例文 (999件) |
execution stateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1666件
On the other hand, when the state of purge gas concentration learning shows that the treatment for the evaporative fuel does not progress enough (S110, S120), since the opening of the throttle valve is limited depending on the presence/absence of EGR execution (S150), the fuel evaporative gas can be properly purged by the intake pipe.例文帳に追加
また、パージガス濃度学習の状態が蒸発燃料の処理が十分に進んでいない状態を示すときには(S110,S120)、EGR実行の有無に応じてスロットルバルブの開度を制限するから(S150)、燃料蒸発ガスを吸気管により適正にパージすることができる。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus enabling a user who has outputted a processing request currently processed by the image processing apparatus to allow interruption and execution of a processing request from another user in a standby state, and to provide an image processing system using this image processing apparatus.例文帳に追加
本発明は、画像処理装置が処理中である処理要求を出力したユーザが、待機中となっている他のユーザからの処理要求を割り込んで実行させることが可能な画像処理装置及び、この画像処理装置を用いた画像処理システムに関するものである。 - 特許庁
When a fanfare command means shows the execution of first re-drawing performance and that of second redrawing performance, a computer for controlling performance never reports shifting into the probability variation state in the first redrawing performance even when the fanfare command means shows probability variation big winning.例文帳に追加
演出制御用マイクロコンピュータは、ファンファーレコマンドが第1再抽選演出の実行および第2再抽選演出の実行を示しているときには、ファンファーレコマンドが確変大当りとなることを示しているときでも、第1再抽選演出において確変状態への移行を報知しない。 - 特許庁
In the communication system, the data communication unit and the wireless telephone set are connected and a speech enabling means is provided, which brings the wireless telephone set and an opposite party having executed data communication with the wireless telephone set into a speech enabled state on the way of executing data communication through the wireless channel or after the execution.例文帳に追加
データ通信装置と無線電話装置とが接続され、無線回線でデータ通信を実行している途中、または実行後に、上記無線電話装置と、上記データ通信を行っていた相手とを通話可能状態にする通話可能化手段を有する通信システムである。 - 特許庁
To properly prevent generation of a clearance of a connection part in adjusting an orientation angle by forcibly displacing a drain pipe as in the past and a problem of a water leak and inferior connection due to this clearance, by properly and easily adjusting the orientation angle in a piping execution work state of the drain pipe.例文帳に追加
排水管の配管施工現場での配向角度の調整が適切且つ容易に行え、従来の如く排水管を強制変位して配向角度の調整を行う場合における接合部の隙間の生成、これによる水漏れや接合不良の問題を適正に防止する。 - 特許庁
An anchor board 7 provided with the anchor material 8 in one side and increasing its thickness into a protrusion state in the board thickness direction is manufactured separately with its form matched with the form of the board joint intersection of the aright material and the anchor board 7 is integrally welded in executing the airtight material so that the efficiency of the execution is enhanced.例文帳に追加
又、一方側にアンカー材8を備えて板厚方向に隆起状に増厚するアンカー板7を、気密材の板継ぎ交点の形態に合わせて別途に製作しておき、気密材の施工時にアンカー板7を一体に溶接することで、施工の効率化を図っている。 - 特許庁
By prohibiting the change of the vehicle height in the secured state, any situation attributable to the execution of the control, i.e., a situation that the securing is loosened, a situation that the securing hook, the vehicle body or the like is broken by an excessive securing force can be effectively prevented.例文帳に追加
固縛状態において車高の変更を禁止することで、上記制御が実行されることに起因する事態、つまり、固縛が緩むという事態や、固縛力が強くなり過ぎることで固縛用フック,車体等が破損するという事態等を効果的に防止できる。 - 特許庁
In the operational state map M, unit figures subjected to one-to-one correspondence to each step are arrayed in a grid shape for display, the brightness of each unit figure is changed in accordance with the number of times for executing the step to thereby enable a user to visually recognize the execution frequency of each step.例文帳に追加
稼働状況マップMは、各ステップに一対一で対応する単位図形を格子状に並べて表示すると共に、各単位図形の輝度を対応するステップの実行回数に応じて変化させることにより、各ステップ毎の実行頻度を視認できるようにしている。 - 特許庁
Article 387 A demand for payment shall state the following matters, and it shall be accompanied by a supplementary note to the effect that if the debtor does not make an objection to demand within two weeks from the day on which he/she has received a service of the demand for payment, provisional execution shall be declared upon the petition of the creditor: 例文帳に追加
第三百八十七条 支払督促には、次に掲げる事項を記載し、かつ、債務者が支払督促の送達を受けた日から二週間以内に督促異議の申立てをしないときは債権者の申立てにより仮執行の宣言をする旨を付記しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Cases in which the handling of personal information is necessary for cooperating with a state organ, a local government, or an individual or a business operator entrusted by either of the former two in executing the affairs prescribed by laws and regulations and in which obtaining the consent of the person is likely to impede the execution of the affairs concerned 例文帳に追加
四 国の機関若しくは地方公共団体又はその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合であって、本人の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Then, the execution of a special play resulting from the "jackpot" is started, and shortly after a jackpot pocket 113 is firstly opened (or shortly after the first round of a unit play is executed), the machine stops exciting the electromagnet 222 to release the game balls from the halting state.例文帳に追加
その後、「大当たり」となり特別遊技の実行が開始され、大入賞口113が最初に開放された直後(すなわち、1回目の単位遊技の実行が開始された直後)に、電磁石222の作動を停止し、遊技球の動きが停められている状態を解除する。 - 特許庁
The handrail bracket having such constitution can support the handrail 4 in a rotation stopping state by rotary operation of the third member 3, and can expect reduction in a work cost in handrail execution work or an improvement in versatility to various handrail raw materials.例文帳に追加
かかる構成の手摺用ブラケットによれば、手摺4に何らの加工をも必要とせずに、第3部材3の回動操作によって手摺4を回り止め状態で支持できることから、手摺施工における作業コストの低減、あるいは各種手摺素材に対する汎用性の向上等が期待できる。 - 特許庁
Storage means stores information about job processing as information of a user who logged into a job processing device afterward when an execution instruction of the job processing by the job processing device is issued in a state that multiple users are logged into the job processing device.例文帳に追加
複数のユーザが当該ジョブ処理装置にログインした状態で、当該ジョブ処理装置によるジョブ処理の実行指示がなされた場合に、当該ジョブ処理に関わる情報を、当該ジョブ処理装置に後からログインしたユーザの情報として記憶手段に記憶させる。 - 特許庁
To provide a complex machine which does not stagnate the execution of a job registered after an interrupted job interrupted by the drawing of a key counter, etc., by automatically canceling the interrupted job so that the interrupted job does not bring about the nonusable state of the machine.例文帳に追加
キーカウンタ等が抜かれたことにより中断したジョブが、中断したままで装置装置の使用ができない状態にしないように中断ジョブを自動的に削除し、中断したジョブより後に登録されたジョブの実行を滞り無く行う複合機提供することにある。 - 特許庁
To provide a new high molecular floor material and its execution method capable of allowing the floor material to be separated without excessive labor in a state that the bed such as concrete and an adhesive are not fixed to a high molecular floor material side when the high molecular floor material is separated from the bed.例文帳に追加
高分子材料系床材を下地から剥がすとき、コンクリートなどの下地および接着剤が高分子材料系床材側に固着した状態で剥れることがなく、また剥離の際に多大の労力を要することがない新規な高分子材料系床材とその施工方法の提供。 - 特許庁
The control part is provided with an operation mode select control process of deciding selection and execution for a dehumidifying operation mode for performing dehumidification in the state of holding down the cooling capability based on a predetermined condition of a dew-point temperature calculated from the detection values of the humidity detecting means and the temperature detecting means.例文帳に追加
制御部には、湿度検出手段及び温度検出手段の検出値から算出される露点温度の所定条件に基づいて、冷房能力を抑えた状態で除湿する除湿運転モードの選択実施を判断する運転モード選択制御過程が設けられている。 - 特許庁
In the case special performance is executed during the execution of demo performance, the measurement of measurement time being measured with a demo timer is interrupted and the measurement of the measurement time being measured with the demo timer is restored to the state at the interruption to restart with the end of the special performance.例文帳に追加
デモ演出の実行中、特別演出が実行される場合には、デモタイマで計測中の計測時間の計測を中断させるとともに、特別演出の終了を契機にデモタイマで計測中の計測時間の計測を中断時の状態に復帰させて再開するようにした。 - 特許庁
Meanwhile, the method includes a step of judging that an execution of a slow changing process is not requested (S130) when the accelerator pedal 83 is largely pressed from the braking state, and a step of setting a predetermined allowed amount Tlimset to a change allowed amount Tlim, and hence a step of reflecting a driver's intention rapidly.例文帳に追加
一方、制動状態からアクセルペダル83が大きく踏み込まれたときには、緩変化処理の実行の要請はないと判断し(S130)、所定許容量Tlimsetを変化許容量Tlimに設定するから、迅速に運転者の意思を反映することができる。 - 特許庁
(4) Cases in which the provision of personal data is necessary for cooperating with a state institution, a local public body, or an individual or entity entrusted by one in executing the operations prescribed by laws and in which obtaining the consent of the person might impede the execution of the operations concerned 例文帳に追加
4 国の機関若しくは地方公共団体又はその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合であって、本人の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあるとき。 - 経済産業省
In such a state, when first credit notice presentation is executed relating to predetermined credit information during a predetermined opening/closing execution mode, and when second credit notice presentation relating to the predetermined credit information is also executed for the predetermined opening/closing execution mode, during the following opening/closing mode, the second credit notice presentation has an expectation degree of winning a jackpot, not lower than that of the first credit notice presentation.例文帳に追加
ここで、所定の開閉実行モードにおいて所定の保留情報について保留予告演出が実行された場合であって、当該所定の開閉実行モードに対して次の開閉実行モードにおいても上記所定の保留情報について保留予告演出を実行する場合には、後側の保留予告演出が前側の保留予告演出よりも大当たり当選となる期待度が低いものとならないようになっている。 - 特許庁
When the user starts up a UI input/output history data execution program 14 from the control panel of equipment, the execution program 14 reads a file generated by a UI input/output history data record program 13, exhibits included standby states to the user, executes reading from a tag of the selected standby state to analyze contents, and generates and reproduces an event corresponding to an input history and an output history.例文帳に追加
ユーザがUI入出力履歴データ実行プログラム14を機器の操作パネル上から起動し、UI入出力履歴データ実行プログラム14がUI入出力履歴データ記録プログラム13により作成されたファイルを読み込み、含まれる待機状態をユーザに提示し、選択された待機状態のタグから読み取りを行って内容の解析し、入力履歴、出力履歴に対応したイベントを生成し、これを再現する。 - 特許庁
The engagement degree of a friction engagement element of a shift from an engagement state to a released state in downshift of the automatic transmission is estimated by an output rotation speed NT, and if a variation of the output rotation speed NT during the execution of the blipping control is a predetermined amount NTp or more (Step S140: YES), ignition timing phase lag processing is executed for reducing the engine output (Step S150).例文帳に追加
自動変速機のダウンシフト時に係合状態から解放状態に移行する摩擦係合要素の係合度合をアウトプット回転数NTによって推定し、ブリッピング制御の実行中におけるアウトプット回転数NTの変化量が所定量NTp以上であることをもって(ステップS140:YES)、機関出力を小さくすべく点火時期遅角処理を実行する(ステップS150)。 - 特許庁
If a shift to the short winning is performed by a shift part 503 based on winning to a first start port while the time shortening game state is set by a setting part 504, a selection part 506 selects a time shortening special 1 short winning pattern for shorter execution time compared to the short winning pattern used when a normal game state is set among the short winning patterns stored in the storage part 505.例文帳に追加
選択部506は、設定部504によって時短遊技状態が設定されている際に、移行部503によって第1始動口への入賞に基づく短当たりに移行された場合、記憶部505に記憶されている短当たりパターンのうち、通常遊技状態が設定されている際に用いられる短当たりパターンに比べて実行時間の短い時短特1短当たりパターンを選択する。 - 特許庁
When determining to be a probability variable big win during execution of the probability variable state, a symbol variable time of one of the special symbol display parts 18L and 18R which displays the determination result when determining a regular big win during executing the probability variable state, is longer than the symbol variable time of the other of the special symbol display parts 18L and 18R displaying the determination result.例文帳に追加
そして、確率変動状態の実行中に通常大当たりと判定された場合に、その判定結果が表示される特別図柄表示部18L,18Rの一方での図柄変動時間は、確率変動状態の実行中に確率変動大当たりと判定された場合に、その判定結果が表示される特別図柄表示部18L,18Rの他方での図柄変動時間よりも長い。 - 特許庁
In the process of execution of business programs in parallel in a general-purpose computer 10 comprising an operation system 1, if a state arises which should be reported, the retrieval function 221 of the device 20 for the centralized control of processing retrieves report content information including a condition on reception timing on state report information received from the general-purpose computer 10 from a report content database 25.例文帳に追加
オペレーションシステム1を構成する汎用計算機10において、業務プログラムが並列に実行されている最中に、報告すべき状態が発生した場合に、処理統括装置20の検索機能221は、汎用計算機10より受信した状態報告情報に関する受信タイミングに関する条件を内包する報告内容情報を、報告内容データベース25より検索する。 - 特許庁
In execution of the learning control for acquiring a learning value for minute fuel injection quantity by setting both of common rail inner pressure and engine speed high, and executing single injection after reducing common rail inner pressure to learning object common rail inner pressure in a state maintaining engine speed, period of the state maintaining engine speed high is set shorter as the learning object common rail inner pressure is higher.例文帳に追加
コモンレール内圧及びエンジン回転数を共に高く設定し、エンジン回転数を維持した状態でコモンレール内圧を学習対象コモンレール内圧まで降下させた後に、単発噴射を実行して微小燃料噴射量に対する学習値を取得する学習制御を実行するに際し、学習対象コモンレール内圧が高いほど、エンジンの高回転保持状態を短く設定する。 - 特許庁
In the image forming apparatus connected with other devices via the network and having an execution part which executes image forming processing, a control unit which controls the execution part and an information management part, the information management part holds changed management information noticed from the control unit when management information showing a state of the image forming apparatus changes, and returns the held management information in response to the inquiry about the management information from the other devices.例文帳に追加
ネットワークを介して他の機器と接続され、画像形成処理を実行する実行部と当該実行部を制御する制御部と情報管理部とを有する画像形成装置において、前記情報管理部は、前記画像形成装置の状態を表す管理情報に変化があった際に前記制御部から通知される、当該変化のあった管理情報を保持し、前記他の機器からの前記管理情報の問い合せに応答して、前記保持した管理情報を返答する。 - 特許庁
To provide a pachinko game machine capable of making a player more interested and capable of increasing the operation rate by preventing execution of a falling process to be executed when a game ball entering an accessory device in a high-probability state passes through a specific area if a specific condition is satisfied.例文帳に追加
高確率状態において役物装置に進入した玉が特定領域を通過したときに行われる転落処理を、特定条件が満たされていれば行わないようにすることで、遊技者の興趣の向上を図るとともに稼動率を高めることのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
To remarkably improve job processing efficiency by continuing following job requests as long as possible without interruption by freely changing memory allocation corresponding to the state of preceding job processing even if the following accepted job request competes with the preceding job request under execution within finite memory resources.例文帳に追加
有限のメモリ資源内で、後続して受け付けるジョブ要求と先行実行中のジョブ要求とが競合しても、先行するジョブ処理状態に適応したメモリ割り当てを自在に変更することで、後続するジョブ要求を中断することなく可能な限り継続してジョブ処理効率を格段に向上することである。 - 特許庁
A display state monitoring module 204 monitors whether display does not have unacceptable delays, and the decoding control module 202 controls the decoding execution module 203 so as to raise the omission level, when the display has unacceptable delays, or to lower the omission level when the display has some margin.例文帳に追加
表示状態監視モジュール204は、表示が間に合っているかどうかを監視して、間に合っていない場合、デコード制御モジュール202により省略レベルを上げるようにデコード実行モジュール203を制御し、ある程度の余裕があった場合には、省略レベルを下げるようにデコード実行モジュール203を制御する。 - 特許庁
Then, when a plurality of software names for specifying the combination of the software is included in the failure information, a user is notified that the failures are generated when the software to be specified by the plurality of software names is put in a state under execution across a common period, and the software for preventing the failure is transmitted.例文帳に追加
そして、そのソフトウェアの組み合わせを特定する複数のソフトウェア名が不具合情報に含まれている場合、複数のソフトウェア名によって特定されるソフトウェアを共通の期間にわたって実行中の状態にすると不具合が発生する旨をユーザに通知し、不具合を回避するためのソフトウェアを送信する。 - 特許庁
In the printer 150, reprinting function for performing reprinting in the printer is set to execution prohibition when printing is unsuccessful, and when the printing in the printer 150 is unsuccessful in this state, the retransmission of print data is requested from the client terminal 130 to the Web print server 120.例文帳に追加
印刷装置150では、印刷不成功時において、当該印刷装置内で再印刷を行なう再印刷機能が実行禁止に設定され、この状態で印刷装置150における印刷が不成功となった場合は、クライアント端末130よりウエブ印刷サーバ120に印刷データの再送が要求される。 - 特許庁
On the other hand, when the starting condition is established in the state where the number of holding amounts to an upper limit, the execution right of the picture game is not secured but drawing whose result becomes a blank is executed by the means 130 to substantially improve hitting probability in drawing to be executed after the portion.例文帳に追加
一方、保留数が上限に達した状態でさらに始動条件が成立したときには、画面遊技の実行権を確保せずに結果が外れになる抽選が実行結果選択手段130によって行われ、その分以後に行われる抽選での当選確率が実質的に高められる。 - 特許庁
An idle neutral control prohibiting means 108 prohibits execution of the idle neutral control by an idle neutral control executing means 104 until a predetermined time passes in such a state that a vehicle speed Nv is second predetermined vehicle speed or more when at least one determining means of these determines establishment of a corresponding travel condition.例文帳に追加
アイドルニュートラル制御禁止手段108は、これらの少なくとも一つの判定手段が対応走行条件の成立を判定したときには、車速Nvが第2の所定車速以上の状態で所定時間が経過するまで、アイドルニュートラル制御実行手段104によるアイドルニュートラル制御の実行を禁止する。 - 特許庁
A motion controller 200 using a process advance type program has a means 400 of generating and storing a program storing reversible data of states right before and right after a process to be executed and putting data back into the reversible data in the state right before the execution, and the program can be executed at the end of the process.例文帳に追加
工程歩進型プログラムを使用したモーションコントローラ200において、実行される工程の直前と直後の状態の可逆データを記憶し、実行直前状態の可逆データに戻すプログラムを生成し記憶する手段400を有し、プログラムを工程終了時に実行可能とする。 - 特許庁
When the engine 11 is in a stopped state, whether the stop position is within a reasonable range concerning the execution of the start of combustion is determined, and when it is determined that the stop position is not within the reasonable range, the fastening and release of an intermittence unit 121 is performed at least one time, thereby torque can be applied from the driving wheel 14 side to the engine 11.例文帳に追加
エンジン11が停止しているときには、その停止位置が燃焼始動の実行に関して適正範囲内にあるか否かを判断すると共に、適正範囲内にないときには、断続手段121の締結及び開放を少なくとも1回、行うことによって、エンジン11に駆動輪14側からトルクを与える。 - 特許庁
To provide a system allowing proper selection and execution of a first recording mode to make a recording device perform recording processing regardless of whether a predetermined condition is satisfied, or a second recording mode to make the recording device perform the recording processing when the predetermined condition is satisfied, according to a power state of the recording device.例文帳に追加
記録装置の電力状態に応じて、予め定められた条件が満たされたか否かに関わらず記録処理を行わせる第1記録モード、又は予め定められた条件が満たされた場合に記録処理を行わせる第2記録モードを適切に選択して実行することのできる仕組みを提供する。 - 特許庁
To prevent the rewriting of a memory value in a nonvolatile memory built in a remote controller with an operation time stored in an air conditioner body in a state of temporary connection between the air conditioner and the remote controller during maintenance work, and thus to perform the execution of maintenance work by the use of the same remote controller in many work sites.例文帳に追加
メンテナンス作業中の一時的な空調機本体とリモコンとの接続状態において、リモコンに内蔵された不揮発性メモリの記憶値が空調機本体に記憶されている運転時間によって書き換わってしまうことを防止して、多くの現場で同じリモコンを使ってメンテナンス作業を行うことを可能する。 - 特許庁
A first special game execution means executes a first special game which is more advantageous to the game player than an ordinary game by changing a first jackpot port to a ball receivable state when a first pattern which is variably displayed by a special pattern display means has been stopped at a specified winning pattern.例文帳に追加
第1特別遊技実行手段は、特図表示手段により変動表示される第1の図柄が所定の当たり図柄で停止されたときに、第1大入賞口を入球可能な状態に変化させることにより、通常遊技よりも遊技者に有利な遊技である第1の特別遊技を実行する。 - 特許庁
Concurrently, the traffic signal controller 30 selects a status according to the traffic state, switches to the selected status if the present time is within a time period allowable for selection that is set for the selected status or otherwise switches to a predetermined status ("standard"), and then allows for execution of the additional function set for the switched status.例文帳に追加
それとともに、交通状態に応じたステータスを選択し、現在時刻が、選択したステータスに設定されている選択許容時間内ならば該ステータスに切り替え、選択許容時間外ならば所定のステータス(「標準」)に切り替え、その後、切り替えたステータスに設定されている付加機能を実行可能とする。 - 特許庁
The progress of a jackpot termination presentation is temporarily stopped based on detection of that a hand is held over a stop switch 25a during execution of the jackpot termination presentation after a premium reach-to-win state, and a premium character-imaging screen including a premium character 5b as an image to be captured by the player is displayed.例文帳に追加
プレミアムリーチ後の大当り終了演出実行中に、停止スイッチ25aに手がかざされたことが検出されたことに基づいて、大当り終了演出の進行が一時的に停止され、遊技者によって撮影される撮影対象画像としてのプレミアムキャラクタ5bを含むプレミアムキャラクタ撮影用画面を表示させる。 - 特許庁
The control device 10 always puts the excitation parts S1 to S# and the vibration receiving parts R1 to R20 always in a vibrating state and includes an operated key specifying means which, when vibration reception levels of any one pair of vibration receiving parts are changed from previous vibration reception levels, specifies the execution of touch operation on a key part corresponding to the pair of vibration receiving parts.例文帳に追加
制御装置10は、加振部S1〜S#及び受振部R1〜R20を常時受振状態し、前記いずれか一組の受振部の受振レベルが以前の受振レベルに対して変化したときに当該一組の受振部に対応するキー部についてタッチ操作有りと特定する操作キー特定手段を備える。 - 特許庁
Liquid for material use containing a polyisocyanate, an active hydrogen compound and a foaming agent is used, and the execution method of the filling formed in the filling construction site containing a foam layer consisting of the polyurethane foam uses a carbon dioxide in a supercritical, subcritical or liquid state as the foaming agent.例文帳に追加
ポリイソシアネートと活性水素化合物と発泡剤とを含む原料液を使用し、ポリウレタンフォームからなる発泡体層を含む盛土を盛土構築場所において形成する盛土の施工方法であって、発泡剤として超臨界状態、亜臨界状態又は液体状態の二酸化炭素を用いること、を特徴とする。 - 特許庁
A first CPU 5 which is incorporated in the arithmetic processing unit 1 executes a subroutine program loaded on a shared memory 6 from an external second CPU 2 in response to a command from the outside, notifies an executing state to the outside via a busy flag BF and returns an execution result to the outside via the shared memory 6.例文帳に追加
演算処理ユニット(1)が内蔵する第1のCPU(5)は外部の第2のCPU(2)から共有メモリ(6)にロードされたサブルーチンプログラムを外部からのコマンドに応答して実行し、実行状態をビジーフラグ(BF)を介して外部に通知し、実行結果を共有メモリ(6)を介して外部に返す。 - 特許庁
With the precondition that the period-oriented performance is put on standby until prescribed requirements are established, the performance image display control means 616 carries out variable display using specific figures as decoration figures different from those before the derivation of the situation of making the game state harder to perceive covering the standby period until the execution of the period-oriented performance.例文帳に追加
そして、当該期間演出が所定条件の成立まで待機されることを前提に、演出画像表示制御手段616は、期間演出実行までの待機期間を含め、察知難状態の導出前とは異なる装飾図柄である特殊図柄を用いた変動表示を行う。 - 特許庁
When determining whether an EGR system is normal or not, EGR system inspection is executed (S190, S240) accompanied by execution of control for inspection controlling an engine so that the engine is operated in a prescribed load operation state outputting power Pech from the engine (S140, S180, S230).例文帳に追加
EGRシステムが正常であるか否かを判定するEGRシステム検査を実行する際には、エンジンからパワーPechが出力される所定の負荷運転状態でエンジンが運転されるようエンジンを制御する検査用制御の実行を伴って(S140,S180,S230)EGRシステム検査を実行する(S190,S240)。 - 特許庁
When a held write command is in an execution waiting state, processing is performed for receiving a new write command, checking a hit status expressing a position relation with the LBA of the held command, relocating the order of write onto a recording medium and recording write data onto the medium according to the relocated write order.例文帳に追加
既保持の書き込みコマンドが実行待ち状態にあるとき、新たな書き込みコマンドを受け取り、既保持コマンドのLBAとの位置関係を表すヒットステータスをチェックし、記録媒体への書き込み順序を再配列し、再配列された書き込み順序に従って媒体に書き込みデータを記録する処理を行う。 - 特許庁
The debugging tool (52) reads sensor data from a data memory (38) in the controller (14) and allocates the sensor data to at least one high-level control instruction (46), thereby linking at least one high-level control instruction (46) to an actual system state, at execution of the machine code program (38).例文帳に追加
デバッグ用ツール(52)はコントローラ(14)内のデータ・メモリ(38)からセンサ・データを読み込むとともに、少なくとも1つの高レベル制御命令(46)にセンサ・データを割り当てて、それにより、少なくとも1つの高レベル制御命令(46)を機械コード・プログラム(38)の実行時の実際のシステム状態にリンクさせる。 - 特許庁
The electronic controller 100 prohibits the shifting position switching operation to the selected shifting position and a shifting position having a change gear ratio higher than that of the shifting position, when estimating the state where the internal combustion engine 10 is driven by the driving force in the driving wheel side in accompaniment to the execution of the jumping shift change.例文帳に追加
電子制御装置100は、飛び越し変速の実行に伴い駆動輪側の駆動力によって内燃機関10が駆動される状態になることが推定されたときに選択された変速段及び同変速段よりも変速比の大きい変速段への変速段切替操作を禁止する。 - 特許庁
For a cooker for which a vapor generating means 6 is provided based on the constitution of a conventionally known bread-maker, the open state of an opening/closing lid 2 of a case 1 is made recognizable when a steam- cooking is performed, and thus, the execution of the steam-cooking is prohibited when the opening/closing lid 2 is closed.例文帳に追加
従来から周知の製パン器の構成をベースとして蒸気発生手段6を設けた調理器Aにおいて、蒸し調理処理を行うとき、ケース1の開閉蓋2が開放しているのを確認できるようにすることにより、閉塞しているときには蒸し調理処理の実行を禁止するようにしている。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|