「elution test」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NOVEL ELUTION TESTER, AND MEASURING APPARATUS INCLUDING THE SAME AND ELUTION TEST METHOD例文帳に追加

新規な溶出試験器、それを含む測定装置及び溶出試験法 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING ELUTION TEST SAMPLE OF MINERAL AND TEST SAMPLE例文帳に追加

鉱物の溶出試験用サンプルの製造方法及び試験用サンプル - 特許庁

SIMPLIFIED SOIL ELUTION TEST METHOD FOR HEAVY METAL OR THE LIKE例文帳に追加

重金属等の土壌溶出簡易試験方法 - 特許庁

ELUTION TEST METHOD FOR HEAVY METAL CONTAINED IN INORGANIC MATTER例文帳に追加

無機物に含まれる重金属類の溶出試験法 - 特許庁

PREVENTIVE TEST METHOD FOR HEXAVALENT CHROMIUM ELUTION IN GROUND IMPROVEMENT例文帳に追加

地盤改良における六価クロム溶出の予防試験法 - 特許庁

Ca2+ ELUTION AMOUNT TEST METHOD OF SLUG, AND EVALUATION METHOD OF SLUG例文帳に追加

スラグのＣａ２＋溶出量試験方法及びスラグの評価方法 - 特許庁

ELUTION TEST DEVICE AND METHOD HAVING IMPROVED FILTRATION SYSTEM例文帳に追加

改善されたろ過システムを有する溶出試験装置および試験方法 - 特許庁

When a collection time elapses after elution characteristic measurement is started, an elution ratio measuring mechanism 7 measures the elution ratio of the test liquid of a vessel 1 and sends it to the elution ratio judgment section 13.例文帳に追加

溶出特性測定が開始され、採取時間経過後、溶出率測定機構７は、ベッセル１の試験液の溶出率を測定して溶出率判断部１３に送る。 - 特許庁

SAMPLE TABLET COLLAPSING DEVICE, COLLAPSE TEST DEVICE AND COLLAPSE/ELUTION TEST SYSTEM USING THE SAME, AND SAMPLE TABLET COLLAPSE TEST METHOD例文帳に追加

試料錠崩壊装置、それを用いた崩壊試験装置及び崩壊・溶出試験システム、ならびに試料錠崩壊試験方法 - 特許庁

To reduce a load in a hexavalent chromium elution test being performed in ground improvement.例文帳に追加

地盤改良時に行う六価クロム溶出試験の負荷を低減する。 - 特許庁

SIMPLIFIED TEST METHOD FOR ELUTION AMOUNT AND CONTENT OF TOXIC SUBSTANCE IN SOIL例文帳に追加

土壌中有害物質の溶出量及び含有量の簡易試験方法 - 特許庁

To provide an elution tester for improving heating efficiency of test liquid.例文帳に追加

試験液の加熱効率を向上することができる溶出試験器を提供する。 - 特許庁

To provide an elution test method of medical drugs suitable for evaluating the quality of the medical drugs inexpensively and simply, and a bag material for the elution test.例文帳に追加

安価で、簡便に医薬品製剤の品質評価を行なうに適した、医薬品製剤の溶出試験方法および試料充填用バッグ材料を提供する。 - 特許庁

To enhance the selectivity of a specific component in a test solution while speeding up an elution test due to an ultraviolet absorbing method.例文帳に追加

試験液中の特定成分の選択性を高め、紫外線吸収法による溶出試験の迅速化を図る。 - 特許庁

To provide an elution test device and method assembled in with collapse, solid transfer, elution, a pH/composition change of a liquid, absorption and a clearance.例文帳に追加

崩壊、固体移送、溶出、液体のＰＨ／組成変化、吸収及びクリアランスを組み込んだ溶出試験装置および試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive elution testing device used for immersing a solid preparation in a test solution to measure the elution degree of a preparation component and simple in constitution.例文帳に追加

試験液中に固形製剤を浸漬させて製剤成分の溶出程度を測定するために用いられ構成が簡易で廉価な溶出試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elution test sample of a mineral with which the elution amount of the mineral can be measured in a short time and with which a slight composition change amount can be measured with satisfactory accuracy.例文帳に追加

鉱物溶出量計測を短時間で行うことができるとともに、僅かな組成変化量を精度良く計測できる鉱物の溶出試験用サンプルを提供する。 - 特許庁

In addition, an elution test by using a solvent, in which the insulating resin composing the insulating resin layer 6 can dissolve, exhibits that the conductive particle 5 exhibits the amount of elution of ≤2.0%.例文帳に追加

また、導電性粒子５において、絶縁樹脂層６を構成する絶縁樹脂が溶解可能な溶媒による溶出試験において、溶出量が２．０％以下である。 - 特許庁

The elution liquid discharged from the port 2 is dispensed to test tubes 9a, 9b, 9c, 9d and 9e and the elution liquid discharged from the port 3 is dispensed to a storage container 11 to be stored therein.例文帳に追加

前記ポート２から排出された前記溶出液が試験管９ａ，９ｂ，９ｃ，９ｄ，９ｅに分取され、前記ポート３から排出された前記溶出液が貯留容器１１に分取・貯留される。 - 特許庁

In the granules the elution amounts of fluorine, boron and hexavalent chromium do not exceed the reference values when the elution is conducted according to the elution test method based on the Soil Contamination Countermeasures Law, No. 18 Notification from Ministry of the Environment in 2003.例文帳に追加

粒状物は、平成１５年環境庁告示第１８号の土壌汚染対策防止法に基づく溶出試験方法で溶出させた場合のフッ素溶出量、ホウ素溶出量及び６価クロムの溶出量が基準値を超えていない。 - 特許庁

To provide an elution testing method for measuring an elution amount of a component eluted from a steel making slag with a reduced elution time, and for obtaining a measurement result of the elusion amount sufficient to primary decision for a use of a slag product with respect to correlation with an elution test result by an official method and to reproducibility of the measurement result.例文帳に追加

製鋼スラグから溶出する成分の溶出量を測定する溶出試験方法において、溶出時間を短縮し、かつ、公定法による溶出試験結果との相関及び測定結果の再現性がスラグ製品の用途の一次決定に利用するのに十分な程度である溶出量の測定結果を得る。 - 特許庁

(C) pH to be measured by the elution test by use as it is specified in JIS-K0058-1:2005 exceeds 9.5.例文帳に追加

（ハ）ＪＩＳ−Ｋ００５８−１：２００５に規定する利用有姿による溶出試験により測定されるｐＨが９．５超である。 - 特許庁

To provide a simple and economically superior method of suppressing the elution of arsenic from soil, which is capable of suppressing arsenic in both of trivalent and pentavalent forms from a soil contaminated by arsenic and satisfying the soil elution standard by elution test conforming to the soil contamination countermeasure law.例文帳に追加

ヒ素で汚染された土壌からの３価態、５価態いずれものヒ素の溶出を抑制し、土壌汚染対策法の溶出試験による土壌溶出基準を満たす簡便で、経済性に優れる土壌からのヒ素の溶出抑制方法を提供すること。 - 特許庁

A weathering state of a bedrock and an activity of landslide or the like are predicted on the basis of an elution test of a bedrock sample or an analytical result of a quality test of ground water from composition to be eluted and its variations.例文帳に追加

地山試料の溶出試験または地下水の水質試験分析結果から、溶出される成分とその変化から、地山の風化状態と地すべり等の活動を予測する。 - 特許庁

To provide a wrapping paper in which an article to be wrapped is hardly deposited, and also which is suitable for the specification of a potassium permanganate consumption (elution test).例文帳に追加

被包装物が付着し難く、なおかつ、過マンガン酸カリウム消費量（溶出試験）の規格に適合する包紙を提供する。 - 特許庁

The gel resin 16 has a penetration value of 200-300, and has an elution ratio of 0.5 wt.% or less at 1,750 rpm for 2,800 hours in a forced elution test using a centrifuge.例文帳に追加

ゲル状樹脂１６は、針入度が２００〜３００であって、かつ遠心分離機を用いた強制溶出試験において、１７５０ｒｐｍで２８００時間回転させたときの溶出量が０．５重量％以下である。 - 特許庁

The synthetyic sodium phlogopite exhibits 50 meq/100g cation exchange capacity (CEC) and ≤1,000 ppm fluoride ion elution in a hot water elution test at 100°C for 1 hr.例文帳に追加

陽イオン交換容量（ＣＥＣ）が５０ｍｅｑ／１００ｇ以上、１００℃、１時間の熱水溶出試験におけるフッ素イオン溶出量が該粉体質量に対し１０００ｐｐｍ以下の合成ナトリウム金雲母粉体。 - 特許庁

To provide a greaseproof agent excellent in greaseproof/waterproof property, and having a strong greaseproof effect on a ruled line in forming on a container, and has reduced amount of elution in elution test, and to provide a greaseproof paper using the same.例文帳に追加

本発明は、耐油・耐水性が優れ、容器に形成した場合も罫線耐油強度が強く、溶出試験時には、溶出量が少ない耐油性薬剤とそれを用いた耐油紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

The soil pollutant elution testing method measures the quantity of a soil pollutant elution from a solid sample by implementing an elution test for eluting a soil pollutant from the solid sample containing the soil pollutant into water, and implements a cycle test includes at least one drying process for drying the solid sample and one moistening process for moistening the solid sample before the elution test.例文帳に追加

土壌汚染物質が含有されている固体試料から前記土壌汚染物質を水中に溶出させる溶出試験を実施することにより前記固体試料からの土壌汚染物質溶出量を測定する土壌汚染物質溶出試験方法であって、前記固体試料を乾燥させる乾燥過程と、前記固体試料を加湿する湿潤過程とが少なくとも１回ずつ実施されるサイクル試験を前記溶出試験前に実施することを特徴とする土壌汚染物質溶出試験方法による。 - 特許庁

The soil pollutant elution testing method is constituted so as to measure the elution amount of the soil pollutant from a soil sample by performing an elution test for eluting the soil pollutant into water from the solid sample containing the soil pollutant and characterized in that the solid sample is aged under an atmosphere of a mixed gas containing carbon dioxide in a concentration of ≥0.1 vol.% before the elution test.例文帳に追加

土壌汚染物質が含有されている固体試料から前記土壌汚染物質を水中に溶出させる溶出試験を実施することにより前記固体試料からの土壌汚染物質溶出量を測定する土壌汚染物質溶出試験方法であって、前記溶出試験前に、二酸化炭素濃度が０．１体積％以上の混合気体の雰囲気下で前記固体試料を養生することを特徴とする土壌汚染物質溶出試験方法による。 - 特許庁

The soil pollutant elution testing method is constituted so as to measure the elution amount of the soil pollutant from a solid sample by performing an elution test for eluting the soil pollutant into water from the solid sample containing the soil pollutant and characterized in that the solid sample is aged under an atmosphere of a mixed gas containing an oxidizable gas in a concentration of ≥22 vol.% before the elution test.例文帳に追加

土壌汚染物質が含有されている固体試料から前記土壌汚染物質を水中に溶出させる溶出試験を実施することにより前記固体試料からの土壌汚染物質溶出量を測定する土壌汚染物質溶出試験方法であって、前記溶出試験前に、酸化性気体濃度が２２体積％以上の混合気体の雰囲気下で前記固体試料を養生することを特徴とする土壌汚染物質溶出試験方法による。 - 特許庁

Otherwise, the cement composition is based on magnesia and dihydrogen phosphate and the solution, which is obtained by an elution test of a hardened body obtained by hardening the cement composition, has pH 7-11.例文帳に追加

さらには、マグネシアならびにリン酸二水素塩を主成分とし、かつ硬化体の溶出試験により得られる溶液のｐＨが７〜１１であるセメント組成物。 - 特許庁

It is preferable that a material of the container 1 for sample treatment be fluororesin and preferably, have a concentration below 1 ppb for each metal element in an elution test.例文帳に追加

試料処理用容器１の材質は、フッ素樹脂であることが好ましく、溶出試験ですべての金属元素の濃度が１ｐｐｂ未満であることが好ましい。 - 特許庁

To provide modified fluorine silicate powder which has excellent thickening action and emulsifying action and in which the quantity of fluorine ion eluted in a hot water elution test is remarkably decreased.例文帳に追加

増粘作用や乳化作用に優れ、しかも熱水溶出試験におけるフッ素イオン溶出量が著しく低減された変性フッ素ケイ酸塩粉体を提供する。 - 特許庁

In the method of measuring the total amount of alkali in hardened concrete, the total amount of alkali in the concrete specimen is measured by subtracting an alkaline elution value in an acid dissolution test with respect to the same aggregate specimen used for the concrete, from an alkaline elution value in an acid dissolution test by means of formic acid with respect to the concrete specimen.例文帳に追加

硬化コンクリート中のアルカリ総量測定方法において、コンクリート試料に対するギ酸による酸溶解試験におけるアルカリ溶出値から、前記コンクリートに使用されている同一骨材試料に対する酸溶解試験におけるアルカリ溶出値を差し引くことにより、前記コンクリート試料中のアルカリ総量を測定する。 - 特許庁

To provide a simplified soil elution test method for a heavy metal or the like executed as investigation for a distribution state of a soil contaminated with the heavy metal or the like, or investigation for clarification treatment.例文帳に追加

重金属等で汚染された土壌の分布状態の調査、或いは浄化処理のための調査として実施される重金属等の土壌溶出簡易試験方法を提供する。 - 特許庁

The content and the structure of a molecule can be directly determined by allowing another analytical test device such as a mass spectrometer to pass through the eluate after elution.例文帳に追加

溶出に続いて、溶出物に質量分光計のような他の分析試験装置を通過させることによって、分子の含量及び構造を直接決定することが可能である。 - 特許庁

Modified cement milk formed by treating of cement milk by a reducing agent is mixed with soil in the presence of a granular core material, and the resulting soil is suitable for an elution test of the hexavalent chromium after seven days as a material age in a method of treating the soil.例文帳に追加

セメントミルクを還元剤で処理した改質セメントミルクと土壌とを粒状核物質の存在下に混合する、材令７日に六価クロムの溶出試験に適した土壌の処理方法。 - 特許庁

To provide an adhesive composition that can prevent the elution of a connection terminal composed of an ITO and an IZO, thereby obtaining excellent adhesive strength and maintaining stable performance even after being subjected to a reliability test.例文帳に追加

ＩＴＯやＩＺＯからなる接続端子の溶出を抑制し、優れた接着強度が得られ、信頼性試験後でも安定した性能を維持できる接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

This base course material partially or wholly composed of steel slag is made of a material except a material which satisfies both the conditions: (a) pH measured by an elution test based on a tank leaching test predetermined by JIS-K0058-1 is 9.5 or less; and (b) the Fe content of a metal is 6 mass% or more.例文帳に追加

一部又は全部が製鋼スラグである路盤材であって、（a）ＪＩＳ−Ｋ００５８−１に規定するタンクリーチング試験法による溶出試験により測定されるｐＨが９．５以下、（b）金属Ｆｅ含有量が６mass％以上、の両条件を満たす材料以外の材料からなる。 - 特許庁

In the semiconductor ion sensor, the polarity of the resin on the surface of the resin coating 11 is heightened by processing the resin coating by gas in the ionized state, and the elution quantity of the ionophore from the surface of the resin coating 11 into a test solution is reduced.例文帳に追加

樹脂皮膜を電離状態のガスで処理することによって、樹脂皮膜１１の表面の樹脂の極性を高め、樹脂皮膜１１の表面から被検液へのイオノフォアの溶出量を低減する。 - 特許庁

To produce an incineration ash recycled material free from dioxin detected by a dioxin analysis and capable of preventing the elution of heavy metals due to the hydration reaction in an accelerating test under a strongly acidic environment by a method free from environmental pollution.例文帳に追加

ダイオキシンの分析で不検出の、また、水和反応により強酸性環境下での加速試験で重金属の溶出防止が可能な焼却灰再資源化物を環境汚染のない作り方で製造すること。 - 特許庁

Modified cement milk treated with a heavy metal fixing agent is mixed with the soil after the cement milk is treated with a reducing agent, and an elution test of the hexavalent chromium is preferably carried out at the seventh day of a material age in the method of improving the soil.例文帳に追加

セメントミルクを還元剤で処理した後、重金属固定剤で処理した改質セメントミルクと土壌とを混合する、材齢７日目に六価クロムの溶出試験を行うに適した土壌の改良方法。 - 特許庁

To provide a method which reduces a lead content and lead elution amount in lead-containing combustion ash and the like at the same time, respectively specified in the test methods in Notification No.19 and 18 of the Ministry of the Environment based on the Soil Contamination Countermeasures Law.例文帳に追加

鉛を含む燃焼灰等について、土壌汚染対策法による環告第１９号試験法で規定される鉛の含有量及び環告第１８号試験法で規定される鉛の溶出量を同時に低減する手段を提供することにある。 - 特許庁

To provide an eluted mineral measuring method and a measuring device capable of performing mineral elution quantity measurement in a short time in a mineral-water reaction test, and measuring accurately the change quantity even if a mineral-water composition change is slight.例文帳に追加

鉱物−水反応試験において、鉱物溶出量計測を短時間で行うことができるとともに、鉱物−水の組成変化が僅かであってもその変化量を精度良く計測できる溶出鉱物計測方法及び計測装置を提供する。 - 特許庁