「ejector pin plate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The pin 4 is connected to a servo motor 15 via an ejector plate 5, a pin 7, an ejector plate 8 of the molding machine, a feeding screw 12 and the like.例文帳に追加

ノックピン４は、突出しプレート５、ピン７、成形機突出しプレート８及び送りネジ１２などを介してサーボモータ１５に接続されている。 - 特許庁

The ejector pin A14 is moved vertically in the clearance d2 between the ejector plate A over 16 and the movable side backing plate 13.例文帳に追加

エジェクターピンＡ１４はエジェクタープレートＡ上１６と可動側受板１３との隙間ｄ２の範囲で上下動する。 - 特許庁

The mold assembly 1 is constituted so that the ejector pin 42 is fixed to an ejector plate 41 while a center pin 46 is attached to the ejector plate so as to be retracted by a predetermined distance and on the center pin retreats when an ejector rod 50 is retracted.例文帳に追加

金型装置１は、エジェクタピン４２をエジェクタプレート４１に固定する一方でセンタピン４６をエジェクタプレートに対して所定の距離後退可能に取り付けて、エジェクタロッド５０が後退するときにそのセンタピンのみが後退するように構成する。 - 特許庁

The first mold is equipped with: a runner ejector pin 32 for thrusting out a solidified resin in the runner groove 16; and an ejector plate for the first mold, for causing the runner ejector pin 32 to operate.例文帳に追加

第１金型は、ランナー溝１６内で固化した樹脂を突き出すランナーエジェクタピン３２と、ランナーエジェクタピン３２を作動させる第１金型用エジェクタプレートと、を備える。 - 特許庁

Ejector plates 7 and 8 are freely movable in the direction of separating from a fixing plate 6 of the backward of the ejector plates, and an elastic member 17 is arranged in an ejector pin 11 for energizing the inner pin towards the direction of fixing plate.例文帳に追加

イジェクタ板７，８はその後方の固定板６から離間する方向に移動自在となっており、イジェクタピン１１には内ピンを固定板方向に付勢する弾性部材１７が配置されている。 - 特許庁

The mechanism A is actuated by the rotation of the motor, and the ejector pin 5 is driven through the ejector plate 4.例文帳に追加

電動モータの回転により直線移動機構Ａを作動させ、エジェクタプレート４を介してエジェクタピン５を駆動する。 - 特許庁

When the displacement magnitude regulated by a stopper 14 is exceeded, the locking pin 18 is disconnected so that only the ejector plate can be displaced, and the ejector pin is stopped in that position.例文帳に追加

ストッパ１４で規制した変位量を超えるとロックピン１８が外れてエジェクタプレートのみが変位可能となり、エジェクタピンはその位置で止まる。 - 特許庁

The second mold is equipped with a product ejector pin 42 which coordinates with the ejector plate to thrust out the resin solidified in the molding recess 38.例文帳に追加

第２金型は、エジェクタプレートに連動し、成形用凹部３８で固化した樹脂を突き出す製品エジェクタピン４２を備える。 - 特許庁

A guide bar 2 is fixed to the fixed board of a mold clamping unit, and an ejector plate 4 having an ejector pin 5 is supported by the bar 2.例文帳に追加

型締ユニットの固定盤１にガイドバー２が固定され、これにエジェクタピン５を有するエジェクタプレート４が支持されている。 - 特許庁

A recessed part 76 making a slide pin 72 slidable is formed to an ejector plate 62 and the slide pin 72 can slide in the recessed part 76.例文帳に追加

突出し板６２にはスライドピン７２がスライド可能な凹部７６が形成され、凹部７６内をスライド可能となっている。 - 特許庁

To secure the rigidity of an ejector plate which moves an ejector pin and to improve flexibility in setting the arrangement position of the ejector pin in a molding machine wherein a plurality of gates are formed in a molding surface.例文帳に追加

複数のゲートが成形面に形成された成形装置において、エジェクタピンを移動させるエジェクタ板の剛性を確保するとともに、エジェクタピンの配設位置の設定自由度を向上させる。 - 特許庁

The ejector pin for demolding an injection-molded product is provided to the mold and used so as to perform the function of the return pin and, when the mold is opened, an ejector plate is pressed by a rod to push out the ejector pin to release the injection-molded product.例文帳に追加

金型に射出成形品を離型させるためのエジェクタピンを設け、このエジェクタピンにリターンピンの働きを兼用させることにより、金型を開く際に、ロッドによりエジェクトプレートを押圧してエジェクトピンを押し出し、射出成形品を離型する。 - 特許庁

When an ejector pin plate 10 is raised after the resin is sealed, the pin 14a is first raised to release the molding from the cavity 20.例文帳に追加

樹脂封止後、エジェクタピンプレート１０を上昇させると、まずピン１４ａが上昇してキャビティ２０から成形品を離型させる。 - 特許庁

The space 29 is one which is necessary for providing the ejector plate 30 and also, can meet a specified distance in which the ejector pin 31 proceeds/recedes.例文帳に追加

空間２９は、エジェクタープレート３０が設けられるために必要な空間であり、かつ、エジェクターピン３１が進退する所定の距離に見合う空間である。 - 特許庁

A pair of guide bars 11 is fixed to the movable board 10 of a mold clamping unit, and an ejector plate 13 having an ejector pin 14 is supported by the guide bars 11.例文帳に追加

型締ユニットの可動盤１０に一対のガイドバー１１が固定され、これにエジェクタピン１４を有するエジェクタプレート１３が支持されている。 - 特許庁

The terminal end of the inclined pin 8 is fixed to a slide piece 8a slidably disposed between a lower plate 7b and an upper plate 7a of an ejector plate 7.例文帳に追加

傾斜ピン８の末端は、エジェクタープレート７の下プレート７ｂと上プレート７ａの間に摺動可能に配設されたスライド駒８ａに固定されている。 - 特許庁

Compressed air, which flowed in a first air flow path comprising the inner circumferential of the outer pin and outer circumferential of the inner pin, is emitted from the tip end of the ejector pin only when the ejector plates are movable in the direction separating from the fixing plate.例文帳に追加

外ピンの内周と内ピンの外周とで構成する第１のエア流路内に流入した圧縮エアは、イジェクタ板が固定板から離間する方向に移動したときにのみイジェクタピンの先端から放出される。 - 特許庁

This mold releasing device is provided with an ejector pin 12 which is slidably supported in a fixed mold 33 so as to protrude from/recede into a cavity C along a prescribed mold-releasing direction, and an ejector plate 13 which transfers extrusion displacement, brought about by a driving unit, to the ejector pin.例文帳に追加

キャビティＣに対して所定の離型方向に沿って進退するように固定型３３内に摺動自由に支持されるエジェクタピン１２と、駆動装置による押し出し変位をエジェクタピンに伝達するエジェクタプレート１３とを設ける。 - 特許庁

The ejector pin 31 is made to jut out to the required sufficient length by depressing the ejector plate 30 by the spring 28 upon the initiation of mold opening by the mold set 8.例文帳に追加

型セット８が型開きを開始すると、ばね２８がエジェクタープレート３０を押圧することによって、エジェクターピン３１が必要かつ十分な長さだけ突き出される。 - 特許庁

By making the slide pin 72 slidable in the recessed part 76 of the ejector plate 62, a detection hole 52 can be formed.例文帳に追加

このように、スライドピン７２を突出し板６２内でスライド可能とすることによって、検出穴５２の形成が可能となる。 - 特許庁

To provide a mold device for injection molding which prevents the intrusion of an inner pin and which prevents compressed air from leaking when the inner pin is relatively moved due to the movement of an ejector plate.例文帳に追加

イジェクタ板の移動に伴い内ピンが相対移動する際に、内ピンが食い込まず、圧縮エアが漏出しない射出成形用金型装置を提供する。 - 特許庁

In a process for allowing the movable mold 20 to be spaced apart from the fixed mold at the time of mold opening, the large diameter part 17C of the locking pin 17 interferes with the base of the recessed part 53 of an ejector plate 50 to allow the ejector plate 50 to relatively advance to the movable mold 20 to protrude the leading end part of an ejector pin 90 from the movable mold 20.例文帳に追加

型開き時に可動型２０が離間する過程で、係合ピン１７の大径部１７Ｃがエジェクタプレート５０の凹部５３の底面と干渉することにより、エジェクタプレート５０が可動型２０に対して相対的に前進してエジェクタピン９０の先端部が可動型２０から突出するようにしてある。 - 特許庁

Between the ejector plate of the inside of the cavity plate that is in the movable platen side and is equipped with the ejector pin and the pressurizing member and the mold attaching plate having a hole for ejection and a hole for pressurization, there is installed a pressurizing platen, to which the pressurizing axis of the pressurizing member is fixedly installed, onto the ejection plate with the pressurizing axis passed therethrough.例文帳に追加

可動盤側の突出ピンと加圧部材とを備えたキャビティプレートの内側の突出板と、突出用穴と加圧用穴とを有する型取付板との間に、加圧部材の加圧軸を固設した加圧盤を突出板に加圧軸を通して設ける。 - 特許庁

A concave hole 23b is formed in a movable die plate 23 and the tip 28b of an ejector guide pin 28 is inserted into the concave hole 23b.例文帳に追加

移動側ダイプレート２３には凹穴２３ｂが形成され、この凹穴２３ｂにエジェクタガイドピン２８の先端部２８ｂが嵌合している。 - 特許庁

When the third moving plate 43 is sufficiently pushed out after mold opening, a second moving plate 42 is pushed out to push the ejector pin 25 to eject the molded article W.例文帳に追加

型開き後は、第３の移動板４３を十分に押し出せば第２の移動板４２が押し出されて、エジェクトピン２５が押され、成形品Ｗがエジェクトされる。 - 特許庁

In the wall part 2d and the bottom plate 2b, the pin inserting holes 2c, 20a for inserting the ejector pins 17 are arranged at the opposite positions.例文帳に追加

壁部２ｄと底板２ｂとには、対向する位置に前記エジェクターピン１７…１７を挿通するピン挿通孔２ｃ…２ｃ，２０ａ…２０ａを設ける。 - 特許庁

A stopper 7 capable of being advanced and retreated is provided in the ejector plate 6 and the sliding distance of the supporting pin 2 slidable in the ejecting direction can be easily adjusted.例文帳に追加

エジェクタープレート６に前進後退可能なストッパ７を設け、突出し方向に摺動可能な支持ピン２の摺動距離を容易に調節できる。 - 特許庁

Because this thrust pin 64 is supported by the intermediate plate 60 and this intermediate plate 60 stops in the middle of the rising movement of the ejector plate 51, a space for the door trim upper 20 to make the revolution locus is secured between the waste flange 21 and the thrust pin 64.例文帳に追加

更に、この突上げピン６４は、中間プレート６０に支持され、この中間プレート６０は、エジェクタプレート５１の上昇動作の途中で停止することにより、ウエストフランジ２１と突上げピン６４との間にドアトリムアッパー２０の回動軌跡用のスペースを確保する。 - 特許庁

Bias force by a coned disk spring 32 installed on the side of a fitting base part 27a is always applied to an ejector pin 21 connected to the ejector plate 20, and a tip taper part 26a and an opening fringe part 28a on the side of a pin insertion hole 28 are taper-contacted with each other in a non-ejection state.例文帳に追加

エジェクタプレート２０に連結されたエジェクタピン２１には取付基部２７ａ側に設けた皿ばね３２による付勢力が常時作用していて、非突き出し状態では先端テーパ部２６ａとピン挿入孔２８側の開口縁部２８ａとがテーパ接触している。 - 特許庁

The inner pin includes in which the tip end side is supported by the thick-walled portion, the base end side is supported by other ejector plate 8, and the tip end side of the inner pin can be movable so as to advance and retreat sandwiched in the vicinity of the tip end side of the grooves.例文帳に追加

内ピンは先端部が前記厚肉部に支持され基端側が他方のイジェクタ板８に支持され、内ピンの先端部が前記溝部の先端近傍側を挟んで進退移動可能となっている。 - 特許庁

With the ejection motion of an ejector bed plate 15, a core pin 20 and a sleeve 30 are simultaneously moved in a mold drawing direction in an initial stage of ejection and only the sleeve 30 is moved in the mold drawing direction with respect to the core pin 20 which is regulated in the movement from the middle of the ejection.例文帳に追加

エジェクタ台板１５の突き出し動作に伴って、突き出し初期にはコアピン２０とスリーブ３０とが同時に型抜き方向へ移動し、突き出し途中から移動が規制されたコアピン２０に対してスリーブ３０のみが型抜き方向へ移動する。 - 特許庁

Molded articles are taken out after dwelling and cooling processes, when the mold is opened at a parting line 1 and the articles attached to the movable plate 10 and stuck out by the action of an ejector pin 22 and then taken out.例文帳に追加

保圧、冷却工程を経て製品が取りだされるが、このときにはパーティングライン１から金型が開き、可動側型板１０に付いた成形品がエジェクターピン２２の作用によって突き出され、取り出される。 - 特許庁

Further, a pin 26 for pushing up the block 29 is provided on an extrusive plate 20 to be pushed by an ejector rod, and when pushed, the extrusive plate 20 pushes up the movable-side insert die 14 together with the block 29, thus pushing out an optical element formed in a cavity.例文帳に追加

また、エジェクターロッドで押される突出板２０には、温調ブロック突出ピン２６が設けられ、突出板２０が押されたときには、温調ブロック２9ごと可動側入れ子１４を押し、キャビティに形成された光学素子を押し出すように構成される。 - 特許庁

An idler shaft and an electric motor 25 are fitted to the movable board 10 corresponding to another angle part of the ejector plate 13, and a timing belt 28 is wound onto each timing pulley 20 fixed to the ball nut 17, the idler shaft, and the motor 25 to surround the outside of the guide bars 11 and the ejector pin 14.例文帳に追加

エジェクタプレート１３の他の角部に対応する可動盤１０にはアイドラ軸と電動モータ２５が取付けられ、上記ボールナット１７、アイドラ軸、電動モータ２５に固定した各タイミングプーリ（プーリ）２０，２７には、ガイドバー１１やエジェクタピン１４の外側を囲むようにしてタイミングベルト（ベルト）２８が巻き掛けられている。 - 特許庁

Due to a designated engagement allowance set between the hole 23b and the tip 28b, the ejector guide pin 28 is not tilted, even in the case the concave hole 23b is moved outward by the thermal expansion of the movable die plate 23 during forming so that the ejection motion is performed without trouble.例文帳に追加

凹穴２３ｂと先端部２８ｂとの間には、所定の嵌合余裕が設けられているので、成形時において移動側ダイプレート２３が熱膨張し凹穴２３ｂが外側に移動しても、エジェクタガイドピン２８が傾斜することはないので、支障なくエジェクト動作が行われる。 - 特許庁

In a mold for molding a thermosetting resin wherein an ejection pin 2 or an ejector is provided to the bottom surface of a cavity 1, the flat molding plate 4 covering the entire bottom surface of the cavity 1 is prepared to be received in the cavity 1 in a freely detachable manner and a thermosetting resin material is charged in the cavity 1 to be pressed and molded.例文帳に追加

キャビティ１の底面に突き出しピン２又はエジェクター３を設けた熱硬化性樹脂を成形するための金型であって、前記キャビティ１の底面全域を覆う平坦な成形プレート４を用意してこれをキャビティ内に着脱自在に装填した後、熱硬化性樹脂材料をキャビティ１に充填加圧して成形する。 - 特許庁