「emission of」に関連した英語例文の一覧と使い方(361ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an engine cooling device capable of early activating a catalyst and enhancing the performance of emission control of exhaust gas by facilitating temperature rising of the exhaust gas when an engine is cold while suppressing degradation of the catalyst by suppressing excessive temperature rising of the exhaust gas when the engine is warm.例文帳に追加

本発明は、エンジンの冷却装置において、エンジン温間時には、排気ガスの過剰な昇温を抑えて触媒の劣化を抑えつつも、エンジン冷間時には、排気ガスの昇温を促進することで、触媒の早期活性化を図り、排気ガスの浄化性能を高めることができるエンジンの冷却装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This frequency adjusting device has a means for controlling a neutralaizer so as to equalize the floating potential of the ion beam with the potential of the piezoelectric element and a means for starting/stopping the emission of the ion beam synchronizing with opening/closing of a shutter for cutting-off the ion beam, holding the power of the filament of the neutralizer and stopping electronic discharge from the neutralizer.例文帳に追加

本発明の周波数調整装置は、イオンビームの浮動電位と圧電素子の電位とが等しくなるようにニュートラライザーを制御する手段、及びイオンビームを遮断するシャッターの開閉と同期してイオンビームの照射を開始／停止し、かつニュートラライザーのフィラメントの電力を保持し、ニュートラライザーからの電子放出を停止する手段を有する。 - 特許庁

To provide an energy-designing system for house, capable of presenting optimum proposal on comprehensive energy utilization plan for a house, while performing comparative investigation of composite utilization efficiency of electricity, gas, and other energy and also taking into account of the lifestyle of the resident, climatic features of the area, environmental loads, such as CO_2 emission quantity, reduction in heating and lighting expenses, and so forth.例文帳に追加

電気、ガスその他のエネルギーの複合的な利用効率を比較検討しながら、居住者の生活様式、地域の気候特性、ＣＯ_2 排出量などの環境負荷、光熱費の削減等をも考慮して、住宅における総合的なエネルギー活用計画に関する最善の提案を行うことのできるエネルギー設計システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a large quantity of particulates from being scavenged in a particulate filter even if a judging interval of regenerating time based on a sucking fresh air quantity is lengthened in an exhaust emission control device of an internal combustion engine for performing regenerating processing of the particulate filter by judging the regenerating time of the particulate filter arranged in an engine exhaust system on the basis of the sucking fresh air quantity.例文帳に追加

吸入新気量に基づき機関排気系に配置されたパティキュレートフィルタの再生時期を判断してパティキュレートフィルタの再生処理を実施する内燃機関の排気浄化装置において、吸入新気量に基づく再生時期の判断間隔が長期化してもパティキュレートフィルタへ多量のパティキュレートが捕集されないようにすることである。 - 特許庁

To provide a binder resin for a heat developable photosensitive material capable of preventing tinting of a coating solution and degradation of image properties when used for a heat developable photosensitive material, and capable of preventing emission of a foul odor during manufacture and heat development of the heat developable photosensitive material, and to provide a heat developable photosensitive material.例文帳に追加

熱現像性感光材料に用いた場合に、塗工溶液の着色や画像特性の劣化を防止することができ、かつ、熱現像性感光材料の製造時や熱現像時における臭気の発生を防止することができる熱現像性感光材料用バインダー樹脂及び熱現像性感光材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

This organic EL element retains a luminescent layer which includes at least one of the first organic material chosen from 1,3,6,8- tetraphenylpyrene, alkyl derivative of 1,3,6,8-tetraphenylpyrene, cycloaikyl derivative of 1,3,6,8-tetraphenylpyrene, aryl derivative of 1,3,6,8-tetraphenylpyrene, and a pair of electrodes for emission of electron and hole.例文帳に追加

この有機ＥＬ素子は、１，３，６，８−テトラフェニルピレン、１，３，６，８−テトラフェニルピレンのアルキル誘導体、１，３，６，８−テトラフェニルピレンのシクロアルキル誘導体、及び１，３，６，８−テトラフェニルピレンのアリール誘導体からなる群より選択された少なくともひとつの第1の有機材料を含む発光層と、発光層に電子と正孔を注入するための一対の電極とを有する。 - 特許庁

To provide a vehicular LED lamp capable of securing a predetermined quantity of irradiation light by suppressing temperature rise of an LED light source by enhancing heat radiation capability against self-heating of the LED light source, and thereby reducing deterioration of emission efficiency of the LED light source, in a vehicular LED lamp using LEDs for a light source.例文帳に追加

ＬＥＤを光源とする車両用ＬＥＤ灯具において、ＬＥＤ光源の自己発熱の放熱性を高めることによってＬＥＤ光源の温度上昇を抑制し、よってＬＥＤ光源の発光効率の低下が低減されて所定の照射光量を確保することが可能となる車両用ＬＥＤ灯具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a projection valve for letting a projection object go capable of remarkably shortening a time from emission switch on up to actual opening of a projection valve, of enhancing reproducibility therefor, of enhancing reproducibility for an arrival time of a projected object up to reaching a target, and to remarkably reduce a failure rate of striking the projected object to a blade other than the target.例文帳に追加

発射スイッチＯＮから投射バルブが実際に開くまでの時間を大幅に短縮しかつその再現性を高めることができ、これにより、投射物が目標に到達するまでの到達時間の再現性を高め、目標以外のブレードに投射物を打ち込む失敗率を大幅に低減できる投射物打ち出し用の投射バルブを提供する。 - 特許庁

Combustion noise (fluctuation of pressure) and emission intensity fluctuation (fluctuation of heat generation) of flames burning in combustion equipment are measured at the same time, and relative function of both the two measurement values are analyzed to determine existence of combustion noise due to oscillating vibration and whether combustion condition is transferring condition, wherein probability of instability in combustion is high, or not.例文帳に追加

燃焼機器において燃焼している火炎の燃焼音（圧力変動）と発光強度変動（熱発生変動）とを同時測定し、これら２つの測定値の相関関数を分析することにより、燃焼振動由来の燃焼音の有無、並びに燃焼不安定化の可能性が高い遷移状態であるかどうかを判断する。 - 特許庁

In variable cylinder system for an internal combustion engine, feedback gain of air fuel ratio feedback control, air fuel ratio learning value of air fuel ratio learning control, determination of purification capacity of exhaust emission control catalyst or the like are varied according to whether in reduced operation or not, number of the operating cylinders or combination of the operating cylinders during reduced cylinder operation.例文帳に追加

内燃機関の可変気筒システムにおいて、いわゆる減筒運転中か否かに応じて、さらには減筒運転中の稼動気筒数または稼動気筒の組み合わせに応じて、空燃比フィードバック制御のフィードバックゲイン、空燃比学習制御における空燃比学習値、排気浄化触媒の浄化性能判定における判定値等を変更する。 - 特許庁

To improve fuel economy and exhaust emission by inhibiting thermal deterioration of oxidation catalysts of a small heat capacity provided upstream of exhaust purifying elements and by promptly raising the temperature of the exhaust purifying elements to a temperature necessary for regeneration processing in the regeneration processing of the performance of the exhaust purifying elements such as a filter and an NOx catalyst.例文帳に追加

フィルタやＮＯx触媒などの排気浄化素子の性能の再生処理において、排気浄化素子の上流に設けられた熱容量の小さい酸化触媒の熱劣化を抑制しつつ、該排気浄化素子に対しては前記再生処理に対して必要な温度への昇温を迅速に行い、以って燃費や排気エミッションを向上させる。 - 特許庁

A peak emission wavelength of the LED 30 in one of the regions Ta, Tb, Tc is set, with respect to a film thickness of water in the active material compound in the one of the regions Ta, Tb, Tc, at a wavelength of the infrared ray within a range in which the active material compound does not boil and at a wavelength in which an infrared ray absorption ratio of water becomes maximum.例文帳に追加

一の領域Ｔａ、Ｔｂ、ＴｃにおけるＬＥＤ３０のピーク発光波長は、当該一の領域Ｔａ、Ｔｂ、Ｔｃでの活物質合剤中の水の膜厚に対して、活物質合剤が沸騰しない範囲の赤外線の波長であって、水の赤外線の吸収率が最大になる波長に設定される。 - 特許庁

The base metal exhaust emission control device of the internal combustion engine includes a first step base metal catalyst means for performing an oxidation purification of HC and CO, and a basic structure consisting of a second step base metal catalyst means for performing a reduction purification of NOx, wherein the first step base metal catalyst means has a purification rate of HC higher than that of CO.例文帳に追加

ＨＣおよびＣＯの酸化浄化を行なう第１段卑金属触媒手段と、ＮＯｘの還元浄化を行なう第２段卑金属触媒手段とから成る基本構造を備え、該第１段卑金属触媒手段はＣＯよりもＨＣの浄化率が高いことを特徴とする内燃機関の卑金属排ガス浄化装置。 - 特許庁

