Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「early generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「early generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > early generationの意味・解説 > early generationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

early generationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 207



例文

According to the tradition of Seisuke OGAWA's descendant, the name 'Seisuke' was started to be used between 1673 - 1681 during the Edo Period and it was passed on to the next generation until the early Meiji Period for about 200 years. 例文帳に追加

小川清助の子孫に伝わる伝承によると、清助の名は江戸時代の延宝年間(1673年-1681年)に始まり、明治初期まで約200年にわたって世襲されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Sengoku period (the Warring States period) (Japan), the family line failed once in the generation of Tadafuyu TAKATSUKASA, but in the early Edo period Nobufusa TAKATSUKASA, the son of Haruyoshi NIJO, restored the Takatsukasa Family, which continued to exist until the modern age. 例文帳に追加

戦国時代(日本)、鷹司忠冬を最後に一度断絶したが、江戸時代初期、二条晴良の子の鷹司信房が鷹司家を再興し近代まで続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a laser data generation method for perusal in aeronautical laser surveying for corresponding to requirement to conformity by enabling early confirmation of a surveying result.例文帳に追加

測量結果の早期の確認を可能にして即応性に対する要求に応えることのできる航空レーザ測量における閲覧用レーザデータ生成方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To produce surface treated steel excellent in weather resistance, in which stable rust can be formed in an early stage while preventing the generation of flowing rust even when used in a coastal region severe in corrosive environment.例文帳に追加

腐食環境の厳しい海岸地帯で使用されても、流れ錆の発生を防止しつつ早期に安定錆を形成できる耐候性に優れる表面処理鋼材を提供する。 - 特許庁

例文

To early discover the generation of an error in an image processor while reducing a processing burden for obtaining the state, in a device for totalizing an image job obtaining the operation state of the image processor.例文帳に追加

画像処理装置の動作状態を取得する画像ジョブ集計装置が、状態取得する処理負担をできるだけ削減しつつ、画像処理装置のエラー発生を早期に発見する。 - 特許庁


例文

Since smoking dirt can be early detected and the ignition plug can be early cleaned to suppress the occurrence of the misfire, the internal combustion engine can be operated in a smooth and stable condition to suppress the generation of toxic substance in exhaust gas.例文帳に追加

このように、くすぶり汚損を早期に検出して点火プラグの清浄化を早期に実行することで失火の発生を抑制できるため、円滑で安定した状態で内燃機関を運転できるとともに、排気ガス中における有害物質の発生を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a gas sensor enabling local temperature rise of a gas detection element efficiently in a short time, capable of detecting early a gas concentration by activating early the gas detection element, and elongating a lifetime by suppressing crack generation or the like.例文帳に追加

ガス検出素子の局部的な昇温を効率良く短時間で行うことができ、ガス検出素子を早期に活性化して、早期にガス濃度の検出を可能とするとともに、クラックの発生等を抑制して寿命の長期化を図ることのできるガスセンサを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of detecting generation of a abnormal print such as void due to local excess of transferability even before compression is completed about all pieces of image data and preventing generation of the abnormal print in an early stage.例文帳に追加

全画像データについて圧縮処理が完了する前であっても局所的な転送能力超過による白抜け等プリント異常の発生を検知することができ、早期にプリント異常の発生を防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medium fluctuation detection method capable of detecting generation of water leakage in an early stage over a wide range without arranging a great number of sensors such as water meters inside a bank surface facing.例文帳に追加

堤体表面フェーシング内部に水分計などのセンサを多数配置することなく、早期の漏水発生を広域的に検知することが可能な媒質変動検出方式を提供することである。 - 特許庁

例文

To provide a diagnostic method for solar cell array, capable of diagnosing an electrical property of a solar cell array and finding faults of the solar cell array at an early stage, without hindering electrical generation during sunlight irradiation, even when it is used over a long period.例文帳に追加

長期の実使用状態においても、太陽照射時の発電を妨げることなく太陽電池アレイの電気特性を診断して、太陽電池アレイの故障を早期に発見する。 - 特許庁

例文

To provide a fuel cell which makes it possible to detect various abnormalities that invite the decline of power generation ability at a local level in an early stage and promptly specify an abnormality cause and take measures.例文帳に追加

発電能力の低下を招くさまざまな異常を局所レベルで早期に検知することができ、異常原因の特定や対処を速やかに行なうことが可能となる燃料電池を提供する。 - 特許庁

Construction inquiry inputted by a marketing department is registered, and then early generation costs for the construction, which are inputted from an accounting department or a construction site, are stored.例文帳に追加

営業部門から入力された工事の引合を登録し、工事の引合が登録された後に経理部門又は工事現場から入力された該当工事の先行発生原価を記憶保持する。 - 特許庁

To recover the capacity of a battery in its early stage by controlling the charge and discharge properly, according to the operating situation of a vehicle or the residual capacity of the battery, and accelerating the temperature rise by the internal heat generation of the battery.例文帳に追加

車両の運転状況やバッテリの残存容量に応じて適切に充放電を制御し、バッテリの内部発熱による温度上昇を促進してバッテリ容量を早期に回復させる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of side reaction and reverse reaction, caused by active species, so as to prevent the generation of other hazardous substances, by adsorbing and stabilizing the active species generated from plasma as early as possible.例文帳に追加

プラズマから発生した活性種をできるだけ早い時期に吸着安定させるようにして、活性種による副反応や逆反応の発生を抑えて、他の有害物質の発生を防止する。 - 特許庁

To surely prevent generation of misfire and irregular combustion, when performing a control for gradually advancing ignition timing after delaying the ignition timing to early warm a catalyst, in a direct injection internal combustion engine.例文帳に追加

筒内噴射式内燃機関において触媒を早期に暖機するために点火時期を遅角させた後、徐々に進角させる制御を行うとき、失火や不整燃焼の発生を確実に防止する。 - 特許庁

Hogai KANO (born in Shimonoseki, 1828 - 1888), a leading figure of the Japanese art world during the early Meiji period, like Gaho HASHIMOTO (born in Kawagoe, 1835 - 1908), was a disciple of Tadanobu KANO (Tadanobu SHOSEN'IN 1823 - 1880), the next generation of SEISENIN. 例文帳に追加

晴川院の次代の狩野雅信(しょうせんいんただのぶ、1823-1880)の門下には、明治初期の日本画壇の重鎮となった狩野芳崖(下関出身、1828-1888)と橋本雅邦(川越出身、1835-1908)がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the malfunctions by dropping or falling or the like are prevented, abnormality due to heat generation or aged deterioration in two or more times of use is detected in an early stage, and the safety is improved.例文帳に追加

これにより、落下や転倒等での誤作動を防止することができ、且つ複数回の使用における発熱や経年劣化による異常を早期検知することができ、安全性を向上させた。 - 特許庁

Since the outer part of the battery can be cooled efficiently, heat generation in this area can be stopped at an early stage and a temperature rise can be controlled, and therefore a heat radiation property in the battery is improved.例文帳に追加

電池外部側は冷却が効率よく行われるので、この領域の発熱を早期に停止し温度上昇を抑制しておくことにより、電池内部の放熱性をも向上させることができる。 - 特許庁

To provide a pillow which is free from any fluctuation in a placement area of a head even when the height is adjusted, fine in adjustment, and capable of avoiding generation of bad odor or mold in an early stage.例文帳に追加

高さ調節を行っても、頭を載置する載置面積の変動がなく、しかも微調節が行え、更には、悪臭やカビの早期発生を回避することができる枕を提供する点にある。 - 特許庁

To improve the fuel consumption by preventing early lowering of rotating speed of an internal combustion engine to lengthen the period of fuel cut in deceleration while increasing the power generation amount of a speed reducing regenerative power generation generating power by a generator in reduced operation when the battery charging quantity drops.例文帳に追加

バッテリ充電量が低下したときに、減速運転時に発電機で発電する減速回生発電の発電量を増加させながら、内燃機関の回転速度の早期低下を防止して減速時燃料カットの期間を長くすることができて、燃費を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method for coping with a jellyfish attack in a power plant that can ensure power generation and the supply of steam by coping with jellyfish early at the attack of jellyfish to the power plant having a plurality of power generation systems.例文帳に追加

複数の発電系統を有する発電所へのクラゲ襲来時にクラゲに対する早期対応を可能にし、発電および蒸気の供給を確保することが可能な発電所におけるクラゲ襲来対処装置および対処方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power transmission belt, suitable for high load transfer, to block the generation of wrinkles at the vicinity of the terminal of an inside canvass and starting from an overlap part where the end parts of reinforcing cloths are overlapped and suppress the early generation of a crack, and improve a belt running life and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

補強布の端部を重ねたオーバーラップ部から発生する内側帆布の末端付近のシワ発生を阻止するとともに早期の亀裂発生を抑制し、ベルト走行寿命を向上させた高負荷伝動に最適な動力伝動用ベルトとその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of ensuring on-ice performance from a new condition by forming thin grooves on ground surfaces of land parts divided on a tread portion, and preventing the generation of heel and tow wear when the original characteristic of tread rubber is shown at an early state by making the thing grooves wear at the early stage.例文帳に追加

トレッド部に区画された陸部の接地面に細溝を形成することで、新品時からの氷上性能を確保すると共に、その細溝を早期に摩滅させることで、トレッドゴム本来の特性を早期に発揮させるにあたって、ヒールアンドトウ摩耗の発生を防止することを可能にした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

For example, there are provided: a clock data determination circuit CD_JGE for receiving an input data signal DIN and a clock signal CLK to output a reproduction data signal DATA and phase comparison signals EARLY, LATE; and a clock signal generation circuit CLK_GEN generating the CLK, where a phase is corrected based on EARLY, LATE.例文帳に追加

例えば、入力データ信号DINとクロック信号CLKを受けて再生データ信号DATAおよび位相比較信号EARLY,LATEを出力するクロック・データ判定回路CD_JGEと、EARLY,LATEに基づいて位相を修正したCLKを発生するクロック信号発生回路CLK_GENを設ける。 - 特許庁

Thus, a user can test the DMA generation or the update function of a desired disk recording and reproducing device in an early period and reduce cost due to the manufacture and providing of the disk for test.例文帳に追加

これにより、使用者が早い時間内に所望のディスク記録及び再生装置のDMA生成または更新機能をテストでき、テスト用ディスクに対する製作及び提供による費用を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a safety device for a passenger conveyor capable of detecting generation of drawing-in of a foreign matter in an early stage when the foreign matter is drawn-in between an inlet protection body and a moving handrail.例文帳に追加

本発明は、異物がインレット保護体と移動手摺との間に引き込まれた場合に、異物の引き込みの発生を早期に検出することができる乗客コンベアの安全装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

When an error is not detected, the slot generating part forms another slot having a short period, and the address generation circuit executes address calculation of burst transfer using an access slot of the second ECC block at an early stage.例文帳に追加

誤りが非検出の場合、スロット生成部は期間の短い他のスロットを形成してアドレス生成回路は早期に2個目のECCブロックのアクセススロットを使用するバースト転送のアドレス計算を実行する。 - 特許庁

To control recirculation of fuel evaporative gas to a filler tube, prevent generation of a comparatively large amount of vacuum within the filler tube, and prevent the automatic opening mechanism of a refueling nozzle from being closed at an early stage.例文帳に追加

フィラーチューブへの燃料蒸発ガスの再循環を制御して、フィラーチューブ内に比較的大きな真空が発生することを防止すると共に、給油ノズルの自動閉鎖機構が早期に閉鎖されることを防止すること。 - 特許庁

To subject a cation exchange resin or a chelate resin to the contact treatment with a tetraalkylammonium ion-containing liquid and to prevent the early deterioration of the resin caused by the generation of a crack in the resin even if a regeneration cycle is repeated.例文帳に追加

陽イオン交換樹脂やキレート樹脂をテトラアルキルアンモニウム(TAA)イオン含有液との接触処理に供し、再生するサイクルを繰り返しても、樹脂がクラックを生じて早期に劣化することがない様にする。 - 特許庁

Chronic or long-term toxicity tests using fish shall be conducted based on OECD Test Guidelines 210 (Fish Early Life Stage), US EPA 850.1500 (Fish Life Cycle) or equivalent (one- or two-generation tests).例文帳に追加

魚類を用いた慢性試験または長期試験は、OECDテストガイドライン210(魚類初期生活段階毒性試験)、魚類ライフサイクル試験(US EPA 850.1500)またはこれらに相当する試験法(1世代試験もしくは2世代試験)とする。 - 経済産業省

To provide a fuel cell protection circuit capable of stabilizing power supply to a load by reducing the load of fuel battery power generating cells and heightening response to a sudden change of the load, capable of maintaining power generation facility of the fuel cell of an early stage by preventing power generation at a deterioration mode of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池発電セルへの負荷を軽減させると同時にパルス負荷などの急激な負荷変動への応答性を高め負荷への電力供給を安定化し、燃料電池の劣化モードでの発電を防止し燃料電池の初期発電能力の維持が可能な燃料電池保護回路を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying catalyst constituted so as to achieve early catalytic activation by utilizing a chemical heat accumulating agent capable of selecting heat generation and heat absorption by reversible oxidation-reduction reaction, low in pressure loss and capable of achieving the early catalytic activation by efficiently utilizing the heat generated by the chemical heat accumulating agent.例文帳に追加

可逆的な酸化還元反応によって発熱と吸熱とを選択可能な化学蓄熱剤を利用して触媒の早期活性化を図る排ガス浄化触媒において、圧力損失が低く、かつ、効率的に化学蓄熱剤によって発生する熱を利用して触媒の早期活性化が可能な排ガス浄化触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a spacer for a machine tool main spindle capable of preventing the generation of rust in a nozzle, preventing the improper lubrication of a bearing caused by clogging in the nozzle by rust, and preventing the shortening of a service life of the bearing caused by the mixing of rust at an early stage.例文帳に追加

ノズル部分の発錆の恐れがなくて、ノズル部分での錆の詰まりによる軸受の潤滑不良や、錆の混入による軸受の早期寿命を招くことのない工作機械主軸用間座を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp capable of preventing generation of concentrated discharge at the end part of an electrode and restraining blackening and devitrification of a light-emitting tube and lowering of brightness at an early stage, and to provide a projector equipped with the same.例文帳に追加

電極端部での放電集中の発生を防止することができ、発光管の黒化・失透の発生及び早期輝度低下を抑制することができる放電ランプ及びそれを備えるプロジェクターを提供すること - 特許庁

To provide a nozzle for hydroforming capable of surely preventing generation of liquid leakage from a tube to be formed in an early stage of hydraulic forming and preventing lowering of workability in hydraulic forming.例文帳に追加

液圧成形の初期段階においても被成形用パイプから成形液の液漏れが発生することを確実に防止できると共に、液圧成形時における作業性の低下を防止することのできる液圧成形用ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a system that secures integrity of a system by performing early detection of a leak of a fluid caused within other systems including a power generation system, a turbine system, an oil refinery, a processing plant, or a fluid passage so as to control loss of the fluid.例文帳に追加

発電システム、タービンシステム、製油所、加工プラント、または流体通路を含む他のシステム内の流体漏れの早期検出により、流体の損失を制限し、システムの完全性を確保することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem in which combustion becomes unstable early, in execution of an ignition method in which induction voltage by an ignition coil and high frequency electric field by a field generation circuit overlap to be applied to an electrode of an ignition plug.例文帳に追加

点火コイルによる誘導電圧と電界生成回路による高周波電界とを重ね合わせて点火プラグの電極に印加する点火方法を実施するものにおいて、早期に燃焼が不安定化する問題を解消する。 - 特許庁

By setting the reception time at the dead of night, in the early morning or the like, the radio clock does not start a reception operation during working hours, to thereby prevent generation of the difference between actual working hours and working hour data on the time recorder.例文帳に追加

受信時刻を深夜や早朝等に設定することにより勤務時間内に電波時計が受信動作に入ることはなく、実際の勤務時間とタイムレコーダ上の勤務時間データとに差が生じることを防止できる。 - 特許庁

To prevent early breaking due to increase of a load capacity and bearing pressure exorbitance of a raceway surface by increasing the number of rollers, and to suppress generation of drag torque by achieving torque reduction without deteriorating bearing rigidity.例文帳に追加

ころ本数を増やすことによって負荷容量の増加と軌道面の面圧過大による早期破損を防止し、かつ軸受剛性を低下させることなく、低トルク化を実現して、引きずりトルクの発生を抑制することにある。 - 特許庁

During the Taisho period (1912-1926), Masakazu became a disciple of the 24th generation hereditary head of the Kanze family, and he succeeded Hiroyuki YAMAMOTO who contributed to the diffusion of Noh drama in Osaka such as building the Yamamoto Noh Theatre (located in Chuo-ku, Osaka City) in the early Showa period (1926-1989). 例文帳に追加

大正時代に二十四世観世宗家に入門し、昭和初期に山本能楽堂(大阪市中央区)を建設するなど能楽の大阪での普及に貢献した先代の山本博之の後を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an exposure device and a mask defect monitor method for detecting the defect of a mask in the early stage without deteriorating the throughput of exposure, and for preventing the generation of the failure of an object to be exposed due to the defect of the mask.例文帳に追加

