「emulsion adhesive」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat conductive sheet is the one wherein a heat conductive base material containing a heat conductive filler and an adhesive surface layer consisting of a thermoplastic resin emulsion are laminated and wherein the adhesive surface layer has pores communicating with the side through capillary tubes.例文帳に追加

熱伝導フィラーを含有する熱伝導基材と、熱可塑性樹脂エマルジョンからなる接着性表層を積層した熱伝導シートにおいて、接着性表層が、細径管にて側面に連通した空孔を有することを特徴とする熱伝導シート。 - 特許庁

To provide a tackifying resin emulsion having good storage stability and high softening point, giving excellent heat-resistance, adhesive power and cohesive power compared with conventional tacky/adhesive agent and safely producible in high yield without using an organic solvent.例文帳に追加

従来の粘・接着剤に比較して優れた耐熱性、接着力、凝集力を与え、かつ、有機溶剤を使用することなく製造作業上安全に、高収率で貯蔵安定性の良好な高軟化点の粘着付与樹脂エマルジョンを提供すること。 - 特許庁

The aqueous emulsion composition is suitably employed as an adhesive composition such as a primer, an adhesive and the like and exhibits high adhesive strength to a wide range of materials without a degreasing treatment to satisfactorily glue various kinds of molded articles such as a plastic film, a plastic sheet, a plastic foam, a fiber, a synthetic leather, a metal and the like.例文帳に追加

この水系エマルション組成物は、プライマーや接着剤などの接着性組成物として好適に用いることができ、脱脂処理をしなくても、広汎な材料に対して高い接着強度を有し、例えば、プラスチックフィルム、プラスチックシート、プラスチックフォーム、繊維、合成皮革、金属などの各種の成形品を良好に接着することができる。 - 特許庁

In the sheets for recording obtained by adhering two sheets via a releasable pressure sensitive adhesive layer 4, one of both the sheets is a plastic film, and the layer 4 is made of a pressure sensitive adhesive obtained by mixing a pressure sensitive adhesive base containing an acrylic acid ester and a water soluble emulsion as main components with a fine powder.例文帳に追加

２枚のシートが剥離可能な感圧接着剤層を介して接着されてなる記録用シートであって、両シートの一方が、プラスチックフィルムであり、かつ、前記剥離可能な感圧接着剤層がアクリル酸エステルと水溶性エマルジョンを主成分とする感圧接着剤基剤と微小粉体とを混合して得た感圧接着剤からなる記録用シートである。 - 特許庁

In the pressure bonded paper 10 for inkjet enabling pseudo-adhesion in which the pressure-sensitive adhesive layer 4 is provided on at least one side surface of a base material sheet 2, the pressure-sensitive adhesive layer includes pressure-sensitive fine composite particles prepared by coagulating particles of an emulsion type adhesive by a polyurea-polyurethane resin, silica, and a cationic polymer or polyvalent metal salts.例文帳に追加

基材シート２の少なくとも片面に感圧接着剤層４を設けてなる疑似接着可能なインクジェット用圧着紙１０において、感圧接着剤層は、エマルジョン型接着剤の微粒子がポリウレア−ポリウレタン樹脂によって凝集した形態である感圧接着性複合微粒子と、シリカと、カチオン性ポリマー又は多価金属塩類と、を含有する。 - 特許庁

In this information filling laminated sheet, a base paper and an information filling paper are so constituted as to be peelably adhered together through an adhesive layer prepared by an adhesive mainly made of the water emulsion of a polypropylene/vinyl acetate copolymer so as to perform the separation between the base paper and the information filling paper through the tearing of the adhesive layer during their separation.例文帳に追加

基紙と情報記入用紙とがポリプロピレン酢酸ビニル共重合物の水性エマルションを主成分とする接着剤により形成される接着剤層を介して剥離可能に接着されており、剥離の際に前記接着剤層が裂かれて基紙と情報記入用紙との剥離がなされることを特徴とする情報記載積層シート。 - 特許庁

In the wallpaper with adhesive wherein an adhesive and a release paper are stacked on the rear side of the wallpaper, the wallpaper has a synthetic resin sheet or a laminated sheet containing a synthetic resin sheet, and a resin layer wherein a water-soluble resin or water emulsion resin is applied to an area of the layer, on which an adhesive is provided.例文帳に追加

壁紙の裏面に粘着剤および剥離シートを積層した粘着剤付き壁紙において、壁紙が、合成樹脂シート又は合成樹脂シートを含む積層シート、及び該シートの粘着剤を設ける面に水溶性樹脂又は水系エマルジョン樹脂を塗布、乾燥して形成された樹脂層を有することを特徴とする粘着剤付き壁紙である。 - 特許庁

Disclosed is a method for pasting a decorative sheet 5 on a substrate 2, and comprises: a stage where the substrate 2 is coated with an acrylic emulsion type adhesive 3; a stage where the decorative sheet 5 is stacked on the substrate 2 coated with the adhesive 3 via the adhesive 3; and a stage where the substrate 2 stacked with the decorative sheet 5 is pressurized under a heated state.例文帳に追加

基板２に化粧シート５を貼着する方法であって、基板２にアクリル系エマルジョン型接着剤３を塗布する工程と、接着剤３が塗布された基板２上に、接着剤３を介して化粧シート５を積層する工程と、化粧シート５が積層された基板２を加熱した状態で加圧する工程と、を備えている。 - 特許庁

The adhesive composition comprises 10-150 parts by mass of a resin emulsion and 300-500 parts by mass of cement based on 100 parts by mass of a rubber latex and contains 40-60 mass% of water based on cement.例文帳に追加

ゴムラテックス１００質量部に対して樹脂エマルジョン１０〜１５０質量部とセメント３００〜５００質量部を含有すると共に、セメントに対して４０〜６０質量％の水を含有する。 - 特許庁

This adhesive composition having high water resistance comprises a main agent composed of one or more kinds of an aqueous solution of water-soluble polymer, an aqueous latex and an aqueous emulsion and a curing agent composed of an isocyanate compound represented by general formula (1) (n is 0 or 1-8).例文帳に追加

水溶性高分子水溶液、水性ラテックス、水性エマルジョンの１種または２種以上からなる主剤と、一般式（１）で表されるイソシアネート化合物からなる硬化剤とを含む。 - 特許庁

This adhesive includes an acrylic resin emulsion obtained by polymerizing monomers containing 2-hydroxyethyl methacrylate and methoxypolyethylene glycol methacrylate, polyvinyl alcohol, an isocyanate compound and calcium carbonate.例文帳に追加

２−ヒドロキシエチルメタクリレートおよびメトキシポリエチレングリコールメタクリレートを含む単量体を重合することによって得られるアクリル樹脂エマルジョン、ポリビニルアルコール、イソシアネート化合物、炭酸カルシウムを含有する接着剤。 - 特許庁

The net material 2 is desirably stuck to the thermal insulation material 1 by separation strength of a width of 20 to 750 gf/20 mm, and the adhesive composed of an acrylic copolymer aqueous emulsion is desirably applied.例文帳に追加

網材２は、２０〜７５０ｇｆ／２０ｍｍ幅の剥離強度で断熱材１に貼着されていることが望ましく、アクリル共重合体水性エマルジョンからなる粘着剤を適用するのが好ましい。 - 特許庁

The adhesive for painting is produced by mixing the fine powder of a shell (scallop) or an aqueous solution dissolved with the fine powder of the shell (scallop) into an aqueous emulsion as an organic binder in place of an organic solvent.例文帳に追加

有機バインダーとしての水系エマルジョンに、貝殻（ホタテ）の微粉末、あるいは貝殻（ホタテ）の微粉末を溶かした水溶液が有機溶剤の代わりに混合されている絵画用接着剤。 - 特許庁

To provide an adhesive composed of emulsion of a vinyl acetate polymer containing no substance considered to cause the sick house syndrome, excellent in low temperature stability and film forming property at a low temperature.例文帳に追加

シックハウス症候群の原因と考えられる物質を含む可能性が少なく、かつ、低温安定性及び低温造膜性に優れた酢酸ビニル系重合体エマルジョンを得ることを目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the puncture-sealing agent comprises mixing a synthetic rubber latex having pH of 5-13 and a resin-based adhesive emulsion having pH of 3-11 to produce a puncture-sealing agent having pH of 5-12.例文帳に追加

ｐＨが５〜１３である合成ゴムラテックスと、ｐＨが３〜１１である樹脂系粘着剤エマルジョンとを混合して、ｐＨが５〜１２であるパンクシーリング剤とするパンクシーリング剤の製造方法である。 - 特許庁

To provide an aqueous emulsion-type pressure-sensitive adhesive that has excellent initial adhesiveness at normal temperature, adhesiveness after being allowed to stand for a long period of time and excellent initial adhesiveness under a low-temperature condition.例文帳に追加

常温での初期接着性や、長期間放置後の接着性に加えて、低温条件下での初期接着性にも優れた、水系エマルジョン型の感圧接着剤を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous resin dispersion, capable of stably conducting emulsion copolymerization to give the dispersion excellent in water resistance and adhesion, and to provide a pressure-sensitive adhesive composition containing the aqueous resin dispersion.例文帳に追加

安定に乳化共重合を行うことができ、耐水性及び粘着性に優れた水性樹脂分散体の製造方法及び該水性樹脂分散体を含む粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of preparing an emulsion-type adhesive composition that satisfies both of the following conditions: a viscosity at 30°C of 0.1-3 Pa s; and a solid content of 50-70 mass%.例文帳に追加

その方法は、次の条件：３０℃における粘度が０．１〜３Ｐａ・ｓである；および、固形分が５０〜７０質量％である；をいずれも満たすエマルジョン型粘着剤組成物を用意する工程を含む。 - 特許庁

To provide a bright-color emulsion composition for a tack coat or a prime coat, which has a low polycyclic aromatic content (PCA) harmful to the human body, in which a decomposition time fitted to a purpose is obtained and which has an excellent adhesive strength.例文帳に追加

人体に有害な多環芳香族分（ＰＣＡ）が低く、目的にあった分解時間が得られ、かつ接着強度に優れたタックコートまたはプライムコート用明色乳剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The adhesive for gluing a rubber to a table tennis paddle, which is made into a paste form or a solid stick form, comprises a resin emulsion and a latex as essential constituents.例文帳に追加

樹脂性エマルジョン及びラテックスを主成分とした卓球用ラケットと卓球ラケット用ラバーを接着するための接着剤であって、ペースト状又は固形スティック状としたことを特徴とする。 - 特許庁

This easily peelable nonwoven fabric produced by coating a nonwoven fabric with a silicone emulsion-based peeling agent is characterized in that a peeling strength from an adhesive layer is 0.25 to 2.5 g/20 mm.例文帳に追加

不織布にシリコーンエマルジョン系剥離剤を塗布してなる剥離性不織布であって、粘着剤層に対する剥離強度が０．２５〜２．５ｇ／２０ｍｍであることを特徴とする易剥離性不織布である。 - 特許庁

The heat-sensitive pressure-sensitive adhesive composition comprises a thermoplastic resin, a tackifier, and a solid plasticizer containing a dispersant, and it is characterized in that the dispersant is a silicone emulsion-based surfactant.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と、粘着付与剤と、分散剤を有する固体可塑剤とからなる感熱性粘着組成物であって、前記分散剤は、シリコーンエマルジョン系界面活性剤であることを特徴とする。 - 特許庁

The edge sealing parts 18A and 18B are formed by sticking a coating agent A consisting of a UV curing type hot melting adhesive or an emulsion based adhesive for accelerating the curing velocity by high frequency device into the areas of an inner side step part 22 and an outer side step part 23.例文帳に追加

エッジ封止部１８Ａ，１８Ｂは、紫外線硬化型のホットメルト接着剤或いは高周波装置により硬化速度を速めるエマルジョン系接着剤からなる塗布剤Ａを内側段部２２及び外側段部２３の領域内で固着することによって形成される。 - 特許庁

The water-based pressure-sensitive adhesive composition containing fine spherical particles having different moduli, and polymer fine particles obtained by emulsion polymerization is obtained by selecting the specific polymer fine particles and regulating the crosslinking degree of the pressure-sensitive adhesive composition within a proper range.例文帳に追加

弾性率の異なる微球粒子および、乳化重合により得られる重合体微粒子を含む水性感圧接着剤組成物において、特定の重合体微粒子を選択し、感圧接着剤組成物の架橋度適当な範囲とすることにより本課題を解決した。 - 特許庁

To provide a decorative laminate prevented from undergoing deformation due to moisture absorption/releasing under open air during storage or long term use, and easily processed with a fireproof, odorless and low priced adhesive like an emulsion adhesive on application.例文帳に追加

保管中或いは長期間の使用に際して、外気による吸湿、放湿等による板反り現象を起こさず、また、施工にあたっても、エマルジョン型接着剤のような火気に対して安全で、臭気がない、価格的にも安価な接着剤で容易に加工の出来る化粧板を提供する。 - 特許庁

In the polishing pad, the parts in which adjoining fibers (plant fibers such as a sisal hemp or coconut fibers, human hair, animal fibers such as pig hair or the like for example) intersect are formed of rock-shaped fiber accumulations joined by an adhesive (a thermoplastic resin emulsion, a vinyl acetate resin adhesive, etc.).例文帳に追加

本発明の艶出し用パッドは、隣接する繊維（例えば、サイザル麻、椰子繊維等の植物繊維、人毛、豚毛等の動物繊維など）同士の交叉部が、接着剤（例えば、熱可塑性樹脂エマルジョン、酢酸ビニル樹脂系接着剤等）により接合されたロック状繊維集積体から構成される。 - 特許庁

To provide an emulsion-type adhesive realizing high adhesive force to vinyl chloride resin-based materials and also capable of realizing practically nonproblematic initial tackiness while advantageously securing rubber elasticity in which acrylic copolymer resin-based adhesives are deficient.例文帳に追加

アクリル共重合樹脂系接着剤に欠如するゴム弾性を有利に確保しつつ、塩化ビニル樹脂系材料に対する優れた接着力を実現すると共に、実用上、問題のない初期タックを実現することが出来る塩化ビニル樹脂系材料用エマルジョン型接着剤を提供すること。 - 特許庁

The adhesive is a two-pack water-base adhesive comprising a combination of a main agent containing a tackifier resin and a polychloroprene latex obtained by the emulsion copolymerization of chloroprene and 2,3-dichloro-1,3-butadiene using an alkali metal rosinate as an emulsifier with a curing agent containing an isocyanate compound.例文帳に追加

なお、接着剤は、乳化剤としてロジン酸アルカリ金属塩を使用し、クロロプレンと２，３−ジクロロ−１，３−ブタジエンを乳化共重合させたポリクロロプレンラテックスと粘着付与樹脂を含有する主剤と、イソシアネート化合物を含有する硬化剤を組み合わせた２液型水系接着剤である。 - 特許庁

The heat insulation material 1 is glued to a concrete wall (a concrete body) 2, constituting a part of the building, by using a gypsum-based adhesive 3 comprising at least one of a water-soluble polymer, an emulsion adhesive and a fine aggregate having a maximum particle size of 2 mm or less, a gypsum, and water.例文帳に追加

建物の一部を構成するコンクリート壁（コンクリート体）２に断熱材１を、水溶性高分子、エマルジョン型接着剤、及び最大粒径２ｍｍ以下の細骨材の少なくともいずれかと、石膏と、水とを含有する石膏系接着剤３により接着する。 - 特許庁

This adhesive seal for the French nail is formed of a material having an adhesive property and elasticity, for example an aqueous emulsion resin, into a thin flat shape, is formed with a curved part 1d corresponding to the smile line of the French nail, and is detachably attached to a nail tip 3.例文帳に追加

本発明のフレンチネイル用粘着シール１は、粘着性及び伸縮性を備えた物質、例えば水性エマルジョン系樹脂で作られ、薄い平坦状に形成され、フレンチネイルのスマイルラインに相当する湾曲部１ｄが形成され、爪先３に着脱可能に貼付される。 - 特許庁

The aqueous emulsion type adhesive comprises 1-50 pts.wt. of tackifier resin relative to (B) 100 pts.wt. of (A) an alkyl (meth)acrylate-based copolymer emulsion expressed in terms of solid content, and ≤3,000 μg/m^3 of TVOC (a total volatile organic compound) measured based on JIS A1901 (a small chamber method).例文帳に追加

（Ａ）（メタ）アクリル酸アルキルエステル系共重合体エマルジョンを固形分換算で１００重量部に対し、（Ｂ）粘着付与樹脂１〜５０重量部を含有し、かつＪＩＳ Ａ１９０１法（小形チャンバー法）で測定したＴＶＯＣ（総揮発性有機化合物）が３,０００μｇ／ｍ^3以下である、水性エマルジョン型粘着剤。 - 特許庁

To provide a tackifier emulsion capable of improving a storage stability, particularly a mechanical stability without lowering adhesion, water resistance and humidity resistance that an aqueous adhesion composition has essentially, to provide a production method thereof, and to provide an aqueous adhesive wherein the same tackifier emulsion is blended.例文帳に追加

水系粘・接着剤組成物が本来有する粘・接着特性や耐水性、耐湿性を低下させることなく、貯蔵安定性、特に機械的安定性を向上させ得る粘着付与樹脂エマルジョン、その製造方法、および当該粘着付与樹脂エマルジョンを配合した水系粘・接着剤を提供すること。 - 特許庁

This adhesive is composed of a mixture of ethylene-vinyl acetate copolymer resin emulsion with polyvinyl alcohol as the protective colloid and aqueous solution of carboxymethyl cellulose, wherein carboxymethyl cellulose is contained at 1.5 to 9 pts.wt. per 100 pts.wt. of the solid portion of ethylene- vinyl acetate copolymer resin emulsion.例文帳に追加

ポリビニルアルコールを保護コロイドとするエチレン−酢酸ビニル共重合樹脂エマルジョンとカルボキシメチルセルロース水溶液との混合物からなり、エチレン−酢酸ビニル共重合樹脂エマルジョンの固形分１００重量部に対してカルボキシメチルセルロース１．５〜９重量部が含有されている喫煙物品の刻みラップ部シーム用接着剤。 - 特許庁

The acrylic resin-based adhesive for a floor material contains an acrylic resin-based emulsion, a tackifier and a filler, wherein the filler contains needle-like calcium carbonate and the needle-like calcium carbonate is contained in an amount of 10-50 pts.mass with respect to 100 pts.mass of a resin solid content of the acrylic resin-based emulsion.例文帳に追加

本発明の床材用アクリル樹脂系接着剤は、アクリル樹脂系エマルションと、粘着付与剤と、充填剤と、を含み、前記充填剤が、針状炭酸カルシウムを含み、前記針状炭酸カルシウムがアクリル樹脂系エマルションの樹脂固形分１００質量部に対して、１０〜５０質量部含まれている。 - 特許庁

The water-dispersible pressure sensitive adhesive composition is obtained by including an emulsion-type polymer (E) having ≤-10°C glass transition temperature, wherein the diluted composition has ≥2 mPa.s viscosity at 20°C when the emulsion-type polymer (E) is diluted with water to be at 1 wt.% based on the whole composition.例文帳に追加

ガラス転移温度が−１０℃以下のエマルジョン型ポリマー（Ｅ）を含む水分散性感圧性接着剤組成物であって、前記エマルジョン型ポリマー（Ｅ）が全体の１重量％になるように水で希釈時の２０℃における粘度が２ｍＰａ・ｓ以上であることを特徴とする水分散性感圧性接着剤組成物。 - 特許庁

The aqueous emulsion-based adhesive is provided by containing a thermoplastic resin and surfactant in the emulsion state and also having ≤10 pts.wt. content of a tackifier based on 100 pts.wt. thermoplastic resin and ≤5 pts.wt. content of a wax based on 100 pts.wt. thermoplastic resin.例文帳に追加

前記水性エマルション系接着剤が、エマルション状態の熱可塑性樹脂及び界面活性剤を含有すると共に、タッキファイヤーの含有量が熱可塑性樹脂１００重量部に対して１０重量部以下、ワックスの含有量が熱可塑性樹脂１００重量部に対して５重量部以下である。 - 特許庁

The aqueous adhesive composition comprises a polymer emulsion (A) obtained by emulsion-polymerizing an ethylenically unsaturated monomer component comprising a carbonyl group-bearing ethylenically unsaturated monomer, a tackifier (B) comprising a petroleum resin, and a compound (C) bearing at least two hydrazine groups in the molecule.例文帳に追加

本発明は、カルボニル基含有エチレン性不飽和単量体を含むエチレン性不飽和単量体成分を乳化重合して得られるポリマーエマルジョン（Ａ）、石油系樹脂からなる粘着付与剤（Ｂ）及び分子中に少なくとも２つのヒドラジノ基を有する化合物（Ｃ）からなる水性粘着剤組成物に関する。 - 特許庁

The method for producing an emulsion type pressure-sensitive adhesive having 40-1,000 mPa×s of viscosity, comprises a continuous dispersing process of an acrylic copolymer emulsion mainly comprising an alkyl (meth)acrylate and an antifoaming agent by using a high speed rotating shear type stirrer having stirring blades and fixed rings.例文帳に追加

粘度が４０〜１０００ｍPa・sであるエマルション型粘着剤の製造方法であって、（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主成分とするアクリル系共重合体エマルションと消泡剤とを、撹拌翼と固定環とを有する高速回転せん断型撹拌機を用いて連続式に分散処理する工程を含むようにする。 - 特許庁

This pressure-sensitive adhesive used for a compression-bonding method of performing a business form-printing or the business form-printing and a laser printer-printing on a stock paper, then applying the pressure sensitive adhesive, drying, folding and then compression-bonding is provided by including a natural rubber-based emulsion adhesive, a polyacrylic resin and a filler.例文帳に追加

原紙上にビジネスフォーム印刷またはビジネスフォーム印刷およびレーザープリンタ印刷を施した上に感圧接着剤を塗布乾燥させ、折りたたんで加圧し、接着を行う後糊圧着方式に用いられる後糊圧着用紙用感圧接着剤であって、後糊圧着用紙用感圧接着剤は、天然ゴム系エマルジョン接着剤にポリアクリル樹脂およびフィラーを含有させている。 - 特許庁

The adhesive label for thermosensitive recording formed by laminating a thermosensitive recording layer containing leuco dye, a developer, and a sensitizer on one side of a base and a pressure-sensitive adhesive layer and a peeling layer on the other in order is characterized in a coat provided with a pressure-sensitive layer consisting principally of soap-free acrylic emulsion as the adhesive layer.例文帳に追加

支持体の一方にロイコ染料と顕色剤および増感剤を含有する感熱記録層、他方に感圧性粘着剤層及び剥離層が順次積層されて形成されてなる感熱記録用粘着ラベルにおいて、粘着剤層としてソープフリーのアクリルエマルジョンを主成分とする感圧性粘着剤層を設けたコートを特徴とする感熱記録用ラベル。 - 特許庁

To provide an active ray curing acrylic resin emulsion adhesive composition, giving a cured film useful for dicing tape, having a preferable range of decrease in the adhesive film strength before and after curing and leaving little paste on the surface of a wafer when the cured film is peeled, as an active ray curing adhesive capable of forming a film useful for making an integrated circuit such as wafer, etc.例文帳に追加

ウェハなどの集積回路形成に有用な成膜性のある活性光線硬化型粘着剤として、ダイシングテープに有用な硬化前後における粘着膜の強度の低減が好ましい範囲に存在し、硬化膜を剥離した際に、ウェハ表面に糊残りのない硬化膜を与える活性光線硬化性アクリル樹脂エマルジョン系粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

The paper including the IC tag, which is obtained by making the paper so as to include the IC tag 2 between the paper layers 1, is coated with a water-dispersible adhesive or emulsion 4 between the surface of the IC tag and the paper layer.例文帳に追加

ＩＣチップとアンテナとを有するＩＣタグ２を紙層１内に抄き込んでなるＩＣタグ抄き込み紙であって、ＩＣタグの表面と紙層との間に水分散性接着剤又はエマルション４が塗着されている。 - 特許庁

This aq. adhesive is obtd. by adding a plasticizer and an formaldehyde condensate of an arom. sulfonic acid alkali metal salt to an aq. emulsion contg. a vinyl acetate polymer particle using a polyvinyl alcohol polymer as an emulsifier, and a water-soluble polymer may be added.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系重合体を乳化剤とし、酢酸ビニル系重合体粒子を含む水性エマルジョンに芳香族スルホン酸アルカリ金属塩ホルムアルデヒド縮合物と可塑剤を添加し、水性接着剤を得る。 - 特許庁

In detail, by mixing an emulsion containing silicone as the organic binder or an acrylic resin into the aqueous solution, the adhesive for painting can be removed by the alcohol for disinfection without damaging a work itself.例文帳に追加

更に詳しくは、有機バインダーとしてシリコンを含むエマルジョン、またはアクリル樹脂を上記水溶液に混合することにより、作品自体に傷を付けることなく消毒用アルコールで取り省くことが出来る絵画用接着剤。 - 特許庁

To prepare an acrylic emulsion composition which has good storage stability and also good affinity and the wettability to a material to be treated with, and exhibiting necessary and sufficient mechanical strength and adhesive force even on the treatment at relatively low temperature.例文帳に追加

貯蔵安定性が良好で、被処理物に対する親和性、ヌレ性が良好であり、比較的低温の処理でも、必要十分な機械的強度、接着力を発揮するアクリルエマルジョン組成物を得る。 - 特許庁