「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

To execute OCV cleaning control (cleaning control of a hydraulic control valve of a variable valve lift device) without giving a driver a sense of incongruity before engine start, and secure execution frequency and execution time of the OCV cleaning control.例文帳に追加

エンジン始動前に運転者に違和感を与えることなくＯＣＶクリーニング制御（可変バルブリフト装置の油圧制御弁のクリーニング制御）を実行できると共に、ＯＣＶクリーニング制御の実行頻度と実行時間を確保できるようにする。 - 特許庁

Further, the receiver 2 uses the inquiry information stored therein before starting a new application to specify an application whose termination is attained among applications during execution and terminates the specified application when executing the new application during the execution of demultiplexed applications.例文帳に追加

さらに、受信装置２は、分離されたアプリケーションの実行中に、新しいアプリケーションを実行する場合、その起動前に、内部に格納した問い合わせ情報を使って、実行中のアプリケーションから、終了可能なアプリケーションを特定して終了する。 - 特許庁

When restored from a power-saving state (hibernation state), the information processing device restores each process on an OS into an execution state after restoring only the operating system (OS) into an execution state after restoring after restoring on a main memory (RAM).例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、省電力状態（ハイバネーション状態）から復帰する際、主記憶メモリ（ＲＡＭ）上でオペレーティングシステム（ＯＳ）のみを実行状態へ復帰させた後に、ＯＳ上の各プロセスを実行状態へ復帰させる。 - 特許庁

An operating part event interpretation section 502 of an MFP 10 interprets an event from an operation display section 501 or a remote operation display section 600 and if that event is a service execution request, that execution request is transmitted to a service offering section 503.例文帳に追加

ＭＦＰ１０の操作部イベント解釈部５０２は、操作表示部５０１又はリモート操作表示部６００からのイベントを解釈し、そのイベントがサービスの実行要求であった場合に、その実行要求をサービス提供部５０３へ送信する。 - 特許庁

The performance data of a performance to be executed is read from the ROM, and is written in the execution performance data region of the RAM, and the image data of the performance is developed in a frame buffer conforming to the performance data which has been written in the execution performance data region of the RAM.例文帳に追加

実行すべき演出の演出データがＲＯＭから読み出されてＲＡＭの実行演出データ領域に書き込まれ、ここに書き込まれた演出データに従ってフレームバッファに当該演出の画像データが展開される。 - 特許庁

The Pachinko machine includes the two symbol start holes 17A, 17B, performs obtaining processing of the random number-generating counter only once in a periodic execution part wherein repetition execution is performed each prescribed time, and performs the lottery processing based on the obtained counter value.例文帳に追加

図柄始動口１７Ａ，１７Ｂを２個設ける一方、所定時間毎に繰り返し実行される周期的実行部において乱数発生用カウンタの取得処理を毎回一回だけ行い、取得したカウンタ値に基づいて抽選処理を行う。 - 特許庁

A task linkage model converting part 103 converts an inter-task linkage model 102 prepared based on a task execution parameter obtained by the design of a task execution structure into inside expression understandable by a real time OS, and an inter-task linkage model storing part 104 stores this model.例文帳に追加

タスク連携モデル変換部(103)は、タスク実行構造の設計で得られるタスク実行パラメータに基づき作成したタスク間連携モデル(102)を、リアルタイムＯＳが理解できる内部表現に変換し、タスク間連携モデル格納部(104)は、これを格納する。 - 特許庁

An operation clock signal is supplied to computing elements to which an operation command is given and which are assigned to instruction execution, and the supply of the operation clock signal to computing elements to which an operation command is not given and which are not assigned to instruction execution is stopped.例文帳に追加

演算指令が与えられて命令実行に割り当てられた演算器には動作クロック信号を供給し、演算指令が与えられずに命令実行に割り当てられなかった演算器には動作クロックの供給を遮断する。 - 特許庁

Instructions are executed regardless of a program sequence by using a plurality of function units; execution results of the instructions that can not be saved are stored in a temporary buffer in completion thereof; and the execution results of the instructions that can be saved are stored in a register file in completion thereof.例文帳に追加

複数の機能ユニットを使用してプログラム順序と無関係に命令を実行し、完了時に退避不可能な命令の実行結果を一時バッファにストアし、完了時に退避可能な命令の実行結果はレジスタファイルにストアする。 - 特許庁

Article 45 A third party action against the execution of a temporary restraining order carried out by a high court as the court of execution of a temporary restraining order shall be under the jurisdiction of the district court having jurisdiction over the location of the property to be provisionally seized or the subject matter in dispute. 例文帳に追加

第四十五条　高等裁判所が保全執行裁判所としてした保全執行に対する第三者異議の訴えは、仮に差し押さえるべき物又は係争物の所在地を管轄する地方裁判所が管轄する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 51 (1) When the obligor has proved that he/she made a statutory deposit of money equivalent to the amount of money specified under the provision of Article 22, paragraph (1), the court of execution of a temporary restraining order shall revoke the execution of a provisional seizure. 例文帳に追加

第五十一条　債務者が第二十二条第一項の規定により定められた金銭の額に相当する金銭を供託したことを証明したときは、保全執行裁判所は、仮差押えの執行を取り消さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 57 (1) When the obligor has proved that he/she made a statutory deposit of money equivalent to the amount of money specified under the provision of Article 25, paragraph (1), the court of execution of a temporary restraining order shall revoke the execution of a provisional disposition. 例文帳に追加

第五十七条　債務者が第二十五条第一項の規定により定められた金銭の額に相当する金銭を供託したことを証明したときは、保全執行裁判所は、仮処分の執行を取り消さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A judicial decision of a non-penal fine shall be executed pursuant to the provisions of the Civil Execution Act (Act No. 4 of 1979) and other laws and regulations concerning a procedure for compulsory execution; provided, however, that it shall not be necessary to make a service of the judicial decision before executing it. 例文帳に追加

２　過料の裁判の執行は、民事執行法（昭和五十四年法律第四号）その他強制執行の手続に関する法令の規定に従ってする。ただし、執行をする前に裁判の送達をすることを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A bankruptcy trustee, pursuant to the provisions of the Civil Execution Act and other laws and regulations concerning a procedure for compulsory execution, may conduct realization of the collateral for a right of separate satisfaction. In this case, the holder of the right of separate satisfaction may not refuse such realization. 例文帳に追加

２　破産管財人は、民事執行法その他強制執行の手続に関する法令の規定により、別除権の目的である財産の換価をすることができる。この場合においては、別除権者は、その換価を拒むことができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In the cases referred to in the preceding two paragraphs, the provisions of Article 63 and Article 129 of the Civil Execution Act (including cases where these provisions are applied mutatis mutandis pursuant to the provisions of said Act and other laws and regulations concerning a procedure for compulsory execution) shall not apply. 例文帳に追加

３　前二項の場合には、民事執行法第六十三条及び第百二十九条（これらの規定を同法その他強制執行の手続に関する法令において準用する場合を含む。）の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, when the programs differing in execution level are executed while switched, the capacity of the cache memory can properly and substantially be allocated by the programs of the respective execution levels to increase the cache hit rates of the respective programs.例文帳に追加

従って、実行レベルが異なる複数のプログラムが交互に切換わりながら実行される際には、各実行レベルのプログラム毎にキャッシュメモリの容量を適切な容量に実質的に割り振ることが可能となり、各プログラムでのキャッシュヒット率が高くなる。 - 特許庁

To specify which functions configuring the processing exceeds the execution limit time when the program processing to be performed in transition between states exceeds the execution limit time, and to make a user visually recognize the specified function.例文帳に追加

状態間の遷移の際に行うプログラム処理が、実行制限時間を超えた場合に、その処理を構成する関数のうち、どの関数が実行制限時間を超えているかを特定し、その特定した関数を利用者に視覚的に認識させる。 - 特許庁

A server includes an application execution part 120 for dynamically generating an HTML file; and an HTTP server 110 for receiving an HTTP request, and for returning an HTTP response including an HTML file generated by the application execution part 120.例文帳に追加

動的にＨＴＭＬファイルを生成するアプリケーション実行部１２０と、ＨＴＴＰリクエストを受信し、アプリケーション実行部１２０により生成されたＨＴＭＬファイルを含むＨＴＴＰレスポンスを返送するＨＴＴＰサーバ１１０とを備える。 - 特許庁

To satisfactorily inhibit deterioration of catalyst caused by execution of fuel cut by effectively reducing the temperature of a catalyst before execution of fuel cut in a control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、燃料カットの実施に先立ち触媒の温度を効果的に低下させることができ、これにより、燃料カットの実施に起因して触媒が劣化するのを良好に抑制することを目的とする。 - 特許庁

For the color, the pattern generation part 7 newly generates a pattern and outputs it to the pattern management part 5, which outputs the drawing data and pattern to a drawing execution part 8, so that the drawing execution part 8 adds the pattern to the drawing data to draw an image.例文帳に追加

その色に対してパターン生成部７は新たにパターンを生成してパターン管理部５へ出力し、パターン管理部５は描画データとパターンを描画実行部８へ出力し、描画実行部８は描画データにパターンを付加して描画を行う。 - 特許庁

The common processing part 22 executes the common processing independent of the component program, and the processing execution part 23 requests the requests for the execution of the plurality of pieces of the processing respectively associated with the plurality of hook functions from the component program.例文帳に追加

共通処理部２２は、コンポーネントプログラムに非依存の共通処理を実行し、処理実行部２３は、複数のフック関数のそれぞれに対応付けられている複数の処理の実行に対する要求をコンポーネントプログラムに対して依頼する。 - 特許庁

An update of the data in the private box area 22 is requested at the predetermined timing, the updated data are extracted, a virtual event is executed based on the extracted data, and execution progress data and execution result data are stored in the private box area 22.例文帳に追加

そして、私書箱エリア２２のデータの更新を予め定めたタイミングで要求し更新されたデータを取り出し、取り出したデータに基づき仮想イベントを実行し、実行経過データおよび実行結果データを私書箱エリア２２に格納する。 - 特許庁

The work flow execution device comprises a first setting means 101 for setting first work flow, a second setting means 101 for additionally setting second work flow, an execution means 101 for executing the first work flow and second work flow, and a control means 101.例文帳に追加

第１のワークフローを設定する第１の設定手段１０１と、第２のワークフローを追加設定する第２の設定手段１０１と、第１のワークフロー及び第２のワークフローを実行する実行手段１０１と、制御手段１０１を備える。 - 特許庁

A pre-processing managing portion directs execution of the pre-processing in advance to the pre-processing executing portion before the printing execution instruction occurs, when the printing subject image is specified by the printing subject image specifying portion.例文帳に追加

前処理管理部は、前記印刷対象画像指定部によって前記印刷対象画像が指定された場合には、前記印刷実行指示が発生する前に、前記前処理実行部に対して前記前処理の実行を先行して指示する。 - 特許庁

In the CPU speed control processing, the execution period of a processor stop task (CPU Stop Task) is assigned to another period other than a real-time task execution period in order to periodically perform the CPU Stop Task including an instruction to stop the operation of the CPU 11.例文帳に追加

ＣＰＵ速度制御処理においては、ＣＰＵ１１の動作を停止する命令を含むプロセッサ停止タスク（CPU Stop Task）が定期的に実行されるように、CPU Stop Taskの実行期間をリアルタイムタスクの実行期間以外の他の期間に割り当てる処理が実行される。 - 特許庁

Upon receiving an execution request of an application program, each component to be used by the information processing system for execution of this application program is selected according to the information of each component stored in the component management table.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの実行要求を受けると、前記情報処理システムが前記アプリケーションプログラムを実行する際に使用する各構成要素を、前記構成要素管理テーブルに記憶される各構成要素の情報に基づいて選出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an electronic apparatus, and an image forming system which can notify a user of time information about execution of a desired job taking into consideration a job being executed and a stand-by job before execution of the desired job.例文帳に追加

所望のジョブの実行前に実行中及び待機中のジョブを考慮した所望のジョブの実行に関する時間情報をユーザに通知することが出来る画像形成装置、電子機器及び画像形成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A stage computing 1 execution part 110d inputs the matrix elements d11-d44 from the stage computing 1 execution part 110c, calculates matrix elements e11-e44 of an inverse matrix to be found, according to Gaussian elimination, and outputs them.例文帳に追加

ステージ演算１実行部１１０ｄはステージ演算１実行部１１０ｃから行列要素ｄ１１〜ｄ４４を入力し、ガウスの消去法に従って求める逆行列の行列要素ｅ１１〜ｅ４４を計算し、これを出力する。 - 特許庁

To provide a name resolution method that reduces a workload for member resolution without lowering the execution efficiency of processing even if inheritance relations among members are hierarchic, in a dynamically linked object-oriented program execution system.例文帳に追加

動的リンクを行うオブジェクト指向プログラム実行システムにおいて、メンバの継承関係が多階層になっても処理の実行効率が低下することなく、メンバ解決にかかる処理量を少なくする名前解決方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An interrupt table for each OS is set so that emulation processing when the execution is notified can be registered, and the emulation processing to be executed when the exception is notified to the interrupt table of the OS, which is allowed to operate with the reduced execution authority is generated.例文帳に追加

例外が通知された場合のエミュレーション処理を登録するために、ＯＳ毎の割り込みテーブルを設置し、実行権限を下げて動作させるＯＳの割り込みテーブルに例外が通知された場合に実行すべきエミュレーション処理を登録する。 - 特許庁

A storage device 3 of a multifunction machine 1 is stored with passworded files of image data, and a job execution unit 9 executes jobs on a plurality of files given the same password together at a time under the control of a job execution control unit 82.例文帳に追加

複合機１の記憶装置３には、画像データのファイルがパスワードを付されて記憶されており、ジョブ実行制御部８２の制御の下、ジョブ実行部９は、同一のパスワードが付された複数のファイルについて一括してジョブを実行することができる。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 is provided with a game board, a jackpot pocket 40, a liquid crystal display device 32, a jackpot lottery means, a jackpot execution control means, an execution control means, a reporting probability setting means, a reporting control means, and a discharge ball rate calculation means.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、遊技盤、大入賞口４０、液晶表示装置３２、大当り抽選手段、大当り実行制御手段、実行制御手段、報知確率設定手段、報知制御手段、出球率算出手段とを備える。 - 特許庁

When a prize is won in the execution lottery, the sub-CPU causes the variable display device to execute informing presentation HB, and when a prize is not won in the execution lottery, the sub-CPU controls the variable display device not to execute informing presentation HB.例文帳に追加

そして、実行抽選に当選する場合、サブＣＰＵは、可変表示器に報知演出ＨＢを実行させ、実行抽選に当選しない場合、サブＣＰＵは、可変表示器に報知演出ＨＢを実行させないように制御する。 - 特許庁

An execution time T1 for the basic integration processing and an execution time T3 for the auxiliary integration processing are equal to a time of a half- cycle of the alternating current power source, and the latter processing is executed with a time lag of the half-cycle of the power source compared with the former processing.例文帳に追加

基本積分処理の実行時間T1と補助積分処理の実行時間T3は交流電源の半周期の時間に等しく、且つ、後者の処理は前者の処理よりも交流電源の半周期の時間遅れて実行される。 - 特許庁

The power source controller includes a step of determining whether it satisfies an execution condition when the direct on mode is set on (step S22), and a step of executing the direct on mode only when determining that it satisfies the execution condition in the step S22 (step S26).例文帳に追加

ダイレクトオンモードがオン設定のときの実行条件を満たすか否かを判断するステップ（ステップＳ２２）と、ステップＳ２２において、実行条件を満たすと判断した場合にのみダイレクトオンモードを実行するステップ（ステップＳ２６）と、を有する。 - 特許庁

A program execution part 1 executes respective threads by statements to generate 1st information, representing access to a common variable and 2nd information showing which parallel operation unit can operate next as to respective points of time of possible execution paths.例文帳に追加

プログラム実行部１は、各スレッドをステートメントごとに実行することによって、ありうる実行経路の各時点について、共有変数のアクセスを表す第１の情報と、次にどの並列動作単位が動作可能かを表す第２の情報と、を作成する。 - 特許庁

In a preview setting, a CPU, when a count value of an execution number counter is a value showing of being under the execution of the continuous preview performance, confirms whether or not the result of a variable display of the object of the continuous preview becomes a big win.例文帳に追加

予告設定処理において、ＣＰＵは、実行回数カウンタのカウント値が連続予告演出の実行中であることを示す値であれば、その連続予告の予告対象の可変表示の表示結果が大当りとなるか否か確認する。 - 特許庁

This information processing system is provided with a first credit management system equipped with a function necessary for the execution of an originator task/servicer task and a second credit management system equipped with a function necessary for the execution of an arranger task/SPV task which can communicate with the first management system.例文帳に追加

オリジネータ業務／サービサー業務の遂行に必要な機能を備えた第一債権管理システムと、第一管理システムと通信可能な、アレンジャー業務／ＳＰＶ業務の遂行に必要な機能を備えた第二管理システムとを備える。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 is provided with a round number display device 51 for displaying the remaining number of the rounds during the execution of a special game and a liquid crystal display device 32 for displaying a performance image on a display area 32a during the execution of the special game.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、特別遊技の実行中に残りラウンド数を表示するラウンド数表示器５１と、特別遊技の実行中に演出画像を表示領域３２ａに表示する液晶表示装置３２とを備えている。 - 特許庁

Execution control data and execution processes are generated respectively for control objects in the file 10 stored in the fixed disc 4 based on the dispensing data to drive and control corresponding dispensing machines 2.例文帳に追加

中央処理装置３には、前記処方データに基づいて、ハードディスク装置４に記憶した調剤実行管理対象設定ファイル１０の各管理対象毎に実行管理データと実行プロセスを生成させ、該当する調剤機器２を駆動制御させる。 - 特許庁

The game machine includes an announcement performance execution means which can executes the announcement performance all over the plurality of times of the first variation display games by a first execution control means when a plurality of first start memories are stored in a first winning storage means.例文帳に追加

第１入賞記憶手段に複数の第１始動記憶が記憶された場合に、第１実行制御手段による複数回の第１変動表示ゲームにわたって予告演出を実行することが可能な予告演出実行手段を備える。 - 特許庁

In the second half of the clock cycle, the condition flag arithmetic operation part 51 controls invalidation of a condition execution instruction by outputting the new condition flag value to any of gates 451 or 453 concerning the condition execution instruction.例文帳に追加

当該クロックサイクルの後半において、条件フラグ演算部５１は、当該新たな条件フラグ値をゲート４５１乃至４５３の何れか条件実行命令に係るゲートへ出力することにより当該条件実行命令の無効化を制御する。 - 特許庁

To provide a method of controlling the time of using computer software applicable mainly to a computer system for the active execution of the 'software with the object of intellectual improvement' and the limited execution of the 'software with the object of entertainment' based on the theory of 'a carrot-and-stick policy'.例文帳に追加

主としてコンピュータシステムに適用させるものであり、「飴と鞭」の例えに基づく理論で、「知的向上を目的とするソフト」の積極実行と、「娯楽を目的とするソフト」の制限的実行との制御を行うようにしたものである。 - 特許庁

To provide a management device for controlling multiple image forming devices as an execution unit of print processing, and notifying a handling method appropriate for failure depending on a failure cause of each image forming device, which has occurred in the execution unit of the print processing.例文帳に追加

印刷処理の実行単位として複数の画像形成装置を管理し、印刷処理の実行単位で生じた画像形成装置毎の障害原因に応じて、当該障害への適切な対処方法を通知する管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system which can transfer a pointing device greatly in order to direct the execution of image processing by fixing region actually even when an endpoint at the time of designating the region of rectangle or the like is pretty dislocated from a "compensation execution button".例文帳に追加

矩形等の領域指定時の終点が、「補正実行ボタン」とかなり離れている場合が多々あり、そのような場合には実際に領域を確定して、画像処理の実行を指示するために、ポインティングデバイスを大きく移動させなければならない。 - 特許庁