「each region」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

The prediction formula determinator prepares a plurality of prediction formulas which specify calculation methods of prediction values for pixel values, and selects a prediction formula used for calculation of a prediction value for each image region.例文帳に追加

予測式決定部は、画素値に対する予測値の算出方法を規定する予測式を複数用意し、各々の画像領域に対し、予測値の算出に用いる予測式を色成分毎に選択する。 - 特許庁

A plurality of colored layers (22R, 22G, and 22B) of mutually different colors corresponding to a plurality of dot regions (D1, D2, and D3) are provided, and an alignment restricting means 18 is formed in each dot region.例文帳に追加

複数のドット領域（Ｄ１、Ｄ２、Ｄ３）の各々に対応した互いに色の異なる複数の着色層（２２Ｒ、２２Ｇ、２２Ｂ）を設け、各々のドット領域に、配向規制手段１８を形成する。 - 特許庁

By laterally folding the container body 2 at a center region, the container body 2 can be separated into two portions 24, 26 which are not connected with each other while the separation can be canceled.例文帳に追加

容器本体２を中央部位において横方向に折り畳むことによって容器本体２は、相互に非連通状態にせしめられた二つの部分２４及び２６に解除自在に分離される。 - 特許庁

Then, this judges whether an overflow or an underflow has occurred, in case that a row of characters are embedded in a character region being, expressed by the number of lines in the row of characters and the number of lines in each line temporarily settled.例文帳に追加

そして文字列を、仮確定された文字列の行数及び各行の文字数で表される文字領域に埋め込んだ場合に、オーバーフローが発生したりアンダーフローが生じたか否かを判断する。 - 特許庁

The CMYK density data is divided into predetermined regions and an amount of ink to be applied is calculated according to a gradation of each region, and then applying data S (8 bits) of a treatment liquid is formed according to the amount of ink to be applied.例文帳に追加

このＣＭＹＫ濃度データを所定領域に分割し、各領域ごとの階調からインク付与量を算出し、このインク付与量に応じて処理液の付与データＳ（８ビット）を作成する。 - 特許庁

Provided is a standard work time calculation device 10, which analyzes fluctuations in production line assessment indices on a per time period basis, and computes standard work times for each region, as classified according to the degree of fluctuation.例文帳に追加

生産ラインの評価指標の変動を期間毎に解析して、変動量で分類される各領域について標準作業時間を算出する標準作業時間計算装置１０を提供する。 - 特許庁

Also, since the presence or absence of the dot formation of each region in the pixel group is decided if the pixel group has a gradation value distribution, a high-quality image can be outputted.例文帳に追加

また、画素群が階調値分布を有する場合でも、画素群内の各領域についてドット形成の有無を決定することができるので、高画質な画像を出力することが可能となる。 - 特許庁

A plurality of feature blocks in a block unit are set to include a prescribed shape in the measurement region, and the feature blocks to be overlapped with each other among the plurality of feature blocks are merged to be set as an integrated block.例文帳に追加

次に、測定領域内の所定の形状を含むようにブロック単位の複数の特徴ブロックを設定し、特徴ブロックのうちオーバーラップされる特徴ブロックをマージして統合ブロックを設定する。 - 特許庁

Following each increment of discrete primer extension, a detection step is performed in which a modulation in a signal is detected when the primer has been extended by an amount equal to the total length of a repeat region.例文帳に追加

プライマー伸長の各々の増加の後、検出工程が行われ、プライマーが反復領域の長さの合計に等しい量まで伸長された場合に、シグナルにおける変調が検出される。 - 特許庁

The protective insulating film 10 covering the surface of the compound semiconductor region 2 is so formed as to have a two-layer structure of a first insulating film 11 and a second insulating film 12 whose properties are different from each other.例文帳に追加

化合物半導体領域２の表面を覆う保護絶縁膜１０を性質の異なる第１の絶縁膜１１と第２の絶縁膜１２との２層構造を有するように形成する。 - 特許庁

Moreover, a total of the sheet of recording paper used at the time of printing the printing job stored in each BOX region is displayed to a display part 13 to be checkable at the time of the printing indication.例文帳に追加

さらに、各ＢＯＸ領域に記憶される印刷ジョブを印刷する際に利用する記録紙の総量を印刷指示の際に確認可能に表示部１３に表示する構成を特徴とする。 - 特許庁

Reflection plates 17 are provided to the side faces inside the cabin of the front pillars 12L and 12R, and the reflection plates 17 each is provided with a region to reflect the light projected from the light projection unit 15 toward an operator m.例文帳に追加

フロントピラー１２Ｌ，１２Ｒの車室内側面に反射板１７を設け、反射板１７に、投光ユニット１５から投光された光を運転者ｍに向けて反射させる領域を設ける。 - 特許庁

A partial region surrounded by the closed curve is cut out of the drawing surface to acquire cut-out regions, and the cut-out regions are automatically colored according to the kind of object corresponding to each of the cut-out regions.例文帳に追加

閉曲線で囲まれた部分領域を描画面から切り出して切出領域とし、切出領域のそれぞれに対応するオブジェクトの種類に応じてそれらの切出領域を自動彩色する。 - 特許庁

To provide a person's position estimating method for accurately estimating the position of each person in a region to be air-conditioned using a plurality of human body detecting sensors to efficiently perform air-conditioning operation.例文帳に追加

複数の人体検知センサを使用して空調すべき領域における人の位置を的確に推定して空調運転を効率よく行うことができる人の位置推定方法を提供すること。 - 特許庁

By using the mask for proximity effect correction, each section of the mask for pattern transfer is subjected to correction exposure, in response to the region of the opening of the section corresponding to the mask for proximity effect correction.例文帳に追加

この近接効果補正用マスクを用いて、パターン転写用マスクの各区画に、近接効果補正用マスクの対応する各区画の開口面積に応じた光量の補正露光を行う。 - 特許庁

The metal/insulator substrate is arranged at the upper side of the semiconductor substrate (1), and equipped with the plurality of metallic regions (8_1, 8_2, 8_3) and the insulator region (10) adjacent to each other along the side face.例文帳に追加

上記金属／絶縁体構造は、半導体基板（１）の上側に配置されており、複数の金属領域（８_１，８_２，８_３）と側面に沿って相互に隣接する絶縁体領域（１０）とを有している。 - 特許庁

A hand shape determining part determines a hand shape which is the most similar to the candidate region image from the coincidence probability and incoincidence probability calculated for each hand shape, and outputs it as a recognition result.例文帳に追加

手形状決定部は、手形状毎に算出した前記一致確率及び不一致確率より、前記手候補領域画像に最も類似した手形状を決定し、認識結果として出力する。 - 特許庁

A judging means 10 estimates the size of a foreign matter in the unit region corresponding to the relevant group based on the number of foreign matters of each group determined by the operating means 8b.例文帳に追加

判定手段１０では該演算手段８ｂで求めた各グループ毎の異物画素数に基づき、当該グループに対応する単位領域における異物のサイズを推定する判定処理を行う。 - 特許庁

To provide an optical characteristic evaluation method capable of separating and evaluating a polarization characteristic in each minute region, and of grasping and evaluating an optical characteristic that cannot be obtained through a conventional technology.例文帳に追加

各々の微小領域における偏光特性を分離して評価し、従来技術では取得できなかった光学特性を把握し、評価することが可能な光学特性の評価方法を提供する - 特許庁

An intermediate region 21f of each plate-terminal portion 21, positioned at a side direction of the fusible section 22, is sandwiched and held by opposite side terminal of the fuse mounting portion, thereby to be connected electrically to the opposite side terminal.例文帳に追加

可溶部２２の側方に位置する各平板端子部２１の中間部位２１ｆが、ヒューズ装着部の相手側端子に挟持固定されることにより、該相手側端子に電気的に接続される。 - 特許庁

When a smoke sensor is installed on a wall surface, a smoke sensing region S is arranged at a floor side with respect to each of a light emitting part 7 and a light receiving part 8 in a detection room configured in an optical base 1.例文帳に追加

煙感知器を壁面上に設置したとき、光学基台１に構成される検知室において、感煙領域Ｓが発光部７及び受光部８それぞれに対して床側に配置される。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device provided with a mechanical shutter capable of holding an electric signal in a logarithmic transformation region by delaying imaging operation of a pixel by each row.例文帳に追加

本発明は、各行毎に画素の撮像動作を遅延させることで、対数変換領域の電気信号を保持することができるメカシャッターを備えた固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

After the wiring layout, minimum values of the wiring density and edge length of each partial region are limited by inserting dummy wiring in one of the partial regions having a small wiring density.例文帳に追加

さらに、配線のレイアウト後において、配線の配線密度が小さい部分領域にダミー配線を挿入することにより、各部分領域の配線の配線密度およびエッジ長の最小値を制限する。 - 特許庁

The card area on the board required for performing a card game is divided into a plurality of regions, and cards are placed on each region, whereby the cards are moved on the board to perform the game.例文帳に追加

このため、カードゲームを行うための場札領域を複数の部分領域に区分し、各部分領域にカードを配置すると共に、カードをボード上で移動させる場札操作処理が実行される。 - 特許庁

A second insulating film is formed on the underlying electrode pad layer, and a resist mask having a plurality of openings is formed in each region belonging to the first and second regions on the second insulating film.例文帳に追加

下層電極パッド層の上に第２の絶縁膜を形成し、第２の絶縁膜上の第１および第２領域に属する各領域に複数の開口部を有するレジストマスクを形成する。 - 特許庁

An LSI chip is divided into four regions by an arrangement region selection part 111, and the connection relationship among macro cells is considered based on tentative layout information to distribute each macro cell into either of four regions.例文帳に追加

配置領域選定部１１１でＬＳＩチップを４つの領域に分割し、仮レイアウト情報をもとにマクロセル間の接続関係を加味して各マクロセルを４つの領域のいずれかに振り分ける。 - 特許庁

Each pixel comprises, at the surface of a semiconductor active layer 12, a photodiode region (PHD), a charge storage node 18 and a transfer structure for transferring charges from the photodiode to the storage node.例文帳に追加

各ピクセルは、半導体能動層１２の表面に、フォトダイオード領域（ＰＨＤ）、電荷蓄積ノード１８、およびフォトダイオードから蓄積ノードに電荷を転送するための転送構造を含んでいる。 - 特許庁

The panning control region includes multiple segments, each of the multiple segments corresponding to a panning direction, wherein a panning rate is indicated by a level of translucency of the multiple segments.例文帳に追加

パン操作制御領域は複数のセグメントを含み、その複数のセグメントは各々が一つのパンする方向に対応しており、これにおいてパン操作の速度は複数のセグメントの半透明度のレベルを示している。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit in which a memory array region is divided independently without affecting each other and a self test of internal memory itself can be performed with one internal memory and less hardware constitution.例文帳に追加

１つの内部メモリと少ないハードウェア構成でメモリアレイ領域を互いに影響なく独立に分割し、内部メモリ自体のセルフテストを行うことができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

The decision part decides whether or not each of the plurality of image regions should become the object of specification processing for specifying a primary object based on the location of the image region in the image.例文帳に追加

判定部は、複数の画像領域のそれぞれについて、その画像領域の画像中における位置に基づいて、主要被写体を特定する特定処理の対象とするか否かの判定を行う。 - 特許庁

Also, filtering each subcarrier component is performed by simple processing for multiplying a filter coefficient of a Nyquist filter in a frequency region for roll-off waveform shaping in an OFDM signal to be generated.例文帳に追加

また、生成されるＯＦＤＭ信号におけるロールオフ波形整形のために、周波数領域においてナイキストフィルタのフィルタ係数を乗算する簡易な処理によって各サブキャリヤ成分のフィルタリングを行う。 - 特許庁

The priority information of a memory 24 in a mobile communication terminal is stored for setting so that a preferential base station that is determined by an identification number being stored for each region can be captured.例文帳に追加

移動通信端末内のメモリ２４の優先度情報を記憶させておき、地域ごとに記憶された識別番号から決められた優先された基地局が捕捉されるように設定される。 - 特許庁

A divided preview generating unit 14 displays the process items and the divided preview image after the processes in association with each other by performing the selected processes on the selected divided region information in a menu format.例文帳に追加

分割プレビュー生成部１４は、選択された分割領域情報に対して、選択された処理を施し、処理項目と該処理後の分割プレビュー画像とを関連付けてメニュー表示する。 - 特許庁

A conductive plug and an overlying electrode pad layer are formed by depositing the conductive film to fill the through-hole in each region belonging to the first and second regions on the second insulating film.例文帳に追加

第２の絶縁膜上の第１および第２領域に属する各領域に貫通孔を埋め込むように導電膜を堆積させて導電性プラグおよび上層電極パッド層を形成する。 - 特許庁

The front edge section 21 and the back edge section 22 are integrally formed at the central part in the width direction of the crotch region 6 so as to not be separable from the inner surface of the skin covering section 10 and not to be separable from each other.例文帳に追加

これら前端縁部２１と後端縁部２２とは、股下域６の幅方向の中央部分において、肌被覆部１０の内面から離間し、かつ互いに分離不能に一体化する。 - 特許庁

A detection information controller 42 writes the detection information of each detected partial image region in the memory unit 40, and reads out and outputs the stored detection information at predetermined timing.例文帳に追加

検出情報コントローラ４２は、検出された部分画像領域ごとの検出情報をメモリユニット４０に書き込み、記憶されている検出情報を所定のタイミングで読み出して出力する。 - 特許庁

Each pair of side faces 5 forms a longitudinal edge 7, and an outward projecting holding element 11 is formed on the axially extending edge of the side face in a region of at least one side face 5.例文帳に追加

側面（５）の各対は、共に縦方向縁（７）を形成し、少なくとも１つの側面（５）の区域において、外向きに突出する保持要素（１１）が側面の軸方向に延びる縁に成形される。 - 特許庁

A region in the periphery of the semiconductor element 12 on the main surface of the substrate 11 is divided into four to virtual regions being extended in parallel with each side of the semiconductor element 12 and having a mutually equal shape.例文帳に追加

基板１１の主面において半導体素子１２の周囲の領域は半導体素子１２の各辺に平行に延在する互いに同じ形状の仮想領域に４分割される。 - 特許庁

To perform region separation processing that uses one kind of parameter for image data magnified at each magnification, with respective variable magnification.例文帳に追加

各変倍率で変倍された画像データに対して１種類のパラメータを用いた領域分離処理が可能な画像処理装置及び画像処理方法、画像形成装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

One or plural pictures are selected from the overlapped pictures in each picture region, and the pixel values are combined by a pixel value combining means 4 so that one picture can be composited.例文帳に追加

この重ね合わされた画像から、画像の領域毎に、いずれか１枚、または複数枚の画像を選択し、それらの画素値を組み合わせて１枚の画像を、画素値組み合わせ手段４により合成する。 - 特許庁

The ink jet head comprises a piezoelectric sheet 10 having an individual electrode forming region 13 arranged with a plurality of individual electrodes 11 on the surface and provided with an internal electrode oppositely to each individual electrode.例文帳に追加

インクジェットヘッドは、表面に複数の個別電極１１が配設された個別電極形成領域１３を有し、内部に各個別電極と対向する内部電極を有する圧電シート１０を備える。 - 特許庁

Zaike could be categorized as slaves similar to genin (the base) and shoju (followers); but, zaike was considered differently in each region, and besides, there was no record indicating that ryoshu in fact controlled zaike. 例文帳に追加

在家を下人・所従と同様の従属民とする見方もあるが、在家の位置づけは地域によって異なっている上に、実際に領主の人格的支配が在家にまで及んでいたとする記録はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thanks to the prefecture mergers implemented during the period from December 10, 1871 to January 2, 1872, the territory of each prefecture was reorganized into the unified region that was comprised of provinces and counties. 例文帳に追加

明治4年10月28日(旧暦)（1871年12月10日）から11月22日(旧暦)（1872年1月2日）に行われた府県合併によって、各府県の管轄区域は国・郡を単位とする一円的な領域に再編された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Kyakushiki was no longer compiled, for the ruling and administrative system based on the Ritsuryo and Kyakushiki reached their limit as it evolved into the ruling system by provincial officials and influential person of each region through large devolution of authority. 例文帳に追加

その後、律令格式に基づく統治体制が限界を迎え、地方の国司や有力者への大幅な権限委譲による統治体制へと転換したため、格式が編纂されることもなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Han started when shugo daimyo (Japanese territorial lords) dismantled manors and employed local lords-grade samurai who had owned a territory in each farming village and the village headmen who had become local samurai as their vassals, firmly building a system to rule the whole region in their territory. 例文帳に追加

藩は、守護大名が荘園を解体し、各農村に所領を持つ国人級の武士や、武士化した名主層（地侍）を被官化し、一円的領域支配を築いていったことに始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス