「effect verification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

OPTICAL PROXIMITY EFFECT CORRECTION METHOD AND DEVICE, OPTICAL PROXIMITY EFFECT VERIFICATION METHOD AND DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING EXPOSURE MASK, AND OPTICAL PROXIMITY EFFECT CORRECTION PROGRAM AND OPTICAL PROXIMITY EFFECT VERIFICATION PROGRAM例文帳に追加

光近接効果補正方法と装置、光近接効果検証方法と装置、露光用マスクの製造方法、更に光近接効果補正プログラムと光近接効果検証プログラム - 特許庁

STEP-DOWN POWER-RECEIVING SYSTEM OF AC POWER SOURCE WITH EFFECT VERIFICATION MODE例文帳に追加

効果検証モードを備えた交流電源の降圧受電システム - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS AND CORRECTION EFFECT VERIFICATION METHOD IN IMAGE FORMATION例文帳に追加

画像形成装置及び画像形成における補正効果確認方法 - 特許庁

To provide an advertising effect verification system and distribution material for advertising effect verification allowing for efficient and accurate verification of advertising effect of distribution material for advertisement and sales promotion without requiring many workers and time.例文帳に追加

多くの作業員と時間を必要としないで広告宣伝、販売促進のための配布物の広告効果を効率よく、かつ正確に行うことを可能とする広告効果検証システムおよび広告効果検証用配布物を提供する。 - 特許庁

The simulation result is verified by a column improvement effect verification executing part 154.例文帳に追加

さらに、シミュレーション結果を、カラム改善効果検証実行部１５４により検証する。 - 特許庁

To automatically select a function having high verification effect, in a processing system for performing verification of a source code by use of model inspection technique.例文帳に追加

モデル検査技法を利用してソースコードの検証を行う処理系において、検証効果が高くなる関数を自動選択する。 - 特許庁

When there is something abnormal in the files needing the logic verification, the logic verification is not carried out, and a logic verification results information processing part 18 notifies an operator of the effect that an error is found by checking by electronic mail.例文帳に追加

論理検証に必要なファイルに異常がある場合、論理検証は実行せず、チェックでエラーになった旨を電子メールにて論理検証結果情報処理部１８から操作者へ通知する。 - 特許庁

To provide a user verification technology which is easily operated by a user and has a high effect on unauthorized use prevention regarding a user verification method in an ATM system.例文帳に追加

ＡＴＭシステムにおける利用者認証方法に関し，利用者の操作が簡単で，不正利用防止の効果が高い利用者認証技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for document verification which improve the effect of prevention of forgery and which are easily obtained.例文帳に追加

偽造防止効果の向上を図ると共に、容易に実現可能な書類確認方法及び装置を提供する。 - 特許庁

If the pass building has been proved not to be successful, the verification controller 112 makes a reply of that effect to the application.例文帳に追加

パス構築が成功していないと判明した場合、検証制御部１１２は、その旨をアプリケーションに回答する。 - 特許庁

To realize a verification method of proximity effect correction in electron beam image drawing wherein verification by a real image drawing member is omitted and accurate verification can be performed, by fetching and verifying correction quantity of a proximity effect operating unit which is prepared for preventing proximity effect which exerts influence upon mutual patterns by pattern density at the time of real image drawing, in the course of real image drawing.例文帳に追加

実描画時のパターン密度により図形相互に影響を与える近接効果を防止するために準備される近接効果演算ユニットの補正量を実描画途中で取りだし、検証することにより、実描画材料による検証を省略して正確な検証を行うことができる電子ビーム描画における近接効果補正の検証方法を実現する。 - 特許庁

Upon collection of distribution materials, with an identification code given thereto, for advertising effect verification, in the advertising effect verification system, a detector 10 detects the identification code, a data processor 20 performs totalizing and evaluating processing for each identification code read from the detector and totalizes the collected materials, and an advertising effect storage 30 stores a result of evaluating the materials.例文帳に追加

識別コードが付与された広告効果検証用配布物が回収されると、広告効果検証システムにおいて、検出部１０が識別コードを検出し、データ処理部２０が、検出部から読み取られた識別コードごとに集計、評価する処理を行い、集計・評価結果を広告効果記憶部３０に記憶させる。 - 特許庁

To realize a verification method of proximity effect correction data in electron beam drawing which divides a drawing region virtually into small regions, and can perform verification of the normality of proximity effect correction of each partition region beforehand or in the middle of real drawing.例文帳に追加

描画領域を仮想的に小領域に分割し、各分割領域の近接効果補正値の正常性の検証を事前に、あるいは、実描画の途中で行なうことができる電子ビーム描画における近接効果補正データの検証方法を実現する。 - 特許庁

A mikan diet is based on scientific verification to a certain degree, and it is thought that some effect is expected depending upon the individuals. 例文帳に追加

ミカンダイエットはある程度は科学的な検証にも基いており、人によっては実際に効果を期待出来る場合もあると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a verification apparatus for the accuracy of proximity effect correction, the apparatus which can easily decide whether a circuit pattern on a wafer exposed, by using a photomask manufactured by a circuit pattern subjected to proximity effect correction exhibits a prescribed effect.例文帳に追加

近接効果補正を行なった回路パターンによって製造されるフォトマスクを用いて露光させたウェハ上の回路パターンが、所定の効果を発揮するか否かを簡便に判定することができる、近接効果補正精度検証装置を提供する。 - 特許庁

(2) When the Director-General of the Japan Meteorological Agency administers verification affairs pursuant to the provisions of the preceding paragraph or ceases to administer the verification affairs in which he/she is engaged pursuant to the provisions of the same paragraph, he/she shall publicly notify to that effect in advance. 例文帳に追加

２　気象庁長官は、前項の規定により検定事務を行うこととし、又は同項の規定により行つている検定事務を行わないこととするときは、あらかじめ、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

RADIAL FLOW GENERATOR, SPONTANEOUS CIRCULATING FLOW GENERATOR USING IT, GENERATION AND SUSTAINING CONTROL METHOD, AND VERIFICATION METHOD FOR SPONTANEOUS CIRCULATING FLOW EFFECT例文帳に追加

放射状流れ発生器とそれを用いた自生旋回流生成装置と生成および持続制御方法、並びに自生旋回流効果の検証方法 - 特許庁

When a verification polynomial first decided as being a success is not equal to a signature polynomial, it is outputted to the effect the signature is unsuccessful.例文帳に追加

そして、最初に合格であると判断された検証多項式が署名多項式と等しくない場合、署名が不合格である旨を出力する。 - 特許庁

To provide a road traffic simulation device and program for easily performing function verification or control effect evaluation of a traffic light machine in keeping with the reality.例文帳に追加

より現実に即した交通信号機の機能検証や制御効果の評価を容易に行うための道路交通シミュレーション装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information display medium which is provided with the ornamental effect of an OVD (optically variable device), a copy protection effect and a verification function without hiding information printed on the medium, to provide a method for manufacturing the information display medium and to provide an OVD transfer foil and an OVD seal.例文帳に追加

媒体上の印刷情報を隠すことなく、ＯＶＤの装飾効果、コピー防止効果を備え、さらに検証機能を付与した情報表示媒体、製造方法、並びにＯＶＤ転写箔、ＯＶＤシールを提供すること。 - 特許庁

Resultantly, the device is useful for verification of a protection effect of a new material for protecting the material, or for development of a material having high fatigue endurance against repeated bending.例文帳に追加

その結果、当該材料を保護するための新たな材料の保護効果の検証や、また、繰り返し曲げに対する疲労耐性の高い材料を開発するに当たって有用である。 - 特許庁

(4) The supervising immigration inspector shall, if he/she has received from the Minister of Justice a notice of a decision to the effect that the objection is with reason, immediately affix the seal of verification for landing in the passport of the alien. 例文帳に追加

４　主任審査官は、法務大臣から異議の申出が理由があると裁決した旨の通知を受けたときは、直ちに当該外国人の旅券に上陸許可の証印をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for verifying optical proximity effect correction using a layout-to-layout inspection method that enables accurate and precise inspection of differences between an original design of a semiconductor device and a revised design of the semiconductor device and verification of accuracy of the optical proximity effect correction by considering exposure conditions.例文帳に追加

露光条件を考慮することで、半導体の原デザインと半導体の修正デザインとの間の差異点及び光学近接効果補正の正確度を正確かつ精密に検査できるレイアウト対レイアウト検査方法を用いた光学近接効果補正の検証方法を提供する。 - 特許庁

Malfunction information of a local system or a system on the Internet is automatically referred to at every verification stage of design, and if there is a malfunction, that effect is reported to a user using the system and its developer by e-mail.例文帳に追加

ローカルあるいはインターネット上のシステムの不具合情報を、設計の各検証段階毎に自動的に参照し、不具合があれば使用しているユーザとその開発元に、その旨電子メールで報告する。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating oxygen-enriched air useful for improving the blood circulation and recovery from fatigue which is further provided with a fragrance generating apparatus for adding fragrance to the air so as to confer a healing effect to the apparatus and to allow verification of the flow of the oxygen-enriched air.例文帳に追加

血行を良くし、疲労回復に役立つ酸素富化空気を発生する装置に、香を付与する香発生装置を配設して癒し効果を付与すると同時に酸素富化空気の流れを確認する。 - 特許庁

By using a multiplex CRC device, CRC can be performed without having adverse effect on adjacent sections, and moreover it is made possible to obtain the effects of the detection of a section and the verification of reliability.例文帳に追加

多重ＣＲＣ器を用いることにより、隣設するセクションに影響を与えることなくＣＲＣを行うことができ、しかも、セクションの検出と信頼性の検証を行うことができるという効果が得られる。 - 特許庁

Further, while reducing the photomask verification time by reducing the number of times of executing the optical intensity simulation, those having no effect on the manufacture of a semiconductor or on the operation or the characteristics of a semiconductor element are excluded from the photomask verification result so that only the fatal defect is detected, thereby reducing the time and the number of processes related to the correction of layout pattern CAD data.例文帳に追加

加えて、光強度シミュレーションの実施回数を削減することにより、フォトマスク検証時間の削減を図りつつ、さらに半導体製造上、あるいは半導体素子の動作、特性に影響を与えないものをフォトマスク検証結果から除外し致命的な欠陥のみを検出し、レイアウトパターンＣＡＤデータの修正に関わる時間、工数を削減する。 - 特許庁

In this regulation: certificate of verification, in relation to a translation, means a statement, dated and signed by a person, to the effect that the translation is, to the best of the knowledge of the person, a true and complete translation of the accompanying document. 例文帳に追加

本条規則において， 翻訳文に関連して「確認証明書」とは，ある者が日付を入れて署名した陳述書であって，その者が知る限りにおいて，その翻訳文が添付書類の真正かつ完全な翻訳文である旨のものをいう。 - 特許庁

(3) When the Director-General of the Japan Meteorological Agency has rescinded the registration set forth in Article 9 pursuant to the provisions of paragraph (1) or the preceding paragraph or ordered the suspension of verification affairs, in whole or in part, pursuant to the provisions of the same paragraph, he/she shall publicly notify to that effect. 例文帳に追加

３　気象庁長官は、第一項若しくは前項の規定により第九条の登録を取り消し、又は同項の規定により検定事務の全部若しくは一部の停止を命じたときは、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 46 A registered investigation body shall, when intending to suspend or abolish the whole or part of the services for investigations for verification, notify the Minister of Economy, Trade and Industry to that effect in advance pursuant to the provision of an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

第四十六条　登録調査機関は、確認調査の業務の全部又は一部を休止し、又は廃止しようとするときは、経済産業省令で定めるところにより、あらかじめ、その旨を経済産業大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make a system able to provide promotion information on a supplier to approach users (customer), users response information obtained by performing the promotion, and verification information on a promotion effect resulting from the collation and analysis of the promotion information with the response information with a small amount of labor and in a short time.例文帳に追加

ユーザ（顧客）にアプローチするためのサプライヤのプロモーション情報並びにプロモーションの実施によるユーザのレスポンス情報や、プロモーション情報とレスポンス情報との照合、分析によるプロモーション効果の検証情報を低労力にて短時間で提供できるようにすることにある。 - 特許庁

To provide forgery preventing printed matter including a latent image surely hard to visually recognize and also by a high function scanner, difficult to copy or forge, and showing a high counterfeit prevention effect, and allowing use of a verification tool for image visualization with line patterns formed thereon usually used for authenticity determination.例文帳に追加

潜像が肉眼では勿論、高性能スキャナーなどでも視認されにくく、偽造、複製が困難で偽造防止効果が高く、且つ、真偽判定のために従来から使用されている万線パターンの形成された顕像化用の検証用具が利用できる偽造防止印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide an effect similar to success of verification of an electronic certificate to a client device when the electronic certificate cannot be verified in the client device that must verify the electronic certificate for use or the like of a service provided by another apparatus, in an authentication system.例文帳に追加

認証システムにおいて、他の機器が提供するサービスの利用等のために電子証明書の検証を行なう必要があるクライアント装置において当該電子証明書の検証ができない場合に、当該クライアント装置に、当該電子証明書の検証が成功したのと同様の効果を与えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a diffraction grating array having a blazed diffraction grating pattern in which the real from the false is easily told without using a particular device of verification, a higher effect of preventing a forging is realized, the visibility of the blazed diffraction grating pattern is improved and the freedom of design is expanded.例文帳に追加

本発明は、特に検証装置等を用いなくても容易に真贋の判定が可能であり、より一層高度な偽造防止効果を発現すると共に、ブレーズド回折格子パターンの視認性の向上、ならびにデザインの自由度の拡大を可能とするブレーズド回折格子パターンを有する回折格子アレイの提供を目的とする。 - 特許庁

(2) When a registered investigation body finds, pursuant to the provision of an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, that the status of the rational use of energy in all factories, etc. which belong to a specified business operator, for which an investigation for verification has been conducted, conforms to the standards of judgment prescribed in Article 5, paragraph (1), it shall issue a document to that effect. 例文帳に追加

２　登録調査機関は、確認調査をした特定事業者が設置しているすべての工場等におけるエネルギーの使用の合理化の状況が、経済産業省令で定めるところにより、第五条第一項に規定する判断の基準となるべき事項に適合していると認めるときは、その旨を示す書面を交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム