「effects」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

(The number of cases of industrial linkage effects hits ceiling in electrical machinery industry while industrial linkage effects are diminishing in auto industry)例文帳に追加

（電気機械では連関効果の数は頭打ち、自動車では連関効果が減少） - 経済産業省

These people die, eve. there are no longterm effects.例文帳に追加

その間にも人が死ぬ 影響はないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide novel loxoprofen derivatives which can exhibit excellent anti-inflammatory effects and excellent analgesic effects without producing side effects such as gastrointestinal upsets.例文帳に追加

胃腸障害等の副作用を回避すると共に、優れた抗炎症・鎮痛作用を有する新規なロキソプロフェン誘導体を提供する。 - 特許庁

To obtain a hair cosmetic excellent in humectant effects or treatment effects on hair and having excellent treating effects and high safety.例文帳に追加

毛髪の保湿効果やトリートメント効果に優れ、かつ、優れた処理効果を有する安全性の高い毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

JEWELRY/PIECE WITH SPECIAL AESTHETIC EFFECTS例文帳に追加

特別な審美的効果を有するジュエリー・ピース - 特許庁

This medicine has different effects to that medicine.例文帳に追加

この薬とその薬では効果が違います。 - Weblio Email例文集

Article 84/D Effects of the European patent application例文帳に追加

第84/D条 欧州特許出願の効力 - 特許庁

You can immediately see the effects of the attack method. 例文帳に追加

すぐに攻略法の効果を実感できる - 京大-NICT 日英中基本文データ

“Advantageous effects” means effects more advantageous to the claimed inventions than the cited inventions, selected from effects or particular effects derived from the matters used to specify the claimed inventions. 例文帳に追加

ここで、引用発明と比較した有利な効果とは、発明を特定するための事項によって奏される効果(特有の効果)のうち、引用発明の効果と比較して有利なものをいう。 - 特許庁

To lessen effects of external noise and weather.例文帳に追加

外部ノイズや天候の影響を少なくする。 - 特許庁

To inexpensively and effectively obtain seismic effects in a seismic isolator.例文帳に追加

低コストで効果的に免震効果を得る。 - 特許庁

To provide a beauty beverage having skin bleaching effects and beauty care effects such as skin-smoothing and fine texture-giving effects, and further having effects as a therapeutic agent for treating atopic dermatitis.例文帳に追加

肌の美白効果、肌をつるつるさせ、きめ細かくするなどの美容効果、さらに、アトピー性皮膚炎を治療する治療薬的効果を併せ持つ美容飲料を提供する。 - 特許庁

which can have nasty side effects if the output is a terminal and if the 例文帳に追加

出力先が端末である場合で、 - JM

SEMICONDUCTOR DEVICE FOR ALLEVIATING WELL PROXIMITY EFFECTS例文帳に追加

ウェル近接効果を緩和する半導体装置 - 特許庁

Category 3: Transient effects on specific organs.例文帳に追加

区分３：一時的な特定臓器への影響 - 経済産業省

These are the "side effects" of safeguard measures.例文帳に追加

これがセーフガード措置に伴う「副作用」である。 - 経済産業省

He's still suffering the effects of acute dehydration.例文帳に追加

激しい脱水症の 影響が残ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This lets me use the effects of the permanent trap, monster baton!例文帳に追加

永続トラップ モンスター・バトンの効果を使う! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They suffered pretty severe heart side effects例文帳に追加

心臓に深刻な副作用をもたらしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Coat of arms can't be destroyed by card effects例文帳に追加

コート・オブ・アームズは カード効果では破壊されず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I can activate one out of three effects!例文帳に追加

3つの効果から1つを選択し 発動する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm starting to feel the side effects that that doctor was talking about.例文帳に追加

医者が言ってた 副作用が始まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

['academy award for special effects (first year of category)]例文帳に追加

アカデミー特殊効果賞 受賞第一作 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The effects are kicking in. the effect of your wish coming true.例文帳に追加

効果が出てるのよ願いが叶う効果 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

External effects on a local economy.例文帳に追加

現地経済に外部効果を与えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This medicine has no harmful side-effects.例文帳に追加

この薬には有害な副作用がありません。 - Tatoeba例文

This medicine has no harmful side effects.例文帳に追加

この薬には有害な副作用がありません。 - Tatoeba例文

special visual and audio effects used in science fiction movies 例文帳に追加

SF映画などに使われる特殊視覚効果 - EDR日英対訳辞書

Be sure to consider the effects of windage. 例文帳に追加

必ず偏流の影響を考慮しなさい。 - Weblio英語基本例文集

Due to effects relating to the recent situation in Ukraine例文帳に追加

昨今のウクライナ情勢の影響により - 時事英語例文集

I didn't get any side effects after the COVID-19 vaccine.例文帳に追加

ワクチンの副反応は全くなかったです。 - 時事英語例文集

The effects of the accident were not serious. 例文帳に追加

その事故の結果は大したことはなかった. - 研究社 新英和中辞典

the several effects of the postwar changes 例文帳に追加

戦後の変化が及ぼしたさまざまな影響. - 研究社 新英和中辞典

adverse effects of commuting 例文帳に追加

労働者が通勤途上において受ける災害 - EDR日英対訳辞書

a technique used when filming a movie, called special effects 例文帳に追加

特殊撮影という映画の撮影方法 - EDR日英対訳辞書

it has shown antiviral and anticancer effects. 例文帳に追加

抗ウイルス作用や抗がん作用を示している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Yes, I did feel the positive effects of the medication.例文帳に追加

はい、薬のいい効果は感じていました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I do not feel any positive effects from this medicine.例文帳に追加

このお薬から何も効果を感じません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What are possible side effects of medicines for gout?例文帳に追加

痛風治療薬の副作用はありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This medicine has fewer side effects.例文帳に追加

こちらの薬の方が副作用は少ないです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The main side effects include kidney damage.例文帳に追加

主な副作用に腎障害などがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is suffering from the effects of exposure to the sun. 例文帳に追加

彼の病気は炎天に曝されたせいだ - 斎藤和英大辞典

Effects of ups and downs of crude oil prices on economy例文帳に追加

原油価格騰落の経済への影響 - 経済産業省

Incorporation of the extract of a plant belonging to the genus Podocarpus of the family Podocarpaceae into a composition such as a skin preparation for external use, a peroral preparation and the like provides various kinds of compositions exhibiting excellent moisturizing effects, anti-aging effects, antioxidant effects, neutral fat-accumulation-inhibiting effects, skin-beautifying effects and antiinflammatory effects.例文帳に追加

また、マキ科マキ属植物の抽出物を皮膚外用剤、経口用剤等の組成物に配合することにより、優れた保湿作用、抗老化作用、抗酸化作用、中性脂肪蓄積抑制作用、美白作用、抗炎症作用を発揮するさまざまな組成物を提供することができる。 - 特許庁

Distinctive visual effects, such as three-dimensional and motion effects, can be provided by the present system.例文帳に追加

三次元効果及び運動効果等の特色のある視覚効果が本システムにより提供できる。 - 特許庁