「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(297ページ目) - Weblio英語例文検索

Processing terminal devices 7-1 and so on during processing execution transmit a state report including the elapsed time of the present processing A to a processing schedule management server 4 (step 4).例文帳に追加

処理実行中の処理端末装置７−１等は、処理スケジュール管理サーバ４に現処理Ａの経過時間を含む状態報告を送信する（ステップ３１）。 - 特許庁

To provide retaining wall structure and a construction method allowing short-term work execution by reducing the quantity of excavation of the natural ground and disturbing natural ground environment as little as possible in constructing a retaining wall.例文帳に追加

擁壁の構築に際して、地山の掘削量を減し、短期で施工を可能にし、地山環境を極力乱さない擁壁構造とそのための工法を提供する。 - 特許庁

To enable a user to insert a print request of an optical selection by a user setting specification, such as a bar code, a letterhead, a logo, with respect to an original document at printing execution.例文帳に追加

ユーザが印刷実行時に原始文書に対してバーコード、レターヘッド、ロゴ等のユーザ設定仕様による任意選択の印刷要求を差し込むことができるようにする。 - 特許庁

An update circuit part 40 sets a voltage level of a reference signal Vref as a voltage level of a determination signal Vp until termination of the initial comparison execution period.例文帳に追加

更新回路部４０は、最初の比較実行期間の終了時まで判定信号Ｖｐの電圧レベルとして基準信号Ｖｒｅｆの電圧レベルを設定する。 - 特許庁

When the execution of a job is instructed to a composite unit 12A, the composite unit 12A decides whether or not the job is executable based on the status of a processing load.例文帳に追加

複合機１２Ａにジョブの実行が指示されると、複合機１２Ａは、そのジョブを実行可能であるか否かを処理負荷の状態等に基づいて判断する。 - 特許庁

Furthermore, when the termination notification from the image input module 12 is given to the image processing module 13, the module 13 rejects the execution of processing with respect to bands not requiring processing.例文帳に追加

しかも画像処理モジュール１３は、画像入力モジュール１２からの終了通知が与えられたとき、処理が不要なバンドについては処理の実行を拒否する。 - 特許庁

To provide a disk device and a command processing method for suppressing occurrence of command timeout by delaying execution of a command corresponding to an LBA (Logical Block Address) where disk retry frequently occurs.例文帳に追加

ディスクリトライが多発するＬＢＡに対応するコマンドの実行を後回しにしてコマンドタイムアウトの発生を抑制するディスク装置及びコマンド処理方法を提供する。 - 特許庁

When the second processor receives the arbitration end notification from the first processor, the second processor restores the memory management mechanism to a state allowing address conversion, and resumes the execution of the task.例文帳に追加

第２のプロセッサは第１のプロセッサから調停終了通知を受信すると、そのメモリ管理機構をアドレス変換可能な状態に復帰させ、タスクの実行を再開する。 - 特許庁

To allow a user to dispense with individual operation to each part by automatically preparing an execution scenario for transmitting each control signal to each part in a group of parts to be controlled.例文帳に追加

被制御部群の各部に各制御信号を送信するための実行シナリオを自動的に作成し、各部に対する利用者による個々の操作を不要とする。 - 特許庁

To provide a joint seal structure between roof panels capable of reducing the number of components, with excellent execution property, showing the depth of a joint part small, and making the error of the roof panels less conspicuous.例文帳に追加

構成部品点数を削減できて、施工性に優れ、かつジョイント部の見附を小さく見せることができ、また屋根パネルの誤差を目立たなくできるものとする。 - 特許庁

When the user finishing the game terminates the game program 40, the execution control program 50 deletes all or a part of the game program 40 so as to disable it (S6).例文帳に追加

ユーザがゲームを終えて、ゲームプログラム４０を終了させると、実行制御プログラム５０は、ゲームプログラム４０の全部又は一部を削除することにより無力化する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a management method of a load test for a web system in which a test cooperator can determine participation in the test after recognizing an execution period of the each test.例文帳に追加

テスト協力者が予め各テストの実行期間を認識した上で、テスト参加を決定することができるウェブシステムに対する負荷テストの管理方法を、提供する。 - 特許庁

A client 308 for an information processor is provided with a retrieval server management section 301, an alternative scenario management section 302, a scenario script execution section 303, and a scenario script creating section 304.例文帳に追加

情報処理装置のクライアント３０８は、検索サーバ管理部３０１、代替シナリオ管理部３０２、シナリオスクリプト実行部３０３、シナリオスクリプト作成部３０４を備える。 - 特許庁

In addition, a personal identification authentication station executes renewal of the personal identification certificate or the template in response to the request by an authentication processing execution entity or an authenticated person.例文帳に追加

また、認証処理実行エンティテイまたは、被認証者の要求に応じて、個人識別認証局が個人識別証明書あるいはテンプレートの更新を実行する。 - 特許庁

An image forming apparatus 1 selects one server of a final stage as the processing execution server on the basis of the server selection information from the plurality of servers of the final stage.例文帳に追加

画像形成装置１は、最終段の複数のサーバからのサーバ選択用情報に基づいて、最終段の１つのサーバを処理実行サーバとして選択する。 - 特許庁

Thereby, the driver feels vibration on the sole through an accelerator pedal Pa or a brake pedal Pb, and recognizes the execution of a sudden steering operation or acceleration/brake operation.例文帳に追加

これにより、運転者は、アクセルペダルＰａやブレーキペダルＰｂを介して足裏に振動を感じ、急激なステアリング操作やアクセル／ブレーキ操作を行ったことを認識できる。 - 特許庁

A standby control-free operation execution means 26 performs an operation without standby control when the standby control permission information 30 in the control signal is not permitted.例文帳に追加

待機制御無し運転実行手段２６は、制御信号中の待機制御許可情報３０が許可とならない場合は待機制御無しでの運転を行う。 - 特許庁

To provide a game device that facilitates device miniaturization and facilitates execution of a player-versus-player game scene through simulation, based on operation input on the part of a player.例文帳に追加

装置の小型化を可能とするとともに、対戦ゲーム場面を遊技者の操作入力に基づいてシミュレーションにより実行可能としたゲーム装置を提供する。 - 特許庁

When the user purpose is not selected by the user (not used in S12), the control part performs execution control of the print job under preset restricting conditions.例文帳に追加

一方、ユーザによって利用目的が選択されない（Ｓ１２で利用しない）とき、制御部は、予め設定される制限条件下での印刷ジョブの実行制御を行う。 - 特許庁

On the other hand, when the object instance is not referred to in the execution process after the last garbage collection pass, the aging value is increment during the garbage collection pass.例文帳に追加

一方、直前のガーベッジ・コレクション・パス以降に実行プロセスでオブジェクト・インスタンスが参照されなかった場合は、ガーベッジ・コレクション・パスの間にエージング値が増分される。 - 特許庁

A user is logged in when authenticated on the basis of the result of determination by an authentication control part 103, and is logged out immediately after the execution of processing of the image data demanded by the user.例文帳に追加

認証制御部１０３の判断結果が認証可であると、ログインされ、上記ユーザが要求する画像データの処理実行後、直ちにログアウトされる。 - 特許庁

In addition, the main control part 18 executes print job based on print data set in a program executed with the program execution part 17.例文帳に追加

また、メイン制御部１８は、そのプログラム実行部１７で実行されたプログラム上において設定されたプリントデータに基づいてプリント作業を実行するようになっている。 - 特許庁

To provide a CAM apparatus and a synchronization setting method that facilitate synchronization settings and synchronization code movements and enable checks on synchronization code execution locations.例文帳に追加

同期設定作業、同期コードを移動させる作業を容易化し、同期コードの実行位置を確認することが可能なＣＡＭ装置と同期設定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a leakage diagnostic device for an evaporated fuel processing device capable of improving execution frequency of leak diagnosis by simplifying executing conditions of leak diagnosis as compared with conventional one.例文帳に追加

漏れ診断の実行条件を従来に比べて簡略化し、診断の実行頻度を高めることができる蒸発燃料処理装置の漏れ診断装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, when the process branches to the microcommand, the instruction of the microcommand can be supplied immediately to the execution unit 11 by only switching the multiplexer 18.例文帳に追加

これにより、マクロコマンドへの処理の分岐が発生した時には、マルチプレクサ１８を切り換えるのみで、直ちにマクロコマンドのインストラクションを実行ユニット１１に供給できる。 - 特許庁

A user PC stores a request transmission record table registered with scheduled time and day of the next request and an execution time and day of an actual request in a content site.例文帳に追加

ユーザＰＣは、コンテンツサイトに次回リクエストを行う予定日時と実際にリクエストを行った実行日時が登録されるリクエスト送信履歴テーブルを保管する。 - 特許庁

When an execution request of the application is issued from the MFP 104, the server 102 selects the proper controller API 114-118 according to the function or the capability.例文帳に追加

サーバ１０２は、ＭＦＰ１０４からアプリケーションの実行要求が発せられると、その機能や能力に応じて適当なコントローラＡＰＩ１１４〜１１８を選択する。 - 特許庁

A program executed by the server 54 includes a communication processing part 570, a UI description data management part 578, a scenario execution part 574, a connector 600 and a data composition processing part 580.例文帳に追加

サーバ５４が実行するプログラムは、通信処理部５７０と、ＵＩ記述データ管理部５７８と、シナリオ実行部５７４と、コネクタ６００と、データ合成処理部５８０とを含む。 - 特許庁

An instruction scheduling means 109 operates instruction scheduling processing in the optimization process dependent on the execution processor with an assembly instruction code as an object.例文帳に追加

命令スケジューリング手段１０９は、アセンブリ命令コードを対象とする当該実行処理装置に依存した最適化を行う過程で、命令スケジューリング処理を行う。 - 特許庁

To provide a monitoring system, an imaging apparatus, an analysis apparatus and a monitoring method which enables efficient execution of analysis processing in the monitoring system having the imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置を有する監視システムにおいて解析処理を効率的に実行させることが可能な監視システム、撮像装置、解析装置及び監視方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing device which can more reliably synchronize an execution state of a job flow set in a plurality of devices without using a management server.例文帳に追加

管理サーバを用いることなく、複数の機器に設定されたジョブフローの実行状況をより確実に同期させることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, a large amount of jobs can be continuously output without stopping the combined machine since the unused tray can be effectively used during the job execution.例文帳に追加

従って、ジョブ実行中に未使用トレイを有効活用できるので、当該複合機を停止させることなく大量のジョブを連続で出力することができる。 - 特許庁

The instruction execution device interprets the instruction (step S1), makes a scanner execute scan (step S2), and edits the instruction so as to reflect the result (step S3).例文帳に追加

指示書実行装置は、指示書を解釈して（ステップＳ１）、スキャナにスキャンを実行させ（ステップＳ２）、その結果を反映するように指示書を編集する（ステップＳ３）。 - 特許庁

In the lens press molding method by the mold in one execution form of the present invention, the filling factor of the molding material to the mold is 90% or below.例文帳に追加

本発明の一実施形態による、金型によるレンズのプレス成形方法は、金型に対する成形材料の充填率が９０％以下となるようにする。 - 特許庁

GAME IMAGE GENERATION METHOD USING IMAGE DISPLAY UNIT DISPLAYING ACCORDING TO VISIBILITY ANGLE, GAME PROGRAM CONTROLLING EXECUTION OF GAME AND GAME DEVICE EXECUTING IT例文帳に追加

視野角に対応した表示を行う画像表示装置を用いるゲーム画像の生成方法、ゲームの実行を制御するゲームプログラム及びこれを実行するゲーム装置 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of accurately determining the level of remaining battery without execution timing of processing for determining the level of the remaining battery, and to provide a lens barrel.例文帳に追加

電池の残量レベルを判定する処理の実行タイミングによらずに、電池の残量レベルを正確に判定することができる撮像装置、及びレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

An execution module 122 executes a processing corresponding to the data accompanying the script or various inputted events, and an output module 123 controls the output of the processing result.例文帳に追加

実行モジュール１２２は、スクリプトに付随するデータまたは各種入力イベントに応じた処理を実行し、出力モジュール１２３は、その処理結果の出力を制御する。 - 特許庁

The Central Government shall cause to be placed before both Houses of Parliament once a year a report inspecting the execution by or under the Registrar of this Act. 例文帳に追加

中央政府は，登録官による又はその指揮監督下での本法の施行を検討する報告書を毎年1回，議会両院に対して提出しなければならない。 - 特許庁

The scale of the drawings and the distinctness of their graphical execution shall be such that a photographic reproduction with a linear reduction in size to two-thirds would enable all details to be distinguished without difficulty.例文帳に追加

図面の寸法及び鮮明さは，2/3のサイズに縮小した写真複製でもすべての細部を容易に識別することができるようなものでなければならない。 - 特許庁

the scale and the graphical execution of the drawings shall be such that a reduction in size to two-thirds would enable all details to be distinguished without difficulty 例文帳に追加

図面の縮尺及びグラフィックの技法は，大きさを3分の2に縮めた場合に，困難なくすべての細部を見分けることができるようなものでなければならない。 - 特許庁

Article 61 A hearing decision shall be executed by an official of the Foreign Military Supply Tribunal designated by the President of the Foreign Military Supply Tribunal (hereinafter referred to as "hearing decision execution officer"). 例文帳に追加

第六十一条　審決は、外国軍用品審判所長が指定する外国軍用品審判所の事務官（以下「審決執行官」という。）がこれを執行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) that the provisions of the articles of incorporation (including documents equivalent thereto) and the statement of operational procedures conform to laws and regulations and are also sufficient for the proper execution of trust business; 例文帳に追加

一　定款（これに準ずるものを含む。）及び業務方法書の規定が法令に適合し、かつ、信託業務を適正に遂行するために十分なものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) in light of the personnel composition of each branch office, the applicant has the knowledge and experience that will allow for the right execution of trust business, and also has sufficient social credibility. 例文帳に追加

三　各支店の人的構成に照らして、信託業務を的確に遂行することができる知識及び経験を有し、かつ、十分な社会的信用を有していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) a juridical person for which any of the branch offices is found, in light of its personnel composition, to not have the knowledge and experience that would allow for the right execution of Custodian Type Trust Business. 例文帳に追加

五　いずれかの支店において、人的構成に照らして、管理型信託業務を的確に遂行することができる知識及び経験を有すると認められない法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 873 The immediate appeal set forth in the preceding Article shall have the effect of staying execution; provided, however, that this shall not apply to an immediate appeal against the following judicial decisions: 例文帳に追加

第八百七十三条　前条の即時抗告は、執行停止の効力を有する。ただし、次に掲げる裁判に対するものについては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム