「elimination rate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If it is detected that the quantity of variation of the arterial volume is the minimum in the servo-control, a volume variation elimination rate calculating part 110 calculates the elimination rate of the volume variation (amplitude of the artery volume signal during the control/amplitude of the artery volume signal before the control), and outputs the elimination rate as the index of the arterial sclerosis.例文帳に追加

サーボ制御において、動脈容積の変化量が最小であると検出されたときに、容積変化消去率算部１１０は容積変化消去率（制御中の動脈容積信号の振幅／制御前の動脈容積信号の振幅）を算出し、動脈硬化の指標として出力する。 - 特許庁

To provide a differential amplifier circuit applied to a solid-state imaging device with excellent noise elimination rate.例文帳に追加

固体撮像装置に適用して好適なノイズ除去率の良好な差動増幅回路を提供する。 - 特許庁

Consequently, a void defect elimination rate is accelerated in at least the surface layer of the wafer and the void defects are eliminated.例文帳に追加

これにより、少なくともウェーハ表層のボイド欠陥の消滅速度が促進し、このボイド欠陥が消滅される。 - 特許庁

The elimination rate of the coarse particles achieves ≥ 95 % after 2-day standing and settle, when the liquid surface height is set to 0.1 m.例文帳に追加

粗大粒子の除去率は、液面高さを０．１ｍに選ぶと、２日間の静止放置で９５％以上に達した。 - 特許庁

The employment rate is higher than the OECD average for both men and women. The elimination of the so-called ‘M- shaped curve’ problem is the challenge for women’s employment.例文帳に追加

就業率は、男女ともにOECD平均より高いが、女性については、いわゆる「Ｍ字カーブ」の解消が課題。 - 厚生労働省

In servo control, a gain determination part 109 calculates a volume change elimination rate (the amplitude of artery volume signals during control/the amplitude of artery volume signals before the control), and calculates a gain increase amount using the calculated volume change elimination rate.例文帳に追加

サーボ制御において、ゲイン決定部１０９は容積変化消去率（制御中の動脈容積信号の振幅／制御前の動脈容積信号の振幅）を算出し、算出した容積変化消去率を用いてゲイン増加量を算出する。 - 特許庁

To improve the function of a working method called creep field grinding for achieving an extremely high material elimination rate.例文帳に追加

本発明は、極めて高度の材料除去率が達成されるクリープフィード研削と呼ばれる加工法の機能向上に関する。 - 特許庁

Demodulation sections 4-1-4-KL that process the low-rate user signal receive an interference elimination residual signal for each antenna obtained through interference elimination processing of (M-1) stages for the high-rate user signal depending on an antenna directivity specific to each user signal, demodulates the signal and provides an output of each low-rate user signal.例文帳に追加

低速レートのユーザ信号の復調部４−１〜４−Ｋ_L は高速レートのユーザ信号のＭ−１段の干渉除去処理で得られたアンテナ毎の干渉除去残差信号を入力し、各ユーザ信号固有のアンテナ指向性で受信して復調し、低速レートの各ユーザ信号の復調信号を出力する。 - 特許庁

Flow control technique is used at various levels among the queues for the purpose of efficiently scheduling the tasks so that task elimination rate is reduced.例文帳に追加

タスク除去率が減るようにタスクを効率的にスケジューリングするために、キューの間でさまざまなレベルでフロー制御技法が使用される。 - 特許庁

Upon the receipt of a CDMA signal, antennas 1-1-1-N output a high-rate user signal to a 1st stage interference elimination processing section 2-1.例文帳に追加

アンテナ１−１〜１−ＮはＣＤＭＡ信号を受信すると、高速レートのユーザ信号を初段の干渉除去処理部２−１へ出力する。 - 特許庁

To provide Bacillus natto having a reduced germination rate of formed spore as well as natto having a low number of spores in natto in which bacteria elimination or sterilization is difficult.例文帳に追加

形成胞子の発芽率が低下した納豆菌を提供するとともに、除菌・殺菌が困難な納豆中の胞子数が少ない納豆を提供する。 - 特許庁

As a result, the flow rate of the air A in the periphery of the screw conveyer 26 is increased across the whole of the floor casing 24 to avoid partial shortage of air flow rate required for the elimination of the residue.例文帳に追加

その結果、スクリューコンベア２６周辺部におけるエアＡの流量が、フロアケーシング２４の全体に渡って増大し、残留物の除去に必要なエア流量が、部分的に不足することを回避することができる。 - 特許庁

To promote players to take a step for the quicker elimination of abnormality while blocking a drop in the operation rate in case of abnormality caused pertaining the putting out of game media.例文帳に追加

遊技媒体の払出しに関する異常発生時の稼働率の低下を抑制しつつ、異常状態の速やかな解消に対する措置を遊技者に促す。 - 特許庁

To promote players to take a step for the quicker elimination of abnormality while blocking a drop in the operation rate in case of abnormality caused pertaining to the putting out of game media.例文帳に追加

遊技媒体の払出しに関する異常発生時の稼働率の低下を抑制しつつ、異常状態の速やかな解消に対する措置を遊技者に促す。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser being a semiconductor device having advantages such as elimination of complex process, high yield rate, mass productivity required for cost reduction, excellent initial characteristics and reliability.例文帳に追加

複雑なプロセスをなくし、歩留まりが高く、低コスト化に必要な量産性があり、良好な初期特性や信頼性をもつ半導体装置、半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for accurately recognizing an elimination rate and coping with machining of an optical element and a die for forming the optical element which require high shaping accuracy.例文帳に追加

除去レートを正確に把握し、高い形状精度を要求される光学素子や光学素子成形用金型の加工に対応できる加工方法を提供する。 - 特許庁

The storage section 41 stores control instructions associated with switching of an image signal source, switching of a broadcast channel, and revision of a zoom rate, a resolution and a noise elimination degree as a history.例文帳に追加

蓄積部４１は、画像信号源の切替、放送チャネルの切替、ズーム率、解像度、ノイズ除去度の変更に係る制御命令を、履歴として蓄積する。 - 特許庁

Although in principle MERCOSUR eliminates intra-regional tariffs, individual countries have exemptions for items such as sugar. A trade–value-based evaluation of the intraregional tariff elimination rate yields a figure of approximately 95%.例文帳に追加

原則として域内関税を撤廃したものの、砂糖等各国毎に除外品目を認めており、域内の関税撤廃率は貿易額ベースで約95％となっている。 - 経済産業省

To provide a method for managing duplex data, capable of attaining reduction in elimination rate of data by HDD failure in a home personal computer and reduction in required time for data backup.例文帳に追加

家庭用パソコンのHDD障害によるデータの消失率の低下と、データバックアップの際に要する所要時間の削減を両立するデータの二重化管理方法を提供する。 - 特許庁

In the decoding process including entropy decoding, high frequency component elimination, inverse quantization, inverse orthogonal transform, and reduction means, low frequency components are left depending on a reduction rate in the high frequency component elimination resulting in that many DCT coefficients include 0.例文帳に追加

エントロピー復号化、高周波成分除去、逆量子化、逆直交変換及び縮小手段とを有する復号化過程で、高周波成分除去においては縮小率に応じて低周波成分を残すことにより、ＤＣＴ係数は０を多く含むようになる。 - 特許庁

In Asia, AFTA (implemented in 1992) set the goal of tariff elimination to be achieved by 2010 for original ASEAN member countries (Brunei, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, and Thailand) and by 2015 for the new member countries of CLMV (Cambodia, Laos, Myanmar, and Vietnam). The final tariff elimination rate is planned to be approximately 99% of tariff lines.例文帳に追加

アジアにおける取組みを見ると、AFTA（1992年発効）では、ASEAN 原加盟国（ブルネイ、インドネシア、マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイ）は2010年、新規加盟国であるCLMV（カンボジア、ラオス、ミャンマー、ベトナム）は2015年を目標に関税撤廃を目指しており、最終的な関税撤廃率は品目数ベースで約99％となる予定である。 - 経済産業省

The Australia-Thailand FTA (implemented in 2005) commits to an elimination of tariffs within 10 years of agreement enactment, with coverage of 100% of the value of imports from Thailand to Australia and 99% of the value of imports from Australia to Thailand. Both Australia and New Zealand have achieved the 100% tariff elimination rate.例文帳に追加

豪州―タイ協定（2005年発効）では、タイから豪州への輸入額の100％、豪州からタイへの輸入額の99％の産品について、協定発効後10年以内に関税を撤廃することとしており、豪州やニュージーランドは100％という高いレベルの関税撤廃率を達成している。 - 経済産業省

To accurately perform pattern recognition, discrimination and elimination of counterfeited/damaged paper money by improving the discrimination rate of the pattern recognition of paper money that is partially subjected to specific counterfeit/alteration processing and normal paper money whose damage is in progress.例文帳に追加

一部特異な偽造／変造処理された紙幣や、損傷が進行した正常な紙幣のパターン認識の識別率を向上させ、正確に偽造／損傷紙幣とパターン認識し、識別、排除する。 - 特許庁

To provide an image processing system with which effective use of CPU power, reduction of a bus occupancy rate, and elimination of a special purpose processor are attained by providing an image data receiving side circuit with a simple circuit.例文帳に追加

画像データを受信する側の回路に簡単な回路を設けることで、ＣＰＵパワーの有効利用、バス占有率の低減及び専用プロセッサの不要化を図った画像処理システムを提供する。 - 特許庁

Further, the coarse particle elimination rate achieves ≥ 95 % after 4-day standing and settle, when the liquid surface height is set to 0.25 m, or after 6-days when liquid surface height is set to 0.35 m, or after 7 days when the liquid surface level is set to 0.4 m.例文帳に追加

液面高さを０．２５ｍに選ぶと４日間で、液面高さを０．３５ｍに選ぶと６日間で、液面高さを０．４ｍに選ぶと７日間で、除去率が９５％以上に達した。 - 特許庁

In order to eliminate the band component of a natural vibration, a band rejection filter 14 is installed in a control loop, and an elimination center frequency and rejection rate of the filter are varied according to the position of the carriage.例文帳に追加

固有振動の帯域成分を除去するために、制御ループに帯域除去フィルタ１４が設けられ、このフィルタの除去中心周波数並びに除去率がキャリッジの位置に応じて変化される。 - 特許庁

A DHO (diversity handover) elimination processing unit 153 in a call processing unit 151 of a radio network controller 150 retrieves and extracts a user terminal of a diversity handover state from data of each user terminal held by a user information managing unit 152, while communicating at a higher transmission rate than a predetermined reference rate.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置１５０の呼処理部１５１におけるＤＨＯ解除処理部１５３は、ユーザ情報管理部１５２で保持するユーザ端末毎のデータから、所定の基準レートより高い送信レートで通信しながらダイバーシチハンドオーバ状態にあるユーザ端末を検索して抽出する。 - 特許庁

The following measures are under consideration for the management of exchange risks in Asia: (1) introduction of a common currency, as a measure for the complete elimination of foreign exchange risks; and (2) introduction of the Exchange Rate Mechanism (ERM; with a peg to a common currency basket), which had been adopted under the European Monetary System (EMS), as a measure for the relative reduction of foreign exchange risks.例文帳に追加

域内における為替リスクへの対応について、①完全に無くす手段としての共通通貨の導入、②為替リスクを相対的に低減させる手段としてのEMS（欧州通貨制度：European Monetary System）で用いられたようなERM（為替メカニズム：Exchange Rate Mechanism、共通通貨バスケットへのペッグ）、が議論されている。 - 経済産業省

When an edge amount detection section 16 detects a maximum edge amount, a 1st correction processing section 13 sets K=K' (100% of black rate), and a 2nd correction processing section 14 sets K'=K" to maximize an under color elimination amount.例文帳に追加

エッジ量検出部１６で最大のエッジ量が検出されたとき、第１の補正処理部１３ではＫ＝Ｋ’（墨率１００％）とし、第２の補正処理部１４ではＫ’＝Ｋ”とし、下色除去量を最大とする。 - 特許庁

The food and beverage comprise the functional food and the functional beverage having reduction and elimination effect to risk factors in the lifestyle diseases such as elevated blood pressure or apoplectic ictus, namely, the function for slowing of the heart rate, levels of neutral fat (in someone's blood).例文帳に追加

また、高血圧・脳卒中など生活習慣病の危険要因の低減・除去効果、すなわち、心拍数低下作用、血中中性脂肪低下作用を有する機能性食品、機能性飲料である。 - 特許庁

To provide a metal ion elimination filter, in which an ion exchange resin is heated without using a heater to increase the reaction rate of ion exchange, and metal ions are eliminated by directly passing a fuel in the ion exchange resin.例文帳に追加

ヒータを用いることなくイオン交換樹脂を加熱してイオン交換の反応速度を上げ、該イオン交換樹脂に燃料を直接通して金属イオンを除去し得るようにした金属イオン除去フィルタを提供する。 - 特許庁

FTAs/EPAs ordinarily provide the commitment of each to trade liberalization in goods in the form of either an immediate elimination of the tariffs on the goods of the counterparty country upon the entry into force thereof, or a straight-line reduction of the present tariff rate over a certain number of years.例文帳に追加

FTA/EPA においては、通常、物品貿易の自由化約束として、相手国産品に対する関税の、協定発効時の即時撤廃や、実行税率からの一定年数による均等削減等が規定される。 - 経済産業省

In some agreements, the applicable tariff elimination formula and periods are automatically determined by the current tariff rates (see for example, the Australia-New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement (“ANZCERTA”), wherein the tariff is to be eliminated in five years if the current tariff rate exceeds 5%, and eliminated immediately if the current tariff rate is 5% or less; and the China-ASEAN agreement, wherein five methods of eliminating tariffs, depending on the current tariff rate are provided.).例文帳に追加

また、関税撤廃方式の適用については、現行関税率によって関税撤廃方法及び期間を機械的に定める場合があり、例えば、豪NZ は現行関税率５％を超えるものは５年、５％以下のものは即時撤廃、中国アセアン協定は現行関税率に応じて５分類の関税撤廃方式が存在するという例がある。 - 経済産業省

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine, suitably selecting an air fuel ratio mode according to the NOx elimination characteristics of NOx scavenger to heighten the NOx conversion rate so that the exhaust emission characteristic can be improved.例文帳に追加

ＮＯｘ捕捉材のＮＯｘ浄化性能に応じて空燃比モードを適切に選択でき、ＮＯｘの浄化率を高めることによって、排ガス特性を向上させることができる内燃機関の排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the temperature of the NOx reduction catalyst 13 in the muffler 1 is retained to enhance the rate of NOx reduction of the NOx reduction catalyst 13, and NOx elimination characteristics of the muffler 1 with an exhaust emission control function is improved.例文帳に追加

これにより、消音装置１内部のＮＯｘ還元触媒１３を保温して、ＮＯｘ還元触媒１３のＮＯｘ還元率を高め、排気浄化機能付き消音装置１のＮＯｘ浄化性能を向上する。 - 特許庁

To provide a method for forming a tungsten layer capable of increasing an apparent film forming rate on the whole by the elimination of incubation time after the formation of a nuclear crystal film and moreover capable of increasing the inter facial uniformity (reproducibility) of the film thickness.例文帳に追加

核結晶膜成膜後のインキュベーションタイムをなくして全体の見かけ上の成膜速度を高めると共に、膜厚の面間均一性（再現性）を高めることができめるタングステン層の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for modifying a fuel gas in a biomass gasification system, capable of removing a tar component contained in the fuel gas by a chemical treatment of thermal cracking, and securing a stable high elimination rate.例文帳に追加

熱分解という化学的処理によって燃料ガス中に含まれるタール分を除去するようにするとともに、安定した高い除去率を保証することができるバイオマスガス化システムの燃料ガス改質装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine preventing knocking due to cooling of a combustion chamber and inhibiting drop of NOx elimination rate with regard to a control device for a 6 cycle internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、６サイクル内燃機関の制御装置に関し、燃焼室の冷却によるノッキングの防止に加えて、ＮＯｘ浄化率の低下を抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To promote a polymerization rate of a reversible addition-elimination chain transfer polymerization and enhance the productivity and the economical efficiency by a polymerization process not using any expensive additive and not requiring any complicated post-treatment or waste disposal.例文帳に追加

高価な添加物を使用することなく、かつ煩雑な後処理や廃棄物処理を必要としない方法で可逆的付加脱離連鎖移動重合の重合速度を促進し、生産性および経済性を向上させることである。 - 特許庁

and 99% of the total trade value between the parties in the US-Jordan FTA (implemented in 2001). In the United States – Australia FTA (implemented in 2005), Australia agreed to eliminate tariffs for all items, while the US established some exempt categories for agricultural and fishery products, making the tariff elimination rate for all categories approximately 98%.例文帳に追加

また、米豪協定（2005年発効）では、豪州側は全ての品目について関税撤廃を行うものの、米国側は農水産品に除外品目を有しており、全体として品目数ベースで約98％の関税撤廃率となっている。 - 経済産業省

A control device 7 has an estimation part 7a for estimating the adsorbed chlorine distribution in the carbonaceous adsorbent circulated between the adsorption device 2 and the elimination device 3 and estimating the chlorine concn. in the desorbed gas, moreover estimating the chlorine concn. in the washed waste water, and the flow rate is regulated by controlling a flow rate control valve 42 of the washing water on the basis of the estimated result.例文帳に追加

制御装置７は、吸着装置２と脱離装置３の間で循環されている炭素質吸着剤の吸着塩素分布を推定し、脱離ガス中の塩素濃度、さらには、洗浄排水の塩素濃度を推定する推定部７ａを有しており、その推定結果を基にして洗浄水の流量制御バルブ４２を制御してその流量を調整する。 - 特許庁

To provide an air cylinder piping, which can achieve fixation and adjustment elimination of a machine difference in an air-pressure controlling state by press fitting into an air tube an orifice molded to limit a flow rate in advance, and also contribute to downsizing and reduction in occupied volume of a component area by adopting a structure where the orifice to limit the flow rate is directly stored in the air tube.例文帳に追加

エアチューブ内に予め流量を制限するように成型したオリフィスを圧入したことにより、圧空制御状態の機差を一定化することと無調整化を実現できると共に、流量制限するためのオリフィスを直接にエアチューブ内に収容する構造としたため、小型化を図ると共に部品エリアの占有体積減少にも貢献できるエアシリンダ配管を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can obtain a substance containing calcium carbonate useful, for example, as a paper making filler as a main component by removing carbon components of colorants at a high elimination rate from limestone even when only one chemical is used in flotation.例文帳に追加

浮遊選鉱の際に１種の薬剤のみを用いた場合であっても、石灰岩から着色原因物質である炭素分を高い除去率で除去して、製紙用フィラー等として用いうる炭酸カルシウムを主成分とする物質を得ることのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing silicon single crystals, where the success rate in the elimination of dislocation is improved, further, the minimum diameter in the vicinity of seed crystals is prevented from being made smaller than the diameter wherein single crystal rods can be pulled up, to attain large diameters, and the productivity of the single crystal rods with high weight is improved.例文帳に追加

無転位化の成功率を向上し、また、種結晶付近の最小直径が単結晶棒の引き上げに可能な直径よりも細くなることを防止して、大直径化して高重量の単結晶棒の生産性を改善させるシリコン単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

A nitrogen elimination process for eliminating ammonia nitrogen in the wastewater shows that a treatment tank 12 is internally provided with a carrier immobilized with anaerobic ammonia oxidizing bacteria, keeps a denitrification rate per the carrier not less than 2 kg-N/m^3-carrier/day, and enables the adjustment of the pH of the wastewater at 6.6 to 7.6 to carry out denitrification.例文帳に追加

廃水中のアンモニア性窒素を除去する窒素除去方法において、処理槽１２内に嫌気性アンモニア酸化細菌を固定化した担体を備え、担体あたりの脱窒速度が２ｋｇ−Ｎ／ｍ^３−担体／日以上であると共に、廃水のｐＨを６．６〜７．６に調整して脱窒処理する。 - 特許庁