「emulsion stability」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light stabilizer emulsion composition which not only has satisfactory long-term shelf stability, but also does not impair the properties of a coating formed from an aqueous coating composition into which the light stabilizer emulsion composition is incorporated; and an aqueous coating composition comprising the light stabilizer emulsion composition.例文帳に追加

本発明の目的は、長期保存安定性が良好で、かつ水系コーティング剤組成物に添加しても、形成される塗膜の諸物性を劣化させることがない光安定剤乳化組成物並びに該光安定剤乳化組成物を含有する水系コーティング剤組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cosmetic having a good emulsion state, hardly being changed by temperature and with time, and having fresh sense of use on application and good spreadability even as a water-in-oil type emulsion cosmetic which tends to be oily and to cause sticky sense of use by formulating solid or semi-solid oil component targeting improvement of emulsion stability.例文帳に追加

乳化安定性向上を目的とした固形、半固形の油分の配合により、油っぽく、べたつく使用感になりやすい油中水型乳化化粧料であっても、良好な乳化状態を有し、温度や経時による変化が少なく、塗布時の使用感もみずみずしくのびが良い化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for removing causative substances of malodor while maintaining stability of an emulsified dispersing state of an emulsion in an emulsion polymerization liquid, and suppressing an increase of load on the transportation and drying of the obtained emulsion polymerization liquid, and to provide a deodorized aqueous dispersion obtained by using the method.例文帳に追加

得られる乳化重合液の輸送や乾燥の負荷の増大を抑制し、かつ、乳化重合液中のエマルジョンの乳化分散状態の安定性を保ちつつ、異臭原因物質を除去する方法、及びその方法で得られる脱臭された水性分散液を提供することを目的とする。 - 特許庁

To find an additive not causing undesired inversion of an O/W emulsion to a W/O emulsion and enabling direct incorporation of high pigment concentrations by a conventionally simple production method, where a sufficiently high degree of dispersion of the pigment is achieved and a high stability of a sun protection emulsion is ensured.例文帳に追加

Ｗ／Ｏ−エマルジョンへのＯ／Ｗ−エマルジョンの望ましくない転位を生じない、高い顔料濃厚物の直接的な混入を常用の簡単な製造方法で可能にする添加剤を見出すことであり、この場合には、顔料の十分に高い分散度が達成され、日焼け止め剤の高い安定性が保証されている。 - 特許庁

To provide an emulsion formed of a specific composition, having good aging stability and giving fine and uniform emulsion particles in any kind of diluting method with a lotion containing alcohols, and to provide an apparently translucent aqueous cosmetic containing the emulsion.例文帳に追加

本発明は、アルコール類を含む化粧水におけるどのような希釈方法に対しても、良好な経時安定性を持ち、微細かつ均一な乳化粒子を得ることが可能である、特定の組成からなる乳化物、及びこの乳化物を配合した外観上半透明である水性化粧料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a silver halide emulsion and a silver halide color photosensitive material having high sensitivity, ensuring improved stability in retention of a coating liquid and improved exposure environmental aptitude , and excellent in white background stability in continuous processing.例文帳に追加

本発明の目的は、高感度で、塗布液停滞安定性及び露光時環境適性が改良され、かつ連続処理時の白地安定性に優れたハロゲン化銀乳剤及びハロゲン化銀カラー感光材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide an emulsion type cold rolling oil that is excellent in emulsion stability during a circulation use over a long term and excellent in lubricity and that contributes to the enhancement of surface quality of the cold rolling material and to a working environment.例文帳に追加

長期にわたる循環使用時の乳化安定性および潤滑性に優れ、かつ圧延材の表面品質および作業環境の向上に寄与できるエマルション型の冷間圧延油および冷間圧延方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an emulsion cosmetic having smooth spreadability on the skin at coating, providing flexible film feeling after being coated, capable of imparting tenseness and elasticity to the skin, and having excellent emulsion stability in a wide temperature range in a low temperature region and a high temperature region.例文帳に追加

塗布時の肌への伸びが滑らかであるとともに、塗布後はしなやかな膜感を有し、肌にハリ、弾力を与えることができる、低温域及び高温域での幅広い温度領域で優れた乳化安定性を有する乳化化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a method for storing an emulsion containing an organic silicon compound, water and an emulsifier, which will be phase-separated into an emulsion layer and an oil layer comprising the organic silicon compound while the stability of the various properties being maintained for a long period of time.例文帳に追加

有機ケイ素化合物、水および乳化剤を含み貯蔵中にエマルション層と有機ケイ素化合物からなる油層とに相分離を生じるエマルションを、長期にわたり諸物性を安定的に維持して貯蔵する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion composition high in emulsion stability even if stored for a long time, showing high transparency when added to a water phase and also sensually excellent and restrained in the decomposition of an oil-soluble component having physiological function such as a capsinoid compound.例文帳に追加

長期保存しても乳化安定性が高く、水相系に添加した際に高い透明性を示して官能的にも優れ、またカプシノイド化合物など生理機能を有する油溶性成分の分解を抑制した乳化組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a higher alcohol oil-in-water type anti-foaming agent composition improved in emulsion stability that causes less phase separation of emulsion under preservation and storage and that allows less increase of viscosity and gelation.例文帳に追加

高級アルコール系水中油型エマルション消泡剤の貯蔵・保管中のエマルションの相分離が少なく、増粘・ゲル化の少ない、エマルション安定性を改善された高級アルコール系水中油型エマルション消泡剤組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic securing emulsion stability even when a nonvolatile hydrocarbon oil is added to a water-in-oil type emulsion composition containing a nonvolatile silicone oil, and having excellent usability of not having oily feeling.例文帳に追加

非揮発性シリコーン油を含む油中水型乳化組成物に非揮発性炭化水素油分を添加した場合であっても、乳化安定性が確保でき、かつ油っぽくないといった優れた使用性を有する皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous emulsion type herbicide composition excellent in emulsion stability, reduced in odor characteristic to pelargonic acid having herbicidal activity, exhibiting effect on a wide variety of kinds of weeds when sprayed thereover, very low in load on humans and the environment.例文帳に追加

乳化安定性に優れ、除草活性をもつペラルゴン酸に特有の臭気の改善され、散布することで幅広い種類の雑草に効果を発揮し、人体や環境への負担が非常に少ない、水性エマルション型除草剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an O/W emulsion cosmetic having a glycerol content of as high as 10-25 mass% to develop an excellent moisturizing effect, giving refreshing comfortable feeling, free from stickiness and having good emulsifiability and emulsion stability.例文帳に追加

グリセリンを１０〜２５質量％と高配合した系で保湿効果に優れると共に、みずみずしい良好な感触を有し、べたつきがなく、しかも良好な乳化性および乳化安定性を有する水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion-type hair cosmetic composition containing at least one component selected from inorganic salts and chelating agent salts, and having improved emulsion stability by the improvement in salt resistance.例文帳に追加

無機塩及びキレート化剤の塩から選ばれる少なくとも一種を含有する乳化型毛髪化粧料組成物において、耐塩性が向上することにより乳化安定性を向上させることができる乳化型毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a W/O emulsion composition consisting a creamy form or a solid form, forming an emulsion of light and fresh feeling and having good stability without using any usual oily viscous component, especially, wax.例文帳に追加

クリーム形態又は固体の形態とすることができ、軽く爽やかな感触を有するエマルションを得ることができ、油性相の通常の粘稠性要素、特にワックスがなくても、良好な安定性を有する、Ｗ／Ｏエマルション組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an agrochemical emulsion comprising 2-[(2-fluoro-5-trifluoromethyl)phenylthio]-2-[3-(2-methoxyphenyl)-2-thiazolidinylidene]acetonitrile that exhibits excellent emulsion stability when diluted with water and is low irritant.例文帳に追加

本発明は、２−［（２−フルオロ−５−トリフルオロメチル）フェニルチオ］−２−［３−（２−メトキシフェニル）−２−チアゾリジニリデン］アセトニトリルを含有する農薬乳剤であって、水希釈時の乳化安定性に優れ、且つ低刺激性の農薬乳剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a stabilizer for oil-in-water emulsion type defoaming agents, not causing the separation of an oil from water, even when stored for a long period, and having excellent viscosity stability.例文帳に追加

長期間保存しても水と油の分離が生起せず、しかも粘度の安定性に優れた水中油型エマルション型消泡剤の安定化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a high internal phase oil in water type emulsion type cosmetic, excellent in stability even after the high temperature preservation and suitable for the cosmetic.例文帳に追加

本発明は、高温保存後においても安定性に優れる、化粧料に好適な高内相水中油型の乳化型の化粧料を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a W/O type emulsion ink in which the sag of the ink is highly improved and which is excellent in storage stability, in a low viscosity ink among a stencil printing ink.例文帳に追加

孔版印刷インキの中でも、低粘度インキにおいてインキの垂れが大幅に改善され、更には保存安定性の良好なＷ／Ｏ型エマルションインキを提供すること。 - 特許庁

To prepare an O/W-type emulsion containing an amphiphilic polymer as a base, advantageous from the viewpoint of cosmetic feeling, easily producible and having high stability.例文帳に追加

美容的感触において有利であると同時に、製造が容易で良好な安定性を有する、両親媒性ポリマーをベースとするＯ／Ｗエマルションを提供する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsion cosmetic which, despite having a high powder content, can be readily spread, gives a fresh impression at use and is excellent in temporal stability.例文帳に追加

粉末を高配合した系でありながら、のびが軽く、みずみずしい使用感を有し、経時安定性に優れる油中水型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain an oil-in-water type emulsion cosmetic that has high hairdressing habit, slight greasiness, excellent spread of agent and ease of taking from a container and improved stability with time.例文帳に追加

高いクセづけ性を有し、ベタツキが少なく、剤の伸び、容器からの取り易さに優れ、かつ経時安定性が良好な水中油型乳化整髪料の提供。 - 特許庁

To obtain a water-in-oil type emulsion ink for stencil printing, having slight temperature dependence, slight separation and change in viscosity and excellent storage stability in a stencil printer.例文帳に追加

孔版印刷機において、温度依存性が少なく、分離や粘度変化の少ない保存安定性に優れた孔版印刷用油中水型エマルションインキの提供。 - 特許庁

To provide a resin emulsion excellent in shelf stability and antiseptic effect, and an aqueous ink composition for inkjet recording, a recording method and a recorded matter using the same.例文帳に追加

保存安定性及び防腐効果に優れた樹脂エマルジョンと、これを用いたインクジェット記録用水性インク組成物、記録方法、及び記録物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily producing an O/W ultrafine emulsion for external application having high safety and aging stability without using a special apparatus.例文帳に追加

特別な装置を用いることなく容易に製造することができ、安全性、経時安定性の高いＯ／Ｗ超微細エマルション外用剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a W/O-type emulsion cosmetic giving moistness to the skin and the hair, free from stickiness, lightly spreadable on the skin, or the like, and having excellent stability with time.例文帳に追加

皮膚や毛髪にうるおいを与え、しっとりし、べたつきがなく、かつのびが軽く、しかも経時安定性にも優れた油中水型の乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a silicone-containing aqueous coating composition which is excellent in storage stability of its emulsion, and weatherability, fouling resistance, water resistance, solvent resistance and especially rain line fouling resistance of its coating film.例文帳に追加

乳化液の放置安定性、塗膜の耐候性、耐汚染性、耐水性、耐溶剤性、特に耐雨筋汚染性に優れたシリコーン含有水性コーティング用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing an emulsion type adhesive composition excellent in leaving stability, waterproof property, adhesion (especially with a polyolefin) and retentivity.例文帳に追加

エマルジョンの放置安定性、耐水性、接着性（特にポリオレフィンに対する接着性）、保持力に優れたエマルジョン型粘着剤組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fine emulsion composition having a skin roughness-improving effect, also having good safety, use feelings, especially not having stickiness, and smoothness, and excellent in base agent stability.例文帳に追加

肌荒れ改善効果を有し、安全性、使用感触、特にべたつき感がなく、なめらかさが良好で、且つ基剤安定性に優れた微細エマルション組成物の提供。 - 特許庁

To provide a formed body of a water-in-oil type emulsion explosive capable of easily being loaded by a loader, having excellent stability with time and hardly causing flocculation or lumping due to load or the like.例文帳に追加

装填機で容易に装填が可能で、経時安定性に優れ、荷重等により凝集や塊化し難い油中水滴型エマルション爆薬の成型体を得ること。 - 特許庁

To provide a fine emulsion of stearoamide which is effective as a sensitizer for thermal recording materials and is excellent in stability and preservative properties.例文帳に追加

水中に乳化された粒子が微細でかつ感熱記録材料の感度向上剤としての効果に優れるとともに、安定性や保存性が良好なステアリン酸アミドのエマルジョン。 - 特許庁

To obtain a sheetlike external preparation for skin, which has excellent emulsion stability and sufficiently exhibits pharmacodynamic effects of an oil-soluble agent and a water-soluble agent.例文帳に追加

乳化安定性が良好で、且つ油溶性薬剤及び水溶性薬剤の薬効が十分に発揮されるシート状皮膚外用剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an emulsion stabilizer for a milk drink, having excellent preservation stability, and capable of being stably used without requiring a specific stirring device when heating and dissolving the stabilizer.例文帳に追加

保存安定性に優れており、しかも加熱溶解する際に、特別な攪拌装置を要することなく安定して使用できる乳飲料用乳化安定剤を提供する。 - 特許庁

To obtain an emulsion type hair-dressing composition excellent in all of hair-dressing characteristics, eg shape-holding characteristics, re-hair-dressing characteristics, shampooing characteristics and preservation stability.例文帳に追加

整髪特性、形状保持特性、再整髪特性、洗髪特性、及び保存安定性の全てに優れた乳化型整髪料組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an O/W-type emulsion composition keeping refreshing and thick feeling in an acidic region of pH 2.0-5.5 and having excellent temporal stability.例文帳に追加

ｐＨが２．０〜５．５の酸性領域において、みずみずしく、とろみのある感触を持ち、経時安定性に優れる水中油型乳化組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an emulsified composition for foods and drinks using fresh cheese having a relatively high milk solid content, and having a high milk solid content and excellent emulsion stability.例文帳に追加

乳固形分含有量が比較的高いフレッシュチーズを使用し、乳固形分含有量が高く且つ乳化安定性に優れた飲食品用乳化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsifier based on raw materials capable of recycling and suitable for formulating an O/W emulsion having excellent storage stability and comfortable skin care feeling.例文帳に追加

再生可能な原料をベースとし、優れた貯蔵安定性および心地よいスキンケア感覚を備えたＯ／Ｗエマルジョンの配合に適した乳化剤を提供すること。 - 特許庁

To improve a xanthane gum to improve thickening properties, gelling properties, emulsion/dispersion stability, water retention, refrigeration resistance and texture of a composition containing the modified xanthane gum.例文帳に追加

キサンタンガムを改質し、改質したキサンタンガムを含む組成物の増粘性、ゲル化性、乳化・分散安定性、保水性、冷凍耐性および食感を改良する。 - 特許庁

To prepare a water-in-oil type emulsion, having good stability, capable of keeping good cosmetic characteristics and not causing transfer after being applied onto the skin.例文帳に追加

良好な安定性を有すると同時に良好な化粧品特性を維持し、皮膚上に適用された後に転写しない油中水型エマルションを提供する。 - 特許庁

To obtain an emulsion composition of a silicone-grafted vinylic copolymer, excellent in preservation stability, and capable of providing a coated film excellent in water repellency, waterproof, printability and adhesion.例文帳に追加

保存安定性に優れ、かつ、撥水性，耐水性，印刷性，密着性に優れた塗膜を形成し得るシリコーングラフトビニル系共重合体エマルジョン組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-in-oil type emulsion sunscreen cosmetic that sufficiently exhibits an excellent ultraviolet light screening effect and excellent prevention of change of smell with time and control stability.例文帳に追加

優れた紫外線遮蔽効果を十分に発揮し、かつ経時での変臭防止・抑制安定性にも優れる油中水型乳化日焼け止め化粧料を提供する。 - 特許庁

To prepare a water in oil type emulsion having a good stability and maintaining good cosmetic characteristics, and not being transcribed on an applied position of the skin.例文帳に追加

良好な安定性を有すると同時に良好な化粧品特性を維持し、皮膚上に適用された跡に転写しない油中水型エマルションを提供する。 - 特許庁

To obtain an oil-in-water type emulsion composition having a sufficient thickening stability and free of stringiness by using a biodegradable water-soluble polysaccharide.例文帳に追加

生分解性のよい水溶性多糖類を用いて、十分な増粘安定性と糸曵きのない良好な使用感を有する水中油型乳化組成物を得る。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsion excellent in temporal stability, excellent in extensibility so as to have a good sense of use, and together having safety and convenience in use.例文帳に追加

経時安定性に優れ、伸展性に優れて良好な使用感を有し、安全性及び使用時の利便性を併せ持つ油中水型乳化組成物を提供する。 - 特許庁