例文 (999件) |
emission ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22552件
The Mirin includes 20 ppm or more of ferulic acid and 1 ppm or more of para-coumaric acid, and inhibits the increase of live bacteria count and/or the emission of putrefactive odor and/or acidic odor in cooked food when used in cooking the food.例文帳に追加
フェルラ酸を20ppm以上およびパラ−クマル酸を1ppm以上含有し、食品の調理に用いた場合に、調理済み食品中の生菌数増加および/または腐敗臭や酸臭の発生を抑制するみりん類。 - 特許庁
To provide a control device for an internal combustion engine wherein inhibiting of deterioration of emission is compatible with securing of output under heavy load at a high level, in a low revolution zone of the internal combustion engine equipped with a supercharger and a variable valve timing mechanism.例文帳に追加
過給機と可変バルブタイミング機構とを備える内燃機関の低回転域において、エミッションの悪化抑制と高負荷時の出力確保とを、高い次元で両立することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a gallium nitride-based semiconductor light emitting device in which the degradation in characteristics of the device due to heat is prevented and further emission efficiency of the device is increased by improving heat dissipation performance of a sapphire substrate, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
サファイア基板の熱放出能力を向上させることで、熱による素子の特性低下を阻止でき、かつ素子の発光効率を増大させ得る窒化ガリウム系半導体発光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Consequently, the method enables the accurate judgement of how the sensor performs even in a situation where a mist of a color ink adheres to the optical sensor having the light-emitting elements and the light-receiving elements corresponding to emission wavelengths of a plurality of colors.例文帳に追加
これにより、複数色の発光波長に対応した発光素子と受光素子を有する光学センサに、カラーインクのミストが付着する状況においても、センサ性能の状況を正確に判断することが可能となる。 - 特許庁
In the case of the mode paying attention to coloring, a lamp voltage control circuit 403 is instructed to apply a voltage of a predetermined high level to a lamp 402 and a relative intensity of a B (blue) component in the light emission of the lamp 402 is improved.例文帳に追加
そして、色彩に注目するモードであれば、所定の高レベルの電圧をランプ402に印加するようランプ電圧制御回路403に指示し、ランプ402の発光中のB(青)成分の相対強度を高める。 - 特許庁
Thereby, deterioration of a service life of the discharge lamp 2 caused by the inrush current can be suppressed, and phenomena of the flicker, fade-out, etc., of light emission can be generated hardly, by preventing an acoustic resonance resulting from the ripple components.例文帳に追加
これにより、突入電流による放電灯の寿命の低下を抑えることができるとともに、リップル成分による音響共鳴を防止して、発光のちらつきや立ち消え等の現象を起き難くすることができる。 - 特許庁
In another embodiment, a precharging voltage value which is finally set is set to different values by R, G, and B, and the rises of the peak currents of driving waveforms of G and B are delayed behind that of R to make a light emission period correspondingly short.例文帳に追加
第2の発明は、最終的に設定されるプリチャージの電圧値をR,G,Bごとに異なる値に設定し、Rに対してG,Bの駆動波形のピーク電流の立ち上がりを遅くして、発光期間をその分短くする。 - 特許庁
The laser machining machine includes a processing nozzle controller 8 for exclusive use for individually performing ON/OFF control of emission of the laser beam from each processing nozzle 3 separately from a moving system controller for controlling movement of the plurality of processing nozzles 3.例文帳に追加
複数本の加工ノズル3の移動を制御する移動機構制御コントローラとは別に、各加工ノズル3からのレーザ光の出射を個別にON/OFF制御するための専用の加工ノズル制御コントローラ8を設けた。 - 特許庁
To provide a reflective light emitting diode that prevents formation of optical unevenness of emission light by overlapping the irradiation images of light from a plurality of light sources, and can emit light with high output to a comparatively narrow range.例文帳に追加
複数の光源から出射される光の照射像を重ねて出射光の光むらの形成を抑制でき、比較的狭い範囲に対して高出力で光を出射させることが可能な反射型ダイオードが提供できる。 - 特許庁
The group III nitride semiconductor laser element 11 includes a laser waveguide extending in a direction of a line of intersection of the m-n plane and semipolar plane 17a so as to utilize light emission of band transition allowing a low threshold current.例文帳に追加
III族窒化物半導体レーザ素子11は、低しきい値電流を可能にするバンド遷移の発光を利用するために、m−n面と半極性面17aとの交差線の方向に延在するレーザ導波路を有する。 - 特許庁
A transmission/reflection layer 3 is provided on the inner surface of a substrate of the light emission side of a scatter/transmission type liquid crystal cell 2, and a linear prism 12 is arranged and formed on its upper surface, and a light absorbing layer 5 is provided on the lower side of the liquid crystal cell 2.例文帳に追加
散乱透過型の液晶セル2の光出射側の基板7の内面に透過反射層3を設け、その上面にリニアプリズム12を配列形成し、液晶セル2の下側に光吸収層5を設けた。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine which can add fuel of minute particle size without controlling the injection hole diameter of a fuel addition valve, in which a channel of an injection hole part is not easily narrowed by deposit, and which can effectively prevent drop of purification performances.例文帳に追加
燃料添加弁の噴孔径を制限せずに微小粒径の燃料を添加でき、デポジットにより噴孔部の流路が狭められ難い、浄化性能の低下を有効に防止できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
On a plane of the reflection sheet 8 facing the light guide plate 2, a reflection plane 16 reflecting the light emitted from the light control projections 12 in the direction of normal line of the emission plane 5 of the light guide plate 2 is formed on a protrusion part 15.例文帳に追加
反射シート8の導光板2に対向する面には、光制御突起12から出射した光を導光板2の出射面5の略法線方向に反射する反射面16が突状部15に形成されている。 - 特許庁
To provide a photo-curable inkjet ink which exhibits the inhhibited bleeding of the photopolymerization initiator, decomposition products of the initiator, the sensitizer and other compositions and can prevent the deterioration of the low odor-emission property, the hardness of the cured films and the curability.例文帳に追加
印刷物における光重合開始剤や光重合開始剤分解物や増感剤、その他組成物のブリード抑制、低臭気性、硬化皮膜硬度、硬化性の劣化を防止することのできる光硬化性インキの提供。 - 特許庁
To provide a gallium nitride based semiconductor light emitting device in which deterioration in characteristics of the device due to heat is prevented and further emission efficiency of the device is increased by improving heat dissipation performance of a sapphire substrate, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
サファイア基板の熱放出能力を向上させることで、熱による素子の特性低下を阻止でき、かつ素子の発光効率を増大させ得る窒化ガリウム系半導体発光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a beam emission control method of a charged beam accelerator, capable of reducing the cost of an exposure dose control system and lessening errors of exposure dose, and to provide a particle beam irradiation system using the accelerator.例文帳に追加
照射線量制御システムのコストを低減し、かつ照射線量誤差を小さくすることができる荷電粒子ビーム加速器のビーム出射制御方法及びその加速器を用いた粒子ビーム照射システムを提供する。 - 特許庁
To provide technology of enabling suitable fuel addition irrespective of fuel property in an exhaust emission control system of an internal combustion engine equipped with a fuel addition valve for adding fuel to exhaust gas of the internal combustion.例文帳に追加
本発明は、内燃機関の排気中に燃料を添加する燃料添加弁を備えた内燃機関の排気浄化システムにおいて、燃料の性状に関わらず好適な燃料添加を行える技術の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of adequately purifying exhaust gas exhausted according to a combustion method of the internal combustion engine by changing catalyst based on the combustion method of the internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の燃焼方法に基づいて、触媒を切り替えることにより、内燃機関の燃焼方法に応じて排出される排気を適切に浄化することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
To maintain a good condition of a catalyst in an exhaust emission control device of an internal combustion engine constituted in a manner that an exhaust passage upstream of the catalyst is switched to either one of two exhaust paths with different lengths.例文帳に追加
触媒上流の排気通路を長さが異なる2つの排気経路のいずれか一方に切替えて構成する内燃機関の排気浄化装置において、触媒の状態を良好に維持できるものを提供すること。 - 特許庁
A larger amount of EGR gas than the amount thereof that results in the peak generation of soot is fed to each combustion chamber 5 to offer low-temperature combustion with almost no generation of soot or no emission of not only soot but NOx.例文帳に追加
煤の発生量がピークとなるEGRガス量よりも燃焼室5内に供給されるEGRガス量が多く煤がほとんど発生しない低温燃焼を行うことにより、煤及びNOxの排出を同時に阻止する。 - 特許庁
To provide a discharge gas cleaning device of an internal combustion engine capable of suppressing the deterioration of emission in relation to unexpected turbulence in an air-fuel ratio by optimally controlling the purifying ratio of an upstream catalyst and a downstream catalyst.例文帳に追加
