoshitsune, who visited Kamakura, returned to Kyoto, but it seems that discord between Yoshitsune and Yoritomo was generated around this time. 例文帳に追加

鎌倉に向かった義経が帰京してから配流が執行される予定だったが、この頃から義経と頼朝の間に不和が発生したらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On his way to deportation to Izumo Province (Shimane Prefecture), he was killed by Nagatoshi NAWA (this was believed to be the first execution of an incumbent court noble since the Heiji War in 1159). 例文帳に追加

出雲国（島根県）へ流刑される途中に名和長年に処刑された（現職公卿の処刑は1159年の平治の乱以来の出来事とされる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At Ninna-ji Temple, where Cloistered Emperor Goshirakawa had gone, he pleaded for clemency, but the Imperial Court did not pardon Nobuyori as ringleader of insurrection and he was beheaded at the Rokujo-gawara execution grounds. 例文帳に追加

仁和寺にいた後白河院にすがり助命を嘆願するが、朝廷は信頼を謀反の張本人として許さず、六条河原で斬首された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is understood that Takakuni intended to employ him, but the bereaved family of Hisaharu HOSOKAWA who had been killed by Yukinaga required his execution, and so Takakuni reconsidered. 例文帳に追加

高国は之長を用いようとしたが、かつて之長が殺した細川尚春の遺族が処刑を要求したため、高国も思い直したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This microprocessor 10 is constituted so as to control the restoration of the source register and transmission to an execution unit 16 by a cache restoration control circuit 20.例文帳に追加

本発明のマイクロプロセッサ１０は、キャッシュ復元制御回路２０によって、ソース・レジスタの復元や実行ユニット１６への送信を制御するように構成する。 - 特許庁

The synthesis service providing system has a plurality of service components 2 executing predetermined functions on a network 4, and the synthesis service execution device 1.例文帳に追加

合成サービス提供システムは、ネットワーク４上で予め定められた機能を実行する複数のサービス部品２と、合成サービス実行装置１とを有する。 - 特許庁

To obtain a decorative sheet of a melamine resin which, while having excellent surface properties, has excellent on-site execution capability because it has no warpage.例文帳に追加

メラミン樹脂化粧板の持つ優れた表面性能を活かしつつ、且つ反りがないため優れた現場施工性を有するメラミン樹脂化粧シートを得る。 - 特許庁

With this execution, the CPU 10 turns off the power source of the ROM 21 by disconnecting the ROM 21 from the CPU 10 and starts the power saving operating mode later.例文帳に追加

この実行により、ＣＰＵ１０は、ＲＯＭ２１をＣＰＵ１０から切り離してからＲＯＭ２１の電源をオフとし、その後、省電力動作モードに入る。 - 特許庁

To provide a flexible tube made of a ferritic stainless steel having excellent cost effectiveness, and having excellent bending workability upon execution and flare workability at the tube edge part as a connection part.例文帳に追加

経済的に優れ、施工時の曲げ加工性と接続部である管端部のフレア加工性に優れたフェライト系ステンレス鋼製のフレキシブル管を目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that operation efficiency is lowered and malfunction is caused by an event timer value in the case of execution a task when the value is set instinctively.例文帳に追加

シーケンサのイベントタイマ値の設定をおよその感で行うと、実行に際してイベントタイマ値が演算効率を低下させたり、誤動作の原因になる。 - 特許庁

A user matched with execution conditions of merchandise design evaluation examination to be performed is extracted from among preliminarily user registered users, and examination announcement mail is transmitted.例文帳に追加

予めユーザ登録したユーザから実施する商品デザイン評価調査の実施条件と一致するユーザを抽出し、調査告知メールを送る。 - 特許庁

Subsequent to loading the executable file on a computing device, a request to page a portion of the executable file into a memory for execution is intercepted.例文帳に追加

コンピューティングデバイス上での実行可能ファイルのロードに続いて、実行のために実行可能ファイルの一部をメモリにページングする要求がインターセプトされる。 - 特許庁

This vehicle integrated control program is provided with a plurality of services (service execution program) for executing predetermined functions by controlling one or more vehicle sub-systems 10.例文帳に追加

１つまたは複数の車両サブシステム１０を制御することで、予め定められた機能を実行する複数のサービス（サービス実行プログラム）を備える。 - 特許庁

When receiving an operation instruction from an application server, a main DB server executes the operation instruction, and responds to the application server with the result of execution.例文帳に追加

正ＤＢサーバは、アプリケーションサーバから操作命令を受信した場合に、当該操作命令を実行し、実行結果をアプリケーションサーバに応答する。 - 特許庁

After the execution of asset value calculation processing on all the collateral vehicles stored in an asset DB, an asset management processing program is started.例文帳に追加

資産ＤＢに格納されている全ての担保対象車輌に対して資産価値の算出処理が実行されると、資産管理処理プログラムが起動される。 - 特許庁

To provide a compiler device that can optimize loop processing by software pipelining significantly effective in reducing the number of execution cycles.例文帳に追加

ループ処理に対して、実行サイクル数の削減の効果が大きいソフトウェアパイプライニングによる最適化処理を施すことができるコンパイラ装置を提供する。 - 特許庁

(2) The called equipment interprets the character string of the received function calling telegram just before execution (S12) and executes the function specified by the telegram (S17).例文帳に追加

（２）呼び出された機器は、受信した機能呼び出し電文の文字列を実行直前に解釈して（Ｓ１２）前記電文で指定された機能を実行する（Ｓ１７）。 - 特許庁

Execution means executes program codes of the program modules transferred to the random access memory by the transfer means, on the random access memory.例文帳に追加

実行手段は、前記転送手段により前記ランダムアクセスメモリに転送された前記プログラムモジュールのプログラムコードを前記ランダムアクセスメモリ上で実行する。 - 特許庁

To provide a temporary enclosure panel which eliminates troublesome works involved in installment and removal of panels arranged above the temporary enclosure at a residence execution site.例文帳に追加

住宅施工現場等の仮囲い上に設ける看板の貼付け及び取り外し作業の煩わしさを解消する仮囲いパネルを提供すること。 - 特許庁

To simplify execution for wiring a power source line, ensure reproducibility of a dimming condition at re-lighting, and easily use a conventional system.例文帳に追加

電源線を配線する施工を容易にし、また、再点灯したときの調光状態への再現性を確実にし、さらに、従来システムの利用を容易にする。 - 特許庁

A disclosed example method involves: executing a first recipe; and receiving an auxiliary recipe before completing the execution of the first recipe.例文帳に追加

開示される例示的な方法は、第１のレシピを実行することと、第１のレシピの実行が完了する前に補助レシピを受け取ることを伴っている。 - 特許庁

A diagnosis actuation judging object 200 is provided, which determines the execution condition of a fault detecting object 300 actuated from a diagnosis scheduler object 100.例文帳に追加

診断スケジューラオブジェクト１００から起動される故障検出オブジェクト３００の実行条件を判断する診断起動判定オブジェクト２００を設ける。 - 特許庁

No one shall be deemed to be a partner unless he contributes to thesubject matter of protection, and if his efforts are only confined toassistance in its execution.例文帳に追加

如何なる者も，保護の内容に寄与しておらず，その努力が内容の実現における援助に限定されている場合は，資格の共有者とはみなされない。 - 特許庁

(b) obstructs or hinders any authorized officer or senior authorized officer in the execution of any power conferred upon that officer by this Part,例文帳に追加

(b)授権職員若しくは上級授権職員が，この部によりその職員に付与された権限を遂行する際に，これを妨害する若しくは妨げる者は， - 特許庁

(2) The partners may make their objections to compulsory execution, provisional attachment, provisional disposition or public auction that has been effected in violation of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　前項の規定に違反してなされた強制執行、仮差押え、仮処分又は競売に対しては、組合員は異議を主張することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1021 Expenses relating to the execution of a will shall be borne by the inherited property; provided, however, that legally reserved portion may not be reduced by this. 例文帳に追加

第千二十一条　遺言の執行に関する費用は、相続財産の負担とする。ただし、これによって遺留分を減ずることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When searching a female's body, a Commission Official shall have an adult female attend the execution; provided, however, that this shall not apply in case of urgency. 例文帳に追加

３　女子の身体について捜索するときは、成年の女子を立ち会わせなければならない。ただし、急速を要する場合はこの限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A person who has been sentenced to imprisonment without work or a severer punishment and for whom three years have yet to elapse from the time when execution of the sentence was completed or the sentence ceased to be executed 例文帳に追加

三　禁錮以上の刑に処せられた者であつて、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなつてから三年を経過しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A person who has been sentenced to imprisonment without work or a severer punishment and for whom three years have yet to elapse from the time when the execution of the sentence has been completed or the sentence has ceased to be executed 例文帳に追加

四　禁錮以上の刑に処せられた者であつて、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなつてから三年を経過しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム