「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(377ページ目) - Weblio英語例文検索

A computer executes the following processes: reading data showing the execution procedure of processing steps to be executed by each function unit in the integrated circuit; reading a coefficient for each of the processing steps; calculating a power consumption index value on the basis of the coefficient for the processing step included in unit procedures obtained by dividing the execution procedure into a plurality of units; and outputting the index value for each unit procedure.例文帳に追加

コンピュータに、集積回路の各機能単位が実行する処理ステップの実行手順を示すデータを読み出し、前記各処理ステップに対する係数を読み出し、前記実行手順を複数に分割した単位手順ごとに、当該単位手順に含まれる前記処理ステップに対する前記係数に基づいて消費電力の指標値を算出し、該指標値を前記単位手順ごとに出力する処理を実行させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing a user having a fraudulent purpose from detecting the operating volume or use history of a part, giving orders about operations, or giving setting orders about the setting about execution of a function in electronic equipment which has the part of which operating volume or usage history can be detected or operated and executes the predetermined function in accordance with a received execution order.例文帳に追加

動作量又は使用履歴が検知又は操作可能な部品を有し、受け付けた実行指示に応じて所定の機能を実行する電気機器において、不正の目的を持った利用者よって前記部品の動作量又は使用履歴の検知又は操作に係る指示又は前記機能の実行における設定に係る設定指示が行われることを事前に防ぐことが出来る画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

Each user terminal includes: a registered information notification part for notifying the control server of registered information at the time of starting; a message transmission part for transmitting a message; and a transmitted message operation part for notifying the control server of a confirmation request for confirming the starting states of other user terminals and notifying an operation processing execution destination of an operation processing execution request for the transmitted message on the basis of response information to the confirmation request.例文帳に追加

ユーザ端末は、起動時に制御サーバに登録情報を通知する登録情報通知部と、メッセージを送信するメッセージ送信部と、制御サーバに対して他のユーザ端末の起動状態を確認する確認依頼を通知し、確認依頼に対する応答情報に基づいて送信済みメッセージに対する操作処理実行依頼を操作処理実行先へ通知する送信済みメッセージ操作部と、を備える。 - 特許庁

The communication terminal includes: a function execution means 11 for executing a plurality of functions which can be set in the power saving mode; a time counting means 12 for monitoring the functions which is executed by the function execution means 11 for an arbitrary period to count operation time for every function; and a display means 13 for displaying the accumulated total of the operation time for every function counted by the time counting means 12.例文帳に追加

本発明に係る通信端末は、省電力モードに設定可能な複数の機能を実行する機能実行手段１１と、機能実行手段１１が実行している前記機能を任意期間監視し、前記機能毎の動作時間を計測する時間計測手段１２と、時間計測手段１２が計測した前記機能毎の動作時間の累計を表示する表示手段１３と、を備える。 - 特許庁

A printer 1 is configured to, when a USB memory 401 storing an execution file of a second application program is inserted, cause a USB-connected personal computer 111 to recognize a normal storage region 440 in the USB memory 401 as a removable drive and carry out access management by using a management table 439 of the USB memory 401, and to read the execution file of the second application program from the personal computer 111.例文帳に追加

プリンター１は、第２のアプリケーションプログラムの実行ファイルを記憶したＵＳＢメモリ４０１が挿入されると、ＵＳＢ接続されたパソコン１１１に対し、ＵＳＢメモリ４０１の管理テーブル４３９を使用して、ＵＳＢメモリ４０１内の通常記憶領域４４０をリムーバブルドライブとして認識させるとともにアクセス管理し、第２のアプリケーションプログラムの実行ファイルをパソコン１１１から読み出すことを可能とする。 - 特許庁

For a plurality of intermediate image processes constituting an image processing function to be executed, a route list creation process and an execution order list creation process are performed, to determine the order of executing intermediate image processing according to an order determined to be executable, and it is registered to the list of orders of execution together with buffer information (information on a data read position, a data write position, or the like) when determined.例文帳に追加

実行予定の画像処理機能を構成する複数の中間画像処理について巡回経路リスト作成処理及び実行順序リスト作成処理を行って、実行可能であると判定された順に従って中間画像処理の実行順序を決定して、その決定時のバッファ情報（データ読出位置やデータ書込位置などの情報）と共に実行順序リストに登録する。 - 特許庁

The processing apparatus transmits the result of executing the processing to a processing request source when a connection to the processing request source is maintained until the requested processing is executed, determines whether to interrupt the execution of the processing when the connection to the processing request source is disconnected during the execution of the requested processing, and stores the result of executing the processing in a memory when it is determined that the processing is not to be interrupted.例文帳に追加

処理装置は、要求された処理の実行まで処理の要求元との接続が維持されている場合、処理を実行した結果を処理の要求元に送信し、要求された処理の実行に処理の要求元との接続が切断された場合、処理の実行を中断するか否かを判定し、処理を中断しないと判定した場合、処理を実行した結果をメモリに格納する。 - 特許庁

A user PC 410 selects one or plural printers connected to the network 400, requests printing to the virtual printer server 420, and at the time of first detecting a printer starting the execution of the printing job, the server 420 allows the detected printer out of the selected printers to execute the printing job and instructs the other printer not starting the execution of the printing job to delete the printing job.例文帳に追加

ユーザＰＣ４１０がネットワーク４００に接続されたプリンタを１つまはた複数選択してバーチャルプリンタサーバ４２０に印刷を依頼し、最初に前記印刷ジョブの実行を開始したプリンタを検知した時点で、バーチャルプリンタ４２０が選択された複数のプリンタのうち印刷ジョブを実行させ、印刷ジョブの実行を開始していない他のプリンタに対して前記印刷ジョブの削除を指示する構成を特徴とする。 - 特許庁

The multitask system having the message issue task for issuing an operation instruction as a message and the operation execution task for receiving a message issued from the message issue task and executing operation based on the received message has an FIFO buffer for executing prescribed processing and a message mediation task and the operation execution task executes prescribed operation on the basis of a message received from the message mediation task.例文帳に追加

動作命令をメッセージとして発行するメッセージ発行タスクと、上記メッセージ発行タスクが発行するメセージを受け取り、この受け取ったメッセージに基づく動作を実行する動作実行タスクとを有するマルチタスクシステムにおいて、所定の処理を行うＦＩＦＯバッファとメッセージ仲介タスクとを有し、上記メッセージ仲介タスクから受信したメッセージに基づき、上記動作実行タスクが所定の動作を行う。 - 特許庁

While animation photographing with audio information recording is performed in a digital camera 10, when the execution instruction of at least one of either AF (auto-focus) control or optical zooming is inputted from a user by operating to an operation section 56, a CPU 32 temporarily stops relevant animation photographing and controls an operation corresponding to the execution instruction to be performed during that stop.例文帳に追加

ＣＰＵ３２により、デジタルカメラ１０において音声情報の記録を伴った動画撮影を行っているときに、操作部５６に対する操作によってユーザからのＡＦ（自動合焦）制御及び光学ズーム動作の少なくとも一方の実行指示が入力されたとき、当該動画撮影を一時的に停止し、当該停止期間に上記実行指示に応じた動作を行うように制御する。 - 特許庁

A nozzle check execution unit 32 of an inkjet printer 1 executes nozzle check processing, sequentially detects whether ejection failure occurs for a plurality of nozzles, monitors whether execution for cutting a roll paper is instructed, and rules out the nozzles where detection about whether the ejection failure occurs has not been completed to be detected, and executes cutting.例文帳に追加

インクジェットプリンター１のノズルチェック実行部３２は、ノズルチェック処理の実行を開始した後、複数のノズルについて、順次、吐出不良の発生の有無を検出していくと共に、ロール紙の切断の実行が指示されたか否かを監視し、当該指示がなされた場合、吐出不良の発生の有無の検出が完了していないノズルについては、当該検出の対象となるノズルを間引いて当該検出を行った後、切断を実行する。 - 特許庁

The software is operable first to emulate the instruction preparation stage in relation to a group of two or more instructions to generate a group of prepared instructions; and then to emulate the instruction execution stage in relation to the group of prepared instructions, so that the emulation of the instruction execution stage in relation to each of the prepared instructions is completed serially in an instruction order.例文帳に追加

そのソフトウェアは、第一に、２以上の命令からなるグループに関して命令準備処理ステージをエミュレートすることにより、準備処理された命令のグループを生成し、次いで、準備処理された命令のグループに関して命令実行ステージをエミュレートすることにより、準備処理された命令のグループの各命令について命令実行ステージのエミュレーションが命令の順番に順次完了するように動作できる。 - 特許庁

The number of array units is the minimum number of alternative arrays 12 satisfying the condition that the number of whole array units must be a power of two while satisfying the number of array units as an array 11 for execution which is necessary for execution, for satisfying the condition for keeping both the chip size and the junction mounting density at minimum by having the minimum number of alternative arrays.例文帳に追加

アレーユニットの数は、実行に必要な実行用アレー１１としてのアレーユニット数を満足しながら、全アレーユニット数は２のべき乗個でなければならないとする条件を満足する最小限の代替アレー１２の数とし、この最小限の代替アレーの数を有することによりチップサイズと接合実装密度の両方を必要最小限にする条件を満足するように構成する。 - 特許庁

The method comprises: accepting vehicle attribute information correlated with a vehicle to be inspected and maintained, searching maintenance estimate information including maintenance details information for each inspection item regarding a predetermined maintenance and maintenance cost information correlated with the maintenance detail information, outputting the maintenance estimate information, and accepting maintenance execution approval information which gives approval of execution of the maintenance based on the maintenance estimate information.例文帳に追加

点検整備を行う車両に関連付けられた車両属性情報を受け付け、所定の整備に関する点検項目毎に整備内容情報及びその整備内容情報に関連付けられた整備費用情報を含む整備見積情報を索出し、前記整備見積情報を出力し、前記整備見積情報に基づいた整備実施を許可する整備実施承認情報を受け付ける。 - 特許庁

The interpreter 103 once receiving an indication for the execution of an application described in a programming language executes the application according to the received indication, generates storage areas for class variables needed to execute the application in a memory 201 so that they correspond to the application, and allows instructions regarding the execution of the application to access the storage areas for the class variables corresponding to the application.例文帳に追加

インタプリタ１０３は、プログラミング言語で記述されたアプリケーションを実行する指示を受け取ると、受け取られた指示に基づいて、アプリケーションを実行し、アプリケーションの実行の際に必要なクラス変数の格納領域を、アプリケーションに対応付けてメモリ２０１内に生成し、アプリケーションの実行時に、アプリケーションの実行に関する命令をアプリケーションに対応したクラス変数の格納領域にアクセスさせる。 - 特許庁

(5) A trustee or beneficiary may assert an objection to the execution, provisional seizure, provisional disposition or exercise of a security interest, or auction that is being commenced in violation of the provisions of paragraph (1) or paragraph (2). In this case, the provisions of Article 38 of the Civil Execution Act (Act No. 4 of 1979) and the provisions of Article 45 of the Civil Preservation Act (Act No. 91 of 1989) shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

５　第一項又は第二項の規定に違反してされた強制執行、仮差押え、仮処分又は担保権の実行若しくは競売に対しては、受託者又は受益者は、異議を主張することができる。この場合においては、民事執行法（昭和五十四年法律第四号）第三十八条及び民事保全法（平成元年法律第九十一号）第四十五条の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When a person, who has been sentenced to imprisonment without work or a greater punishment and has been granted suspension of execution of the sentence, is sentenced subsequently to imprisonment with or without work for not more than 1 year and there are circumstances especially favorable to the person, the person may be granted suspension of execution of the sentence as with the persons prescribed for in the preceding paragraph; provided, however, that the same shall not apply to a person who has been placed under probation in accordance with the provisions of paragraph (1) of Article 25-2 and commits a crime again within the period of such probation. 例文帳に追加

２　前に禁錮以上の刑に処せられたことがあってもその執行を猶予された者が一年以下の懲役又は禁錮の言渡しを受け、情状に特に酌量すべきものがあるときも、前項と同様とする。ただし、次条第一項の規定により保護観察に付せられ、その期間内に更に罪を犯した者については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) that work which is assigned to a worker (hereinafter in this Article "covered work") as prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare as work for which it is difficult for the employer to give concrete directions regarding the decisions on the means of execution of the work and the allocation of time to the work, etc., because the methods of execution of the work need, owing to the nature of the work, to be left largely to the discretion of the workers engaged in such work; 例文帳に追加

一　業務の性質上その遂行の方法を大幅に当該業務に従事する労働者の裁量にゆだねる必要があるため、当該業務の遂行の手段及び時間配分の決定等に関し使用者が具体的な指示をすることが困難なものとして厚生労働省令で定める業務のうち、労働者に就かせることとする業務（以下この条において「対象業務」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) that work of planning, drafting, researching and analyzing matters regarding business operations for which the employer does not give concrete directions regarding the decisions on the means of execution of the work and the allocation of time to the work, etc., since the nature of the work is such that the methods of execution of the work for its proper accomplishment need to be left largely to the discretion of the workers (hereinafter referred to as "covered work" in this Article); 例文帳に追加

一　事業の運営に関する事項についての企画、立案、調査及び分析の業務であつて、当該業務の性質上これを適切に遂行するにはその遂行の方法を大幅に労働者の裁量にゆだねる必要があるため、当該業務の遂行の手段及び時間配分の決定等に関し使用者が具体的な指示をしないこととする業務（以下この条において「対象業務」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Except for the cases provided in the preceding paragraph, in executing the search warrant or seizure warrant in the residence of a person, or on the premises, in a building or a vessel guarded by a person, the executing officer shall have the head of the household, the guard or his/her deputy attend its execution. When such person is unable to do so, the executing officer shall have a neighbor or an official of the local government attend the execution. 例文帳に追加

２　前項の規定による場合を除いて、人の住居又は人の看守する邸宅、建造物若しくは船舶内で差押状又は捜索状の執行をするときは、住居主若しくは看守者又はこれらの者に代るべき者をこれに立ち会わせなければならない。これらの者を立ち会わせることができないときは、隣人又は地方公共団体の職員を立ち会わせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A first moving image M1 is generated as a moving image on the basis of echo signals generated by the execution of manual scanning in accordance with the first scanning time, and a second moving image M2 is generated as the moving image on the basis of the echo signals generated by the execution of the manual scanning in accordance with the second scanning time different from the first scanning time.例文帳に追加

手動走査が第１の走査時間に対応するように実施されることによって生成されたエコー信号に基づいて動画像として第１の動画像Ｍ１を生成すると共に、その手動走査が第１の走査時間と異なる第２の走査時間に対応するように実施されることによって生成されたエコー信号に基づいて動画像として第２の動画像Ｍ２を生成する。 - 特許庁

Even if information of the time selected as the time to execute special demonstration display stored in a backup RAM disappears, since information of the time by fixed execution condition information set as the time to execute the special demonstration display is surely stored in a ROM 359, the special demonstration display is surely executed on the basis of the fixed execution condition information.例文帳に追加

バックアップＲＡＭに記憶されている特別のデモンストレーション表示を実行する時刻として選択された時刻の情報が消滅しても、必ず特別のデモンストレーション表示を実行する時刻として設定された固定実行条件情報による時刻の情報がＲＯＭ３５９に記憶されているので、当該固定実行条件情報に基づいて、特別のデモンストレーション表示を必ず実行させる。 - 特許庁

Because the information of the date by the fixed execution condition information, which is set as the date of executing a special demonstration display, is surely memorized to a ROM 359 even if the information of the date, which is selected as the date of executing the special demonstration display memorized to a backup RAM, disappears, the special demonstration display is surely executed on the basis of the fixed execution condition information.例文帳に追加

バックアップＲＡＭに記憶されている特別のデモンストレーション表示を実行する日時として選択された日時の情報が消滅しても、必ず特別のデモンストレーション表示を実行する日時として設定された固定実行条件情報による日時の情報がＲＯＭ３５９に記憶されているので、当該固定実行条件情報に基づいて、特別のデモンストレーション表示を必ず実行させる。 - 特許庁

The current control device 10 alternately repetitively executes the duty control for controlling a current carried to each of solenoid valves 12, 15, 32 and 35 driven by current control by a predetermined duty and the feedback control for matching the current to a target current within the predetermined control period, and prohibits, during execution of either one of the duty control and the feedback control, execution of the other.例文帳に追加

電流制御装置１０は、電流制御により駆動される各電磁弁１２，１５，３２，３５に通電される電流を所定デューティーにより制御するデューティー制御と、電流を目標電流に一致させるフィードバック制御とを、相互に所定制御周期内で繰り返し実行するとともに、デューティー制御およびフィードバック制御の何れか一方の実行中に何れか他方の実行を禁止する。 - 特許庁

An information recording instruction device performs following steps; acquiring processing object information including executable information from a designated acquisition source; executing processing according to the executable information included in the processing object information; generating execution result information; performing predetermined pre-processing to the processing object information; and providing instruction to record the processing object information after the pre-processing and the execution result information.例文帳に追加

指定された取得元から、実行可能情報を含んだ処理対象情報を取得し、当該処理対象情報に含まれる実行可能情報に従った処理を実行し、実行結果情報を生成し、処理対象情報に対して予め定めた前処理を行い、当該前処理後の処理対象情報と、実行結果情報とを記録するよう指示する情報記録指示装置である。 - 特許庁

A method for receiving an application provided via a network by an information terminal includes a step for requesting an application and at least a part of application execution environments for executing the application from the information terminal to a gateway on the network and a step for receiving a file including the application and at least a part of the application execution environment from the gateway by the information terminal.例文帳に追加

ネットワーク上で提供されるアプリケーションを情報端末が受け取る方法であって、該情報端末が、該ネットワーク上のゲートウェイに対して、該アプリケーションとともに該アプリケーションを実行するためのアプリケーション実行環境の少なくとも一部を要求するステップと、該情報端末が、該ゲートウェイから、該アプリケーションと該アプリケーション実行環境の少なくとも一部とを含むファイルを受け取るステップとを含む。 - 特許庁

This job processor has a job monitoring processing part 16 which monitors the processing date of a job stored in a queue unit 15 temporarily storing the job in an execution waiting state, decides job priority by deciding temporal margin till the processing date of the job and accomplishes the execution of the job at the prescribed processing date by preferentially executing the job having the high priority.例文帳に追加

ジョブ処理装置１は、実行待ち状態にあるジョブを一時的に格納しておくキューユニット１５に格納されているジョブの処理期日を監視するジョブ監視処理部１６を有しており、ジョブの処理期日までの時間的余裕度を判断することにより、ジョブの優先度を判定し、優先度の高いジョブを優先的に実行することにより所定の処理期日にジョブの実行を完遂させる装置である。 - 特許庁

This game machine is provided with a plurality of display device sets each comprising variable display means 30, 40 forming display areas for displaying a display game, and holding number display means 30a, 40a for holding unexecuted execution rights of a display game to be executed on the variable display means 30, 40, to the specified upper limit number and displaying the number of the held unexecuted execution rights.例文帳に追加

表示遊技を表示するための表示領域を成す可変表示手段３０、４０と当該可変表示手段３０、４０上で実行される表示遊技の実行権であって未実行のものを所定の上限数を限度に保留しかつその保留している未実行の実行権の数を表示する保留数表示手段３０ａ、４０ａとからなる表示装置セットを、複数セット設ける。 - 特許庁

The device is equipped with a breakpoint setting part 110, a breakpoint resetting part 120, a breakpoint detection part 130 which stops the execution of a program or makes ineffective the state of an unnecessary breakpoint in a task being executed according to information on a breakpoint detected in the program execution, and a breakpoint switching part 140 which makes effective the break point whose state is ineffective when the executed task is switched.例文帳に追加

ブレークポイント設定部１１０と、ブレークポイント解除部１２０と、プログラム実行中に検出されたブレークポイントの情報に従って、前記プログラムの実行を停止、または実行中のタスクに不要なブレークポイントの状態の無効化を行うブレークポイント検出部１３０と、実行されるタスクの切り替えの際に、状態が無効であるブレークポイントについての有効化を行うブレークポイント切替部１４０とを具備する。 - 特許庁

(3) In cases where any of the following grounds exist with regard to the title of obligation and there are special circumstances that make it difficult to specify, prior to carrying out compulsory execution of delivery or surrender of real property based on such title of obligation, the person who possess such real property, a certificate of execution may be granted without specifying the obligor only if the obligee has produced a document proving such facts: 例文帳に追加

３　執行文は、債務名義について次に掲げる事由のいずれかがあり、かつ、当該債務名義に基づく不動産の引渡し又は明渡しの強制執行をする前に当該不動産を占有する者を特定することを困難とする特別の事情がある場合において、債権者がこれらを証する文書を提出したときに限り、債務者を特定しないで、付与することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) An authenticated copy of a record of a judicial settlement or mediation containing a statement to the effect that compulsory execution shall not be carried out or that a petition for such compulsory execution shall be withdrawn, or an authenticated copy of a judgment document of a labor tribunal judgment that has the same effect as a judicial settlement pursuant to the provisions of Article 21(4) of the Labor Tribunal Act (Act No. 45 of 2004) or an authenticated copy of the record set forth in Article 20(7) of said Act 例文帳に追加

四　強制執行をしない旨又はその申立てを取り下げる旨を記載した裁判上の和解若しくは調停の調書の正本又は労働審判法（平成十六年法律第四十五号）第二十一条第四項の規定により裁判上の和解と同一の効力を有する労働審判の審判書若しくは同法第二十条第七項の調書の正本 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 85 (1) On the distribution date, an execution court shall determine the amounts of the principal of the claim, interest, and any other incidental claims, the amount of execution costs, and the order and amount of liquidating distribution with regard to each of the obligees set forth in the items of Article 87(1); provided, however, that this shall not apply to the order and amount of liquidating distribution in cases where an agreement has been reached among all of the obligees on the distribution date. 例文帳に追加

第八十五条　執行裁判所は、配当期日において、第八十七条第一項各号に掲げる各債権者について、その債権の元本及び利息その他の附帯の債権の額、執行費用の額並びに配当の順位及び額を定める。ただし、配当の順位及び額については、配当期日においてすべての債権者間に合意が成立した場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is characterized by that it has a constant storing means for storing the constant of the program in correspondence to a device number, a program storing means for storing the execution program allocated with the device number of a device area, and a control means for executing the program by sequentially incorporating constants corresponding to device numbers stored in the constant storing means in a device number portion of the execution program.例文帳に追加

プログラムの定数をデバイス番号と対応させて格納する定数記憶手段と、 前記デバイスエリアのデバイス番号を割り付けた実行プログラムを格納するプログラム記憶手段と、 前記実行プログラムのデバイス番号部分に、前記定数記憶手段に格納されている当該デバイス番号に対応する定数を逐次取り込んでプログラムを実行する制御手段と、 を有することを特徴とするプログラマブルコントローラ。 - 特許庁

The game machine is also provided with a preferential selection means which preferentially selects an avoidance execution means which works to avoid the display of the combination of symbols corresponding to the specific condition combination out of it and an avoidance non-execution means which conversely does not work to avoid the display of the combination of symbols corresponding to the specific condition combination when the specific condition combination is won as a result of the internal lottery.例文帳に追加

内部抽選の結果として特殊条件役が得られた場合、特殊条件役に対応する図柄の組み合わせが表示されることを回避する回避実行手段と、反対に特殊条件役に対応する図柄の組み合わせが表示されることを回避しない回避不実行手段とのうち、回避実行手段を優先的に選択する優先選択手段をさらに備える。 - 特許庁

The system includes a first step for defining the process execution time required to execute each of the control processes for controlling the machine by the programmable controller, a second step for setting fixed allowable time range to the defined process execution time, a third step for setting the abnormal condition of the process, and a fourth step for setting the abnormal contents, according to the abnormal conditions for each of the control processes.例文帳に追加

プログラマブルコントローラによって機械を制御する各制御工程ごとにその工程の実施に要する工程実施時間を定義する第１ステップと、上記定義した工程実施時間に対して一定の許容時間範囲を設定する第２ステップと、上記工程の異常条件を設定する第３ステップと、各制御工程ごとに上記異常条件に対応した異常内容を設定する第４ステップと、を含む。 - 特許庁

An LSI 10 comprises a processor 12 having a pipeline 15 which processes instruction data input to the processor 12 through a bus 13 and an arithmetic execution circuit 16 which perform, upon input of the instruction data processed by the pipeline 15 thereto, arithmetic processing according to the instruction data; and a storage circuit 14 which stores the instruction data input from the pipeline 15 to the arithmetic execution circuit 16.例文帳に追加

ＬＳＩ１０は、バス１３を介してプロセッサ１２に入力された命令データを処理するパイプライン１５、及びパイプラインに１５よって処理された命令データが入力され、命令データに従って演算処理を行う演算実行回路１６を有するプロセッサ１２と、パイプライン１５から演算実行回路１６に入力される命令データを格納する記憶回路１４と、を有するものである。 - 特許庁

A service cooperation control unit 1 creates a parameter business form 4 in which input parameter values required for service execution requests for all service provision devices 2 to be used as component parts of the cooperation service, output parameter values required for acquiring execution results of the services, and correlation matrices between parameters can be described, and the parameter business forms 4 are transferred in order to all the service provision devices 2.例文帳に追加

サービス連携制御装置１は、連携サービスの構成部品となる全てのサービス提供装置２へのサービス実行要求に必要な入力パラメータ値と、サービスの実行結果の取得に必要な出力パラメータ値と、パラメータ間の相関関係とを記述することが可能なパラメータ帳票４を作成し、全てのサービス提供装置２に対して順番にパラメータ帳票４を転送する。 - 特許庁

The server 120 includes a server console 501 as an input means to the server 120, a data conversion execution section 502 as a compiler execution section in the server 120, a CAD data storage section 503 as a memory means for storing the CAD data produced in the CAD terminal 111, and a viewer data storage section 504 as a memory means for storing viewer data transmitted to the viewer terminal 101.例文帳に追加

特に、サーバ１２０は、サーバ１２０への入力手段であるサーバコンソール５０１と、サーバ１２０内のコンパイラ実行部であるデータ変換実行部５０２と、ＣＡＤ端末１１１で作成されたＣＡＤデータを格納するための記憶手段であるＣＡＤデータ格納部５０３と、ビューワ端末１０１へ送信するビューワデータを格納するための記憶手段であるビューワデータ格納部５０４と、を含み構成されている。 - 特許庁

The image processor includes: a loading means 138 for detachably loading an external storage device; an execution means 105 for executing a job using the folder stored in the external storage device loaded to the loading means; and an update means 101 for writing use frequencies of the folder in the external storage means to be updated by associating the use frequencies with the folder used for the job executed by the execution means.例文帳に追加

外部記憶装置を着脱可能に装着する装着手段１３８と、装着手段に装着された外部記憶装置に保存されているフォルダを使用してジョブを実行する実行手段１０５と、実行手段により実行されるジョブに使用される前記フォルダと関連付けて、フォルダの使用回数を外部記憶装置に書き込んで更新する更新手段１０１と、を備えている。 - 特許庁

The portable terminal acquires information from an external server using a browser and outputs the information to the outside, and is equipped with a storage unit which stores kinds of data received and data not received from the server as browser setting information, an execution unit which actuates the browser based upon the browser setting information, and a communication unit which receives information from the server under the control of the execution unit based upon the browser.例文帳に追加

ブラウザを用いて外部のサーバから情報を取得し、該情報を外部に出力する携帯端末であって、サーバから受信するデータまたは受信しないデータの種別をブラウザ設定情報として記憶する記憶部と、前記ブラウザ設定情報に基づいてブラウザを起動させる実行部と、前記ブラウザに基づく実行部の制御の下にサーバから情報を受信する通信部とを具備する。 - 特許庁

An arbitration part 30 receives the refresh issue request 130, an access request 101 to the semiconductor memory 3, and an access target address 102; outputs a refresh request to the semiconductor memory 3 if the refresh issue request 130 indicates the execution of refresh; and outputs the access request 101 and the address 102 to the semiconductor memory 3 if the request indicates non-execution of refresh.例文帳に追加

調停部３０は、リフレッシュ発行要求１３０と、半導体メモリ３に対するアクセス要求１０１及びアクセス対象のアドレス１０２とを受け取り、リフレッシュ発行要求１３０がリフレッシュの実行を示す場合、半導体メモリ３に対してリフレッシュ要求を出力し、リフレッシュを実行しないことを示す場合、半導体メモリ３に対してアクセス要求１０１及びアドレス１０２を出力する。 - 特許庁

When a vicarious execution requester accesses a home page of a IVR procedure register server 12 from a registrant device 16 through a data network 15 to ask for registration, items required to receive the demand for materials by automatic voice response are successively displayed on a browser from the server 12, and the requester inputs data to these items to store procedures of voice response reception in an IVR procedure execution server 13.例文帳に追加

代行依頼者は登録者装置１６からデータネットワーク１５を通じてＩＶＲ手順登録サーバ１２のホームページをアクセスすることにより登録依頼すると、サーバ１２からブラウザ上に資料請求受付を音声自動応答により行うために必要な項目が逐次表示され、それに対し入力を行うことにより、音声応答受付手順をＩＶＲ手順実行サーバ１３に格納する。 - 特許庁

(viii) A Stock Company, etc. sentenced to a fine (including any equivalent punishment under a foreign law or regulation) for violating the provision of this Act, the Act concerning Regulation, etc. of Receiving of Capital Subscription, Deposits, Interest on Deposits, etc. (Act No. 195 of 1954) or an equivalent foreign law or regulation, without five years having elapsed since the execution of the sentence was terminated or since it was no longer subject to the execution of the sentence; 例文帳に追加

八　この法律、出資の受入れ、預り金及び金利等の取締りに関する法律（昭和二十九年法律第百九十五号）又はこれらに相当する外国の法令の規定に違反し、罰金の刑（これに相当する外国の法令による刑を含む。）に処せられ、その刑の執行を終わり、又はその刑の執行を受けることがなくなった日から五年を経過しない株式会社等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 310 The court of second instance, with regard to a judgment concerning a claim for payment of money (excluding a claim set forth in Article 259(2)), upon petition, shall declare that provisional execution may be enforced without security, unless it finds such declaration unnecessary; provided, however, that when the court of second instance finds it appropriate, it may require the provision of security for provisional execution. 例文帳に追加

第三百十条　控訴裁判所は、金銭の支払の請求（第二百五十九条第二項の請求を除く。）に関する判決については、申立てがあるときは、不必要と認める場合を除き、担保を立てないで仮執行をすることができることを宣言しなければならない。ただし、控訴裁判所が相当と認めるときは、仮執行を担保を立てることに係らしめることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 404 (1) Where an appeal set forth in Article 327(1) is filed, a final appeal or a petition for acceptance of final appeal is filed against a judgment with a declaration of provisional execution, or an appeal to the court of second instance is filed against a judgment with a declaration of provisional execution, if the case record is stored at the court of prior instance, that court shall make a judicial decision on the petition prescribed in paragraph (1) of the preceding Article. 例文帳に追加

第四百四条　第三百二十七条第一項の上告の提起、仮執行の宣言を付した判決に対する上告の提起若しくは上告受理の申立て又は仮執行の宣言を付した判決に対する控訴の提起があった場合において、訴訟記録が原裁判所に存するときは、その裁判所が、前条第一項に規定する申立てについての裁判をする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム