「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(374ページ目) - Weblio英語例文検索

Since Arai witnessed widespread bribery and arbitrary decision and execution by Shigehide OGIWARA who was dismissed, Arai revived Kanjoginmiyaku in 1712 that was abolished by Ogiwara earlier and assigned Yoshitsura SUGIOKA and Yoshimasa OGIWARA (both of them became kanjo bugyo [commissioner of finance] later) and strived for tightening up the official discipline in the finance ministry. 例文帳に追加

賄賂の横行や罷免された荻原重秀の独断専行を目の当たりにしていた新井は先に荻原が廃止した勘定吟味役を正徳2年（1712年）に再度設置し、杉岡能連、萩原美雅（ともにのち勘定奉行）を任命し、勘定所自体の綱紀の引き締めを図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Conversion tables 40 constituted of concrete policy information describing rules for execution of access control to a resource 200 and abstract policy information describing rules more abstractly than concrete policy information are stored in a conversion table storage part 12 per application 50.例文帳に追加

変換テーブル記憶部１２は、リソース２００に対するアクセス制御を実行するための規則が記述された具体的ポリシー情報、及び具体的ポリシー情報よりも抽象的に規則が記述された抽象的ポリシー情報により構成された変換テーブル４０をアプリケーション５０毎に記憶する。 - 特許庁

To enable voting collection with reliability through stable wireless communication at execution of wireless voting by allowing each of many wireless terminals, to automatically decide an optimum station for wireless communication among ground stations under an environment immediately prior to voting.例文帳に追加

多数の無線端末各々が複数の地上局から無線交信するのに最適なものを投票の直前の環境下で自動的に決定することにより、無線投票実行時に安定した無線交信が行え、信頼性のある投票集計が行えるようにする。 - 特許庁

The advertisement execution method using the shopping trend includes steps of: ranking sale articles of a shopping mall for advertisement; generating shopping trend advertisement relevant to the shopping mall for advertisement using a ranked article list; and exposing the generated shopping trend advertisement.例文帳に追加

ショッピングトレンドを用いた広告実行方法は、広告対象ショッピングモールの販売商品を順位化するステップと、順位化された商品リストを用いて広告対象ショッピングモールと関連したショッピングトレンド広告を生成するステップと、生成されたショッピングトレンド広告を露出するステップとを含む。 - 特許庁

To materialize smooth vehicle body attitude control by compatibly materializing prevention of temperature rise damaging a catalyst and smooth execution of engine output control requested by slip prevention control and materializing accurate engine output control.例文帳に追加

本発明は、触媒にダメージを与える温度上昇の防止と、スリップ防止制御から要求されたエンジン出力制御のスムーズな実施とを両立させ、また精度の高いエンジン出力制御を実現可能とし、スムーズな車体姿勢制御を実現することを目的としている。 - 特許庁

The household appliance program creating means 2 are provided by the maker of a household appliance 3 operated by the execution of an operating program 6 so as to allow a user to create or change the operating program 6, and the household appliance program creating means 2 are stored and executed in a computer 1.例文帳に追加

動作プログラム６が実行されることにより動作する家電製品３のメーカより提供され、ユーザが前記動作プログラム６の作成または変更が可能な家電製品用プログラム作成手段２とし、この家電製品用プログラム作成手段２をコンピュータ１に格納し実行する。 - 特許庁

The image forming apparatus filters improper commands so as to avoid execution of the improper commands on the basis of specification information stored in the apparatus, and the apparatus control application acquires the specification information from the image forming apparatus to filter the improper commands thereby avoiding the improper commands from being transmitted.例文帳に追加

画像形成装置は機器内に格納している仕様情報に基づいて不適切なコマンドを実行しないようにフィルタリングし、また機器制御アプリケーション側も画像形成装置から前記仕様情報を取得して不適切なコマンドを送信しないようにフィルタリングする。 - 特許庁

Then, the execution of a special play resulting from the "jackpot" is started, and shortly after a jackpot pocket 113 is firstly opened (or shortly after the first round of a unit play is executed), the machine stops exciting the electromagnet 222 to release the game balls from the halting state.例文帳に追加

その後、「大当たり」となり特別遊技の実行が開始され、大入賞口１１３が最初に開放された直後（すなわち、１回目の単位遊技の実行が開始された直後）に、電磁石２２２の作動を停止し、遊技球の動きが停められている状態を解除する。 - 特許庁

By obtaining an optimum parameter of various read modes for a scanner 112 set by an operation section 106 or a PC 118 through an arithmetic operation on the basis of minimum parameters proper reading can be performed, while suppressing the increase in parameter definitions and deterioration in the execution processing speed.例文帳に追加

操作部１０６又はＰＣ１１８より設定されたスキャナ１１２における各種読み取りモードに対する最適なパラメータを、最小限のパラメータに基づく演算によって求めることにより、パラメータ定義の増大や実行処理速度の低下を抑えつつ適切な読み取りが実行できる。 - 特許庁

To shorten an execution time for forming an oscillation profile for every developing unit, to reduce the delay of an image forming operation to the utmost, and to improve the productivity, regarding an image forming apparatus equipped with a rotary developing apparatus having a plurality of developing units.例文帳に追加

本発明の目的は、複数の現像器を配した回転現像器を備えた画像形成装置において、各現像器毎の振動プロファイルを作成する実行時間を短縮化して、画像形成動作の遅延を極力少なくするようにし、生産性の向上を図ることである。 - 特許庁

Thus, even when determining the timing to repeat the prescribed performance to be the first timing and even when determining it to be the second timing, since the prescribed processing is executed from the second timing, the increase of the control loads and the data amount for the execution start of the prescribed performance are reduced.例文帳に追加

このため、所定の演出を繰返すタイミングを第１タイミングに決定した場合であっても第２タイミングに決定した場合であっても、第２タイミングから所定の処理を実行するため、所定の演出を実行開始するための制御負荷及びデータ量の増加を軽減できる。 - 特許庁

An image input and output device immediately executes a print job which has a processing turn and prints out the job when it is determined that a user who instructs execution of the job is within a predetermined distance from the image output and input device by measurement of distance by a radio communication interface.例文帳に追加

画像入出力装置は、無線通信インタフェースによる距離の計測によって、処理順番になったプリントジョブについて、そのジョブの実行を指示したユーザが画像入出力装置の所定の距離以内にいると判断した場合は、前記プリントジョブの実行を直ちに行い、プリントアウトする。 - 特許庁

The host computer 20, when accepting an instruction to execute printing, acquires the gamma correction table from the host base printer 10 (S201 and S202), generates the image data of content relating to the execution of printing, performs gamma correction and sends the image data to the host base printer 10 (S203).例文帳に追加

ホストコンピュータ２０は、印刷実行の指示を利用者から受け付けると、ガンマ補正用テーブルをホストベースプリンタ１０から取得し（Ｓ２０１，Ｓ２０２）、印刷実行に係るコンテンツの画像データを生成し、ガンマ補正を行ってから、その画像データをホストベースプリンタ１０へ送信する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

To provide an image forming system which can output print data to an objective printer without knowing the mail address of each printer previously, and can complete printing via proxy by another printer even if a designated printer goes down or printing is interrupted during the execution of the printing.例文帳に追加

プリンタ毎のメールアドレスを予め知らなくとも印刷データを目的のプリンタへ出力することができると共に、指定したプリンタがダウンしたり、印刷の実行中に印刷が中断したりした場合でも、他のプリンタの代行により印刷を完結させることができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

When data are stored only in a heap designated to be used with a data class of the data and execution of operation to data, which violate a rule applied to the heap, on the heap is prevented, a function library designed for protecting rules for different classes applied to different heaps is provided.例文帳に追加

データをそのデータクラスとともに使用するように指定されたヒープだけに記憶し、ヒープに適用されるルールに反するヒープ上のデータに対する動作の実行を妨げることによって異なるヒープに適用される異なるクラスのルールを守るように設計された関数ライブラリが提供される。 - 特許庁

When a received job A is not executable at an MFP (multi-function peripheral) (S103:NO), or when an error occurs during the execution (S105:YES), processing of the job A is suspended, its task management information is updated, and suspension of the job A and its restart condition are stored in a task management table (S108).例文帳に追加

受けつけたジョブＡが、ＭＦＰで実行可能でない場合や（Ｓ103：NO）、実行途中にエラーが発生した場合には（S105:YES）、当該ジョブＡの処理を停止して、そのタスク管理情報を更新し、ジョブＡが停止された旨とその再開条件をタスク管理テーブルに格納する（S108）。 - 特許庁

Contents application program identification information is read out on the basis of the sort information of the contents whose application is instructed, and a contents application program which is specified by the read contents application program identification information is started by setting a virtual user indicated by the virtual user information as an execution user.例文帳に追加

また、利用を指示されたコンテンツの種別情報に基づいてコンテンツ利用プログラム識別情報を読み取り、当該読み取ったコンテンツ利用プログラム識別情報で特定できるコンテンツ利用プログラムを、仮想ユーザ情報で示される仮想ユーザを実行ユーザとして起動する。 - 特許庁

When any one of the other copying machines 100-103 has the image processing section, execution of the predetermined image processing is requested to the other copying machine which has the image processing section, the image read from the document is transmitted thereto and an image on which the image processing has been performed is received.例文帳に追加

そして、画像処理部が他の複写機１００〜１０３のいずれかに備えられている場合に、その画像処理部が備えられている他の複写機へ所定の画像処理の実行を依頼して原稿から読み取った画像を送信し、その画像処理が行われた画像を受信する。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 80 for the engine 100 predetermines transient conditions which a post-stroke injection quantity will assume afterwards, if the exhaust emission temperature is elevated and shifted into a catalyst activation range and if other conditions of compatibility about the execution of post-stroke injection are met.例文帳に追加

エンジン１００の電子制御装置（ＥＣＵ）８０は、排気温度が上昇して触媒活性領域に移行し、且つ、後行程噴射の実施に関する他の適合条件が満たされている場合には、後行程噴射量がその後辿る推移態様を予め決定する。 - 特許庁

An intermediate value (output value of a single command) generated in the processing stage for the command "APV" is not written in a main RAM 25, and is held in registers GR0 to GR15, so that a memory area necessary for execution of the command can be reduced and a bus band necessary for memory access can be reduced.例文帳に追加

コマンド「ＡＰＶ」の処理過程で生成される中間値（単独のコマンドの出力値）は、メインＲＡＭ２５に書き出されず、レジスタＧＲ０〜ＧＲ１５に保持されるため、コマンドの実行に必要なメモリ領域を小さくできるとともに、メモリアクセスに必要なバス帯域を小さくできる。 - 特許庁

Further, if any factor for impairing the vehicle height change or the like during the execution of the first control, the vehicle height can be rapidly and easily changed to the value before starting the vehicle height change by using the deviation in balance between the force of the fluid spring and a shared load.例文帳に追加

また、第１制御の実行中に、例えば、車高変更に対する阻害要因が発生した場合に、流体スプリングの力と分担荷重のバランスのずれを利用して車高の変更を開始する前の車高まで迅速に復帰させることが簡便に実行可能である。 - 特許庁

The big winning execution control means executes a special game state when a shift to the opening state of the movable member is executed and a game ball passes through a specified area inside the specified winning means, and shifts the movable member to the opening state for the prescribed number of times when executing the special game state.例文帳に追加

大当り実行制御手段は、可動部材の開放状態へ移行し特定の入賞手段内の特定領域を通過したときなどに特別遊技状態を実行し、特別遊技状態を実行する際、可動部材を開放状態に所定回数移行する。 - 特許庁

A general CPU performs mode fall drawing according to Fig. 21 on condition that a variation pattern for a losing ready-to-win performance is selected during the execution of a second special mode performance, and ends the second special mode performance with the winning of the mode fall drawing as a trigger.例文帳に追加

統括ＣＰＵは、第２特別モード演出の実行中、はずれリーチ演出用の変動パターンが選択されることを条件に図２１に従ってモード転落抽選を行い、該モード転落抽選の当選を契機に第２特別モード演出を終了させるようにした。 - 特許庁

During execution of forming operation in which the resistance state of a variable resistance element VR is set to a transition-enabled state with respect to a selection memory cell MC_11, the isolation latches 63, 83 brings the bit lines BL_0 and the word lines WL_2 to which a defective memory cell CPF is connected into a floating state.例文帳に追加

アイソレーションラッチ６３、８３は、選択メモリセルＭＣ＿１１に対して可変抵抗素子ＶＲの抵抗状態を遷移可能にするフォーミング動作を実行する際に、欠陥メモリセルＣＰＦが接続されたビット線ＢＬ＿０及びワード線ＷＬ＿２をフローティング状態にする。 - 特許庁

Further, the server computer 10 collects the data DT on the execution states of the maintenance work by other group members on the basis of the information extracted by the extraction part 24 in response to a request for transmitting the information from a group member, and then transmits the data DT to the client computer 30.例文帳に追加

さらに、サーバコンピュータ１０は、一のグループメンバからの情報送信要求に応じて、抽出部２４によって抽出された情報に基づき、他のグループメンバに関する保安作業実施状況データＤＴを収集して、クライアントコンピュータ３０に送信する。 - 特許庁

In rewriting the display content of the electronic paper (12a) at receiving the instruction from outside, the information display device (10) allows execution of the instruction only when a cipher code for user collation inputted from outside together with the instruction coincides with a pre-recorded cipher code.例文帳に追加

情報表示装置（１０）は、外部からの命令を受けて電子ペーパー（１２ａ）の表示内容の書き換えを行なう際に、当該命令と共に外部から入力される使用者照合用の暗号コードが、予め記録されている暗号コードと一致した場合に限り、命令の実行を許可する。 - 特許庁

Storage means stores information about job processing as information of a user who logged into a job processing device afterward when an execution instruction of the job processing by the job processing device is issued in a state that multiple users are logged into the job processing device.例文帳に追加

複数のユーザが当該ジョブ処理装置にログインした状態で、当該ジョブ処理装置によるジョブ処理の実行指示がなされた場合に、当該ジョブ処理に関わる情報を、当該ジョブ処理装置に後からログインしたユーザの情報として記憶手段に記憶させる。 - 特許庁

In this case, when a fact that an instruction of an unconverted part is attempted to be executed by the instruction executing part 5 is detected, the uncoverted part of the execution module for old system is developed on the memory 3 and stored in the disk 2 as converting it from one instruction to another by the instruction converting part 4.例文帳に追加

このとき、命令変換部４は、命令実行部５が未変換部分の命令を実行しようとしたことを検出すると、旧システム用実行モジュールの未変換分を１命令ずつ逐一変換しながらメモリ３上に展開していくとともにディスク２に格納する。 - 特許庁

On the basis of extensions of the respective content files, the content files are set so that they can be executed by a wallpaper display setting/executing part 11, a character display setting/executing part 12, a standby application setting/execution part 13, a menu icon display setting/executing part 14, and a ringer tone ringing setting/executing part 15.例文帳に追加

そして、各コンテンツファイルを拡張子に基づいて、壁紙表示設定／実行部１１、キャラクタ表示設定／実行部１２、待受けアプリ設定／実行部１３、メニューアイコン表示設定／実行部１４、着信音鳴動設定／実行部１５が、実行可能に設定する。 - 特許庁

Therefore during execution of excavation work by a work device 11, if strong vibration occurs on the upper flange 12A of the boom 12 in the vertical direction, the bolt 22 can receive the vibration not by a relatively fragile thread portion but by a rod portion having high strength in a diameter direction.例文帳に追加

従って、作業装置１１によって掘削作業等を行い、ブーム１２の上フランジ１２Ａに対し垂直方向に強い振動が生じた場合には、ボルト２２は、比較的に脆弱なねじ山の部分ではなく、高い強度をもった棒状部分の直径方向で振動を受けることができる。 - 特許庁

When a correction key on a keyboard 3 is depressed during the execution of data input, the display screen is returned to an input column just before it on the basis of the control program, and when the input column is for the input screen just before, the input screen just before is also displayed on a display 2.例文帳に追加

そして、このようなデータ入力を行っている間にキーボード３の訂正キーが押されると上記制御プログラムに基づいて１つ前の入力欄に戻り、その入力欄が１つ前の入力画面のものであるときは、入力画面も１つ前のものをディスプレイ２に表示する。 - 特許庁

In the method for selecting the data, a user can execute a function to retrieve data out of selection candidates which are not listed in a list box 14 simply by instructing and clicking an item 18 for retrieving the data out of the selection candidates inside the list box 14 by a cursor 17 in a data processing execution window 11.例文帳に追加

このデータ選択方法では、ユーザは、データ処理実行ウインドウ１１において、リストボックス１４内にある候補外データ検索用項目１８をカーソル１７で指示,クリックするだけで、リストボックス１４内に一覧表示されていない選択候補外のデータを検索する機能を実行できる。 - 特許庁

To provide a structure of the ceiling and a partition wall which enables easy execution of work for wiring and piping on the ceiling side even after the ceiling is formed and the partition wall is provided, though it is a dwelling interior structure wherein the partition wall is provided upright from a ceiling plate to a floor surface.例文帳に追加

天井板から床面にわたして間仕切り壁が立設される住宅内装構造でありながら、天井を形成し、間仕切り壁の設置を行った後でも、天井側の配線、配管の施工を難なく容易に行うことができる天井・間仕切り壁の構造の提供。 - 特許庁

To provide a video signal output apparatus and a video signal output method capable of outputting a video signal for video recording only when recording video and avoiding a video signal outputted in the other cases than the execution of video recording from being used for the video recording.例文帳に追加

この発明は、録画実行時にのみ録画のための映像信号を出力可能とし、録画実行時以外では出力される映像信号が録画に供されないようにした映像信号出力装置及び映像信号出力方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When receiving a start request message requesting the start of zero-knowledge interactive proof protocols, from a proofing-side device or a verifying-side device, a ZKIP protocol execution management part 55 judges permission of the start in the case that present parallelism is lower than the upper limit value.例文帳に追加

ＺＫＩＰプロトコル実行管理部５５は、証明側装置又は検証側装置からゼロ知識対話証明プロトコルの開始を要求する開始要求メッセージを受信した場合に、現在の並行度が上限値を下回っているならば、開始を許可するものと判断する。 - 特許庁

The fault diagnosis device for the exhaust gas sensor includes a fault diagnosis means for diagnosing the fault of the element crack in the sensor, based on an output signal from the sensor, and a permission means for permitting the execution of the fault diagnosis when a diagnostic condition for the fault diagnosis is satisfied.例文帳に追加

排気ガスセンサの異常診断装置に関し、センサの出力信号に基づいて、センサの素子割れの異常診断を行う異常診断手段と、前記異常診断の診断条件が成立した場合に、前記異常診断の実行を許可する許可手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a hand washing system with individual authentication, which has a function for authenticating an individual by collating biological information with preliminarily registered biological information of individuals, and can acquire, for example, in a food factory or the like, hand washing execution history data of workers.例文帳に追加

予めに登録された個人の生体情報に対して生体情報の照合を行って個人を認証する機能をもち、例えば食品工場などで、作業者の手指洗浄の遂行履歴データを取得することが可能な個人認証つき手指洗浄システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a model prediction controller cutting off an upper model prediction control system for safety to smoothly transfer to control of only a lower control system and continuing the control, when some trouble on control calculation occurs during execution of model prediction control.例文帳に追加

モデル予測制御の実行中になんらかの制御計算上の不具合が発生した場合に、安全のため上位のモデル予測制御系を切り離し、滑らかに下位制御系のみの制御へ移行して制御を継続することができるモデル予測制御装置を提供する。 - 特許庁

During execution of the engine speed control, when a fluctuation width ΔN of the engine speed exceeds an allowable fluctuation width ΔNth as the intake quantity is increased, the intake increase rate is reduced and the intake quantity is increased at the reduced intake increase rate.例文帳に追加

機関回転数制御の実行中において、吸気量が多くされている間に、機関回転数の増減幅ΔＮが許容増減幅ΔＮｔｈよりも大きくなったときには、吸気増大割合が小さくされ、該小さくされた吸気増大割合でもって吸気量が多くされる。 - 特許庁

The program execution device 300 executes a program described by using an object for starting processing included in another 1st object in response to the arrival of a 1st message from the 1st object and transmitting a 2nd message to a 2nd object in response to the end of the processing.例文帳に追加

プログラム実行装置３００は、他の第１のオブジェクトからの第１のメッセージの到着に応じてそのオブジェクト内部の処理を開始し当該処理の終了に応じて他の第２のオブジェクトへ第２のメッセージを伝搬させるオブジェクトを用いて記述されるプログラムを実行する。 - 特許庁

A priority ranking calculation part 150 considers the raised precedence constraint ranking as the priority ranking, an instruction selection part 161 selects the instruction of the top priority ranking, and an execution time determination part 160 repeats the processing of arranging the selected instruction till all the instructions are arranged.例文帳に追加

優先順位算出部１５０は、繰上げ後の先行制約順位を本発明の優先順位とし、命令選択部１６１は最高優先順位の命令を選択し、実行時期決定部１６０は選択された命令を配置する処理を、全ての命令が配置済となるまで繰り返す。 - 特許庁

Or it can be achieved by the execution of extra maintenance works, which can be executed, without reducing productivity so much; and/or the maintenance can be planned at the moment of being optimized, so as to give a proper influence to the overall yield.例文帳に追加

さらに、または別の方法としては、生産性をそんなに低減しないで実行することができる余分の保守作業を実行することにより達成することができ、および／または全体の歩留まりによい影響があるように、最適化された瞬間に保守を計画することができる。 - 特許庁

A menu button attribute setting window 51 is displayed on a display device, the desired function to be allocated to the menu button is selected out of a menu button function list 53 while using an input device 15 by the user and when plural functions are selected, the order of execution is determined and inputted.例文帳に追加

表示装置１３にメニューボタン属性設定ウィンドウ５１を表示し、ユーザが入力装置１５を用いて、メニューボタン機能リスト５３の中からメニューボタンに割り当てたい機能を選択し、複数の機能を選択したときは、その実行順序を決定して入力する。 - 特許庁

This constitution can vary the conditions for starting the execution of the special game and notify the player of the game state according to the condition so as to let the player easily understand the game state, prevent the game from getting monotonous and provide the player with further taste.例文帳に追加

これにより、特別遊技の実行が開始される条件を異ならしめ、条件毎の遊技状態を遊技者に報知することで、遊技者が遊技状態を容易に理解でき、遊技が単調となるのを防止し、遊技者により多くの興趣を提供することができる。 - 特許庁

The multimedia personal computer of this invention is provided with: a degeneration start program storage means that stores a degeneration start program for limiting booting of the fundamental processing programs while preferentially booting the broadcast reception program; and a degeneration start switch that reads the degeneration start program from the degeneration start program storage means to instruct it execution.例文帳に追加

基本処理プログラムの起動を制限して放送受信プログラムを優先して起動する縮退起動プログラムを保持する縮退起動プログラム保持手段と、この縮退起動プログラム保持手段から縮退起動プログラムを読み出して実行を指示する縮退起動用スイッチとを備える。 - 特許庁