「emulsion asphalt」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The crushed rubber pieces 2 are preferably the crushed pieces of a waste tire and the hard coating material 3 is selected from the group consisting of cement, a resin, asphalt and an asphalt emulsion.例文帳に追加

破砕ゴム片２が好適には廃タイヤの破砕片であり、硬質コーティング材料３がセメント、樹脂、アスファルトおよびアスファルトエマルジョンからなる群から選択される。 - 特許庁

The waterproofing layer made of a rubber asphalt coating type waterproofing material and a normal temperature vulcanization type rubber emulsion material is preferable, and the protection layer made of an asphalt board is preferable.例文帳に追加

防水層はゴムアスファルト系塗布型防水材や常温加硫型ゴムエマルジョン系からなるものが好ましく、保護層はアスファルト系ボードからなるものが好ましい。 - 特許庁

To stably spray an asphalt emulsion even immediately after spraying by preventing uneven spraying at the start of spraying.例文帳に追加

散布開示時の散布むらをなくすることができ、散布直後でも安定したアスファルト乳剤散布を行う。 - 特許庁

As the spraying waterproof material, a normal temperature vulcanizable rubber emulsion is preferable and, as the sheetlike waterproof material, a rubber asphalt type sheet is preferable.例文帳に追加

吹付防水材は常温加硫型ゴムエマルジョンが好ましく、シート系防水材はゴムアスファルト系シートが好ましい。 - 特許庁

To easily carry out spraying of an asphalt emulsion with a liquid spraying device which is made compact and portable to a paving work site.例文帳に追加

小規模の舗装工事等に携行して簡易にアスファルト乳剤等の吹付け作業を行うことができる。 - 特許庁

This emulsion spraying device is constituted to control spraying operation of the asphalt emulsion in a plurality of spraying nozzles 1, etc. arranged in parallel in the direction of width of a running vehicle independently with regard to individual spraying nozzles 1, which perform spraying operation of the asphalt emulsion for only a predetermined time periodically.例文帳に追加

走行車両の幅方向に並設した複数個の散布ノズル１，…におけるアスファルト乳剤の散布動作を、個々の散布ノズル１について独立に制御するように構成し、個々の散布ノズル１は、周期的に所定時間だけアスファルト乳剤の散布動作を実行するようにした。 - 特許庁

To obtain a novel asphalt anti-adhesion gent, relating to an anti- adhesion agent for preventing plant equipments, material handling machines and paving equipments from adhering to a paving asphalt, which agent is effective for the anti-adhesion of not only asphalt but also of asphalt emulsion and besides for the anti-fouling of dust, and to provide a use thereof.例文帳に追加

舗装用アスファルトがプラント機材、運搬機材、舗装機材に付着するのを防止するための付着防止剤に関するもので、アスファルトのみならずアスファルト乳剤の付着に対しても効果がありかつホコリも付きにくい新規なアスファルト付着防止剤を提供する。 - 特許庁

To provide a latex composition having both of the excellent compatibility to asphalt and the strong adhesive force to aggregate and to provide a method for producing the latex composition and to provide an asphalt composition and a cationic asphalt emulsion each using the latex composition.例文帳に追加

アスファルトに対する優れた相溶性と骨材に対する強固な接着力とを併有するラテックス組成物及びその製造方法、並びにこれを用いたアスファルト組成物及びカチオン性アスファルト乳剤を提供する。 - 特許庁

To always monitor the clogging of a spray nozzle and detect the clogging easily in early stages when an asphalt emulsion is sprayed from the spray nozzle.例文帳に追加

散布ノズルのアスファルト乳剤散布時に、目詰まりを常に監視して、目詰まりを早期に且つ、容易に検知する。 - 特許庁

To provide an asphalt emulsion providing cement asphalt grout mortar which is excellent in ability for retaining fluidity and can cope with an environmental change at a high temperature, particularly in the summer; and an emulsifier therefor.例文帳に追加

流動性の保持能に優れ、特に夏場のような高温時、環境変化に対応できるセメントアスファルトグラウトモルタルを提供できるアスファルト乳剤及びその乳化剤を提供する。 - 特許庁

The clogging can be performed by using one or more types of materials selected from cement paste, cement mortar, asphalt, asphalt emulsion, synthetic rubber latex, thermoplastic resin, and thermosetting resin.例文帳に追加

上記目詰まりは、セメントペースト、セメントモルタル、アスファルト、アスファルト乳剤、合成ゴムラテックス、熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂から選ばれる１種以上の材料で行うことができる。 - 特許庁

The surface treatment layer is formed by constructing and adhering a paving surface treatment material as a cold slurry material obtained by mixing a special improved asphalt emulsion making a thermosetting resin and an asphalt emulsion as the main ingredients with any one or more kinds of aggregate, a filler and a rubber particle by covering the surface of the parent asphalt concrete.例文帳に追加

母体アスファルトコンクリートの表面を覆って、熱硬化性樹脂及びアスファルト乳剤を主成分とする特殊改質アスファルト乳剤と、骨材、フィラー、ゴム粒子のいずれか一種以上とを混合して得られる常温スラリー材である舗装用表面処理材を敷設付着することにより表面処理層を形成する。 - 特許庁

This road surface pavement composition includes a first agent containing asphalt emulsion and nitrite and a second agent containing cement and silica.例文帳に追加

アスファルト乳剤と亜硝酸塩を含有する第１剤と、セメントと珪砂を含有する第２剤とからなる路面舗装組成物。 - 特許庁

A slurry caisson joint sealing material 7 is formed by cold mixing at least with fine aggregate, asphalt emulsion, cement and mineral powder and slurried.例文帳に追加

少なくとも、細骨材、アスファルト乳剤、セメント、鉱物粉体とを常温混合し、スラリー状としたケーソン用目地材７とする。 - 特許庁

Resin such as an asphalt emulsion mixed with aggregate finely grained to an extent of 0.2 mm. as grain size and/or rubber powder, an improved asphalt emulsion or epoxy, urethane, acrylic or the like or resin emulsion is spread/coated on the road surface 3, and a film 5 is formed on the road surface 3 by decomposing or solidifying it.例文帳に追加

更に、粒径が０．２ミリメートル程度に細粒化された骨材及び／又はゴム粉が混入されたアスファルト乳剤、改質アスファルト乳剤又はエポキシ、ウレタン、アクリル等の樹脂あるいは樹脂エマルジョンを路面３に散布・塗布等し、それを分解又は硬化させることにより路面３に皮膜５を形成する。 - 特許庁

Normal temperature vulcanization type rubber emulsion is preferable as the rubber emulsion waterproofing material, an acryl weatherproof coat material or an urethane weatherproof coat material is preferable as the weatherproof coat material, and an asphalt board is preferable as the protection member.例文帳に追加

ゴムエマルジョン系防水材は常温加硫型ゴムエマルジョンが好ましく、耐候コート材がアクリル系耐候コート材又はウレタン系耐候コート材が好ましく、保護材はアスファルト系ボードが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for applying asphalt roofing, with which heating is not required, neither smoke nor offensive smell is emitted, no release sheet occurs, asphalt roofing is stuck fast and fixed to a substrate in an extremely short time and hardly affected by a weather condition and to obtain a modified asphalt emulsion and modified asphalt roofing used therefor.例文帳に追加

加熱を必要とせず、発煙、悪臭を出さず、また剥離シートの発生を伴うこともなく、極めて短時間でアスファルトルーフィングを下地に密着固定することができ、ほとんど天候状態に左右されないアスファルトルーフィングの施工方法、それに使用される改質アスファルトエマルジョン及び変性アスファルトルーフィングの提供。 - 特許庁

To obtain an aqueous emulsified dispersing-type modifier for an asphalt capable of being mixed or dissolved in a thermal asphalt or an asphalt emulsion by a simple method and improving flow resistance, toughness and flexibility at low temperatures of the asphalt without deteriorating workability and having good stabilities against a lapse of days and good mechanical stabilities.例文帳に追加

簡便な方法で熱アスファルトあるいはアスファルト乳剤に混合、溶解させることができ、施工性を損うことなくアスファルトの耐流動性、強靭性、低温可撓性を改善することができる、経日安定性および機械的安定性の良好な水性乳化分散型アスファルト改質剤を得る。 - 特許庁

The special improved asphalt emulsion contains a solid asphalt content of at least 50 wt.%, viscosity is 10 to 50 poise, working life is 20 to 120 minutes at 20°C, and curing time is 30 to 240 minutes.例文帳に追加

特殊改質アスファルト乳剤は、固形アスファルト分を５０重量％以上含んでおり、粘度が１０〜５０ポアズ、２０℃における可使時間が２０〜１２０分、硬化時間が３０〜２４０分である。 - 特許庁

To provide a modified asphalt composition capable of extending its utilizable period, comprising (A) a urethane prepolymer containing terminal isocyanate group, (B) cement or lime alone or mixture thereof, and (C) an asphalt emulsion.例文帳に追加

（イ）末端イソシアネート基含有ウレタンプレポリマー、（ロ）セメントもしくは石灰の単独または両者の混合物および（ハ）アスファルト乳剤とからなる変性アスファルト組成物の可使時間を大幅に延長する点 - 特許庁

An area where the emulsion asphalt 12 is sprayed from a nozzle 11 is surrounded by a lid cover member 14 and an enclosure plate 15 hung down from the front end thereof.例文帳に追加

アスファルト乳剤１２がノズル１１から散布される領域は、覆蓋部材１４とこの先端から垂下された囲い板１５で囲む。 - 特許庁

This ground reinforcing material is formed by blending 30-50 pt.mass of cement and 10-100 pt.mass of rubber powder with 100 pt.mass of an asphalt emulsion.例文帳に追加

アスファルト乳剤１００質量部に対して、セメント３０〜５０質量部と、ゴム粉１０〜１００質量部とが配合されてなる地盤補強材である。 - 特許庁

Provided is a mixture for recycled pavement obtained by mixing aggregate including concrete recycled aggregate, a solidification material and an asphalt emulsion in a mixing facility.例文帳に追加

コンクリート再生骨材を含む骨材、固化材、およびアスファルト乳剤を混合設備により混合してなる再生舗装用混合物を提供する。 - 特許庁

A hollow part of the construction 1 is charged with a break inhibitor 7 containing a mixed composition of an asphalt-based emulsion, cement and a gellant.例文帳に追加

建造物１の中空部内に、アスファルト系乳剤とセメントとゲル化剤との混合組成物を含む折れ抑制剤７を装填したことを特徴とする。 - 特許庁

This germination/growth promoter for plants is obtained by mixing 1-10 pt(s).wt. pyroligneous acid with 100 pts.wt. asphalt emulsion.例文帳に追加

アスファルト乳剤１００重量部に対して、木酢液が１重量部以上１０重量部以下混合されてなる植物の発芽・成長促進剤。 - 特許庁

The heat energy of the hydraulic oil 11a supplied to the cylindrical oil tank 20 through the relief valve 16 heats an asphalt emulsion 19a stored in the emulsion tank 19 up to a target temperature by a heat exchange.例文帳に追加

リリーフ弁１６から油槽筒２０へ供給された作動油１１ａの熱エネルギーを乳剤タンク１９に貯蔵されたアスファルト乳剤１９ａに熱交換してアスファルト乳剤１９ａを目標温度まで加熱する。 - 特許庁

To obtain an asphalt emulsion composition capable of carrying out cold execution used for producing a usual paving material such as a road for heavy traffic, a sidewalk or a park road, excellent in storage stability and further excellent in durability such as peel resistance of an asphalt from an aggregate.例文帳に追加

重交通用道路、歩道、園路など通常舗装材の製造に使用される常温施工が可能で、貯蔵安定性に優れるとともに、アスファルトと骨材の剥離抵抗性などの耐久性に優れるアスファルト乳剤組成物を提供する。 - 特許庁

Ballast crushed stones are raked in, compacted to a predetermined thickness on a road bed surface 12 to fill a filter 15 composed of reformed asphalt emulsion into a cavity in a layer.例文帳に追加

路盤面１２上に所定厚に道床砕石をかき込み、締固めた状態で層内の空隙に改質アスファルト乳剤からなるてん充材１５をてん充する。 - 特許庁

When the temperature of the asphalt emulsion 19a attains the target temperature, a first three way selector valve 18 changes the flow in order to flow the hydraulic oil 11a to a by-pass oil passage 21.例文帳に追加

アスファルト乳剤１９ａが目標温度になったら、第１の三方切替弁１８の流路を切り替えて作動油１１ａをバイパス油路２１へ流す。 - 特許庁

The small-scale pavement repair technique comprises a step of uniformly placing on a road surface 1 to be repaired a modified asphalt emulsion mixture 6 in a heated condition containing aggregates and fibers.例文帳に追加

補修対象路面１上に、骨材と繊維を含み加熱状態にある改質アスファルト乳剤混合物６を敷き均す工程を含む小規模舗装補修工法。 - 特許庁

To prevent the deterioration of an asphalt emulsion by heating to a proper temperature and thermally reserving; and to reduce the required installation volume of an apparatus by omitting an independent hot oil tank.例文帳に追加

アスファルト乳剤を適切な温度に加熱、保温して劣化を防ぐと共に、独立した熱油タンクを省略して、機器の所要の設置容積を小さくする。 - 特許庁

To smoothly spray an asphalt emulsion at all times by periodically cleaning spray nozzles with air, and to selectively and efficiently wash the spray nozzles needed.例文帳に追加

散布ノズルを定期的にエア洗浄してアスファルト乳剤の散布が常に良好に行えるようにし、また、必要な散布ノズルを選択的に効率よく洗浄する。 - 特許庁

An emulsion heating apparatus is equipped with an actuator 15 which activates a device element of the asphalt finisher, a relief valve 16 which converts an hydraulic pressure of an hydraulic oil 11a passing through the actuator 15 into a heat energy, a cylindrical oil tank 20 disposed closely to an emulsion tank 19 in such a way that the cylindrical oil tank covers a side face and a bottom face of the emulsion tank 19.例文帳に追加

アスファルトフィニッシャの機構要素を作動させるアクチュエータ１５と、アクチュエータ１５を通過する作動油１１ａの油圧エネルギーを熱エネルギーに変換させるリリーフ弁１６と、乳剤タンク１９の側面及び底面を覆うように乳剤タンク１９に近接して配置された油槽筒２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a paving construction working vehicle capable of supplying a degradation agent immediately after a great volume of emulsion asphalt has been leveled off, continuously leveling an asphalt mixture and, at the same time, carrying out efficient work without excessively enlarging a working vehicle carrying out these works.例文帳に追加

多量のアスファルト乳剤を敷き均した後直ちに分解剤を供給し、さらに連続してアスファルト混合物を敷き均すことを可能にするとともに、これらの作業を行う作業車を過度に大型化することなく、効率のよい作業を可能にする。 - 特許庁

The oil-contaminated soil 12 is dug up to an impermeable layer 11 by a deep layer mixer 10, and an oil adsorbent, for example, an asphalt emulsion is filled and, at the same time, is mixed up to the ground level.例文帳に追加

深層混合機１０により、不透水層１１まで油分汚染土壌１２を掘進し、地表面まで油分吸着材、例えばアスファルト乳剤を注入しながら混合する。 - 特許庁

A mixed liquid that a silane-based coupling agent is added to an emulsion of natural resin or synthetic rubber is applied on the surface of crushed stones prepared by crushing natural sands or natural rocks and dried to obtain the sand for asphalt roofing.例文帳に追加

天然の砂粒又は天然の岩石を砕いた砕石の表面に、合成樹脂又は合成ゴムの乳剤にシラン系カップリング剤を加えた混合液を施し、乾燥させる。 - 特許庁

To provide an apparatus or a method for heating an asphalt emulsion without using an electric heater and an electric heating system including an electric means to supply a power source to the electric heater.例文帳に追加

電気ヒータや該電気ヒータに電力を供給するための電源手段を含めた電気的な加熱装置を用いることなくアスファルト乳剤を加熱することができるようにする。 - 特許庁

This emulsifier for an asphalt emulsion for cement asphalt grout mortar comprises: a polyoxyalkylenealkylether-based nonionic emulsifier (1) having an ethylene oxide average additional mole number of 30 to less than 150; and a polyoxyalkylenealkylether-based nonionic emulsifier (2) having an ethylene oxide average additional mole number of 150 to 500.例文帳に追加

エチレンオキサイド平均付加モル数が３０〜１５０未満のポリオキシアルキレンアルキルエーテル型のノニオン性乳化剤（１）と、エチレンオキサイド平均付加モル数が１５０〜５００のポリオキシアルキレンアルキルエーテル型のノニオン性乳化剤（２）とを含有する、セメントアスファルトグラウトモルタル用アスファルト乳剤の乳化剤。 - 特許庁

The emulsifying agent for the asphalt emulsion for the cement asphalt grout mortar contains a phosphoric ester-based polymer (A) obtained by copolymerizing a specific monomer 1 having polyoxy alkylene group, a phosphoric monoester-based monomer 2 and a phosphoric diester-based monomer 3 and a polyoxyalkylene alkyl ether (B).例文帳に追加

ポリオキシアルキレン基を有する特定の単量体１とリン酸モノエステル系単量体２とリン酸ジエステル系単量体３とを共重合して得られるリン酸エステル系重合体（Ａ）と、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル（Ｂ）とを含有する、セメントアスファルトグラウトモルタル用アスファルト乳剤の乳化剤。 - 特許庁

A rust preventive for an ALC reinforcing bar is includes slurry obtained by mixing slaked lime for pH control and water for viscosity control into SBR (Styrene Butadiene Rubber) water-based emulsion in which the bonding amount of styrene is 65 to 75 wt.%, the water- based emulsion of asphalt and the carbonate powder of alkaline-earths.例文帳に追加

スチレン結合量が６５〜７５重量％のＳＢＲ水性エマルションと、アスファルトの水性エマルションと、アルカリ土類の炭酸塩粉末に、ｐＨ調整用の消石灰と粘度調整用の水を混合して得られるスラリーからなるＡＬＣ補強鉄筋用防錆剤である。 - 特許庁

Small pieces of a wood-based waste material are coated using a coating material such as viscous cement paste, viscous asphalt emulsion or chemical resin, and the coated small pieces and a soil material are mixed to obtain a mixed material.例文帳に追加

木質系廃材の小片を、高粘性セメントペースト、高粘性アスファルトエマルジョン、化学樹脂等の被覆材を用いて被覆し、被覆された小片と地盤材料とを混合して混合材を得る。 - 特許庁

It is effective to carry out the compaction of the brittle compact while using an auxiliary agent for solidification, such as colloidal silica, sodium silicate, aluminum phosphate and asphalt emulsion, or to impregnate the compact with the auxiliary agent for solidification.例文帳に追加

脆性成形体にコロイダルシリカ、珪酸ソーダ、燐酸アルミニウム、アスファルト乳剤などの固形化補助剤を使用して成形したり、成形体に固形化補助剤を含浸する事が有効である。 - 特許庁

To eliminate the necessity of disassembling and cleaning a filter every time when finishing paving work by facilitating cleaning work after finishing the paving work without generating stagnation of an asphalt emulsion in a lower part of the filter.例文帳に追加

フィルタの下部にアスファルト乳剤の澱みが生じることがなく、舗装作業の終了時の清掃作業が容易に行え、舗装作業終了のたびにフィルターを分解、清掃を行わなくて済むようにする。 - 特許庁

To provide especially a cationic asphalt emulsion composition scarcely being influenced with temperatures during application or characteristics of an aggregate used and capable of ensuring a sufficient aggregate mixing time and affording slurry fluidity suitable for application.例文帳に追加

施工時の温度や使用骨材の特性の影響を受けにくく、充分な骨材混合時間を確保でき、施工に適切なスラリー流動性が得られる、特に陽イオン系のアスファルト乳剤組成物を提供する。 - 特許庁

This composition comprises a combination of 100 kilogram/cubic meter to 400 kilogram/cubic meter of a cement-based hardening material, 3 kilogram/cubic meter to 20 kilogram/cubic meter of an asphalt-based aqueous emulsion, vinylon fibers having 1.8 denier × 6 millimeter cut and vinylon fibers having 15 denier × 15 millimeter cut.例文帳に追加

セメント系固化材、アスファルト系水性エマルジョン、ビニロン繊維の組み合せによる組成物を土壌改良材とし、砂質土、シルト、粘性土に添加混合することにより上記、粗骨材を製造する。 - 特許庁