「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(362ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, when plural clock synchronous devices exist, suitable bus clocks and bus control signals can be supplied to each of the clock synchronous devices and the execution speed of an entire system is accelerated.例文帳に追加

このことが、複数のクロック同期式デバイスが存在する場合に、各クロック同期式デバイスに適切なバスクロック、及びバス制御信号の供給を可能とし、システム全体の実行速度の向上を達成する。 - 特許庁

The update includes the acquisition of an object element, which is dynamically linkable and the formation of a dynamic printer driver which can be used for the execution of print job by linking the object element and a main entry object.例文帳に追加

アップデートは、動的にリンク可能なオブジェクト要素を取得することと、該オブジェクト要素をメインエントリオブジェクトとリンクさせて印刷ジョブの実行に使用できる動的なプリンタドライバを形成することとを含む。 - 特許庁

To provide a fire retardant composite film generating no harmful gas at a time of combustion, bringing about no environmental pollution, excellent in execution workability, easily susceptible to incineration treatment after use and easy to manufacture.例文帳に追加

燃焼時に有害なガスの発生がなく、環境汚染を招くこともなく、施工作業性に優れ、使用後に焼却処理し易く、且つ、容易に製造することのできる難燃性複合フィルムを提供する。 - 特許庁

To allow execution of fuel cut for deceleration at a driving mode changeover to a deceleration mode by releasing an accelerator when a vehicle is traveling at an engine rotating speed lower than a set engine rotating speed for starting fuel cut for deceleration.例文帳に追加

エンジン回転数が減速フューエルカット開始設定値よりも低い状態で走行している場合に、アクセルオフして減速状態に移行したとき、減速フューエルカットを行うことができるようにする。 - 特許庁

The contents transmitter 100 sets information indicating whether or not FEC processing is under execution to multiplex constitution information (PMT) cyclically arranged in TS and sends out content signals to the IP network.例文帳に追加

コンテンツ送信装置１００は、ＴＳに周期的に配置される多重化構成情報（ＰＭＴ）にＦＥＣ処理実行中か否かを示す情報をセットしてＩＰネットワークにコンテンツ信号を送出する。 - 特許庁

When there is a voice incoming call during reproduction of the multicast content, the control part 107 stores an execution state of multicast service at the point of time into a storage part 103 and after that, interrupts reproduction of the multicast content.例文帳に追加

マルチキャストコンテンツの再生中に、音声着信があると、制御部１０７は、その時点でのマルチキャストサービスの実行状況を記憶部１０３に記憶した後、マルチキャストコンテンツの再生を中断する。 - 特許庁

To provide an exterior member such as gate and fence capable of constructing visually attractively in short period and manufacturing simply and rigidly without requiring skill or special technique in work execution.例文帳に追加

施工に際しての熟練や特別の技術を要することなく、さらには外観を美しく、かつ短期間に施工でき、簡単にして強固に製造できる門塀等の外構部材を提供すること。 - 特許庁

A first control means 506 controls a hardware module and/or a software module corresponding to the touched operation key to be in an execution state based on detection results of the first detection means.例文帳に追加

第１の制御手段５０６は、第１の検出手段の検出結果に基づいて、触れられている操作キーに対応するハードウエアモジュールおよび／またはソフトウエアモジュールを実行準備状態に制御する。 - 特許庁

When the elapsed period after the last success in the second authentication processing does not exceed the specified period, the system BIOS skips execution of first authentication processing like BIOS password authentication.例文帳に追加

最後に第２認証処理が成功してからの経過期間が所定期間を超えていないならば、システムＢＩＯＳは、ＢＩＯＳパスワード認証のような第１認証処理の実行をスキップする。 - 特許庁

In the file 15, a program ID used for the processes and the execution orders are written, and the same ID are put to register to the same values among the parameters used in the programs 17.例文帳に追加

処理管理ファイル１５には、処理で使用されるプログラムＩＤ、その実行順序を記述し、複数のアプリケーションプログラム１７で使用するパラメータ中で同値のものに同じＩＤを付与して登録する。 - 特許庁

When an accelerator operation is performed by the driver during execution of the vehicle stop holding control, the requested driving force Td* is set by use of a stopping retention control driving force map.例文帳に追加

一方、停車保持制御が実行されているときに運転者によってアクセル操作がなされたときには、停車保持制御時駆動力マップを用いて要求駆動力Ｔｄ＊を設定する。 - 特許庁

To enable more quickly browsing of desired data when the display of data is requested during the execution of the processing of preserving the data stored in the storage medium of an electronic device in an information processor.例文帳に追加

電子機器の記憶媒体に記憶されたデータを情報処理装置に保存する処理の実行中にデータの表示が要求された場合に、所望のデータをより迅速に閲覧可能にする。 - 特許庁

To provide a heat pump type heating device capable of preventing execution of unnecessary preheating in a constitution where failure in starting due to solidification of moisture in a compressor is prevented by preheating the compressor.例文帳に追加

圧縮機における水分凝固に起因する起動失敗を圧縮機の予熱によって回避する構成において，不要な予熱の実行を防止することのできるヒートポンプ式加熱装置を提供すること。 - 特許庁

A cooperation decision unit 115 extracts the name of the application corresponding to the extracted kind of the application from the setting table specific to the user 102 and extracts a corresponding execution place from an AP control rule table 103.例文帳に追加

連携決定部１１５は、ユーザ固有設定から、抽出したアプリケーション種類に対応するアプリケーション名を抽出し対応する実行場所をＡＰ制御ルールテーブル１０３から抽出する。 - 特許庁

Furthermore, since setting of an erroneous standby mode can be avoided in advance, the standby operation can surely be executed and execution of unnecessary standby operation can be prevented in advance.例文帳に追加

また、誤った待受モードを設定することを未然に回避できることから、待受動作を的確に実行することができ、不要な待受動作を実行してしまうことを未然に回避することができる。 - 特許庁

The microprocessor stores each of the execution programs stored in each of the address areas whose total number of times is large in each of address areas adjacent or continuous in the memory area.例文帳に追加

マイクロプロセッサは通算回数の多いアドレス領域の各々に記憶されていた実行プログラムの各々をメモリ領域内に近接若しくは連続するアドレス領域の各々に蓄積している。 - 特許庁

To facilitate the execution of the control of etching conditions such as an etching rate, etching depth and an etching surface smoothening degree in an etching reaction stage on the spot and to enable wet chemical etching of a higher degree.例文帳に追加

エッチング速度、エッチング深さ、および、エッチング表面平滑度などのエッチング条件の制御をエッチング反応過程においてその場で行うことを容易とし、より高度な湿式化学エッチングを可能とする。 - 特許庁

When the relevant arriving packet is an active packet, an active code defined in the transfer destination table is carried out on an active network execution environment 7010 and the relevant arriving packet is dispatched to the active code.例文帳に追加

当該到着パケットがアクティブパケットの場合、転送先テーブルに定義されたアクティブコードがアクティブネットワーク実行環境７０１０上で実行されるようにして、当該到着パケットをそのアクティブコードに渡す。 - 特許庁

The execution confirmation apparatus 5 has a positioning function by GPS, transforms acquired positioning information to XYZ coordinate system based on a reference point 1 and a reference azimuth 2, and compares it with the design position information 42.例文帳に追加

施工確認装置５は、ＧＰＳによる測位機能を有し、取得した測位情報を基準点１及び基準方位２にもとづくＸＹＺ座標系に変換し、設計位置情報４２と比較する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which enables a user to efficiently delete unnecessary document data without needing any complicated operation even when the user wants to delete the document data after execution of a job based on the document data.例文帳に追加

文書データに基づくジョブの実行後、ユーザがその文書データを削除したい場合でも煩雑な操作を行う必要がなく、効率よく不要な文書データを削除できるようにする。 - 特許庁

An instruction code can be taken directly in an instruction decoding circuit and an execution part by using a dedicated output signal from the subprogram memory, thus instructions can be read without starting any bus cycle.例文帳に追加

サブプログラムメモリから専用の出力信号を用いて、直接、命令デコード回路や実行部に、命令コードを取り込むことを可能になるので、バスサイクルを起動せずに命令のリードを行なうことができる。 - 特許庁

To provide a unit and a method for print processing enabling efficient execution of print processing by preventing a processing delay even when an imperfect file exists in input image files.例文帳に追加

入力される画像ファイルの中に不完全ファイルが存在する場合でも、処理の滞りを防止して効率的にプリント処理を実行することができるプリント処理装置及びプリント処理方法の提供。 - 特許庁

To provide an information processor which automates command input by an operator needed for the operation of a virtual computer control system and also permits command input from an execution program of a virtual information processor.例文帳に追加

仮想計算機制御システムの運用で必要なオペレータのコマンド入力を自動化することと、仮想情報処理装置の実行プログラムからコマンド入力を可能にする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the input by the operator is needed for the execution of the processing, a timing of reporting in conformation to the processing and report information that is information for an address to report are added to the written instruction (108).例文帳に追加

処理の実行にオペレーターの入力が必要と判断された場合には、処理に対応して通通知するタイミング及び通知する宛先の情報である知情報を指示書に追加する(108)。 - 特許庁

A basic flow developing part 9 determines the order of the execution of the plurality of image processing modules stored in the image processing module storage part 291 according to the operation of the user through the operation input part 7.例文帳に追加

基本フロー開発部９は、操作入力部７を通じたユーザの操作に従って、画像処理モジュール記憶部２９１に記憶されている複数個の画像処理モジュールの実行順序を決定する。 - 特許庁

To provide a vehicle speed sensor that has high resolution and high vehicle-speed detection accuracy at the time of starting an electric bicycle while enabling easy and sure execution of center alignment without requiring a special tool.例文帳に追加

専用の治具を必要とすることなく芯合わせを容易確実に行うことができ、また分解能が高く、スタート時の車速検出精度も高い車両の車速センサを提供する。 - 特許庁

On the basis of the table, in a computer of a shared memory model having a plurality of CPUs, when executing programs arranged in the memory in parallel, an execution schedule of a parallelized loop is dynamically optimized.例文帳に追加

本表を基に、複数のＣＰＵを有する共有メモリモデルのコンピュータにおいて、メモリに配置されたプログラムを並列に実行するにあたって、並列化されたループの実行スケジュールを動的に最適化する。 - 特許庁

An event execution part 110 that holds a table associating face actions with events searches the table for the event corresponding to the face action detected by the action detection part 108 and executes the event.例文帳に追加

イベント実行部１１０は、顔の動作とイベントとを関連づけたテーブルを保持し、動作検出部１０８により検出された顔の動作に対応するイベントをテーブルから検索してそのイベントを実行する。 - 特許庁

A scheduler is configured to draw the first stage table with a value of the program counter of its execution via the ISS to acquire the information of the I/O instruction arrival prediction time and the I/O instruction to be output at that time.例文帳に追加

スケジューラは、ＩＳＳを介して、その実行のプログラム・カウンタの値で第１段階テーブルを引くことによって、Ｉ／Ｏ命令到達予測時間と、そのとき出力されるＩ／Ｏ命令の情報を得る。 - 特許庁

To provide a method capable of properly standardizing loads of plural servers and contributing to securing of target responsiveness of client application or target performance in complicated execution environment.例文帳に追加

複雑な実行環境において複数のサーバの負荷を適切に平準化すると共に、目標とするクライアントアプリケーションの応答性または目標性能を確保するのに貢献できる方法を提供すること。 - 特許庁

When writing protection is violated during the execution of the Codelet, an exception handler 28 rewrites an address of a store command which has violated writing into the address in the map 27 from the address in the map 26.例文帳に追加

コードレットの実行時に書込み保護違反が発生すると、例外ハンドラ２８は、書き込み違反を発生したストア命令のアドレスを、仮想メモリマップ２６のアドレスから仮想メモリマップ２７のアドレスに書き換える。 - 特許庁

To provide a data sharing method and a disk controller that are suitable for the execution of an application for processing a large amount of data in a remote computer, in a database system or the like.例文帳に追加

データベースシステムのように、大量のデータを処理対象とするアプリケーションの実行をリモート計算機で実行するのに適したデータ共有方法およびディスク制御装置を提供すること。 - 特許庁

To shorten execution time for one job and to place papers on a paper ejection tray in a state of arranging pages in order when a plurality of pages different in image forming conditions are mixed in one job.例文帳に追加

１つのジョブ中に画像形成条件が異なるページが複数混在する場合に、１つのジョブの実行時間の短縮を図ると共にページ順の揃った状態で排紙トレイに積載すること。 - 特許庁

Later, when receiving a processing result from the acceptance side computer most rapidly finishing the processing of the transmitted job, the CPU transmits a command of a break execution of the job to the other computers of the acceptance side.例文帳に追加

その後、上記送信したジョブを最も早く処理完了した引受側のコンピュータからの処理結果を受け取ると、引受側の他のコンピュータに対して、ジョブの実行中止指令を発信する。 - 特許庁

The scale of a drawing and the distinctness of its execution must enable all the details to be distinguished without difficulty on a photographic reproduction of the drawing with a two-thirds linear reduction in size. 例文帳に追加

図面の大きさ及び作図の明瞭性は，3分の2の線縮尺による写真複製をした場合において，全ての細部を困難なく識別することを可能にするものでなければならない。 - 特許庁

Subject to the provisions of Chapter 7, section 7, of the Code of Judicial Procedure, the injunction comes into force when the plaintiff gives the bailiff the security referred to in Chapter 7, section 16, of the Execution Act (37/1895). 例文帳に追加

訴訟手続法第7章第7条の規定に従うことを条件として，差止命令は，原告が執行法(37/1895)第7章第16条にいう保証金を廷吏に納めたときに効力を生じる。 - 特許庁

Where the design was created as a consequence of a contract with a creative mission or by employees, in the execution of their employment duties, the right to be granted the certificate of registration shall vest in the person who commissioned the carrying out of the design.例文帳に追加

意匠が，職務の履行中に，創作委任契約の結果又は従業者により創作された場合は，登録証の付与を受ける権利は意匠の創作を委任した者に属する。 - 特許庁

In the execution of the judgment these parts shall, as far as possible, not be destroyed or rendered unusable if the guilty party pays the cost associated therewith in advance. 例文帳に追加

判決の執行に際しては，それらの部分はできる限り廃棄又は使用不能にはしないようにするものとするが，そのためには関連費用をその義務を負う当事者が事前に支払うことを条件とする。 - 特許庁

Any costs awarded under this section shall, if the court so orders, be recoverable by execution issued from the court as if they were payable under an order of that court. 例文帳に追加

本条により裁定される費用は，裁判所がそのように命令するときは，当該裁判所の命令に基づいて納付されるべきものとして，裁判所の強制執行により回収される。 - 特許庁

Also, in general terms, our view is that lending often leads to the establishment of a the governance system through stringent assessment, execution, and monitoring of lending programs on both sides of lenders and borrowers, which enhances aid effectiveness. 例文帳に追加

また一般論として、ローンの場合は、貸す方・借りる方の両方において、より厳しい審査・執行・監視を通じて、援助の有効性を高める制度が構築されていくと考えます。 - 財務省

Article 62 When a hearing decision is made as provided for in Article 52, paragraph (1), the hearing decision execution officer shall dispose of the cargo subject to the said decision after taking measures to defang the said cargo. 例文帳に追加

第六十二条　審決執行官は、第五十二条第一項の審決があったときは、当該審決に係る積荷の無害化のための措置を講じた上で、これを廃棄しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A period following the commencement of the execution of the sentence which is specified by a Ministry of Justice Ordinance: Guidance with regard to both the matters fundamental to the implementation of correctional treatment such as the significance of serving time, or the life and activities in the penal institution; 例文帳に追加

一　刑の執行開始後の法務省令で定める期間　受刑の意義その他矯正処遇の実施の基礎となる事項並びに刑事施設における生活及び行動に関する指導 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The competent minister may, when he/she finds that the regulations prescribed in Paragraph 4 of Article 21 have become inappropriate for fair execution of the inspection business of specified engines, order that the regulations be changed. 例文帳に追加

３　主務大臣は、第二十一条第四項の規程が特定原動機検査事務の公正な実施上不適当となったと認めるときは、その規程を変更すべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Procedures of compulsory execution, provisional attachment or provisional disposition (excluding those based on general liens and other claims that have general priority) that are already enforced to the assets of the Liquidating Stock Company. 例文帳に追加

二　清算株式会社の財産に対して既にされている強制執行、仮差押え又は仮処分の手続（一般の先取特権その他一般の優先権がある債権に基づくものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) If the case falls under any of the following items, the penal interest shall not be collected, provided that in the case of Item 4, the same shall apply only to the amount corresponding to the portion of which the execution is discontinued or suspended. 例文帳に追加

５　延滞金は、次の各号のいずれかに該当する場合には、徴収しない。ただし、第四号の場合には、その執行を停止し、又は猶予した期間に対応する部分の金額に限る。 - 日本法令外国語訳データベースシステム