露光のスループットを低下させることなく早期にマスクの欠陥を検出することができ、マスクの欠陥による被露光体の不良の発生を防止することができる露光装置およびマスク欠陥モニタ方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric mirror controller capable of preventing generation of clutch noise by stopping idling of a clutch mounted on an actuator as early as possible, while preventing a decrease in an allowable range of an inclining angle of a mirror plane.例文帳に追加

ミラー鏡面の傾動角度の許容範囲を狭めることを防止しながら、アクチュエータに設けられたクラッチの空回りをなるべく早期に停止させて、クラッチ音の発生を防止することができる電動ミラー制御装置を提供する。 - 特許庁

By adequately setting the lower limit of the output of the solar battery or the lower limit of the illuminance of the sun to detect abnormality of the solar battery, the power generation function of the solar battery can be detected in an early stage under the direct sunshine in a sunny condition.例文帳に追加

太陽電池の異常を検出する太陽電池の出力または太陽照度の下限値を適当に設定することにより、晴天時の直射日光下にて太陽電池の発電機能の早期検出ができる。 - 特許庁

To provide a method for inspecting color filters where a processing apparatus causing common defects can be easily discriminated, and the continuous generation of the common defects can be stopped in an early stage thereby, and to provide an inspecting device therefor.例文帳に追加

共通欠陥の起因となる処理装置を容易に判別することができ、それによって共通欠陥の継続発生を早期に停止することを可能とするカラーフィルタの検査方法及び検査装置を提供すること。 - 特許庁

The heat exchanger 5 is cooled with a plenty of water in the fuel pool 8 and the component pit 9 connected with the communication pipe 13 in early period of event generation and then the heat is transported with the cooling system of the fuel pool 8 to a terminal heat sink.例文帳に追加

熱交換器5は事象発生後の初期には連通管13で連結された燃料プール8と機器ピット9内の大量の水で冷却され、その後の熱は燃料プール8の冷却系で最終ヒートシンクに移送される。 - 特許庁

To provide a filter element for solid-liquid separation enabling the prevention of the early stage generation of a clogging phenomenon and the removal of clogging due to fluctuations of fine wires by winding fine wires within the depressed parts of filtering holes and extremely excellent in filtering capacity.例文帳に追加

濾過孔の凹陥した凹処内に細線を捲回して目詰まり現象の早期発生の防止と細線の変動による目詰まり除去を可能にした濾過性能のきわめて優れた固液分離用濾過孔エレメントの提供。 - 特許庁

This was done to ensure that former priests of a monzeki temple were granted the honor befitting their rank even after they returned to secular life as a result of the movement to abolish Buddhism in the early Meiji period, and because of this, one-generation Miyake (house of an imperial prince) sprung up one after another around the time of the Meiji Restoration. 例文帳に追加

明治維新前後に次々に設置された1代限り宮家は、明治初年の廃仏毀釈の風潮に乗って続々と還俗した元門跡たちに、その身分にふさわしい礼遇を与えるためのものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent snow accumulated on solar panels from coming down at once from an eaves and to early recover an electric power generation circumstance with the solar panels in a configuration where the solar panels are installed on an inclined roof part.例文帳に追加

傾斜屋根部の上に太陽光パネルが設置されている構成において、太陽光パネルの上に積もった雪が軒先から下方に一気に落下することを抑制し、しかも太陽光パネルによる発電環境を早期に回復させる。 - 特許庁

Variable Voltage Variable Frequency Control: this is the common name for electric cars, such as the early generation of electric cars having a function which produces sounds similar to the sound of yurei heard in kabuki or period dramas (a name familiar in the railway industry). 例文帳に追加

可変電圧可変周波数制御:初期の可変電圧可変周波数制御電車など、歌舞伎や時代劇における幽霊の効果音のような走行音(励磁音)を出す電車を指した俗称(鉄道関係の俗称)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To solve the problems wherein when an air electrode is in a sealed state while a fuel cell is stopped, fuel and air residue in the air electrode react, at the start of fuel cell operation, heat generation occurs, and problems occur at early start-up, or the like, of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池が休止中に空気極が密閉状態にあると、燃料電池の運転開始時に空気極に残留した燃料と空気が反応し、発熱が生じ、燃料電池の早期起動などに支障が生じる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS