「foot position」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the chair a seat part 2 is provided on a base frame 1, a foot rest 3 is retractably provided under the seat part 2 by swinging and a driving extendable unit 5 is interposed between the foot rest 3 and the base frame 1 in such a way that the foot rest 3 can be switched between the used position and the non-used position in which it is retracted.例文帳に追加

基体フレーム１に座部２を設け、座部２に対して足載せ台３を揺動させて出入れ自在に設け、足載せ台３と基体フレーム１との間に駆動伸縮ユニット５を介装して足載せ台３を使用姿勢と格納する非使用姿勢とに切換え可能に構成した椅子である。 - 特許庁

Data of a target position attitude angle for a foot sole part of a leg section 11 to an imaginary walking surface is included in walking data.例文帳に追加

歩容データには仮想的な歩行面に対する脚部１１の足平部の目標位置姿勢角のデータが含まれる。 - 特許庁

The foot rest can be set at a position according to the subject's height by moving on the top plate when used.例文帳に追加

このフットレストは、使用時に被検者の身長に合わせた位置へ、天板上を移動させて設定することができる。 - 特許庁

An expression 20 shows how the on-time and the off-time vary according to the position of a controller such as a foot pedal.例文帳に追加

表現２０は、フットペダルのようなコントローラの位置に関して、オン・タイムとオフ・タイムがどのように変化するかを示す。 - 特許庁

The position of the slave image region 42 is changed in the processor 30 by the operation of the foot switch 51.例文帳に追加

フットスイッチ５１を操作することにより、プロセッサ３０内で子画像領域４２の位置を変更する処理を行う。 - 特許庁

A cloth E fed to a needle dropping position is pressed down by the presser foot 1 of the sewing machine fixed to a presser bar A of the sewing machine.例文帳に追加

ミシンの押え棒Ａに固定したミシン用押え金１で針落し位置に供給される布地Ｅに押圧する。 - 特許庁

(vi) An act of failing in take-off or landing to return the back of a seat, table, or foot rest to its original position without any proper reason 例文帳に追加

六　離着陸時において、座席の背当、テーブル、又はフットレストを正当な理由なく所定の位置に戻さない行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the pedal switching operation, a foot of a driver is prevented from moving left/right beyond the appropriate operational position.例文帳に追加

操作ペダル踏替え操作等において、運転者の足が適正な操作位置を超えて左右に移動することが防止される。 - 特許庁

This stone foundation was found as the foot stone piece of a guardian deity of children situated in a bush near Sanden-ji Temple, and later it was relocated to the current position in the early years of Meiji period. 例文帳に追加

もとは山田寺よりの藪の中の地蔵尊の台石であったが明治初年に現地に移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the insole 10, a switch 17 is arranged on a surface corresponding to a position of a big toe 16 of a person's foot 13.例文帳に追加

また、中敷き１０は足１３の親指１６の位置に対応する表面にスイッチ１７が配置されている。 - 特許庁

In the insole 10, a switch 19 is arranged on a surface corresponding to a position of a big toe 18 of the person's foot 13.例文帳に追加

また、中敷き１０は足１３の親指１８の位置に対応する表面にスイッチ１９が配置されている。 - 特許庁

When such an idling condition is satisfied that a foot brake is stepped on, the shift position of a transmission is set to a parking position, and the ignition switch is set to an on position, the engine is stopped (steps 500-540).例文帳に追加

また、フットブレーキが踏まれ、かつ、変速機のシフト位置がパーキング位置にあり、かつ、イグニッションスイッチがオンの位置にあるアイドリングストップ条件が満たされたときにはエンジンを停止する（ステップ５００〜５４０）。 - 特許庁

For example, a device 102 or the like to retract a brake pedal 100 as the foot device backward of a vehicle is provided on the device moving device to form a cabin space capable of restricting both the foot position of and the knee position of the driver.例文帳に追加

例えば、デバイス移動装置に、足下デバイスとしてのブレーキペダル１００を車両後方側に向かって後退させる装置１０２等を備えさせ、運転者の足の位置と膝の位置との両者を拘束可能な車室空間を作る。 - 特許庁

To convert the movement of a user's foot into movement information in a virtual space by using a non-contact type position measurement system for measuring the position of a mobile object by utilizing ID tags.例文帳に追加

ＩＤタグを利用して移動体の位置を測定する非接触型位置測定システムを用い、ユーザの足の動きを仮想空間内の移動情報に変換する。 - 特許庁

To provide a release position adjusting device for a foot pedal in a vehicle capable of adjusting the release position of the pedal without displacing an operated member, with simple constitution.例文帳に追加

被作動部材を変位させることなくペダルの開放位置調整が可能な車両における足踏みペダルの開放位置調整装置を簡単な構成にて提供する。 - 特許庁

A supporting surface 6a of the headrest 6 is made to be movable to the bathtub 2 and is fixed at a position on the back side of an extending surface F of the slanting surface 2b and at a position on the foot side.例文帳に追加

ヘッドレスト６の支持面６ａは浴槽２に対して可動とし、傾斜面２ｂの延長面Ｆよりも背側の位置と、足側の位置とで固定可能とする。 - 特許庁

The sub foot rest 21 comprises a mount 21a and a rubber cushion 21b, and is protruded sidewise from a motorcycle body so that the outer end position thereof is substantially same as that of a main foot rest 64.例文帳に追加

サブフートレスト２１を、マウント２１ａとゴム製のクッション２１ｂとから構成し、車体の側方へ外側端位置がメインフートレスト６４と略同位置となるところまで突出するように設けた。 - 特許庁

By providing a bellows structure on the middle position in the length direction of the foot model for the sandals and freely setting a natural inclination in the length direction of the foot model, problems are solved.例文帳に追加

サンダル用足型の長さ方向の中間位置に蛇腹構造を設け、足型の長さ方向に自然な傾きを自在に設定できるようにすることにより、上記問題点を解決した。 - 特許庁

When the foot door 53 is at the half-opened position P2, a front portion of the foot door 53 is advanced into a mixing chamber 23, and at the same time, a guide plate 55 is also advanced into the mixing chamber 23.例文帳に追加

フットドア５３が半開位置Ｐ２にあるときには、フットドア５３の前側部分が混合室２３内に進入し、同時にガイド板５５も混合室２３内に進入した状態で配されることとなる。 - 特許庁

A left plant foot side carrier device 20a of a plant foot side carrier device 20 is formed to be driven by a side lateral transmission cylinder 29 set at a vertically intermediate position of the side transmission cylinder 9.例文帳に追加

そして、株元側搬送装置２０のうちの左側の株元側搬送装置２０ａを側部伝動筒９の上下中間位置に取付けた側部横伝動筒２９から駆動するように構成する。 - 特許庁

The cord 13 guided from a heater 11 to a lower end position of the leg 12 is passed from the opening hole 2 to the lower surface of the foot warmer sheet 1.例文帳に追加

ヒーター１１から脚１２の下端位置に導いたコード１３を、開口孔２からこたつ敷き１の下面に通す。 - 特許庁

An elbow pad member 27 has such a shape that the user can easily grasp it in the near part of the tip opposing the mounting position of the foot frame 6.例文帳に追加

肘当部材２７を、フットフレーム６取付箇所側に向いた先端近傍を、使用者が握りやすい形状とする。 - 特許庁

An usual acceleration operation is acceptable to be operated when a foot is released from the acceleration pedal and when he acceleration pedal is returned to an idling position.例文帳に追加

アクセルペダルから足を放し、アクセルペダルがアイドリング位置に戻ってはじめて、通常のアクセル操作に戻るようにしてもよい。 - 特許庁

At the time, the heel of the examinee 3 is turned to a position separated from the top plate 2 for the discharge (space 7) of the thickness of the foot placing base 1.例文帳に追加

その時、被検者３の踵が足置き台１の厚みの距離（間隔７）だけ天板２から離れた位置になる。 - 特許庁

To take out a side stand up to an operation position, by easily hooking a foot, when a user operates the side stand by straddling a vehicle body.例文帳に追加

ユーザーが車体に跨ってサイドスタンドを操作する時、足が掛かりやすくなり、サイドスタンドを作動位置まで出すことが出来る。 - 特許庁

The machine tool is provided with a height adjustment mechanism 20 capable of adjusting the height position of a foot switch 18 wherein an operator performs a stepping operation.例文帳に追加

オペレータが踏み込み操作を行うフットスイッチ１８の高さ位置を調整可能とする高さ調整機構２０を設ける。 - 特許庁

Later, he returned to his old position by the order of Toyo YOSHIDA, and held various posts such as Kinju (attendant), Metsuke (inspector of foot soldiers), and an instructor overseeing a training of Joshi (superior warrior) musket unit. 例文帳に追加

後に吉田東洋の命によって復職し、近習目付、上士銃隊総練教授などを歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Relating to a standing posture, for example a left foot raised condition is formed by raising a position 1 and lowering a position 3, a toe lowered condition is formed by lowering a position 2 and raising a position 4 to make it possible to exercise in a condition closer to a practical golf course.例文帳に追加

立ち位置を、例えば１が上がる３が下がる状態で左足上がりの状態を、２が下がる４が上がる状態でつま先下がりの状態を作り出し、よりゴルフ場本番の状態に近い場面での練習を可能にした。 - 特許庁

A photographing unit 10, which photographs the foot from a plurality of directions for measuring the foot shape, is provided with digital cameras 11a-11m, a positioning member 13 for positioning the foot 12 as a measuring object at a described position, and a holding enclosure 20 for fixedly holding them.例文帳に追加

足の形状を測定するために足１２を複数の方向から撮影する撮影ユニット１０は、ディジタルカメラ１１ａ〜１１ｍと、測定対象となる足１２を所定の位置に位置決めする位置決め部材１３と、これらを固定保持するための保持具２０を有している。 - 特許庁

To surely fix a pivoting foot, to easily actually feel a pivoting foot side wall, and to cope with largeness-smallness of the size of legs to a certain degree even in bare feet and even when wearing shoes in a training unit for stably bracing the pivoting foot in an optimal position at swing action time.例文帳に追加

スイング動作時の軸脚を最適位置で安定良く踏ん張れるようにする練習器に関し、裸足の場合でも靴を履いた場合でも、軸脚を確実に固定して、軸脚側の壁を容易に実感可能とし、しかも脚のサイズの大小にもある程度対応可能とする。 - 特許庁

To provide a sewing machine which when sewing a first stitch after setting an intermittent presser foot and a throat plate in the same position in starting sewing, prevents the intermittent presser foot from colliding with the throat plate thereby preventing generation of noise due to the collision between the intermittent presser foot and the throat plate in bobbin winding processing.例文帳に追加

縫製開始時に間欠押えを針板と同じ位置に設定してから１針目の縫製を行う場合において、糸巻き処理時に間欠押えが針板に衝突するのを防止し、間欠押えと針板との衝突により発生する騒音を防止することができるミシンを提供する。 - 特許庁

The support device is positioned at the foot of the observer, and is constituted to shift the position of a mirror body 2 by converting operational force input in an operation input device which is operated by the foot of the observer into moving force for shifting the position of the mirror body 2 of a surgical microscope.例文帳に追加

観察者の足元に位置され、観察者自身の脚で、操作可能な操作入力装置で入力した操作力を、手術用顕微鏡の鏡体２の位置を変更する移動力に変換して鏡体２の位置を変えるようにした支持装置である。 - 特許庁

To allow the position of a foot switch unit to be changeable while being matched with the position where an operator performs an operation, to improve operability and to move the foot switch unit to the position capable of preventing the malfunction of a bed in the case of not performing the operation.例文帳に追加

本発明は、操作者が操作する位置に合わせてフットスイッチユニットの位置を変更可能にしてフットスイッチユニットの操作性を向上させるとともに、フットスイッチユニットを操作しない場合には寝台の誤動作を防止できる位置にフットスイッチユニットを移動可能な画像診断装置を提供することにある。 - 特許庁

The presser foot device 14 has: a press-up lever 13 used in the operation for moving up and down the presser foot 10; and a supporting mechanism 30 for supporting the press-up lever 13 so as to switch the position of the same to a first position located in a pocket section below the arm section of the sewing machine and a second position located behind the head portion.例文帳に追加

この押え装置１４は、押え足１０の昇降操作に用いられる押え上げレバー１３と、この押え上げレバー１３を、ミシンのアーム部の下方となるふところ部に位置する第１位置と頭部の後方に位置する第２位置とに切換え可能に支持する支持機構３０とを備えている。 - 特許庁

Then, even when the radiography stand is rotated and raise from the horizontal position to the erected position, the well-balanced position of the feed is decided by the foot placing base 1 and the examinee 3 stably stands on the step 5 of the top plate 2.例文帳に追加

次に、透視撮影台を水平位から立位に回転起倒しても、被検者３は足置き台１によってバランスのとれた足の位置が決められ、天板２のステップ５に安定して立つことが出来る。 - 特許庁

The lowermost point A of the front end edge portion 31a of the second upper member 31 corresponds to the position of the metatarsophalangeal joints MJ of the foot.例文帳に追加

第２のアッパー部材３１の前端縁部３１ａの最下点Ａの位置は、足の中足趾節関節ＭＪの位置に対応している。 - 特許庁

A hood part 7 on the fixation side holding a foot part 5A of a real 5 is provided at a seat body 10 to be set to a predetermined position of a base rod 3.例文帳に追加

元竿３の所定箇所に装着されるシートボディ１０に、リール５の脚部５Ａを保持する固定側のフード部７を備える。 - 特許庁

Also, the ankle position connecting mechanism 115 is constituted such that the shin part 112 and the foot part 113 are connected by a turning pair 119.例文帳に追加

また足首位置連結機構１１５を、脛部１１２と足部１１３とを回り対偶１１９で連結するように構成する。 - 特許庁

The bottom plate 11 of the foot sole member 10 is provided with ditches 12a to 12d in order to change the installation position of the peaking member 20.例文帳に追加

足底部材１０の底板１１には、突起部材２０の取付位置をへっこうするための溝１２ａ〜１２ｄが設けられている。 - 特許庁

A motor driver 116 drives a joint of the leg section so that the foot sole part can follow the target position attitude angle which adds the amount of compensation.例文帳に追加

モータドライバ１１６が、足平部が補正量の加算された目標位置姿勢角に追従するように脚部の関節を駆動する。 - 特許庁

The excavating head 18 is pulled up to the ground, and the precast pile 1 is lowered to position the tip fitting 13 in the foot protection layer 30 (f).例文帳に追加

掘削ヘッド１８を地上に引き上げ、既製杭１を下降して、先端金具１３を根固め層３０内に位置させる（ｆ）。 - 特許庁

To provide a massager whose position of a massage unit, or the like, mounted on a foot rest of a chair or a chair type massager can easily be changed to meet a user's desire.例文帳に追加

椅子の足載せ台や椅子式マッサージ機のフットレストに設けたマッサージユニット等を使用者の所望とする位置に容易に変える - 特許庁

To purify exhaust gas by disposing a pre-catalyst in an exhaust pipe and mount the pre-catalyst at the position separated from the rider's foot.例文帳に追加

排気管内にプリ触媒を配置して排気ガスの浄化を図り、かつこのプリ触媒をライダーの足から離れた位置に取付ける。 - 特許庁

The lowering position of the presser foot 11 is adjusted by rotating the rotating body 35 in conjunction with the rotating operation of the adjustment knob 34.例文帳に追加

押え足１１の下降位置は、調節摘み３４の回動操作によって回動体３５を回動させることで調整される。 - 特許庁

While, the left boom foot 5a is installed at a position where the distance to the gantry center A is larger than the right boom foot 5b, and thus the boom center B is offset on the left side of the gantry center A.例文帳に追加

一方、左側のブームフット５ａは、ガントリ中心Ａとの距離が右側ブームフット５ｂよりも大きくなる位置に設定し、これによりブーム中心Ｂをガントリ中心Ａに対して左側にオフセットさせた。 - 特許庁