「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(291ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a facsimile server that immediately starts confidential printing after prescribed operations such as entry of a password even when other print job is under execution in the case of print processing by a confidential print function.例文帳に追加

親展印刷機能により印刷処理を行うに際して、他の印刷ジョブが実行中であっても、パスワードの入力など、所定の操作を行った後、直ちに親展印刷を開始するファクシミリサーバを提供すること - 特許庁

REMOTE CODE READER SYSTEM, LOCAL CODE READER, HOST COMPUTER, EXECUTION METHOD OF HOST COMPUTER, PROGRAM FOR EXECUTING FUNCTION OF HOST COMPUTER, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THIS PROGRAM例文帳に追加

リモートコードリーダシステム、ローカルコードリーダ、ホストコンピュータ、ホストコンピュータが実行する方法、ホストコンピュータの機能を実行するためのプログラム、及びホストコンピュータの機能を実行するためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a high-quality handover function even in high-speed movement of a mobile node between base stations and to achieve high-quality handover processing in execution of important communication.例文帳に追加

基地局間を移動ノードが高速に移動した場合においても高品位なハンドオーバー機能を提供すること、重要な通信を行っている場合には高品位なハンドオーバー処理を実現することを可能とする。 - 特許庁

In the case of winning a winning role other than BB or losing in the winning role lottery, when the cancellation button is pressed during the execution of the performance, the main control part inputs a cancellation signal for the performance to a sub control part.例文帳に追加

当選役抽選でＢＢ以外の当選役に当選するか又はハズレとなった場合、演出の実行中にキャンセルボタンが押下されると、メイン制御部は演出のキャンセル信号をサブ制御部に入力する。 - 特許庁

Software of which the execution is permitted within an approval number stored in a storage section is executed and identification information relating to a first state where a file is opened by software is extracted by a control section of a server computer 1.例文帳に追加

記憶部に記憶した許諾数内で実行が許可されたソフトウェアを実行するとともにソフトウェアによりファイルを開いた第１状態に係る識別情報をサーバコンピュータ１の制御部により抽出する。 - 特許庁

To provide a medical diagnosis supporting method, etc. by which a guideline of a proper medical act is obtained even in relatively short time, which is clinically effective and to enable execution of explanation to be sufficiently understood by patients.例文帳に追加

比較的短い時間でも適切な医療行為の指針を得ることができ臨床的に有効であり、患者にも十分納得できる説明をすることが可能な医療診断支援方法等を提供すること。 - 特許庁

A test module part 22 of the display unit 2 selectively transfers the change notification of a preregistered picture or picture configuration components with a test procedure execution engine part 12, and the engine part 12 performs operation confirmation.例文帳に追加

同表示器２内の試験モジュール部２２は、予め登録された画面又は画面構成部品の表示変更通知を選択的に試験手順実行エンジン部１２との間でやり取りし、同部１２は動作確認を行う。 - 特許庁

To provide a system performance evaluation method and a system performance evaluation device that can accurately compute instruction execution cycles even when the overhead of memory access is zero in a simulator of system LSI.例文帳に追加

システムＬＳＩのシミュレータにおいて、メモリアクセスによるオーバヘッドが０の場合でも、その命令実行サイクル数を正確に算出することができるシステム性能評価方法およびシステム性能評価装置を提供する。 - 特許庁

Thus, if the processing execution demand is registered (step S6), when a login/logout button has been operated (Y of step S7), the operation of an operating panel while a new user authentication has not been made is forbidden (step S8).例文帳に追加

このように、処理実行要求が登録されると（ステップＳ６）、ログイン／ログアウトボタンが操作されたときは（ステップＳ７のＹ）、新たなユーザ認証がなされないままの操作パネルの操作を禁止する（ステップＳ８）。 - 特許庁

To provide a tatami (straw matting) floor structure capable of laying tatamis without the labor of a tatami artisan, facilitating the work execution and maintenance, reducing the cost, and obtaining a new sense Japanese-style space.例文帳に追加

畳職人の手を煩わすことなく、畳の敷き込みを可能として、施工及びメンテナンスの対応が容易で、コストダウンを図ることができ、しかも新しい感覚の和風空間を得ることができる畳床構造を提供する。 - 特許庁

In the game machine which executes unit games by consuming tokens, the contents of execution covering the frequency of executing the bonus in the unit games within a prescribed period thereafter are stored as achievement data when the prescribed requirements are established.例文帳に追加

メダルを消費して単位遊技を実行する遊技機において、所定の条件が成立した場合に、以降の所定期間の単位遊技のボーナス回数等の実行内容を実績データとして記憶する。 - 特許庁

To provide a message transmission system by which a computer processing time required for the execution of a notification service can be reduced eve when a plurality of even recipients requiring the same event are in existence.例文帳に追加

同一イベントを必要とする複数のイベント受信者が存在した場合でも、ノーティフィケーション・サービスの実行に必要なコンピュータ処理時間を短くすることが可能なメッセージ送信方式を提供すること。 - 特許庁

A main CPU 101 groups execution units (threads or the like) of parallel processable scheduling objects which are stored in a memory 107 by task and performs scheduling processing of assigning sub-CPUs 102a to 102n to respective tasks.例文帳に追加

ＭａｉｎＣＰＵ１０１が、メモリ１０７に記憶される、並行処理可能なスケジューリング対象の実行単位（スレッド等）をタスク毎にグループ化し、各タスクに、ＳｕｂＣＰＵ１０２ａ〜１０２ｎを割り当てるスケジューリング処理を行う。 - 特許庁

A system control part 18 compares the period with a view field size of an X-ray image detector 20, and when the period is smaller than the view field size, makes a monitor 17b display a message suggesting re-execution of the preliminary imaging.例文帳に追加

システム制御部１８は、この周期とＸ線画像検出器２０の視野サイズとを比較し、該周期が視野サイズより小さい場合には、プレ撮影の再実行を促すメッセージをモニタ１７ｂに表示させる。 - 特許庁

This selling managing device is provided with a Web server being the computer system of a management trader for accepting a selling request from a merchandise producer and a purchase application from the purchaser, and for managing the simulation execution of the purchaser.例文帳に追加

商品の生産者から販売申込みと、購入者からの購入申込みとを受付け、購入者のシュミレーション履行を管理する運営事業者のコンピュータシステムであるＷｅｂサーバを備えた販売管理装置。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of preventing user's confusion by display of an application program in which execution by user's direct specification, etc. are restricted on a list where application programs are listed.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが一覧表示されるリスト上に、利用者の直接指定による実行等が制限されたアプリケーションプログラムが表示されることによる利用者の混乱を防止できる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

This fuel control device for the internal combustion engine performs fuel control when the speed of the internal combustion engine exceeds predetermined execution engine speed, and resumes fuel supply when the speed of the internal combustion engine is below reset engine speed.例文帳に追加

内燃機関の燃料制御装置は、内燃機関の回転数が実行回転数を超えると燃料カットを実施し、該内燃機関の回転数が復帰回転数を下回ると燃料供給を再開する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit having one or a plurality of circuit blocks and executing the instruction set is constituted so that the operation frequency of the circuit block can be changed or stopped in an instruction unit and an instruction execution cycle unit.例文帳に追加

１つまたは複数の回路ブロックを有し、命令セットを実行する半導体集積回路を、命令単位や命令実行サイクル単位で、該回路ブロックの動作周波数を変更または停止可能に構成する。 - 特許庁

When the user transmits the reservation person ID from the portable information terminal, the site terminal 40 receives it and inquires of the reservation management server 20 about the propriety of reservation execution by the reservation person ID.例文帳に追加

そしてユーザーが携帯情報端末から予約者ＩＤを送信すると、現場端末４０が受信し、予約管理サーバー２０に対して、当該予約者ＩＤによる予約遂行の正当性について問い合わる。 - 特許庁

A plurality of software names for specifying the combination of software resulting in failures since software is put in a state under execution across a common period is stored as failure information in a failure prevention device 200.例文帳に追加

不具合防止装置２００には、共通の期間にわたって実行中の状態となることにより不具合を引き起こすソフトウェアの組み合わせを特定する複数のソフトウェア名が不具合情報として記憶されている。 - 特許庁

The work execution signals include setting value change signals for changing the setting value of the generation probability of a special game state relating to a game and door unlocking signals for driving the door opening/closing means and unlocking the door.例文帳に追加

前記作業実行信号は、遊技に関して特別遊技状態の発生確率の設定値を変更する設定値変更信号と、前記ドア開閉手段を駆動してドアを開錠するドア開錠信号を含む。 - 特許庁

To provide a module linking method for improving execution efficiency and distributing a load in the case of executing an application composed of plural modules in a computer system having plural computers.例文帳に追加

複数の計算機を有する計算機システムにおいて、複数のモジュールから構成されるアプリケーションを実行する際に、実行効率の改善および負荷分散を実現するためのモジュール連携方法を提供する。 - 特許庁

Instruction types are identified and clocking signals to at least one of the elements is enabled or disabled in dependence upon whether the element is required for the execution of the identified instruction type.例文帳に追加

命令形式が識別され、そして上記要素の少なくとも１つへのクロック信号は、その識別された命令形式の実行のために要素が必要とされるかどうかに基づいてイネーブル又はディスエイブルされる。 - 特許庁

To provide a home network device capable of automatic ownership authentication and the automatic execution of a TakeOwnership process, which enables a user to use the home network device safely by using a public key enciphering system.例文帳に追加

公開キー暗号化方式を用いることによって、ユーザがホームネットワーク装備を安全に使用することができ、ＴａｋｅＯｗｎｅｒｓｈｉｐ過程を自動で実行することができる、自動所有権認証が可能なホームネットワーク装置を提供する。 - 特許庁

A voting operation server 10 notifies before execution of voting to voting terminals 30 that prizes are given by a lot for the persons who accept electronic voting normally among voters of voting terminals 30.例文帳に追加

投票運営サーバ１０は、投票実施前、投票端末３０の有権者のうち正規に電子投票を受け付けた者を対象に抽選で懸賞を与える旨を投票端末３０に通知しておく。 - 特許庁

The associate data RAM 33 executes reading processing of reading the next state number and a pattern number every output of the address 122 from the CAM 20 in parallel to reading processing which is under execution.例文帳に追加

アソシエートデータＲＡＭ３３は、ＣＡＭ２０からアドレス１２２が出力される毎に、次の状態番号とパターン番号とを読み出すという読み出し処理を、既に実行している読み出し処理と並行して実行する。 - 特許庁

An object management table 2a of a message display program 2 preliminarily correlates an executing condition as a precondition for execution of a command with an object 3c related to the given command.例文帳に追加

メッセージ表示プログラム２のオブジェクト管理テーブル２ａでは、所定のコマンドに関連づけられたオブジェクト３ｃに対して、コマンドを実行するための前提条件である実行可能条件が予め対応づけられている。 - 特許庁

To specify between which processes a collision occurs when a collision of attempts in a database for managing information about a management object occurs between a plurality of processes executed by process execution devices.例文帳に追加

プロセス実行装置により実行された複数のプロセス間で、管理対象に関する情報を管理するデータベースへの設定衝突が発生した場合に、どの処理との間で衝突が発生したかを特定する。 - 特許庁

Article 27 (1) The State shall take necessary measures to secure the international coordination with regard to the oceans including subjective involvement in the formation of international agreements and others with regard to the oceans as well as execution of others. 例文帳に追加

第二十七条　国は、海洋に関する国際的約束等の策定に主体的に参画することその他の海洋に関する国際的な連携の確保のために必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 502 A person subject to the execution of a decision, or his/her legal representative or guardian may file an objection with the court that rendered said decision when he/she finds the public prosecutor's methods of executing said decision to be inappropriate. 例文帳に追加

第五百二条　裁判の執行を受ける者又はその法定代理人若しくは保佐人は、執行に関し検察官のした処分を不当とするときは、言渡をした裁判所に異議の申立をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) in the event that bail is rescinded or ceases to be effective, when, before the accused is committed to a penal institution, a new order of bail is issued and new bail money is posted or the execution of detention is suspended anew. 例文帳に追加

三　保釈が取り消され又は効力を失つた場合において、被告人が刑事施設に収容される前に、新たに、保釈の決定があつて保証金が納付されたとき又は勾留の執行が停止されたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A credit cooperative shall carry out the activities set forth in paragraph (2), item (v) within a limit so as not to obstruct the execution of the activities set forth in paragraph (1), item (i) and item (ii), pursuant to the provisions of a Cabinet Order. 例文帳に追加

４　信用協同組合は、第二項第五号の事業については、政令で定めるところにより、第一項第一号及び第二号の事業の遂行を妨げない限度において行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To correct a change in a focal point offset resulting from a change of a charged state after measurement for calibration, in particular, during execution of inspection.例文帳に追加

校正用測定以降、特に検査実行中に帯電状態の変化に起因する焦点オフセットの変化を補正することができるようにした写像投影型電子線式検査装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

Intake air pressure which is pressure in an intake pipe IM is successively detected by a pressure sensor 40, and an intake air pressure drop quantity which is a decreasing quantity of intake air pressure generated by execution of an intake stroke is detected for each cylinder.例文帳に追加

吸気管ＩＭ内の圧力である吸気圧を圧力センサ４０により逐次検出し、吸気行程が行われることにより生ずる吸気圧の低下量である吸気圧低下量を気筒毎に検出する。 - 特許庁

By reporting a command related to the transfer error to the CPU after the completion of the execution of the command chain, the interruption frequency for error processing is reduced, and the system performance is improved.例文帳に追加

そして、上記コマンドチェインの実行終了後に、上記転送エラーに係るコマンドを上記ＣＰＵに報告するようにすることで、エラー処理のための割り込み回数を低減して、システム性能の向上を達成する。 - 特許庁

In each column of an event list 110 being displayed at a dot matrix display section, a scene display part 116 for displaying an event to be executed, and a trigger data display part 114 for defining the execution timing of the event are provided.例文帳に追加

ドットマトリクス表示部に表示されるイベントリスト１１０の各行には、実行すべきイベントを示すシーン表示部１１６と、該イベントの実行タイミングを規定するトリガデータ表示部１１４とが設けられる。 - 特許庁

If the number of connected image elements exceeds preset value and generation of fluorescence is confirmed, the fact is transmitted to the mode control section 17 and the imaging mode memorized in the mode control section 17 is switched to execution mode for fluorescence imaging.例文帳に追加

所定数以上の画素連結が見られ、蛍光出現を確認した場合は、モード管理部１７へその旨が伝えられ、モード管理部１７内に記憶されている撮影モードが蛍光撮影実行モードに切換わる。 - 特許庁

To provide a warming-up controller for an internal combustion engine, achieving both of reduction in fuel consumption by execution of automatic stop control and suppressing unnecessary power consumption caused by energization to a glow plug.例文帳に追加

自動停止制御の実行により燃料消費量を低減することと、グロープラグへの通電による不要な電力の消費を抑制することとを両立することのできる内燃機関の暖機制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve supply of a circuit component in a circuit component mounting system in which a circuit component supplied from two or more feeders held at a feeder holding member is mounted in a circuit board by execution of a control program.例文帳に追加

フィーダ保持部材に保持された複数のフィーダから供給される回路部品を、制御プログラムの実行により回路基材に装着する回路部品装着システムにおける回路部品の供給を改善する。 - 特許庁

To provide a recording device enabling a user to freely select deletion target contents to secure a free capacity when the free capacity of a recording medium becomes short during execution of reserved recording.例文帳に追加

予約録画の実行に際して記録媒体の空き容量が不足する場合、空き容量を確保するために消去する消去対象コンテンツを、ユーザが自由に選択することができる記録装置を提供する。 - 特許庁

To quickly start waiting for an ordinary call and to also suppress power consumption by suppressing execution of initial scanning to the utmost in a transition state toward a waiting state of the ordinary call.例文帳に追加

通常呼の待ち受け状態への移行時のイニシャルスキャンの実行を可能な限り抑え、これにより通常呼の待ち受けを速やかに開始することを可能とするとともに、電力消費を抑えることを可能とする。 - 特許庁

When the operation of an image forming device 1 is stopped in the image forming system 100, the post-processing made executable in post processing devices 2-4 is determined, and the execution of the post processing decided as being executable is permitted.例文帳に追加

画像形成システム１００では、画像形成装置１において動作停止時、後処理装置２〜４において実行可能な後処理を判断し、実行可能と判断された後処理の実行を許可する。 - 特許庁

When managing the state of the job (printing job) executed by the job execution means, the management means 504 notifies a processing means 502 of the job state based on the set information by the setting means 503.例文帳に追加

管理手段５０４は、ジョブ実行手段で実行されているジョブ（印刷ジョブ）の状態を管理する際、設定手段５０３の設定情報に基づいて、当該ジョブの状態を処理手段５０２へ通知する。 - 特許庁

To provide a game image generation method using an image display unit displaying according to a visibility angle to a plurality of players and gallery, to provide a game program controlling the execution of the game and to provide a game device executing it.例文帳に追加

複数の遊戯者やギャラリーに対し視野角に対応した表示を行う画像表示装置を用いるゲーム画像生成方法、ゲームの実行を制御するゲームプログラム及びこれを実行するゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network facsimile system which comes into execution of image reception/transmission by a communication device via a relay server when a communication terminal user is brought into a state of using the communication terminal.例文帳に追加

通信端末利用者が通信端末を利用し得る状態となったときに、中継サーバ経由で通信端末による画像受信／画像送信を実行できるようになるネットワークファクシミリシステムを提供すること。 - 特許庁