「effect of determination」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an advertisement distribution order determination method, an advertisement communication system, an advertisement distribution order determination device and a computer program, allowing immediate response to a change of a viewing situation near an information output device to distribute advertisement information, and allowing improvement of advertisement effect and advertisement cost effect.例文帳に追加

情報出力装置付近の視聴状況の変化に即時対応して、広告情報を配信でき、その宣伝効果、広告費用対効果を向上できる広告配信順位決定方法、広告通信システム、広告配信順位決定装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a magnetoresistive effect element capable of simply reducing variation in read gap while performing height determination processing.例文帳に追加

ハイト決定加工を行いながらも簡易にリードギャップのばらつきを軽減することができる、磁気抵抗効果素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a satellite state determination method by which improving positioning effect of a global positioning system and preventing the positioning effect from decreasing are possible.例文帳に追加

本発明の主な目的は、前記全地球測位システムの測位効果を向上させ、測位効果が悪くなること避けることができることができる衛星状態判断方法を提供することにある。 - 特許庁

In the effect impartment part 30, a content determination part 31 determines whether the display effect is imparted to the content or not, a genre specification part 32 specifies a jenre of the content, and a pattern selection part 33 selects the display effect to be imparted to the content.例文帳に追加

エフェクト付与部３０において、コンテンツ判定部３１はコンテンツに表示エフェクトを付与するかを判断し、ジャンル特定部３２はコンテンツのジャンルを特定し、さらにパターン選択部３３はコンテンツに付与すべき表示エフェクトを選択する。 - 特許庁

To provide an air traffic control support system capable of supporting the aircraft route determination while evaluating the effect of the noise from a source of an aircraft on the environment in the vicinity of an airport or the like.例文帳に追加

航空機を発生源とする騒音が空港近傍などの環境に与える影響を評価しつつ航空機の経路決定を支援できる航空管制支援システムを提供する。 - 特許庁

If the application is made after two years from the date of entry into force of this Agreement, the date of effect of the determination will be subject to the legislation of the relevant Contracting State.例文帳に追加

申請が、この協定の効力発生の日から二年を経過した後に行われる場合には、当該申請に係る決定の効力発生の日については、関係締約国の法令が適用される。 - 厚生労働省

To provide a forgery preventing medium and article, which has a forgery preventing effect higher than that of a conventional forgery preventing medium, do not require a special device for truth determination, and facilitates visual truth determination.例文帳に追加

従来の偽造防止媒体より偽造防止効果が高く、且つ、真贋判定の為に特殊な機器を必要とせず、目視による真贋判定が容易である偽造防止媒体及び偽造防止物品を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine for improving the performance effect of a read-ahead performance and increasing player's expectations by effectively utilizing read-ahead determination.例文帳に追加

先読み判定を有効に活用し、もって先読み演出の演出効果を向上し、遊技者の期待感を高める弾球遊技機を実現すること。 - 特許庁

When the varistor 12 has reached its lifetime, a determination result informing part 16 displays to that effect, thereby notifying a maintenance person or the like of that.例文帳に追加

そして、寿命に達している場合には、その旨を、判定結果報知部１６において表示することにより、保守員等に報知するようにしたものである。 - 特許庁

A determination is made on whether or not a position of the aircraft deviates from the flyable area, and at deviating time, the effect of 'a warning' is displayed on a display part 13.例文帳に追加

そして、当該機の位置が上記飛行可能エリアを逸脱しているか否かを判定し、逸脱している場合には「警告」の旨を表示部１３に表示する。 - 特許庁

To provide a storage apparatus capable of facilitating determination of a cause and effect relationship between internal information and an error, an internal information storage program, and an internal information storing method.例文帳に追加

内部情報とエラーとの因果関係に対する判断を容易にすることができる記憶装置、内部情報保存プログラム、内部情報保存方法を提供する。 - 特許庁

The propaganda effect of the advertisement is determined corresponding to the place and the time zone, and the reward corresponding to the determination result is given to the user of the portable terminal displaying the advertisement.例文帳に追加

広告の宣伝効果を、場所、時間帯に応じて判定し、その判定結果に応じた報酬を当該広告を表示させた携帯端末のユーザに対して付与する。 - 特許庁

This device comprises an error determination means 8 determining, in the event of an error in recording of data in the buffer memory 7 and the storage medium 14, this error, and an announcement means 15 recording, based on the determination of the error by the error determination means 8, this effect in the storage medium 14 to announce the occurrence of error at the time of reproduction.例文帳に追加

バッファメモリ７及び記録媒体１４においてデータを記録することにエラーが生じる際にそのエラーを判定するエラー判定手段８と、エラー判定手段８がエラーの生じた旨を判定したことに基づいて、その旨を記録媒体１４に記録して再生時にエラーがあったことを報知するための報知手段１５を備えて構成した。 - 特許庁

To solve the problem that incorrect determination is made due to the effect of the waveform of a power line current and the temperature of a rectifying and smoothing circuit.例文帳に追加

この発明は、電源ライン電流の波形による影響や整流平滑回路の温度による影響を受けて誤った判断をする場合があるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To enable the quantitative evaluation of cleaning effect and performance of a tide well while shortening the time for a field work for acquiring data, requiring no expert's determination, and the restoration of waveform of tidal wave.例文帳に追加

データを取得する現場作業が短時間になり、検潮井戸清掃効果、検潮井戸性能が定量的に評価でき、専門家の判断を必要としなく、また、津波波形の復元が可能になる。 - 特許庁

To provide a typing game device capable of inspiring a player's eagerness for a game and enhancing the advertising effect by variably displaying the display mode of a character string as a reference for true-false determination based on the true-false determination.例文帳に追加

正誤判定の判定基準とされた文字列を正誤判定の結果に基づいて表示態様を変化させて表示させることにより、遊技者の遊技意欲を惹起させるとともに宣伝効果を向上させたタイピングゲーム装置を提供する。 - 特許庁

An instruction part 107 transmits instruction information to the effect that the same region as the region of the photographing object shown by the tomographic image is photographed to an OCT device 101 when as the result of determination made by the determination part 106, the image quality is determined to be out of the standard.例文帳に追加

指示部１０７は、判定部１０６の判定の結果画質が基準に満たないと判定された場合に、その断層画像が示す撮影対象の部位と同一の部位を撮影する旨の指示情報をＯＣＴ装置１０１に対して送信する。 - 特許庁

Article 160 (1) In conjunction with the determination of the matters listed in each item of Article 156(1), a Stock Company may, by resolution of a shareholders meeting under that paragraph, make a determination to the effect that notice under the provisions of Article 158(1) shall be given to specific shareholders. 例文帳に追加

第百六十条　株式会社は、第百五十六条第一項各号に掲げる事項の決定に併せて、同項の株主総会の決議によって、第百五十八条第一項の規定による通知を特定の株主に対して行う旨を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a counterfeit prevention medium which combines a diffraction structure and a structure having a color change effect different from the diffraction structure and which can easily perform determination without mixing optical effects and especially without burying the optical effect of the diffraction structure in the color change effect.例文帳に追加

回折構造と、これとは異なるカラーチェンジ効果を持つ構造を組み合わせた偽造防止媒体に於いて、互いの光学効果が混合せず、特に回折構造の光学効果がカラーチェンジ効果に埋没せず容易に判別できる偽造防止媒体を提供する事である。 - 特許庁

The image data editing device 1 for editing image data to be displayed on a display screen of a mobile electronic device to a predetermined display mode includes an effect object determination means 12 determining whether an effect is needed for the image data and an effect processing means 13.例文帳に追加

携帯電子機器の表示画面に表示させる画像データを、所定の表示態様となるように編集する画像データ編集装置１であって、画像データにエフェクト効果を必要とするか否かを判定するエフェクト対象判定手段１２とエフェクト処理手段１３を有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that properly reduces jaggies on edge parts even with the use of inexpensive and high-speed edge determination processing, without an effect on the shape and orientation of characters and figures.例文帳に追加

安価で高速なエッジ判定処理を用いても、文字や図形の形状や方向に影響を受けることなく、良好にエッジ部のジャギーを改善することができるようにする。 - 特許庁

An advertisement matched to the impression of document formation can be provided by use of the thus-determined determination result, and the advertisement effect can be consequently enhanced.例文帳に追加

このように判定された判定結果を利用すれば、文書作成の印象に適合した広告の提供を行なうことが可能となり、それによって広告効果を高めることができる。 - 特許庁

When only the inner elements are illuminated, a strong bright eye effect in a captured image is obtained, resulting in a simple detection of the pupils and thereby a safe determination of gaze direction.例文帳に追加

内側の素子だけが照明された場合は、取り込まれた画像に強いブライト・アイ効果が得られ、その結果、瞳孔の簡単な検知、ひいては凝視方向の安全な決定が行われる。 - 特許庁

To enable determination of upper part/lower part of an optical fiber with high accuracy without needing carrying of a wiring state diagram of optical fiber core wires or the like or acquiring operation of optical fiber state in a working site while minimizing the effect of measuring error.例文帳に追加

光ファイバ心線の配線状態図等の携行や作業現場の光ファイバの状態の把握作業を不要とし、かつ測定誤差の影響を受け難く、高い精度で光ファイバの上部・下部の判定を可能とすること。 - 特許庁

To provide a certain and easy clinical marker for determination and/or prediction of therapeutic effect in allergosis and a radical allergosis remedy for allergosis therapy in particular.例文帳に追加

アレルギー疾患の治療効果判定及び／又は予測のための確実かつ容易な臨床マーカー、並びに特にアレルギー疾患の治療のための、根治性のある治療薬の提供。 - 特許庁

A convergence angle determination part 8c determines a convergence angle for determining directions of imaging a breast so as to have a stereoscopic effect in displaying a stereoscopic image of only the region of interest ROI.例文帳に追加

輻輳角決定部８ｃが、関心領域ＲＯＩのみのステレオ画像を表示するに際し、所定の立体感となるように、乳房を撮影する際の方向を定める輻輳角を決定する。 - 特許庁

To provide a game medium lending device capable of removing the burden of a player by preventing rash of coin returns due to its incorrect determination while keeping prevention effect for damage by forged coins.例文帳に追加

偽造貨幣による被害の抑制効果を維持しつつ、誤判定による戻りの頻発を抑えて遊技者側の煩わしさを解消することが可能な遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁

The amount of CL ink determination unit 109 determines the amount of colorless color material data corresponding to the amount of colorless color material for each pixel by using the chromaticity corresponding to the image data and the special effect image data.例文帳に追加

CLインク量決定部109は、画素ごとに、画像データに対応する色度および特殊効果画像データを使用して、無色色材の色材量に対応する無色色材量データを決定する。 - 特許庁

A scheduling part 104c produces a slide show schedule on the basis of the display effect determined by the display effect determination part 104b, and a slide show execution part 104e executes a slide show based on the produced schedule.例文帳に追加

スケジュール作成部１０４ｃは、表示効果決定部１０４ｂによって決められた表示効果に基づいて、スライドショースケジュールを作成し、スライドショー実行部１０４ｅは、作成されたスケジュールに基づいてスライドショーを実行する。 - 特許庁

SIMPLE TOOL FOR PRODUCING EXPERIMENT MODEL OF CEREBRAL NERVE DISORDER, METHOD FOR PRODUCING THE MODEL, LABYRINTH FOR DETERMINATION OF MEMORY AND METHOD FOR EVALUATION OF DRUG EFFECT OF DRUG FOR CEREBRAL NERVE DISORDER AND ANTIDYSMNESIAC DRUG例文帳に追加

簡易脳神経障害実験モデル作製器及び脳神経障害実験モデルの作製方法、記憶測定用迷路装置並びに抗脳神経障害薬及び抗記憶障害薬の薬効評価方法 - 特許庁

In the determination of the extent of protection for a claim, generally all the features in the claim shall be taken into account; however, the actual definitive effect of each feature shall finally be reflected on the subject matter of the claim. 例文帳に追加

請求項の保護範囲を決定する場合、通常、請求項のすべての特徴を考慮する。しかしながら、各特徴の実際の限定的効果は、最終的に、請求項の主題に反映しなければならない。 - 特許庁

When a multisession type CD is played back, 1st session track information to be overwritten by effect determination information set in a lead-in area of a 2nd session is read-out into a computer by a dedicated program and also the copy-protective effect of the CD is determined from the information, so that the result of this determination can be confirmed through the Internet.例文帳に追加

マルチセッション式としたＣＤを再生したときに、第２セッションのリードイン領域内に設定した効果判断用情報により書き換えられる対象となっている第１セッションのトラック情報を、専用プログラムによりコンピュータに読み出すとともに該情報から当該ＣＤのコピー防止効果を判断し、この判断結果をインターネットを介して確認できるようにする。 - 特許庁

By focusing on determination of effectiveness-side effect expression by TNF inhibitor therapy, SNPs concerning to effectiveness-side effect expression by TNF inhibitor therapy in rheumatoid arthritis therapy are analyzed with whole genomes.例文帳に追加

本発明者らは、上記課題を解決するために、TNF阻害薬治療による有効性・副作用発現の判定に焦点を当て、関節リウマチ治療におけるTNF阻害薬治療による有効性・副作用発現に関与するSNPsを全ゲノムより解析した。 - 特許庁

Before permanently setting a trim bit value, an associated circuitry is used in order to verify the effect of trimming, to enable the most suitable determination of a trim bit sequence, and to completely eliminate guesswork from a trimming operation.例文帳に追加

トリムビット値を永久的に設定する前に、トリミングの効果を検証し、トリムビットシーケンスの最適な決定を可能にし、トリミング操作から推測を完全に除去するのに関連回路が用いられる。 - 特許庁

Whether the disposal is suitable or not is determined by a disposal determination part 35 based on the information stored to the history storing part, when a signal to the effect of carrying out a preparatory process for disposal of the image forming apparatus is input.例文帳に追加

画像形成装置の廃棄準備処理を行う旨の信号が入力されたときに、履歴記憶部に記憶されている情報に基づいて廃棄判断部３５が廃棄の適否を判断する。 - 特許庁

To reduce this oscillating effect, a sensor 48, 49 detects when the cylinder chamber pressure increases above a given magnitude and then a determination is made when the rate of change of that pressure is less than a defined threshold.例文帳に追加

この振動効果を減らすため、センサー（４８、４９）はシリンダ室の圧力が任意の大きさ以上に上昇する時を検出し、圧力の変化率が規定の閾値以下であるときが判定される。 - 特許庁

To provide a polypeptide detection or a quantitative determination method and a device by reversed phase liquid chromatography to determine polypeptide even in a low concentration region eliminating effect of adsorption of polypeptide.例文帳に追加

ポリペプチドの吸着の影響を排除し、低濃度領域でもポリペプチドの定量を可能とする逆相液体クロマトグラフィーによるポリペプチドの検出又は定量方法、及び装置を提供。 - 特許庁

To determine the degree of an adverse effect on visual performance using only tomogram of an eye part by quantifying the relationship with a predetermined position or the distribution state of lesion and to provide the determination result as diagnosis support information.例文帳に追加

所定の部位との位置関係や病変の分布状況を定量化することで眼部断層像のみを用いて視機能への影響度を判定し、この判定結果を診断支援情報として提供すること。 - 特許庁

The recommended routes are displayed reflecting the predicted noise accumulation value including the effect from other flying objects at a plurality of points on the ground, and a controller supports determination of the route of the flying object to be processed.例文帳に追加

この際、複数の地上箇所での他の飛行体からの影響を含めた予測騒音累積値を反映させて推奨経路を表示し、管制官が処理対象の飛行体の経路を定めるための支援を行う。 - 特許庁

To provide a dot arrangement determination method and device and a threshold value matrix preparation method which use an evaluation function based on visual characteristics and an optimization method and have the effect of reducing irregularities occurring due to missing dots.例文帳に追加

視覚特性に基づいた評価関数と最適化手法とを組み合わせて用い、ドット抜けによって発生するムラの低減効果を有するドット配置を決定する。 - 特許庁

When there is an error occurrence, the data determination part 51c notifies an error notification part 51d and an error notification part 52b of the effect, and interrupts data transmission in a data transmission part 51a.例文帳に追加

そして、データ判定部５１ｃは、エラー発生時には、その旨をエラー通知部５１ｄおよびエラー通知部５２ｂへ通知するとともに、データ送出部５１ａにおけるデータ送出を遮断する。 - 特許庁

When the registration-operated actual document 8005 satisfies the registration condition as a result of the determination, the temporary document is registered as the actual document, and if this is not the case, that effect is reported to the user.例文帳に追加

この判定の結果、登録操作された実文書８００５が登録条件を満たす場合に、仮文書を実文書として登録し、そうでない場合には、そのことをユーザに報知する。 - 特許庁

The failure determination section 10 correctly determines a failure in the spindle motor 3 without an effect of an unexpected change in the input voltage and the output voltage.例文帳に追加

これにより、故障判定部１０は、入力電圧または出力電圧の突発的な変化の影響を受けることなく、正確にスピンドルモータ３の故障を判定することができる。 - 特許庁

To provide a propelling pencil which can allow easy determination of whether a locking state for checking the ejection of a pencil lead even under the adverse effect of vibration is set and does not cause an increase in a manufacturing cost, the number of assembling procedures, etc.例文帳に追加

振動を受けても筆記芯が繰り出されないロック状態であるか否かを容易に識別することができ、製品コストおよび組み立て工数の増加などを招来させることのないシャープペンシルを提供すること。 - 特許庁

The inventors have analyzed SNPs in the whole genome relevant to efficacy and side effect expression of the IL-6 inhibitor treatment in the treatment for rheumatoid arthritis, focusing on determination on the efficacy and the side effect expression of the IL-6 inhibitor treatment.例文帳に追加

本発明者らは、上記課題を解決するために、ＩＬ−６阻害薬治療による有効性・副作用発現の判定に焦点を当て、関節リウマチ治療におけるＩＬ−６阻害薬治療による有効性・副作用発現に関与するＳＮＰｓを全ゲノムより解析した。 - 特許庁