「early generation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was a hereditary daimyo (whose ancestors supported Ieyasu TOKUGAWA prior to the Battle of Sekigahara) of the early Edo period and was the second-generation head of Nagahama Domain in Omi Province. 例文帳に追加

江戸時代前期の譜代大名で、近江国長浜藩の第2代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a structure named a side board where the mosoderm of vertebrate animals is formed in its early stages of generation 例文帳に追加

側板という,脊椎動物の発生初期において,中胚葉が形成する構造 - EDR日英対訳辞書

To provide a brake band for preventing early abrasion and generation of an abnormal sound of a clutch drum of a centrifugal clutch: and to provide a mower for preventing the early abrasion and the generation of the abnormal sound of the clutch drum.例文帳に追加

遠心クラッチのクラッチドラムの早期摩耗や異音の発生を防止することができるブレーキバンドの提供、また、クラッチドラムの早期摩耗や異音の発生を防止することができる刈払機の提供。 - 特許庁

To provide a water pump device preventing generation of abnormal sound and early wear on the slideway of a mechanical seal.例文帳に追加

メカニカルシール摺動面の、異常音や早期磨耗の発生を防止する水ポンプ装置を提供する - 特許庁

By this water, the solid electrolyte membrane of a power generation unit (MEA) upon power generation start is rapidly humidified, and stable power generation reaction of the cell is attained early, thereby power generation start-up time is remarkably shortened.例文帳に追加

この水で発電開始時の発電ユニット（ＭＥＡ）の固体電解質膜の湿潤化を急速に行い、電池の安定的な発電反応を早期に実現することで、発電起動時間を大幅に短縮化できた。 - 特許庁

To provide an offensive smell generation suppressing solidifying mate rial capable of suppressing the generation of an ammonia smell when solidifying sludge, and ensuring sufficient strength in early stages.例文帳に追加

汚泥を固化する際に、アンモニア臭等の発生を抑制し、しかも早期に十分な固化強度を確保できる臭気発生抑制型固化材を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of a defective substrate by detecting the defective application of an alignment layer in flexographic printing at an early stage.例文帳に追加

フレキソ印刷における配向膜の塗布不良を早期に検出して基板の不良の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system that can start power generation early by a solid oxide fuel cell (SOFC) when starting up.例文帳に追加

起動時に固体酸化物型燃料電池による早期の発電開始が可能な燃料電池システムの提供。 - 特許庁

To enable an optimum operation support at an early stage when abnormal conditions or abnormal predictions are found in power generation equipment.例文帳に追加

発電設備に異常又は異常予兆が発生した際、早期に最適な運転支援を可能とする。 - 特許庁

To reduce early wearing of a tappet, valve system cam, rocker arm and push rod and the generation of oil mist.例文帳に追加

タペットや動弁カムやロッカアームやプッシュロッドの早期の摩耗を低減するうえ、オイルミストの発生を低減する。 - 特許庁

To provide a combustor for detecting generation of carbon monoxide early without installing an exhaust gas mixing chamber.例文帳に追加

排気混合室を設けることなく一酸化炭素の発生を早期に検出することができる燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which power generation can be started at an early stage, and in which hydrogen gas is not consumed wastefully.例文帳に追加

早期に発電を開始でき、しかも水素ガスを無駄に消費することがない燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a protective rust generation promoting method by which weather resistant protective rust is formed on the surface of steel at an early stage, and the generation of floating rust and flowing rust can be prevented.例文帳に追加

鋼材の表面に、早期に耐候性保護さびを形成し、浮きさびや流れさびの発生を防ぐことができる保護性さび生成促進処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency shutdown system for a gasification facility capable of sensing generation of a fault in an early stage in a gasification facility so as to assure safety from the initial stage of the fault generation.例文帳に追加

ガス化施設における異常発生を早期に検知でき、その異常発生の当初から安全性を確保できるガス化施設の緊急停止装置を提供すること。 - 特許庁

To enhance power generation efficiency of a photovoltaic power generation system while preventing deterioration of a solar cell in the early stage.例文帳に追加

太陽光発電システムによる発電効率を向上することができるとともに、太陽電池セルの早期の劣化を防止できる太陽光発電制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a leakage water generation position detection system capable of preventing beforehand environmental destruction caused by leakage water generation by discovering a damage early and repairing it.例文帳に追加

早期に損傷を発見し補修することで漏水発生による環境破壊を事前に防止することが出来る漏水発生位置検出システムを提供することである。 - 特許庁

To generate an EUV radiation by effectively heating an early plasma by generating a discharge between electrodes as quickly as possible after generation of the early plasma by a laser beam irradiation.例文帳に追加

レーザビームの照射による初期プラズマの発生後、できるだけ速やかに電極間で放電を発生させて効率よく初期プラズマを加熱してＥＵＶ放射を発生させること。 - 特許庁

To suppress generation of abnormality (failure) during a time when an air conditioner is intensively used, and to quickly detect generation of abnormality and signs of the generation of abnormality in order to take an early countermeasure.例文帳に追加

空気調和装置の使用が集中する時期における異常（故障）の発生を抑制するとともに、異常発生および異常発生の兆候を迅速に検出して早めの対策を採れるようにする。 - 特許庁

To eliminate the generation of the difference of the densities of powder compacted bodies, the generation of burrs and the problem of the breaking of side cores when using side cores caused by the lowering of a floating lower punch in the early stage of pressurization by surely preventing the lowering of the floating lower punch in the early stage of the pressurization.例文帳に追加

浮動下パンチの加圧初期の下降を確実に阻止して加圧初期の浮動下パンチ下降に起因したサイドコア使用時の粉末成形体の密度差の発生、バリの発生、サイドコア折損の問題をなくすることを課題としている。 - 特許庁

To provide a friction plate capable of preventing heating and early abrasion, while restraining generation of an abnormal sound called chattering.例文帳に追加

チャタリングと呼ばれる異常音の発生を抑えることができ、また発熱や早期摩耗を防止できる摩擦板を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine in which noise generation and/or early abrasion during engine operation can be prevented.例文帳に追加

機関運転に伴う騒音の発生や摩耗の早期進行を抑えることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

By the restricting part 24b, washing water flowing through the socket flow passage 23a is made to stagnate temporarily to realize early generation of the siphon.例文帳に追加

絞り部２４ｂは、ソケット流路２３ａを流れる洗浄水を一時的に滞留させてサイホンを早期に発生させる。 - 特許庁

To produce surface treated steel excellent in weather resistance, in which stable rust is formed in an early time while the generation of slobbery rust is suppressed.例文帳に追加

流れ錆発生を抑制しつつ安定錆を早期に形成する耐候性に優れた表面処理鋼材を提供する。 - 特許庁

To enhance power generation efficiency and exhaust heat recovery efficiency by stabilizing the temperature of a fuel cell within an appropriate range in its early stages.例文帳に追加

燃料電池の温度を適正な範囲内で早期に安定させ、発電効率および排熱回収効率を高める。 - 特許庁

To produce a surface treated steel excellent in weather resistance and capable of forming stabilized rust in an early stage while the generation of slobbery rust is suppressed.例文帳に追加

流れ錆発生を抑制しつつ安定錆を早期に形成する耐候性に優れた表面処理鋼材を提供する。 - 特許庁

These facts indicate that Obiko lived from the late third century to early fourth century, a period that was one generation after the Emperor Suijin. 例文帳に追加

大彦の活躍した時代は3世紀末から4世紀初頭と推定され、崇神より一世代後と考えるのが妥当である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent generation of excessive torque by detecting reaching to a stroke end to be an operable area terminal at early timing.例文帳に追加

操舵可能範囲終端となるストロークエンドに達したことを早いタイミングで検出して過大なトルクの発生を防止する。 - 特許庁

Because Soetsu also died an early death at 40 years of age in 1895, the 11th generation head, Mutekisai Soya, was taken in by Omotesenke school, the family line was therefore again temporarily disrupted. 例文帳に追加

宗悦も1895年に40歳で夭逝したため、11代無適斎宗也は表千家に引き取られ再び一時中絶となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an airbag device capable of inflating and deploying a bag body early, without increasing the size of a gas generation means, and discharging gas from the bag body early after releasing tube vents from being held.例文帳に追加

ガス発生手段を大型化することなく早期に袋体を膨張展開させることができ、しかも、チューブベントの保持解消後には早期に袋体内のガスを放出できるエアバッグ装置を得る。 - 特許庁

To suppress early generation of a flicker and to prevent degradation of luminous flux and noise generation in startup even when a vehicular discharge bulb is formed into a mercury-free structure.例文帳に追加

車両用放電バルブを水銀フリーの構成とした場合においても、フリッカーの早期発生を抑制可能とするとともに、光束の低下および始動時のノイズ発生を抑制可能とする。 - 特許庁

To improve lubrication characteristic at a contact part between an outer ring raceway 5 and the rolling face of each spherical roller 3, 3, and to thereby suppress heat generation or generation of early exfoliation at the contact part.例文帳に追加

外輪軌道５と各球面ころ３、３の転動面との接触部での潤滑特性をより良好にして、この接触部での発熱や早期剥離の発生を抑制する。 - 特許庁

To detect any operational abnormalities of an abrasive head and the possibility of generation thereof at an early stage without any checking work by an operator.例文帳に追加

研磨ヘッドの動作異常やその発生の可能性をオペレータによる確認作業を必要とすることなく早期に検出する。 - 特許庁

To provide an abnormal event detection system which can early detect the generation of an abnormal event according to a situation of a person without impairing privacy.例文帳に追加

人のプライバシーを害することなく、人の状況に応じた異変を早期に検知することができる異変検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system utilizing SOFC, in which failure of electricity generation can be detected early.例文帳に追加

ＳＯＦＣを利用した燃料電池システムにおいて、発電異常を早期に検出することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, early generation of a flicker is suppressed as compared with the case where both the rod-like electrodes 26A and 26B are formed of thoriated tungsten.例文帳に追加

これにより、両棒状電極２６Ａ、２６Ｂをトリエーテッドタングステン製とした場合に比して、フリッカーの早期発生を抑制する。 - 特許庁

Even though Sogen was the same generation as Sekishu, he lived 20 years longer than Sekishu and served to spread the Sekishu-ryu School at an early stage. 例文帳に追加

石州とほぼ同世代ではあるが、石州没後も20年以上長生きして石州流の初期伝播に大きな功績がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shigeyama family has been performing kyogen in Kyoto since the early Edo period and from the ninth generation, the name of the leader has been 'Sengoro.' 例文帳に追加

茂山家は江戸時代初期から京都で狂言師として活動してきた家であり、九世より当主名が「千五郎」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, even in the case that the right generation state disappears early, the establishing timing of a right generation state ending condition is made later than the timing of ending the variation of the probability variation judging pattern.例文帳に追加

よって、権利発生状態が早く消滅してしまう場合にも、権利発生状態終了条件の成立タイミングを、確変判定図柄の変動終了のタイミングよりも遅くすることができる。 - 特許庁

Thus, even in the case that the right generation state disappears early, the establishing timing of a right generation state ending condition is made later than the timing of ending the variation of the probability variation judging pattern.例文帳に追加

よって、権利発生状態が早く消滅してしまう場合にも、権利発生状態終了条件の成立タイミングを確変判定図柄の変動終了のタイミングよりも遅くすることができる。 - 特許庁

The second generation and third generation of the viral vectors that have at least two lethal early region DNA sequence deletions and can deliver the exogenic therapeutic transgene to the body cells are constructed.例文帳に追加

少なくとも２つの初期領域ＤＮＡ配列が欠失し、体細胞に対して外来性の治療的トランスジーンを送達することのできる第２および第３世代のウイルスベクターを構築した。 - 特許庁

To improve a braking operation feeling by allowing suppression of a shock in time of negative pressure generation necessary to support braking operation and allowing early generation of negative pressure.例文帳に追加

車両用制動制御装置において、制動操作を助勢するために必要な負圧生成時のショックを抑制可能とすると共に早期に負圧を生成可能として制動操作フィーリングの向上を図る。 - 特許庁

To prevent or minimize dripping off of dew even when dew condensation water is generated in any position in a wide range within an air course, and sense generation of dew condensation water early to prevent generation of dew condensation water.例文帳に追加

風路内の広い範囲の何れかの位置で着露水が生じても、露垂れを防止または最少に抑えることを可能にし、着露水の発生を早期に検知して、着露水の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a terminal block of a house distribution board, which prevents a fire by interrupting a main breaker at the time of abnormal heat generation of a terminal part, and which detects the abnormal heat generation of terminal portions at an early stage.例文帳に追加

端子部の異常発熱時に主幹ブレーカを遮断して出火を防止するとともに、端子部の異常発熱を早期に発見することができる住宅用分電盤の端子台を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive discharge tube lighting circuit capable of preventing generation of surge voltage even in an early stage of oscillation immediately after application of power supply.例文帳に追加

電源印加直後の発振の初期においてもサージ電圧の発生を防止することのできる安価な放電管点灯回路を提供する。 - 特許庁

To surely detect abnormality of a blade occurred in a windmill for wind power generation early at low costs without requiring skill of a worker.例文帳に追加

作業者の熟練を必要とせず、低コストで早期に、そして確実に、風力発電風車で発生するブレードの異常を検出する。 - 特許庁