「each region」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

In the flash memory performing write-in and erasion of plural times for each memory cell in a screening test and the like, when erasion-verify is passed at the time of initial write-in/erasion (S105), the number of times of applying of a time required for erasion is stored in a storage region set in a flash memory (S107).例文帳に追加

スクリーニング試験等に複数回の書き込みと消去を各メモリセルに対して行うフラッシュメモリにあって、初回の書き込み・消去の際、消去ベリファイがパスしたとき（Ｓ１０５）、消去に要した印加回数又は時間をフラッシュメモリ内に設定した記憶領域に記憶する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

In each floor material unit 12, a hard board 18 and a cushioning board 20 are stuck through a sound-insulating sheet 22 covering the whole region of the underside of the hard board 18, and the outer peripheral section 18a of the hard board 18 is projected from the side end face 20a of the cushioning board 20 by fixed size.例文帳に追加

各床材ユニット１２は、硬質板１８と緩衝板２０とが硬質板１８の下面全域を覆う遮音シート２２を介して貼着された構成とし、かつ、緩衝板２０の側端面２０ａから硬質板１８の外周縁部１８ａが所定寸法張り出すようにする。 - 特許庁

In a light shielding section 46 formed corresponding to a light shielding region 39 outside a screen section 8, banks 38 comprising a plurality of layers are formed parting from each other along the rim of a color filter layer 33, wherein second barrier wall portions 38b of the banks 38 are provided with a plurality of projections protruding into a space section and with a gap formed between the projections.例文帳に追加

画面部８の外側の遮光領域39に対応して設けた遮光部46にて、カラーフィルタ層33の周縁に互いに離間されて複数層に形成したバンク38，38の第２隔壁部38b，38bに、空間部側へと突出する複数の突起と、突起間に形成した空隙部とを設ける。 - 特許庁

This member includes a 1st light absorber and a 2nd light absorber which differ in long-wavelength absorption edge in a light absorption wavelength region from each other, the long-wavelength absorption edge X1 of the 1st light absorber being 370 to 450 nm and the long-wavelength absorption edge X2 of the 2nd light absorber being 200 to 380 nm, and X2-X1 being ≥5 nm.例文帳に追加

この部材には、光吸収波長領域における長波長端値が互いに異なる第１の光吸収剤と第２の光吸収剤とが含まれ、第１の光吸収剤の長波長端値X1は370〜450nm、第２の光吸収剤の長波長端値X2は200〜380nm、X2−X1は5nm以上である。 - 特許庁

At least two layers or more of piezoelectric thin-films 3a, 3c and 3e are formed between an upper electrode 4 and a lower electrode 2, and metallic thin-films 3b and 3d for a reinforcement are inserted among each of piezoelectric thin-films, thus forming the laminated region 3 of the piezoelectric thin-films and the metallic thin-films for the reinforcement.例文帳に追加

上部電極４と下部電極２との間に、圧電体薄膜３ａ、３ｃ、３ｅを少なくとも２層以上設け、各圧電体薄膜の間に、強化用金属薄膜３ｂ、３ｄを挿入することにより、圧電体薄膜と強化用金属薄膜の積層領域３を形成する。 - 特許庁

A plurality of pushers 3 are provided, which are formed on a rectangular plane 3a with its tip end surface formed wider in the direction of a furnace traversing plane, and each pusher freely go forward and backward in such a manner that it penetrates a furnace wall and advances in a downwardly inclined direction toward a furnace dust layer in the thermal decomposition region.例文帳に追加

先端面が炉横断面方向に幅広く形成した方形面３ａに形成された複数体のプッシャ３を備え、各プッシャが、炉壁を貫通して熱分解域の炉内ゴミ層に向けて下り傾斜方向に進出するように進退可能に設けられている。 - 特許庁

Since the wall portion 31 of the front retainer 30 is fitted in a region in an aperture portion 13 at the front end of the cavity 11 where the first front stop portion 14 is not formed, the first front stop portion 14 and the wall portion 31 do not overlap each other fore and aft, thereby enabling miniturization in the fore and aft direction.例文帳に追加

フロントリテーナ３０の壁部３１は、キャビティ１１の前端の開口部１３のうちの第１前止まり部１４の形成されていない領域に嵌合されるので、第１前止まり部１４と壁部３１が前後に重ならならず、前後方向において小型化することができる。 - 特許庁

In the planar light emitting device 20, rectangular lighting regions a, b, c, d which emit light emitted by a blue organic EL element 24, a green organic EL element 26, and a red organic EL element 28 from the whole face are arranged in a plurality of stages, and each lighting region a, b, c, d is constituted to be lighted or turned off independently.例文帳に追加

平面発光装置２０を、青色有機ＥＬ２４、緑色有機ＥＬ２６及び赤色有機ＥＬ２８が発した光を全面から出射する矩形の点灯領域ａ、ｂ、ｃ、ｄを複数段配列し、各点灯領域ａ、ｂ、ｃ、ｄが独立して点灯・消灯する構成とした。 - 特許庁

This device is provided with a plurality of cell blocks Block0- Block1023 in which a memory cell array is divided, and a plurality of ROM blocks Block-ROM0, Block-ROM1 which are provided as a storage region which cannot be rewritten freely by a user, which have respectively storage capacity being smaller than each cell block, and to which different block addresses are allotted.例文帳に追加

メモリセルアレイが分割された複数のセルブロックBlock0〜Block1023 と、ユーザーが自由に書き換えられない記憶領域として設けられ、それぞれ各セルブロックよりも小さな記憶容量を有し、それぞれ異なるブロックアドレスが割り当てられた複数のＲＯＭブロックBlock-ROM0、Block-ROM1とを具備する。 - 特許庁

Then, the light from these light-emitting diodes 12 is irradiated toward the optical axis Ax through windows 14c formed at each projection part 14b and made to enter into a fan-shape region 14aA located on the opposite side to the light-emitting diodes 12 regarding the optical axis Ax.例文帳に追加

そして、これら各発光ダイオード１２からの光を、各突出部１４ｂに形成された窓部１４ｃを介して光軸Ａｘへ向けて照射し、光軸Ａｘに関して該発光ダイオード１２とは反対側に位置する扇形領域１４ａＡに入射させるようにする。 - 特許庁

To prevent noise generated from an N-channel MOS transistor from transmitting via a substrate to an NPN transistor formed in an adjacent island region to the N-channel MOS transistor, in a semiconductor integrated circuit device where the NPN transistor and a C-MOS transistor are formed monolithically and integrally with each other.例文帳に追加

ＮＰＮトランジスタとＣ—ＭＯＳトランジスタとが一体化してモノリシックに形成された半導体集積回路装置において、ＮチャンネルＭＯＳトランジスタから発生するノイズが、基板を介して隣接する島領域に形成されるＮＰＮトランジスタに伝わることを防止することを目的とする。 - 特許庁

In such a structure, each of the currents which are determined, depending on the output of light received by the photodiode 2, is injected to the wavelength control region and the amplifier 5, so as to keep the optical output of the semiconductor laser element 1 amplified by the amplifier 5 to be a constant level.例文帳に追加

このような構成において、増幅器５により増幅された半導体レーザ素子１の光出力を一定に保つように、フォトダイオード２により受光された光出力に応じて決定された電流をそれぞれ、波長制御領域および増幅器５に注入する。 - 特許庁

In the semiconductor device capable of rewriting the circuit by changing connections between elements, an element isolation region is divided into a plural of blocks 3-1 to 3-3 by a reconfiguration control clock 1, and the rewriting of the circuit between elements of each block can be independently performed from other blocks.例文帳に追加

素子間の接続を変更して回路書き換え可能な半導体装置において、再コンフィギュレーション制御ブロック１によって回路書き換え可能な素子領域を複数のブロック３−１〜３−３に分割し、各々のブロックの素子間の回路書き換えを他のブロックとは独立に行えるようにする。 - 特許庁

Each unit region AR is divided into a discharge cell C having a discharge gap formed from the opposing edges of the transparent electrodes Xt and Yt and a non-discharge cell NC not having any discharge gap, wherein the discharge cell C is not adjoining in the first direction D1 nor second direction D2.例文帳に追加

各単位領域ＡＲは、透明電極Ｘｔ，Ｙｔの対峙するエッジで形成さえる放電ギャップを有する放電セルＣと、当該放電ギャップを有さない非放電セルＮＣとに区別され、放電セルＣは第１及び第２方向Ｄ１，Ｄ２において隣接しない。 - 特許庁

In the air conditioner for a vehicle, even if each blowing mode is in the same region as a target blowing temperature TAO, an air mix door 31 is controlled so that a B/L mode comes toward the cooler air side than a FOOT mode, and a FACE mode comes toward the more cooler air side than the B/L mode.例文帳に追加

車両用空調装置において、各吹出しモードが目標吹出し温度ＴＡＯ同一の領域にあっても、Ｂ／ＬモードはＦＯＯＴモードより冷風側へ、ＦＡＣＥモードはＢ／Ｌモードよりも更に冷風側へエアミックスドア３１を制御するようにする。 - 特許庁

Subsequently, a data storing unit 14 selects a storing method decided for each identified field from a storing pattern storage unit 13, and sequentially stores the data about the field in a data storage region corresponding to the ID of the field on the basis of the selected storing method.例文帳に追加

続いて、データ格納部１４が、識別されたフィールドごとに定めた格納方法を格納パターン記憶部１３から選択して、その選択した格納方法に基づき順次そのフィールドのＩＤに対応するデータ格納領域にそのフィールドに関するデータを格納する。 - 特許庁

In the second discharge process, the uncontaminated liquid crystal material F newly supplied (replenished) to the discharge head is arranged to each of the arranging region S and the contaminated liquid crystal material F arranged at the first time is diluted by the uncontaminated liquid crystal material F arranged at the second time.例文帳に追加

２回目の吐出行程では、各配置領域Ｓは、吐出ヘッドに新たに供給（補給）された汚染されてない液晶材料Ｆを配置して、１回目に配置された汚染された液晶材料Ｆを、２回目に配置される汚染されてない液晶材料Ｆによって希釈化する。 - 特許庁

In a packaging bag forming process, while the wrapper 17 is pulled out to be formed in an approximately rectangular parallelopiped shape, the joint region 17c where both side ends 17a and 17b of the wrapper 17 are overlaid to align with each other is formed to protrude outward, thereby forming a packaging bag.例文帳に追加

包装袋形成工程では、包材１７を引き出して略矩形の筒形状に曲成しつつ、包材１７の両側端縁１７ａ，１７ｂ同士を互いに合わせるように重ねた合わせ目部１７ｃが外側へ突出するように曲成して包装袋を形成する。 - 特許庁

The abnormality diagnosis device calculates an average and variance for each frequency for frequencies that are an even multiple, odd multiple, or integer multiple of a commercial frequency at not more than 2 kHz or 3 kHz from data in a frequency region of sound sampled for a plurality of times and determines and stores an equipment sound threshold 26.例文帳に追加

複数回にわたって採取された音の周波数領域のデータから２ｋＨｚまたは３ｋＨｚ以下で商用周波数の偶数倍、奇数倍または整数倍の周波数について周波数ごとに平均および分散を算出して機器音閾値２６を決定し、記憶する。 - 特許庁

A plurality of depth dependency graphs by temperatures of photoluminescence intensity of a semiconductor wafer of good quality and a reference temperature dependence graph are generated, and a dominant wafer depth region of photoluminescence intensity is obtained for each of the depth dependency graphs by the temperatures to generate a measured temperature dependence graph.例文帳に追加

良品の半導体ウェーハのフォトルミネセンス強度について、複数の温度別深さ依存グラフおよび基準温度依存グラフを作成し、温度別深さ依存グラフ毎について、フォトルミネセンス強度の支配的なウェーハ深さ領域を求め、実測温度依存グラフを作成する。 - 特許庁

To provide a composite for reactor control rods which achieves the prolongation of their lifetime owing to the decrease in the residual stress in each region of the reactor control rods, the inhibition of irradiation growth and the improvement in corrosion resistance, a method for manufacturing the composite and reactor control rods using it.例文帳に追加

原子炉制御棒の各部位の残留応力を低減させ、照射成長が抑制され、耐食性も向上するため長寿命化を実現できる原子炉制御棒用複合材、その複合材の製造方法およびその複合材を使用した原子炉制御棒を提供する。 - 特許庁

Therefore, as a sector synchronizing signal can be correctly outputted with almost fixed interval, and data read synchronizing with a sector synchronizing signal can be written in the prescribed memory region of a RAM for each sector, error correction of read data can be correctly performed.例文帳に追加

従って、セクタ同期信号をほぼ一定間隔で正しく出力することができ、かかるセクタ同期信号に同期して、読み取ったデータを、１セクタずつＲＡＭの所定のメモリ領域に書き込むことができるので、読み取ったデータのエラー訂正を正しく行なうことができる。 - 特許庁

A swing lever 40 includes a mass body 42 having different inertia moment at each key or key region, is arranged so that a longitudinal direction is adapted in back and forth direction on the lower side of the plurality of keys 10, respectively, and is supported by the key frame 20 so as to swing up and down by the driving of the keys 10.例文帳に追加

揺動レバー４０は、鍵ごとまたは鍵域ごとに異なる慣性モーメントを有する質量体４２を含み、複数の鍵１０の下方にて長手方向を前後方向にしてそれぞれ配置されるとともに、鍵１０の駆動により上下に揺動するように鍵フレーム２０に支持される。 - 特許庁

The unit integrating circuit region 150 has a means 120 for separating the inside and the outside of the unit integrated circuit 110, and a terminal as an input/output of the unit integrated circuit on a joint end, and as a result, the inside and the outside of each unit integrated circuit 110 are connected.例文帳に追加

単位集積回路領域１５０には、単位集積回路１１０の内と外とを結合・分離をするための手段１２０と、これら結合の片端で単位集積回路の入出力となる端子１３０とがあり、これにより各単位集積回路１１０と外部との接続を行っている。 - 特許庁

A control unit 60 operatively commands the at least one of the first and second positioning systems in order to maintain a predetermined spatial relationship between the X-ray source and the X-ray detector for each of the first and second directional ranges in relation to the inspection region.例文帳に追加

制御ユニット６０が、検査領域との関係における第１及び第２の方向性の範囲の各々についてＸ線源とＸ線検出器の間の予め定められた空間的関係を維持するべく第１及び第２の位置決めシステムのうちの少なくとも１つを作動的に指令する。 - 特許庁

At least, a potential of a source-drain region 49 of a transistor of one pixel which is adjacent to photoelectric conversion parts (38 and 39) of another pixel with an element isolation means 85 therebetween is set so as not to become 0V within the charge accumulation period when charges are accumulated in the photoelectric conversion parts, and each pixel is driven.例文帳に追加

少なくとも、画素の光電変換部（３８，３９）に素子分離手段８５を介して隣接する他の画素のトランジスタのソース・ドレイン領域４９の電位を、光電変換部に電荷を蓄積する電荷蓄積期間内で０Ｖにならない電位に設定して、各画素を駆動する。 - 特許庁

The FBG is arranged in the strain-measuring region, so that the directions of the center axis of one end and the other end of its forming section, namely, the start end and the finishing end of the FBG, are orthogonal to each other, and is arranged and fixed, so as to have a quarterly arc shape in the section.例文帳に追加

このＦＢＧは、その形成区間の一端及び他端、すなわちＦＢＧの開始端及び終端における中心軸の方向が互いに直交する方向を向くように歪み測定領域内に配置されており、この区間内は、１／４の円弧状に配置して固定されている。 - 特許庁

When amplification is different for each OFDM symbol included in the received packet of the time region amplitude adjustment circuit 210, an amplitude correction circuit 230 which corrects the amplitude of the OFDM symbol included in the same received packet after the FFT circuit 220 to be constant.例文帳に追加

時間領域振幅調整回路２１０において受信パケットに含まれる各ＯＦＤＭシンボルに対する増幅度が異なる場合に、ＦＦＴ回路２２０後に同一受信パケットに含まれるＯＦＤＭシンボルの増幅度が一定になるように補正する振幅補正回路２３０を備える。 - 特許庁

When examination questions are prepared, and when the number of questions and the number of selections for an answer for each of the questions are determined, sets for the question numbers 330 of these questions and the mark selection writing parts 332 are arranged in a matrix by definite intervals by a matrix arranging means in a writing part editing region 304.例文帳に追加

試験問題の作成に当り、設問数と各設問解答の選択肢数とを決定すると、これらの設問番号３３０とマーク選択記入部３３２との組みを、行列配置手段は記入部編集領域３０４内において、一定間隔で行列配置する。 - 特許庁

Power wires 36-40, which are to feed a power-supply voltage VH-V5 to the driver circuit 7, are connected to form a closed loop so that they encircle the signal electrodes 81-8N in the inside region, and they do not cross each other, making the wiring impedance uniform and resulting restraining unevenness in display contrast.例文帳に追加

ドライバ回路部７に対し給電すべき電源電圧Ｖ_H 〜Ｖ_5 の電源配線３６〜４０は内側領域の出力電極８_1 〜８_N の周りに１巡回した閉ループ接続であり、互いにクロスしないので配線インピーダンスの均一化による表示コントラストのむらを抑制できる。 - 特許庁

A high-frequency component is removed from a waveform, having frequency and amplitude obtained by the division frequency analysis circuit 9 by a low-pass filter 23, and data are cut for a region, where each amplitude value exceeds a threshold, that has been set by a threshold-setting circuit 15 by a data-cutting circuit 14.例文帳に追加

区分周波数分析回路９で得られた周波数と振幅の波形に対し、低域通過フィルタ２３で高周波成分を除去し、データ切り出し回路１４で各振幅値が閾値設定回路１５で設定した閾値を越える領域についてデータを切り出す。 - 特許庁

This manufacturing method has positioned in parallel a first substrate 130 with a photodetector 132 formed in each optical semiconductor device forming region, and a second substrate 120 with a projection 123 whose part of the side forms a reflecting surface or the base of the reflecting surface and connects the base of the projection to a part of the substrate.例文帳に追加

各光半導体装置形成領域に受光素子１３２が形成された第１の基板１３０と、側面の一部が反射面または反射面の下地面となる突起部１２３を有する第２の基板１２０とを対向させて、突起部の底面と第１の基板の一部とを接合する。 - 特許庁

Further, a high insulator 17 made of a material having higher insulation than materials of the respective inter-layer insulating films is provided between the source wiring 10 and drain wiring 15 in a region 24 including the part where the source wiring 10 and drain wiring 15 cross each other in plan view.例文帳に追加

また、ソース配線１０とドレイン配線１５との間には、平面視でソース配線１０とドレイン配線１５とが交差する部分を含む領域２４に、各層間絶縁膜の材料よりも高い絶縁性を有する材料からなる高絶縁体１７が備えられている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling the inner temperature of a thermit melting furnace in which the temperature of an article being melted can be measured directly in a plurality of regions and the inner temperature of a thermit melting furnace can be controlled finely to a level suitable for each region.例文帳に追加

複数の領域における被溶融物の温度を直接測定することができ、よってテルミット式溶融炉の炉内温度を、各領域に適した温度に細かく制御することが可能となるテルミット式溶融炉の炉内温度制御方法および炉内温度制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device manufacturing system which can make with LOCOS the element isolation films, that is, the size of an active region to be fixed for each semiconductor substrate to be manufactured in formation of an element isolation film on a semiconductor substrate, whereon a flash memory is formed.例文帳に追加

フラッシュメモリが形成される半導体基板上に素子分離膜をロコスで形成する場合において、素子分離膜間の距離、すなわち活性領域の寸法を製造される半導体基板ごとに一定にさせることが可能な半導体装置製造システムを得ること。 - 特許庁

When quantizing a wavelet transformation coefficient, a weighting factor is multiplied to the wavelet transformation coefficient for each sub band, and the weighting factor is determined by using analyses information on a specific block region (motion information, information on the degree of details of a texture) in a picture from a block image analysis part 1.例文帳に追加

ウェーブレット変換係数を量子化する際に、ウェーブレット変換係数に対してサブバンド毎に重み係数を掛け、ブロック画像分析部１からの、画面内の特定ブロック領域の分析情報（動き情報、テキスチャの詳細度情報）を用いて重み係数を決定する。 - 特許庁

Thus, each rectangular region of matrix shape (a group) corresponds to a crossing part of the transparent electrode 9 and the electrode 26.例文帳に追加

この凸状配列群については、各グループＧをマトリックス状に区分形成するが、透明電極９の配列ピッチと電極２６の配列ピッチに合わせて、凸状配列群を区分し、これにより、マトリックス状の各矩形領域（グループＧ）を、透明電極９と電極２６との交差部と対応させている。 - 特許庁

The conductor layer 2 includes a first conductor layer 21 and a second conductor layer 22 covering the prescribed region of the first conductor and comprising a second metal which is more noble and highly corrosion resistant than the first conductor layer, and the conductor layer and a via hole conductor 4 are brought into contact with each other and electrically conducted.例文帳に追加

導体層２を、第１導体層２１と、第１導体層の所定の領域を被覆する、第１導体層より貴で、耐食性の高い第２の金属からなる第２導体層２２とを備えた構成とし、導体層とビアホール導体４とを互いに接触させて電気的に導通させる。 - 特許庁

A receiving region which is extended in the lateral direction to the insertion direction of the contact is provided at immediately after or immediately before the sealing part viewed from the insertion direction of the contact, in each case for the sealing material which is transformed when the contact is inserted or pulled out.例文帳に追加

接点が差し込まれる、または引き抜かれるとき変位される密封用材料のためにそれぞれの場合に、接点差し込み方向で見て密封部の直後および／または直前に接点差し込み方向に対して横方向に広げられた受容領域が設けられる。 - 特許庁

When the non-conflicting conditions are satisfied, a first translation document in which a translation sentence is arranged in each inter-line region of an original image is output; and when the non-conflicting conditions are not satisfied, a second translation document acquired by replacing the text of the original image with the translation sentence is output.例文帳に追加

そして、非抵触条件が満足される場合に、原稿画像の各行間領域に翻訳文を配置した第１翻訳文書を出力し、非抵触条件が満足されない場合に、原稿画像の文章を翻訳文に置換した第２翻訳文書を出力する。 - 特許庁

An input image division section 21 divides the received present image data into a plurality of regions in the case of detecting a shake vector, and a section 22 for evaluating the degree of difficulty of detecting a motion vector discriminates the degree of difficulty of detecting the motion vector by each of the division regions obtained by region division.例文帳に追加

振れベクトル検出の際に、入力された現画像データを入力画像分割部２１において複数の領域に分割し、分割されて得られた分割領域毎に、動きベクトル検出難易度評価部２２において動きベクトル検出の難易度を判定する。 - 特許庁

Therefore, by half exposure in a half-exposed region F, a first resist layer R1 is not subjected to exposure reaction, but rather the regions J and K of a second resist layer R2 are made to react to half-exposure light, and the exposure reactions of the first resist layer R1 and the second resist layer R2 can be separated from each other.例文帳に追加

このため、ハーフ露光によりハーフ露光領域Ｆにおいて、第１のレジスト層Ｒ１を露光反応させずに第２のレジスト層Ｒ２の領域Ｊ、Ｋを露光反応させて、第１、第２のレジスト層Ｒ１、Ｒ２の露光反応を分離することができる。 - 特許庁

Shijo-mo (branch castle network) refers to a defense or governing network of castles, forts and fortifications called branch castles (shijo, edajiro, hajiro) performing a support function and scattered around a main castle which is the stronghold or base in each region developed mainly in the Sengoku Period (Japan). 例文帳に追加

支城網（しじょうもう）とは日本の主に戦国時代(日本)に発達した、各地域の拠点や本拠となる本城と、それを守るように周囲に補助的役割の支城・枝城・端城などと呼ばれる城・砦・陣屋群を張り巡らせた防衛及び統治ネットワークを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The foundation of sovereignty was still underdeveloped during those days, and the position of the Okimi was nothing more than that of a leader of chiefs, assigned to each region of the coalition government; the Yamato regime during the 5th century can be described as the 'diarchy of Okimi and Katsuraki clan' as the historian Kojiro Naoki has decribed. 例文帳に追加

当時の王権基盤は未熟な段階にあり、大王の地位が各地域の首長から構成される連合政権の盟主に過ぎなかったことを考慮すれば、直木孝次郎の説くように、5世紀のヤマト政権はまさに「大王と葛城氏の両頭政権」であったと表現出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It truly depicted a common image of lords of the Kinai region transforming from the unarmed existence to the those armed with samurai and military tools within a span of several decades, and became a servant that was similar to gokenin and jito (land steward appointed by the central military government to each of the manors into which the countryside was divided) that protected residences during Kamakura period. 例文帳に追加

その何十年かの間に、畿内の領主の一般像が、武装せぬ存在から、武士と武具を常備し、屋敷の守りも固める鎌倉時代の御家人・地頭にも似た、あるいはその御家人の姿に変貌していったことを如実に物語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス