「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(386ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the capacity of a memory from being wasted or execution of a job from being disabled by reducing data when unnecessary information is contained in these data even in the case of downloading out the data through a pull-print function.例文帳に追加

プルプリント機能によりデータをダウンロードして出力する場合であっても、そのデータに不要な情報が含まれていればこれを削減して、メモリ容量が無駄に消費されたりジョブが実行不能になるのを防止する。 - 特許庁

To provide a method and a device for dynamically analyzing a program, for allowing profiling or debugging of a program to be analyzed by tracking execution of the program to be analyzed without affecting the program to be analyzed during operation.例文帳に追加

動作中である分析対象プログラムに影響を及ぼさずに分析対象プログラムの実行を追跡してデバギングするか、プロファイリングすることができるプログラムの動的分析方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

An electronic mark indicating the execution of nursing service can be recorded by a cared person 12 on a nursing service provision recording file 30A recorded in a service providing performance management system 108 by intelligent cards 102, 104.例文帳に追加

インテリジェントカード102、104により、サービス提供実績管理システム108に記録された介護サービス提供記録票ファイル30Aには、介護サービスが実行されたことを示す電子印が被介護者12によって記録可能である。 - 特許庁

It is determined whether an instruction cache competing with a part with high execution frequency during emulating operation of an emulation program occurs or not, and only a non-competing address is set to a converted instruction storage area.例文帳に追加

エミュレーションプログラムのうちエミュレーション動作中に実行頻度の高い部分との命令キャッシュ競合がおこるか否かの判定を行い、競合しないアドレスのみを変換済命令格納領域に設定する。 - 特許庁

While a Dual terminal is used, it is attached to the 2G system and uses a function, when there is a service initiation request from the user, to display an execution picture of switching to the 3G system on a display unit 35 prior to starting the service.例文帳に追加

Ｄｕａｌ端末使用時に２Ｇシステムにアタッチしており、ユーザからサービス起動要求があった場合、サービスを開始する前３Ｇシステムへの切り替え実行画面をディスプレイ部３５に表示させる機能を用いる。 - 特許庁

Each of terminal stations STA2 to STA4 generates, in a MAC layer, a data frame including data produced during execution of an application and a transmission request time, at which a transmission request of the data is made and transmits the data frame.例文帳に追加

各端末局ＳＴＡ２〜ＳＴＡ４は、ＭＡＣ層において、アプリケーションの実行中に発生したデータと、これらのデータの送信要求を行った送信要求時刻と、を含むデータフレームを生成し、送信する。 - 特許庁

Thus, since the execution period of the monitoring processing per image forming apparatus 2 is shortened while securing the interval of the monitoring processing executed inside the monitoring area 100, the power consumption is reduced.例文帳に追加

これにより、監視エリア１００内で行う監視処理の間隔を確保しつつ、画像形成装置２の１台当たりの監視処理の実行期間を短くできるので消費電力を低減させることができる。 - 特許庁

When at least one of the rendering symbol specification command in winning and the rendering specification command in winning cannot be properly received, the CPU 101 for controlling rendering limits execution of the advance notice rendering.例文帳に追加

入賞時演出図柄指定コマンドと入賞時演出指定コマンドの少なくともいずれかを正常に受信することができなかった場合、演出制御用ＣＰＵ１０１は、予告演出の実行を制限する。 - 特許庁

The application 33 specifies a target size and the position of image data after compression and requests the compression of the image managed by itself through an execution environment part 32 to a basic processing part 31 which manages an image compression processing.例文帳に追加

アプリケーション３３が、自身が管理する画像の圧縮を、圧縮後の目標サイズ及び画像データの位置を指定して、画像圧縮処理を管理する基本処理部３１に実行環境部３２を介して要求する。 - 特許庁

If it is determined that a catalyst temperature Tc is equal to a warming up execution request temperature Tcr or lower (S102), the system decreases a passing emission flow quantity Ve by changing an opening degree De of an exhaust throttle valve so as to become fully closed.例文帳に追加

触媒温度Ｔｃが暖機実行要求温度Ｔｃｒ以下であると判定された場合に（Ｓ１０２）、排気絞り弁の開度Ｄｅを全閉に変更して通過排気流量Ｖｅを低減する。 - 特許庁

A data stream management attribute module 228 extracts information on an item designated in advance from the intermediate data stream and controls the execution of the transfer of the intermediate data stream to the filter on the basis of the content of the information.例文帳に追加

データストリーム管理属性モジュール２２８は、中間データストリームから予め指定された項目の情報を抽出し、該情報の内容に基づいて、中間データストリームのフィルタへの引き渡しの実行を制御する。 - 特許庁

To provide an acid resistant mortar composition which keeps competent acid resistance even in specific environments such as acid drainage pits of sewage disposal or chemical industrial plants, and also shows high early strength and excellent execution workability.例文帳に追加

下水処理施設や化成品工場の酸性排水ピット等の特殊環境においても十分な耐酸性を有し、かつ、強度発現性や施工性にも優れる耐酸性モルタル組成物を提供する。 - 特許庁

A control part 17 refers to the processing right which is stored in the table 16, judges the propriety of execution with respect to an inputted processing instruction 30 and outputs a control signal 32 to a reproducing part 18, etc.例文帳に追加

制御部１７は、著作権管理テーブル１６に格納された処理権を参照して、入力された処理命令３０について実行の可否を判断し、再生部１８などに制御信号３２を出力する。 - 特許庁

To provide a mask member that allows execution of film-formation according to an opening pattern of the mask member, even when each beam part is arranged between opening parts, and to provide an organic EL device manufacturing method that uses the same.例文帳に追加

開口部間に梁部を配置した場合でも、マスク部材の開口パターンどおりに成膜を行うことのできるマスク部材、およびこのマスク部材を用いた有機ＥＬ装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To make connection while the off-set of a duct is being absorbed, eliminate connection works and/or execution of field works as an alignment in work sites, and enhance operation efficiency.例文帳に追加

ダクトの偏心を吸収して接続し、修正する作業や現物合わせとしての現場施工をなくし、作業効率を高める接続方法並びにこれに使用するシ−ル部材および締結部材を提供する。 - 特許庁

Then, at the step S2210, functions corresponding to the counter values are executed in reference to a table 2000 and subsequently, additional functions set for the minor role 1 won are executed leading to the execution of other functions for obtaining medals thereby allowing the players to be interested in the establishing of the minor roles.例文帳に追加

したがって、当選された小役１に対して設定されている付加機能を実行するのでコイン獲得の他の機能が実行されて、遊技者は小役の成立に関心を持つようになる。 - 特許庁

When an execution key is manipulated (S32: Yes, S33: No and S36: Yes), a numeral code of 13 digits is additionally stored in the bar-code buffer (S38), and all code strings in the bar-code buffer are stored in a text memory.例文帳に追加

そして実行キーが操作されると（Ｓ３２：Ｙｅｓ、Ｓ３３：Ｎｏ、Ｓ３６：Ｙｅｓ）、１３桁の数字コードがバーコードバッファに追加格納され（Ｓ３８）、バーコードバッフア４５内の全てのコード列がテキストメモリ４１に格納される。 - 特許庁

On the basis of the result, instruction information (performance command A) instructing execution of a specific performance is selected in relation to the game state (S207), and output to a performance control means which controls a performance means (S208).例文帳に追加

この処理結果を受けて特定の演出を実行指示する指示情報（演出コマンドＡ）を遊技状態に関連して選択し（Ｓ２０７）、演出手段を制御する演出制御手段に出力する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

A monitoring object device 2 stores product use setting information showing the propriety of use of each function of a program product 210, and records, in product use history information, a function and a version number used at the execution of the product.例文帳に追加

監視対象装置２はプログラム製品２１０の各機能の使用許否を示す製品使用設定情報を保存し、製品実行時に使用された機能及び版数を製品使用履歴情報に記録する。 - 特許庁

To provide a correcting method of an image on a lithographic printing plate material which enables easy and accurate correction of the image and further non-contact correction thereof, and a printing machine which enables execution of this image correcting method.例文帳に追加

画像の修正を容易にしかも精度よく、更に非接触での修正が可能となる平版印刷版材料の画像修正方法、及び該画像修正方法を可能にする印刷機を提供する。 - 特許庁

The execution fittings 100 include a first fitting 1 and a second fitting 10, the first fitting 1 being locked to the backing material 31 and the second fitting 10 locked to the outer wall plate 32 with fixtures such as machines screws or nails.例文帳に追加

上記施工金具１００は，第１金具１と第２金具１０とからなり，第１金具１は下地材３１に，第２金具１０は外壁板３２に，ビス，釘等の固定具２により止着されている。 - 特許庁

The start-up means starts the own device when power supply has been restored after a power interruption occurred without execution of a prescribed interruption processing in one of the operation modes, and then starts a prescribed application.例文帳に追加

起動手段は、前記動作モードにおいて所定の遮断処理を伴わずに電源が遮断し、この電源遮断後に電源供給が復旧した場合に、自装置を起動し、さらに、所定のアプリケーションを起動させる。 - 特許庁

To provide a non-contact type individual identification method for utilizing an identification tag attached to a movable individual and its identification information and for easily registering and detecting them, and to provide a device, an execution program, and a recording medium thereof.例文帳に追加

移動可能な個体に取り付けられた識別タグとその識別情報を利用し登録や検出作業が容易な非接触式個体識別方法、装置、実行プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a voltage signal detector capable of shortening an execution time required for AD conversion, miniaturizing the whole, and monitoring for a long period an influence of an instantaneous noise having a small frequency of exerting an influence on output from a constant voltage power source.例文帳に追加

ＡＤ変換に要する実行時間を短くでき、全体を小型化でき、定電圧電源の出力に影響する頻度の少ない瞬時ノイズの影響を長期監視できる電圧信号検出器を得る。 - 特許庁

In the read-ahead performance determination means 46, the ratio of executing the read-ahead performance is made different for each time zone, each day of the week and each month and/or each day by a read-ahead performance execution ratio changing means 46a.例文帳に追加

先読み演出判定手段４６において、先読み演出実行割合変化手段４６ａにより、時間帯別、曜日別、月と日の少なくとも一方別に先読み演出を実行する割合を異ならせる。 - 特許庁

To provide an information processing system which causes a slave processor (hereinafter referred to as SP) operate based on execution priorities of a task in a master processor (hereinafter referred to as MP) and can contribute in suppression of a device scale and device cost of an embedded system.例文帳に追加

マスタ・プロセッサ（以下、ＭＰ）におけるタスクの実行優先度に則してスレーブ・プロセッサ（以下、ＳＰ）を動作させ、かつ、組み込みシステムの装置規模及び装置コストの抑制に寄与可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁

This measure may also be adopted as an interim order in the meaning of Section 382 EO under the terms of the rules of the Order of Execution upon request of an endangered party. Section 56, first sentence, shall be applied. 例文帳に追加

当該処置は，侵害を受ける虞がある者の申請に基づき，執行令の規定に従って執行令第382条の意味における仮命令としても行うことができる。第56条第1文の規定を適用する。 - 特許庁

In order to safeguard the claims for injunction or elimination provided for in this Chapter, interim injunctions may be issued also where the preconditions stipulated in Section 381 of the Order of Execution (EO) are not met. 例文帳に追加

本章に規定する差止及び除去に関する請求権を保全するために，執行命令第381条に定めた前提条件が存在していない場合においても，仮差止命令の発出を受けることができる。 - 特許庁

(3) In other respects, the provisions of the Code of Civil Procedure relating to the procedure for the fixation of costs and execution of decisions regarding the fixation of costs shall apply mutatis mutandis. 2. Procedures regarding Appeals [against judgments: Berufung] Section 110 例文帳に追加

(3) それ以外には，費用確定手続，及び費用確定に関する決定から生ずる強制執行に関する民事訴訟法の規定が準用される。 2. (判決に対する)審判請求手続(控訴) 第 110条 - 特許庁

To provide a communication unit that employs a double side transmission technology for the execution of transmission control so that a pair of original images on a front side and a rear side can be recorded on a front side and a rear side of one recording paper sheet thereby facilitating a reply operation by a receiver side.例文帳に追加

両面伝送技術を応用して、表裏１組の原稿画像が１枚の記録紙の表裏に記録されるよう送信制御することにより、受信側での返信操作を容易にする。 - 特許庁

A CPU displays process contents of an application which is under execution on a main screen 1D, and displays reference information relating to it on a sub screen 1E specifying it in response to the process contents of the executing application.例文帳に追加

ＣＰＵは、実行されているアプリケーションの処理内容をメイン画面１Ｄに表示させ、この実行アプリケーションの処理内容に応じてそれに関連する参考情報を特定してサブ画面１Ｅに表示させる。 - 特許庁

A minor win game execution means, in response to a determination of winning the minor win, executes the opening/closing operation of the performance opening/closing device 398 and the special game opening/closing device 400 at least once each.例文帳に追加

小当たり遊技実行手段は、小当たりに当選したと判定されたことに応じて、演出用開閉装置３９８および特別遊技用開閉装置４００の開閉動作を少なくとも１回ずつ実行する。 - 特許庁

According to this, when a state of the vehicle satisfies the stop conditions, but an operation of the vehicle does not satisfy the stop conditions, the frequency of inhibition of execution of eco-run control by the operation of the vehicle can be informed.例文帳に追加

これによれば、車両の状態が停止条件を成立させるが、車両の操作が停止条件を成立させない場合に、車両の操作によってエコラン制御の実行が妨げられた頻度を通知できる。 - 特許庁

When progress of performance by the periphery control unit stationary processing is started, a 1ms interrupt timer is started again to start execution of the progress of performance by the periphery control unit 1ms timer interrupt processing.例文帳に追加

そして、周辺制御部定常処理による演出の進行を実行開始すると、１ｍｓ割り込みタイマを再び起動して周辺制御部１ｍｓタイマ割り込み処理による演出の進行を実行開始する。 - 特許庁

When abnormality determination of the purge system is executed based on pressure change at a time of opening a purge control valve to make the purge system negative pressure, the execution of a means for integrally increasing the purge correction amount is prohibited.例文帳に追加

パージ制御弁を開いてパージ系を負圧にした場合の圧力変化に基づいて該パージ系の異常を判定する異常判定が実施されていると判断されたならば、前記漸増手段の実施が禁止される。 - 特許庁

Since the timing of the performance of the initialization processing is decided based on the number of operations X, the number of execution of initialization processing can be controlled while maintaining control accuracy of the direct current brush motor 1.例文帳に追加

このような動作回数Ｘに基づいてイニシャライズ処理を実施するタイミングを決めているので、直流ブラシモータ１の制御精度を保ちつつ、イニシャライズ処理の実施回数を抑えることが可能になる。 - 特許庁

When a player selects "YES" on the execution of the double-up game, the double-up lottery is drawn and, when succeeding it, a value obtained by multiplying 2 to the succeeding number-th power to a reference value is set as the finish value.例文帳に追加

遊技者がダブルアップゲームの実行について「ＹＥＳ」と選択すると、ダブルアップ抽選が行われ、これに成功したときには、２の成功回数乗を基準値に乗算した値が終了値として設定される。 - 特許庁

The demodulation data processor 110 receives an indication for execution of channel scanning through an indicator 105 and displays the channel list including the receiving state information of the receivable channel on a display 106 before scanning is executed.例文帳に追加

指示部１０５を介したチャネルのスキャンの実行の指示を受けて、復号データ処理部１１０は、スキャンを実行させる前に、受信可能なチャネルの受信状態情報を含むチャネルリストを表示部１０６に表示する。 - 特許庁

An extraction part 24 extracts, with the manager authority, the data DT on the execution states of the maintenance work by the respective group members of the plurality of group members, among the security management data DS, from the plurality of data storage areas.例文帳に追加

また、抽出部２４は、保安管理データＤＳのうち複数のグループメンバのそれぞれによる保安作業実施状況データＤＴを管理者権限で複数のデータ格納領域から抽出する。 - 特許庁

Thereby, even when a large force is applied to the end plate by an inadvertent handling at transportation and execution, damage of the end plate and deterioration of appearance due to generation of a gap between the end plate 14 and the reflecting plate 12 can be prevented.例文帳に追加

輸送時や施工時の不用意な扱いにより端板に大きな力が加わった場合にも、端板14の損傷や端板14と反射板12との間の隙間の発生による外観の悪化を防止できる。 - 特許庁

When the case-bound is specified in received print data (YES for S201), the execution of the case-bound is reserved, and an image for the text covered with a cover is printed on a form (S204).例文帳に追加

受信された印刷データにくるみ綴じ製本が指定されている場合（Ｓ２０１でＹＥＳ）、くるみ綴じ製本の実行を保留して、カバーによってくるまれる本文のための本文用画像を用紙に印刷させる（Ｓ２０４）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a display panel, raising productivity without variation in weight of particles which cells are filled with, and without requiring execution of particle removal step to a partition for securing a gap between substrates.例文帳に追加

セルに充填される粒子量にばらつきがなく、また、基板間ギャップ確保用隔壁に対する粒子除去工程を実施する必要がなく、生産性を高めることのできるディスプレイパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

A process describer describes data to be operated in a process as a data type, and makes the data type correspond to actual data based on the profile information of a process executer at the time of process execution.例文帳に追加

プロセス記述者がプロセス中の操作対象となるデータをデータ型として記述し、プロセス実行時においては、プロセス実行者のプロファイル情報に基づいて、データ型を実データに対応付け、プロセスを実行する。 - 特許庁

To attain early recognition of an obstacle and early execution of control of operation equipment to the obstacle in an obstacle detector for vehicle for controlling the operation equipment according to a detection state of an obstacle detection means.例文帳に追加

障害物検知手段の検知状態に応じて作動機器を制御する車両の障害物検知装置において、障害物認識の早期化、及び障害物に対する作動機器の制御実行の早期化を図る。 - 特許庁

An execution unit 118 performs security processing in accordance with the processing scheme set by the processing scheme setting unit 116 and a combination unit 120 then combines the image data with the attribute information and stores them in an image data storage unit 125.例文帳に追加

実行部１１８が処理方式設定部１１６により設定された処理方式でセキュリティ処理を行った後、合成部１２０は、画像データを属性情報と合成して画像データ保存部１２５に保存させる。 - 特許庁