本発明は、上流触媒と下流触媒の浄化率を最適に制御することで、予期せぬ空燃比の乱れに対してもエミッションの悪化を抑制できる内燃機関の排出ガス浄化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A larger amount of EGR gas than the amount thereof that results in the peak generation of soot is fed to a combustion chamber 5 to offer low-temperature combustion with almost no generation of soot or no emission of not only soot but NOx.例文帳に追加
煤の発生量がピークとなるEGRガス量よりも燃焼室5内に供給されるEGRガス量が多く煤がほとんど発生しない低温燃焼が行われるため、煤及びNOxの排出が同時に阻止される。 - 特許庁
Since lean/rich of the target equivalent ratio is switched on the basis of a value by estimating an oxygen adsorption-desorption quantity of the three way catalyst, exhaust emission can be reduced by maximally exhibiting purifying capacity of the three way catalyst.例文帳に追加
三元触媒の酸素吸脱量を推定し、その値に基づいて目標当量比のリーン/リッチを切換えるようにしたので、三元触媒の浄化能力を最大限に発揮させて、排気エミッションの低減を実現することができる。 - 特許庁
The method is different from the case of mixing a catcher agent into the binder, and the woody board of reduced formaldehyde emission amount can be manufactured while keeping the curing property of the binder and the strength of the woody board.例文帳に追加
本発明の方法によると、バインダー中にキャッチャー剤を混合する場合とは異なり、バインダーの硬化性および得られる木質ボードの強度を維持しながら、ホルムアルデヒド放出量の低減された木質ボードを製造することができる。 - 特許庁
Taking advantage of allyl isothiocyanate's action of killing bacteria as well as controlling the emission of ethylene gas, which promotes the aging of plants, wasabi is also used for antibacterial goods and deodorants, and in freshness-preserving agents for food/vegetables kept in refrigerators. 例文帳に追加
食用外でも、アリルイソチオシアネートの殺菌作用及び植物の老化を早めるエチレンガスの発生を抑制する作用を利用して、食品・野菜用の抗菌・消臭・鮮度保持材として冷蔵庫などで使用する製品もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To propose a method of manufacturing a light receiving and emitting device for optical head capable of positioning laser diode chips with high accuracy while making a laser emission point higher than the surface of a photodetector so that shading of laser beams can be prevented on the photodetector.例文帳に追加
レーザ発光点を受光素子表面に対して高くして受光素子上でのレーザ光のけられを防止した状態で、精度良く、レーザダイオードチップを位置決め可能な光ヘッド用受発光装置の製造方法を提案すること。 - 特許庁
To provide a light-emitting device which is capable of providing with a special distribution in the irradiation pattern thereof and which suppresses deterioration in transmission of resin and emitting efficiency of phosphorous body while being capable of outputting high-intensity light with a high emission efficiency.例文帳に追加
照射パターンに特別な分布をもたせることが可能で、樹脂の透過率および蛍光体の発光効率の劣化を抑制し、高輝度の光を高い発光効率で出力することのできる発光装置を提供する。 - 特許庁
A weighting table when using a stroboscope after external light photometry and pre-light emission photometry is selected by the posture of a camera and the position of the object from posture information of the camera obtained by an inclination sensor and positional information of the object obtained by a distance measuring means.例文帳に追加
傾斜センサーによるカメラの姿勢情報と測距手段による被写体の位置情報から、カメラの姿勢と被写体の位置により、外光測光、プリ発光測光後のストロボ使用時の重み付けテーブルを選択する。 - 特許庁
The side wall and the back substrate are heated so that the temperature of a sealing part in the peripheral part of the back substrate is made higher than that of an electron emission element forming region A of the back substrate, and the side wall and the back substrate are sealed with the frit glass.例文帳に追加
この背面基板の電子放出素子形成領域Aよりも背面基板の周辺部の封着部が高温となるように側壁および背面基板を加熱し、フリットガラスにより側壁と背面基板とを封着する。 - 特許庁
To provide an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine capable of preventing an emission from being deteriorated owing to the deviation in the output value of a downstream side sensor to detect the air-fuel ratio state at the downstream side of an exhaust gas purifying catalyst.例文帳に追加
排気浄化触媒の下流側の空燃比状態を検出する下流側センサについて、その出力値の偏倚に起因するエミッションの悪化を抑制することのできる内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device for an engine enabling easy and exact diagnosis of deterioration of an HC adsorbent arranged in an exhaust passage and purification of exhaust gas adapted to the deterioration state of the HC adsorbent.例文帳に追加
排気通路に配置されたHC吸着材の劣化を簡単且つ正確に診断し、HC吸着材の劣化状態に適合した排気ガスの浄化を行うことができる、エンジンの排気浄化装置を提供すること。 - 特許庁
To automatically adjust the timing of the emission of distance measurement light and the accumulation of electric charges in a CCD according to the distance to a subject as to a three-dimensional image detecting device which detects the three-dimensional shape of the subject by irradiating it with light.例文帳に追加
光を照射して被写体の3次元形状を検出する3次元画像検出装置において、測距光の発光とCCDでの電荷の蓄積のタイミングを被写体の距離に応じて自動的に調整する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a light emitting element mounting wiring board and a light emitting element mounting wiring board capable of enhancing heat radiation efficiency and of keeping light emission efficiency high over a long period of time.例文帳に追加
放熱効率を向上させることができるとともに、長期にわたって発光効率を高く維持することができる発光素子搭載用配線板の製造方法及び発光素子搭載用配線板を提供すること。 - 特許庁
To provide an exhaust control device for a supercharged internal combustion engine not causing the deterioration of exhaust emission control performance even during the light load operation of the engine and suppressing the drop of an engine output due to the deterioration of supercharging efficiency.例文帳に追加
機関が低負荷運転時にあっても排ガス浄化性能低下を招くことがない上に、過給効率の低下による機関出力低下を抑制できる過給機付き内燃機関の排気制御装置を提供することにある。 - 特許庁
A waveform shaping circuit to make an overshoot occur in an light output waveform of a laser, namely to make the starting intensity of light at the start of LD lighting stronger than in the steady-state lighting is provided in each emission point of a multi-beam laser array.例文帳に追加
マルチビームレーザアレイの各発光点毎に、レーザの光出力波形にオーバーシュートを発生させる、つまり、LD点灯開始時の立ち上がりの光強度を定常点灯時よりも強くするための波形整形回路を設ける。 - 特許庁
A heat exchanger 3 for cooling exhaust gas is provided in an upstream side of the exhaust emission control device 2, and the temperature of exhaust gas 4 is kept to be not more than a specified upper limit on the basis of a detection signal of a temperature detector 5.例文帳に追加
排気ガス浄化装置2の上流側に排気ガス冷却用の熱交換器3を設け、排気ガス4の温度を温度検出器5の検出信号に基づき、設定した上限以下に維持するように構成する。 - 特許庁
To provide a composition for obtaining a pressure-sensitive adhesive nonproblematic in the heat-resistant holding power of a hot-melt adhesive, the emission of a pungent order of residual monomer of an acrylic resin pressure-sensitive adhesive, low pressure-sensitive holding power, etc.例文帳に追加
従来のホットメルト粘着剤の耐熱保持力、アクリル樹脂系粘着剤の残留モノマーの刺激臭発生、低粘着保持力等の問題を包含しない新しい粘着剤を得るための組成物を提供すること。 - 特許庁
Thus, a laser, capable of reducing the fluctuation of the output current value of the monitor light-receiving element due to the switching of the mode can be provided, and to easily design the overall control circuit system, while precisely controlling the laser emission.例文帳に追加
モードの切り替えによるモニタ受光素子の出力電流値変動が小さいレーザ装置を提供することができ、レーザ発光を精密に制御しつつ制御回路系全体の設計を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁
In the liquid-crystal display device for displaying a desired color image by transmitting white light emitted from a backlight by each of a blue color filter, a green color filter and a red color filter, the backlight emits white color by color mixture of emission light of a blue light-emitting element and wavelength conversion light of a green phosphor and a red phosphor using the emission light of the blue light-emitting element as excitation light.例文帳に追加
バックライトから発せられた白色光を青色カラーフィルタ、緑色カラーフィルタ、赤色のカラーフィルタの各々により透過させて所望のカラー画像を表示する液晶表示装置において、バックライトは、青色発光素子の発光光、及び、青色発光素子の発光光を励起光とする緑色蛍光体,赤色蛍光体の波長変換光の混色により白色を発光する。 - 特許庁
The electrodeless discharge lamp device comprises the electrodeless discharge lamp made of translucent material, in which the material generating high pressure plasma emission ball which is kept apart from the wall of the discharge lamp, is enclosed, an electromagnetic energy supplying means supplying electromagnetic energy to the electrodeless discharge lamp from outside of the electrodeless discharge lamp, and a means of controlling the position of high pressure plasma emission ball.例文帳に追加
透光性の材料からなる発光管内部に、該発光管の管壁から離れて高圧プラズマ発光球を生じる封入物を封入した無電極放電ランプと、該無電極放電ランプの外部より電磁エネルギーを該無電極放電ランプに供給する電磁エネルギー供給手段と、該高圧プラズマ発光球の位置を制御する手段とを具えたことを特徴とする無電極放電ランプ装置とする。 - 特許庁
The method of manufacturing the light-emitting diode array includes steps of: laminating a semiconductor layer on a substrate 1; forming a plurality of resist layers 100 to align along an X direction on a light emission part forming region 11 of the semiconductor layer; and forming a plurality of mutually-separated island-like light emission parts 10 formed on the semiconductor layer by mesa-etching with the resist layers 100 as masks.例文帳に追加
この発光ダイオードアレイの製造方法は、基板1上に半導体層を積層する工程と、半導体層の発光部形成領域11上に、X方向に沿って配列するように、複数のレジスト層100を形成する工程と、レジスト層100をマスクとしてメサエッチングすることにより、半導体層に、互いに分離された島状の複数の発光部10を形成する工程とを備えている。 - 特許庁
A photoelectric sensor 13 is provided to the opposite end parts of the impression cylinder 3 and a transfer cylinder 4, in the vicinity of the facing position A where both cylinders 3, 4 face each other, with its emission light crossing the axis direction of both cylinders 3, 4.例文帳に追加
圧胴3と渡し胴4とが対向する対向位置Aに近接し、両胴3,4の両端部に設けられ発光される光が両胴3,4の軸線方向をよぎる光電センサ13が設けられている。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of suitably recovering the cleanup performance of a NOx purification devise provided downstream of a SOx absorbent without enlarging the device and increasing cost.例文帳に追加
装置を大型化したりコストを増大したりすることなく、SOx吸収材の下流に設けられたNOx浄化装置の浄化性能を適宜回復できる内燃機関の排気浄化装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device for an engine capable of raising a temperature of an NOX absorption material 22 while suppressing the generation of soot and improving an NOX purification rate when discharging NOX from the NOX absorption material 22.例文帳に追加
NO_X吸収材22からのNO_X放出時、煤の発生を抑制しつつNO_X吸収材22の温度を昇温でき、NO_X浄化率を向上できるエンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
A fiber adhesion member 40 bonds the large diameter optical fiber 28 in the holding hole 41a of the housing part so that the whole outer peripheral face of the tapered clad 44b of the tapered part is exposed with a constant depth from the emission face 28a.例文帳に追加
ファイバ接着部材40は、出射面28aから一定深さでテーパ部のテーパクラッド44bの外周面の全部が露呈するように、大口径光ファイバ28をハウジング部の保持孔41a内に接着する。 - 特許庁
To improve maintenance property by facilitating the replacement of a lamp, in a lighting system of an article display fixture in which an emission light source such as a straight-tube fluorescent lamp is disposed at the rear end of a shelf board constituting a display shelf.例文帳に追加
陳列棚を構成する棚板の後端に直管形蛍光ランプ等の発光光源を配置した商品陳列什器の照明装置について、ランプ交換を容易にしメンテナンス性を向上させる。 - 特許庁
To provide a heat radiating device for a vehicle configured so that the radiation part of a heat pipe is located in a body part near an instrument panel and having a good heat radiating efficiency, capable of shortening the pipeline between the heat reception part and heat emission part of the heat pipe.例文帳に追加
ヒートパイプの放熱部を、インストルメントパネルの近くで、かつ、放熱効率の良い車体部位に配置して、ヒートパイプの受熱部と放熱部との間の管路を短縮化できる車両用放熱装置の提供を図る。 - 特許庁
To provide a light emitting diode as an auxiliary light source capable of irradiating the neighborhood of the center of an object to be photographed even if photographing the object located at a relatively close position, and to provide a light emission control system using it.例文帳に追加
比較的近い位置の被写体の撮影を行う時でも被写体の中心付近に補助光を照射できる補助光源としての発光ダイオード、及びそれを用いた発光制御システムを提供する。 - 特許庁
To prevent deterioration of an electrical insulation property of a PN junction part caused by impingement of light on the PN junction part, in a photoconductive type imaging device using a field emission type negative electrode having a PN junction part.例文帳に追加
PN接合部を有する電界放出型陰極を用いた光導電型撮像装置において、PN接合部に光が当たることによってPN接合部の電気的絶縁性が劣化するのを防止する。 - 特許庁
The organic electroluminescent element is characterized by having a plurality of luminescent layers in the film thickness direction between a pair of electrodes, and by having a metal electrode having a translucent property and a half-reflection property for light on the extraction side of light emission from the luminescent layers.例文帳に追加
一対の電極間に膜厚方向に複数の発光層を有し、該発光層からの発光の取り出し側に光の半透過性且つ半反射性の金属電極を有することを特徴とする。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|