At least a part of light emitting envelope of the ultraviolet lamp having emission spectrum with wavelength of 200 nm or less at least with mercury or xenon enclosed therein consists of the synthetic quartz which has spectral transmittance of 65% or more in wavelength of 165 nm, and contains fluorine of 200 wt.ppm to 10000 wt.ppm.例文帳に追加

少なくとも水銀あるいはキセノンが封入され、波長２００ｎｍ以下の発光スペクトルを有する紫外線ランプにおいて、該紫外線ランプを構成する発光容器の少なくとも一部分が、波長１６５ｎｍにおける分光透過率が６５％以上、かつ、フッ素を２００ｗｔ.ｐｐｍ以上１００００ｗｔ.ｐｐｍ以下の範囲で含有した合成石英ガラスでからなる構成とした。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of dispensing with exclusive regeneration control such as post-injection of aiming at positioning regeneration of an HC adsorbing catalyst, capable of avoiding various evils caused by the exclusive regeneration control, and capable of preventing discharge of HC into the atmosphere by surely performing the HC poisoning regeneration before the HC adsorbing catalyst breaks through.例文帳に追加

ＨＣ吸着触媒の被毒再生を目的としたポスト噴射等の専用の再生制御を不要として、当該専用の再生制御に起因する種々の弊害を未然に回避できると共に、ＨＣ吸着触媒が破過する以前に確実にＨＣ被毒再生を実行して大気中へのＨＣの排出を防止できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

At the start of charging, if a charging power supply is a commercial power supply, a control unit determines the area including the current position of a mobile telephone, accesses a server of a power company that provides power to the determined area via the Internet, and acquires and stores electric power information including a proportion of each power generating method of the generated power and the emission of greenhouse gas of each power generating method.例文帳に追加

制御部は、充電の開始に際して、充電電源が商用電源である場合に、携帯電話機の現在位置を含むエリアを把握し、把握したエリアに電力を提供している電力会社のサーバにインターネット経由でアクセスして、発電電力の発電方法別の割合や発電方法別の温暖化ガスの発生量を含む電力情報を取得して記憶する。 - 特許庁

To provide a process of airtightly sealing metal pipes to a discharge tube such that a factor of defect occurrence is not brought to post-processes in a method of manufacturing a high-pressure discharge lamp has a light emission part composed of a discharge tube, a pair of metal pipes airtightly sealed to both ends of the discharge tube, and a pair of electrodes airtightly inserted into the respective metal pipes.例文帳に追加

放電管と、放電管の両端部に気密封着された一対の金属パイプと、夫々の金属パイプに気密挿通された一対の電極とによって発光部か形成されてなる高圧放電ランプの製造方法において、後工程に不良発生の要因を流出させることのないような、放電管と金属パイプとの気密封着工程を実現することにある。 - 特許庁

In the organic light emission element which has at least a pair of electrodes which consist of an anode and a negative electrode, and one or two or more organic compounds sandwiched between the pair of electrodes, at least one layer of the layers which consist of the above organic compound consists of a polymerization film of the organic compound which has at least two or more polymerization nature double bond group in the molecule.例文帳に追加

陽極及び陰極からなる一対の電極と、該一対の電極間に挟持された一または複数の有機化合物からなる層を少なくとも有する有機発光素子において、前記有機化合物からなる層の少なくとも一層は、分子内に少なくとも２個以上の重合性二重結合基を有する有機化合物の重合膜から成る。 - 特許庁

The timing control part 20 controls the timing to operate as the noise eliminating means after the completion of the output of electric signals from the imaging part 12 till the start of the output of illumination light from the illumination part 11 regardless of the variation of the quantity of light emission from the illumination part 11, and eliminates noise components caused by dark currents without adverse effects on the other operation.例文帳に追加

タイミング制御部２０は、雑音除去手段として動作するタイミングについて、照明部１１の発光量の変化に関わらず撮像部１２からの電気信号の出力完了後、照明部１１からの照明光出力開始までの間に制御し、他の動作に悪影響を及ぼすことなく暗電流に起因した雑音成分を除去する。 - 特許庁

The method comprises ingesting an effective quantity of a dehydrated composition comprising propionic bacteria in an amount of at least 10^9 cells per gram of the dehydrated composition to achieve the promotion of the growth of the Bifidobacteria in the intestinal canal and to decrease the emission of the malodorous gases from the humans and other mammals requiring the treatment for promoting the growth of the Bifidobacteria in the intestinal canal.例文帳に追加

乾燥組成物中にプロピオン酸菌をグラムあたり細胞数少なくとも１０^９個含む乾燥組成物の有効量を人間及び他の哺乳類に摂取させ、腸管内のビフィドバクテリアの成長の促進を達成することにより、腸管内のビフィドバクテリアの成長を促進する処置を必要としている人間並びに哺乳類からの悪臭ガスの放出を減少させる。 - 特許庁

A light-emitting element array chip 1 is constituted including n pieces of thyristors S for switch (n: an integer of ≥2), n pieces of control signal transmission lines GH connected individually to N gate electrodes (d) of the thyristors S for switch, and a plurality of thyristors T for light emission having N gate electrodes (b) connected to one of the n pieces of control signal transmission lines GH.例文帳に追加

ｎ（ｎは２以上の整数）個のスイッチ用サイリスタＳと、前記スイッチ用サイリスタＳのＮゲート電極ｄに個別に接続されるｎ本の制御信号伝送路ＧＨと、前記ｎ本の制御信号伝送路ＧＨのうちのいずれか１つとＮゲート電極ｂが接続される複数の発光用サイリスタＴとを含んで発光素子アレイチップ１を構成する。 - 特許庁

Then, as the prescribed condition for light emission by the operation panel light emitting part 64, when the number of times stored in the internal winning symbol combination counter for BB exceeds a prescribed number of times, the light emitting performance stipulated in the light emitting performance determination table is performed.例文帳に追加

そして、操作パネル発光部６４が発光する所定の条件として、ＢＢ用内部当籤役カウンタに格納された回数が所定の回数を超えた場合に、発光演出決定テーブルに規定された発光演出を行う。 - 特許庁

This vehicular lamp unit is so structured that light from the light emission element 52 entered into a translucent member 54 is sequentially reflected on the inside surfaces of first and second reflecting surfaces 54a and 54b thereof, and thereafter emitted from emitting surfaces 54c thereof to the front side of the lamp unit.例文帳に追加

透光部材５４に入射した発光素子５２からの光を、その第１および第２反射面５４ａ、５４ｂで順次内面反射させた後、その出射面５４ｃから灯具ユニット前方へ向けて出射させる構成とする。 - 特許庁

Accordingly, the link request signal of the optical wireless transmission device having higher request for the electric power saving among a pair of optical wireless transmission devices for performing an optical transmission has the light emission interval lengthened, and probability to be automatically set to a slave side is made higher.例文帳に追加

これにより、光通信する二つの光無線伝送装置のうち、省電力の要求の高い光無線伝送装置の方のリンク要求信号の発光の間隔が長くされ、スレーブ側に自動的に設定される確率が高くされる。 - 特許庁

To obtain a ball transfer that can be used in a clean room by restraining the occurrence of dust, in a ball transfer that emission of the dust is inevitable because each sub sphere 20 being built-in for enabling free circulation contacts in friction respectively.例文帳に追加

自由に循環できるよう内蔵されている副球２０同士がそれぞれ接触摩擦する為、発塵することが避けられなかったボールトランスファーに於いて、発塵を抑えることによりクリーンルームでの使用の可能なボールトランスファーを得る。 - 特許庁

A light ejection surface EA is formed on the first main surface of the compound semiconductor substrate 40, and also an electrode 9 for applying a light emission drive voltage to the light emitting layer 24 is formed so as to coat a part of the light ejection surface EA.例文帳に追加

そして、化合物半導体層４０の第一主表面側に光取出面ＥＡが形成されるとともに、発光層部２４に発光駆動電圧を印加するための電極９が光取出面ＥＡの一部を覆うように形成されている。 - 特許庁

The main body 2 has recessed hole portions 21 at a plurality of positions, and bullet type light emission parts 31 of the LED lamps 3 are inserted into the respective hole portions 21 so that the LED lamps 3 are incorporated in the main body 2.例文帳に追加

表示体本体２の複数箇所に凹入状の孔部２１を具備させ、それらの孔部２１のそれぞれに、ＬＥＤランプ３の砲弾型の発光部３１を挿入することによって、ＬＥＤランプ３が表示体本体２に組み付ける。 - 特許庁

The display surface part 16 and the transmissive part 25 are formed by combination of a plurality of members differing in color and light transmission, whereby deep colors and light emission that could not be achieved with a single member can be produced relatively easily.例文帳に追加

表示面部１６及び透光部２５を、色や光透過度などの違う部材を複数組み合わせて構成することにより、一部材ではできなかった深みのある色や発光状態を比較的容易に作ることができるようになる。 - 特許庁

In the radiation image photographing device 1, a radiation source 4 for emitting radiation to the object, a bar code reader for reading the bar code of the cassette and a control part 31 for controlling the emission of the radiation by the radiation source 4 are disposed.例文帳に追加

この放射線画像撮影装置１には、放射線を被写体に向けて照射する放射線源４と、前記カセッテのバーコードを読み取るバーコードリーダと、放射線源４の放射線の照射を制御する制御部３１と、が配設されている。 - 特許庁

The wine is mixed in a solution containing garlic acid, potassium hydrogen carbonate, acetaldehyde, etc., which are Y (electron donors) and Z (receptor species), and the intensity of faint light emission derived from generated X (active oxygen species) is measured in the method for controlling the quality of the wine.例文帳に追加

Ｙ（電子供与体）およびＺ（受容種）である、ガリック酸、炭酸水素カリウム、アセトアルデヒド等を含む溶液にワインを混合し、発生するＸ（活性酸素種）由来の微弱発光の強度を測定するワインの品質管理方法。 - 特許庁

This flashing circuit counts a prescribed time corresponding to the desired light emission quantity by a timer 20 and when receiving the time-up of the timer 20, it controls an IGBT element 17 in an OFF state even in the middle of driving the IGBT element by a pulse block.例文帳に追加

所望の発光光量に対応した所定時間をタイマ２０で計時し、そのタイマ２０のタイムアップを受けて、１つのパルスブロックによるＩＧＢＴ素子１７の駆動の途中であってもそのＩＧＢＴ素子１７をオフ状態に制御する。 - 特許庁

Because a plurality of linear cathode conductors 3 on which the carbon skin film 8 is formed are arranged in parallel, the lamp lifetime can be prolonged, a light emitting face can be made flat, and the field emission lamp optimum for the backlight of the liquid crystal display device can be realized.例文帳に追加

炭素皮膜８を形成した複数の直線状の陰極導体３を平行に配置したので、ランプ寿命を長くしながら、発光面を平面状にでき、液晶表示装置のバックライトに最適なフィールドエミッションランプが実現できる。 - 特許庁

To provide a ceiling illumination device aiming at achieving a long service life and improving light emission efficiency of a light-emitting diode lighting fixture by using a plurality of radiation panels 4, 5, 6 constituting a ceiling to perform heating and cooling, and soft ceiling illumination with the LED lighting fixture 16.例文帳に追加

天井を構成する複数枚の放射パネル４，５，６を利用して，冷暖房と，発光ダイオード照明器具１６による柔らかな天井照明と，前記発光ダイオード照明器具の長寿命化及び発光効率の向上とを図る。 - 特許庁

A supporting base plate 24 of the spacer construction has a first surface 24a contacting the first substrate, a second surface 24b facing the second substrate, and a plurality of electron beam passing holes 26 facing the electron emission sources, and covered by an insulation layer 37.例文帳に追加

スペーサ構体の支持基板２４は、第１基板に当接した第１表面２４ａ、第２基板と対向した第２表面２４ｂ、および電子放出源に対向した複数の電子ビーム通過孔２６を有し、絶縁層３７で被覆されている。 - 特許庁

To solve a problem that number of LED lamps increases for increasing cost and light emission pattern becomes stereotype and is poor in beauty appearance and it is difficult to improve competitiveness of a product in a conventional lighting system for a vehicle using LED lamps as a light source.例文帳に追加

従来のＬＥＤランプを光源とする車両用灯具においては、ＬＥＤランプの使用数が増えコストアップすると共に、発光パターンが類型的となり美観に乏しく商品性の向上も困難である問題点を生じている。 - 特許庁

To provide a chalcogenide glass illuminant which emits light with very high efficiency over a wide wavelength range in the infrared region, particularly in the middle infrared region of ≥2 μm and can easily apply the light emission as a light emitting material of a laser medium, a light amplifier or the like.例文帳に追加

赤外域、特に２μｍ以上の中赤外域において極めて高効率で広い波長範囲にわたって発光し、またその発光をレーザ媒体や光アンプ等の発光材料として容易に応用できるガラス発光体を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film-like or powdery phosphor of high light emission efficiency, capable of being manufactured (formed) easily and inexpensively, and, in particular, excellent in durability and reliability, and a display panel using the phosphor.例文帳に追加

高い発光効率を有するとともに、簡易かつ安価に作製（形成）することができ、特に耐久性及び信頼性に優れた薄膜状又は粉末状の蛍光体と、この蛍光体を用いた表示パネルを提供することを課題とする。 - 特許庁

If further the value in the internal counter attains the predetermined drive prohibit value, the security ECU 15 interrupts emission of the confirmation signal and sets the Start Prohibit flag which an immobilizer 13 has, and also ends forcedly the motion of an engine control device 11.例文帳に追加

さらに、内部カウンタの値が所定の駆動禁止値に達すると、セキュリティＥＣＵ１５は確認信号の出力を中止し、イモビライザ１３が有する起動禁止フラグをセットするとともに、エンジン制御装置１１の動作を強制終了させる。 - 特許庁

Since the master stroboscopic device and the slave stroboscopic device respectively use a light emitting diode as an electronic flash light source, light emitting time is prolonged, and the ON/OFF of the light emission of the slave stroboscopic device is made easily controllable from the master stroboscopic device.例文帳に追加

尚、マスターストロボ装置及びスレーブストロボ装置は、それぞれストロボ光源として発光ダイオードを使用しているため、発光時間を長くすることができ、これによりマスターストロボ装置からスレーブストロボ装置の発光ＯＮ／ＯＦＦを容易に制御可能にしている。 - 特許庁

To provide a technology capable of determining the regeneration timing of a trapping mechanism with high accuracy in an exhaust emission control device for an internal combustion engine provided with the trapping mechanism for trapping particulates such as a soot contained in an exhaust gas.例文帳に追加

本発明は、排気中に含まれる煤などの微粒子を捕集する捕集機構を備えた内燃機関の排気浄化装置において、捕集機構の再生時期を精度良く判定することができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

A medium layer covering a grating layer 4 of a waveguide mode resonance filter 50 is prepared as the sample S, and an end face of a waveguide layer 3 is irradiated with monochromatic light, and emitted light therefrom is detected by a detector 14, and an emission spectrum is created by a data processing part.例文帳に追加

導波モード共鳴フィルタ５０の格子層４を覆う媒体層を試料Ｓとし、導波層３の端面に単色光を照射して、検出器１４によりその出射光を検出し、データ処理部で出射スペクトルを作成する。 - 特許庁

Furthermore, filters 10a, 10b are provided as selection means for controlling simultaneous or alternative emission of the luminous fluxes 21, 31 in the light transmitting unit 1 and/or controlling separation/detection of the received light beam in a detection unit 40.例文帳に追加

送光ユニット(１)内において光束(２１，３１)の同時放出または二者択一的放出を制御し、および(または)検出ユニット(４０)内において受光光線の分離検出を制御する選別手段としてのフィルタ(１０a，１０b)を設ける。 - 特許庁

The imaging unit keeps an opening state of a shutter in one short flash photographing to bring a light receiving section into an exposure state to perform first light emission F1 and reads an electric charge signal from a first field of the light receiving section to acquire first field image data.例文帳に追加

１回の短いフラッシュ撮影において、シャッターの開放状態を維持して受光部を露光状態として、１回目の発光Ｆ１を行い、受光部の第１フィールドから電荷信号を読み出して第１フィールド画像データを取得する。 - 特許庁

To improve the consumption and the emission characteristics of an internal combustion engine as a whole by further improving the well known injector in the art, particularly increasing the possibility of formation during a pre-injection, a main injection, or in some cases, during a post-injection.例文帳に追加

公知のインジェクタをさらに改良して、特に、前噴射、主噴射、場合によっては後噴射の経過における形成の可能性を拡大し、これにより全体として内燃機関の消費特性ならびにエミッション特性を改善する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device having an excellent light emission characteristic by suppressing dispersion of film thickness of light emitting elements formed in forming the light emitting elements in a partitioned area surrounded by a bank, and to provide electronic equipment mounting the electrooptical device.例文帳に追加

バンクにより囲まれた区画領域に発光素子を形成する際、形成された発光素子の膜厚のばらつきが抑えられて良好な発光特性を有する電気光学装置及びこの電気光学装置を搭載した電子機器を提供する。 - 特許庁