「foot section」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This health appliance 1 for the foot comprises an elastic body such as natural rubber or synthetic rubber and has a plurality of ring bodies 3-7 with circular cross section.例文帳に追加

足用健康器具１は、天然ゴム又は合成ゴムなどの弾性体からなり、断面形状が円である複数のリング体３〜７を備えて構成される。 - 特許庁

A prefabricated pile 10 is sunk into the posthole 15, and held by positioning an annular protrusion 11 in the foot-protection section 18, so as to constitute the structure 21 of the foundation pile (g).例文帳に追加

既製杭１０を杭穴１５内に沈設し、根固め部１８内に、環状突起１１を位置させ保持して、基礎杭構造２１を構成する（ｇ）。 - 特許庁

The presser foot device 14 has: a press-up lever 13 used in the operation for moving up and down the presser foot 10; and a supporting mechanism 30 for supporting the press-up lever 13 so as to switch the position of the same to a first position located in a pocket section below the arm section of the sewing machine and a second position located behind the head portion.例文帳に追加

この押え装置１４は、押え足１０の昇降操作に用いられる押え上げレバー１３と、この押え上げレバー１３を、ミシンのアーム部の下方となるふところ部に位置する第１位置と頭部の後方に位置する第２位置とに切換え可能に支持する支持機構３０とを備えている。 - 特許庁

For the sole section 10, a heel housing recess 14 which can house the heel of the foot, a forefoot sole housing recess 15 which can house the forefoot sole, and toe housing recesses 16 to 19 which can house the toes of the foot are formed on the surface which comes into contact with the planta.例文帳に追加

底部１０には、足裏に接する表面に、足のかかとを収容自在なかかと収容凹部１４、足の前足底を収容自在な前足底収容凹部１５、足の指を収容自在な指収容凹部１６〜１９が形成されている。 - 特許庁

In this simplified slipper which is lightweight and convenient, his/her foot is put on a footprint section (2), equipped with sewn places, of paper or a cloth (1) undergoing working in a special shape, and right and left sections are pulled up according to the size of his/her foot, superposed and fixed by a tape (3).例文帳に追加

特殊形状に加工した紙又は布（１）の縫い込みのある足形部分（２）に足を置き、足のサイズに合わせ右側部分と左側部分を引き上げ重ね合わせテープ（３）にて固定する軽量で利便性の高い車内用簡易スリッパ。 - 特許庁

To enable floor heating without any bad effect, and obtain sound insulation performance and a foot feeling, even if a floor material is stuck in such a manner as to continue into a floor surface of a floor heating section and a floor surface of a section adjacent to the above floor surface.例文帳に追加

床暖房部分の床面とこれに隣接する部分の床面に連続するように床材を貼るものでも弊害なく床暖房できると共に遮音性能や足触り感を得ることができるようにする。 - 特許庁

An anterior recess 16 and a posterior recess 24, which are a section approximately circular arc-shaped or a section approximately ellipse arc-shaped, are formed in the metatarsal part 14 of the forefoot of the bottom of a sole main body 12 and the inside part of a hind foot part 22, respectively.例文帳に追加

ソール本体１２の底面の前足・中足部１４および後足部２２の内側部分に断面略円弧状または断面略楕円弧状の前側凹部１６および後側凹部２４をそれぞれ形成する。 - 特許庁

A foot roller 11 is a shaft-shaped roller having large diameter parts 13 and 13 of a circular cross-section formed at both end parts and having a foot mounting part 12 narrower than the large diameter parts 13 and 13 formed at the intermediate part, the foot mounting part 12 has a plurality of circular arc parts 22 for massaging the sole on the outer periphery, and it can roll on a floor G by a rolling part 13.例文帳に追加

足置きローラ１１は、両端部に断面円形の大径部１３，１３が形成され中間部に大径部１３，１３より細い足乗せ部１２が形成された軸状のローラであって、足乗せ部１２は外周に足裏をマッサージする円弧部２２を複数有し、転がり部１３によって床Ｇを転動可能になっている。 - 特許庁

A curved cut is made between a sole and a section into which the dorsum of a foot is inserted to produce footwear with good appearance and comfortable feeling at a low cost.例文帳に追加

足裏と足の甲の部分をつつみこむ部分との間に曲線の切れ込みを入れることにより、外観及び履き心地の優れた低コストの履物が製造できる。 - 特許庁

The draft tube 5 is supported to a processing vessel 3 by a foot member and the lower end opening section 5b is faced to a central region 4b of a gas dispersion plate 4 at a prescribed distance.例文帳に追加

ドラフトチューブ５は、脚部材によって処理容器３に支持され、下端開口部５ｂが所定距離を隔てて、気体分散板４の中央領域４ｂと対向する。 - 特許庁

When an object to be measured, e.g. a foot 7, is placed on the pressure detecting section 1 through a light shielding sheet 3, a compressed surface appears at the part touching a glass 2 because of the elasticity of the ball.例文帳に追加

遮光シート３を介して、被測定物、例えば、足７が圧力検出部１に乗ったとき、ボールは弾性のためガラス２との接触部分で圧縮面が生じる。 - 特許庁

The control section 33 sets new output time when the foot switch 5 is turned on after the output of laser light during set output time ends.例文帳に追加

制御部３３は、設定された出力時間のレーザ光出力が終了した後、再度フットスイッチ５がＯＮにされた場合、新たな出力時間を設定する。 - 特許庁

A plurality of nozzles 33 and 34 are arranged in the shower discharging section 3, and the massage and the washing to the foot portions B are carried out by discharging hot water from the nozzles.例文帳に追加

シャワー噴出部３には、複数のノズル３３、３４が設けられており、当該ノズルから湯を噴出することにより、足部Ｂのマッサージと洗浄を行う。 - 特許庁

The toilet mat which covers the foot of a western style toilet bowl 4 is formed with a covering cloth 3 which covers the lower part of a toilet bowl base member 42 on the edge of an opening section 21 into which the toilet bowl base member 42 is fitted.例文帳に追加

洋式便器４の足元に敷くトイレマットにおいて、便器脚部４２が嵌まる開口部２１の縁に該脚部４２の下部に被さる被せ布３を設ける。 - 特許庁

The supporting structure of the foundation pile is constituted of the steel pipe pile having a circular or a spiral projection 2 on the outer circumference of the front end section and the foot protection section 11 formed in a bearing layer in the ground or an area including the bearing layer, and it fulfills the following conditions.例文帳に追加

先端部外周に環状またはらせん状突起２を設けた鋼管杭１と、地盤中の支持層あるいは支持層を含む領域に形成される根固め部１１からなり、以下の条件を満たす。 - 特許庁

The device sections and service section are communicated with each other in inline relation, permitting an external connection between the auxiliary device and semiconductor processing tool, and then a frame work is arranged as to pass through an area covering the foot print of the service section.例文帳に追加

複数の機器区域と、サービス区域とは、インライン関係に互いに連結されて、補助機器と半導体処理ツールとの間の外部接続を可能としてサービス区域のフットプリントを覆う領域を通過し得るフレームワークを画定する。 - 特許庁

This plant foot-transfer device of a combine is constituted by installing middle plant foot-transfer devices 8 to a central cereal stem-transfer passage section 25, middle nipping guide rods 10 rotatable around the front end as a rotation center (a) and middle upper and lower guide rods 11, 12 on both upper and lower sides of the middle nipping guide rods 10.例文帳に追加

中穀稈移送経路２５部に設けた中株元移送装置８と、前端部を回動中心イとして、回動自在に中挟持ガイド杆１０を設けると共に、この中挟持ガイド杆１０の上下両側には、中上・下ガイド杆１１，１２を設けた構成である。 - 特許庁

The transfer support apparatus 3 has a holding section 31 which holds the care-receiver, a movable carriage 32, and a guide mechanism 33 which supports the foot step 25 from below to separate from the body frame 21 of the wheelchair 2, and guides the foot step 25 to be supported by the carriage 32.例文帳に追加

移乗支援装置３は、被介護者を保持する保持部３１と、移動可能な台車部３２と、フットステップ２５を下方から支持して車椅子２の車体フレーム２１から離脱させ、フットステップ２５が台車部３２に支持されるように案内する案内機構３３と、を有する。 - 特許庁

To improve the quality of a foot protection section, even in geology such as silt without depending upon the geology of excavated materials, and to enhance integrality with soil cement or the like by preventing adhesion of mud films on the surface of a precast pile.例文帳に追加

掘削土の地質によらず、シルト等の地質であっても根固め部の品質を高め、既製杭の表面の泥土膜付着を防止してソイルセメント等との一体性を高める。 - 特許庁

A current position detection section 26 processes a signal received from a GPS satellite 19 via a GPS antenna 20, and detects the current position of a user passing on foot or by a bicycle.例文帳に追加

現在位置検出部２６は、ＧＰＳ衛星１９からＧＰＳアンテナ２０を介して受信された信号を処理して、歩行あるいは自転車で通行するユーザの現在位置を検出する。 - 特許庁

A hole part 14 is formed in a section, where the PM easily attaches and deposits, and is on a side of an exhaust flow front end of a louver 13, and at least corresponds to a foot side of the louver 13.例文帳に追加

ＰＭが付着堆積し易い部位である、ルーバ１３の排気流れ前端側であって、少なくともルーバ１３の根元側に対応する部位に穴部１４を形成する。 - 特許庁

To provide a bag body for a foot protection method and its manufacturing method capable of ensuring the strength of the bottom section while facilitating the quantity control and the manufacture of products in a construction site.例文帳に追加

施工現場における数量管理や製品の製造を容易にしつつ底部の強度を確保することができる根固め工法用袋体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating can cover assembly that is novel, simple, inexpensive, and furthermore effective in general that eliminates the shortcomings of a conventional coating can cover utilizing a locking foot section.例文帳に追加

係止足部を利用する従来の塗料缶カバーの欠点を解消する、新規で、簡単、且つ安価な、そして、更に、全体的な効果的な塗料缶カバー組立体の提供。 - 特許庁

A reel seat holding part 5 for attaching a reel foot to a butt section rod 2 is provided with a plurality of holes 5B opened on the holding part and with a paste bait holding part 5A to hold the paste bait in the multiple holes 5B.例文帳に追加

元竿２のリール脚取付用のリールシート保持部５に複数の穴５Ｂを形成し、この複数の穴５Ｂに練り餌を収納する練り餌収納保持部５Ａを形成してある。 - 特許庁

When the foot pedal 12 attains the desired height, the movable body 62 is pinched by the grasping section of the stationary body 61 and the movable body 62 is made non-rotatable with respect to the stationary body 61.例文帳に追加

フットペダル１２が所望の高さとなったら、固定体６１の挟着部で可動体６２を挟みつけて固定し、固定体６１に対して可動体６２を回転不能にする。 - 特許庁

The back plate is freely detachable from the back frame, and the foot section of the shoulder rest can be attached to or removed from the upper frame 9 of the back frame by removing the back plate.例文帳に追加

背板はバックフレームに対して着脱自在であり、背板を取り外すことにより、ショルダーレストの足部をバックフレームのアッパーフレーム９に取付けたり取り外したりすることができる。 - 特許庁

In this case, an ejection portion for ejecting the foot protection fluid of a clutch body integrally formed at the leading end of the rotary rod 30 is protected from excavated sediment by a cover 22e of an excavating section 20.例文帳に追加

このとき、回転ロッド３０の先端に一体形成されたクラッチ体の根固め液を吐出する吐出部は、掘削部２０のカバー２２ｅによって、掘削土砂から保護されている。 - 特許庁

Then he runs to the section where Hanamichi joins the stage, puts the short sword in his teeth, pulls up the right and left sides of Hakama (skirt) with his hands, steps his right foot forward, and performs a Mie (a tense and symbolic pose at the emotional climax); this formalized tense movements have been handed down. 例文帳に追加

そして花道付け際に一旦走って短刀を口にくわえ、両手で袴の股立ちを取り右足を踏み出し見得をする緊迫した型が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A measuring section control board 60 in the body 11 controls an impedance measuring board 50A so as to measure the impedance of a current path extended from one electrode of the current electrode 14a for the right foot 14a and the current electrode 14c for the left foot to the other electrode via the reference resistance selected by the selecting section 70A when the display unit 20 is mounted on the measuring surface.例文帳に追加

表示ユニット２０が測定面上に載せられると、本体１１内の測定部制御ボード６０は、右足用電流電極１４ａおよび左足用電流電極１４ｃのうちの一方の電極から選択部７０Ａで選択された基準抵抗を介して他方の電極へ至る電流経路のインピーダンスを測定するようにインピーダンス測定ボード５０Ａを制御する。 - 特許庁

The main panel includes a rear support foot (18) with a connector portion (20) which mates with a connector section (32) on the top edge (14) of the main panel, and a connector prong (34) extending from its rear face (23) at a position to engage the handle aperture when the connector portion (20) mates with the connector section (32).例文帳に追加

メインパネルは、メインパネルの頂縁部（14）に設けられたコネクタ区分（32）と嵌合するコネクタ部分（20）を備えた後支持足部（18）と、コネクタ部分（20）がコネクタ区分（32）と嵌合したときに取っ手用孔と係合する位置でその後面（23）から延びるコネクタ突片（34）とを有する。 - 特許庁

A drive mechanism 50 varies user's body weight applied on the legs of the user M by swinging the seat section 21 with being simultaneously moved in the front and back direction in a state that: the user M puts the hips on the seat section 21; and the feet on the foot support mount 40.例文帳に追加

駆動装置５０は、使用者Ｍが臀部をシート部２１に載せるとともに足を足置台４０に載せた状態で、シート部２１に前後方向への移動を伴う揺動をさせることにより使用者Ｍの脚部に作用する自重を変化させる。 - 特許庁

This swimming aid is equipped with: a paddle having a plate-like first paddle section which is located on the sole surface of a user, and a plate-like second paddle section which is located in a vicinity of the ankle of the user; and a fixing means which fixes the paddle to the foot of the user.例文帳に追加

本発明に係る水泳用補助具は、使用者の足裏面に位置する板状の第１パドル部と、前記使用者のくるぶし付近に位置する板状の第２パドル部とを有するパドルと；前記パドルを使用者の足に固定する固定手段とを備えている。 - 特許庁

In the song mode, a function allocation section 6 allocates the function of a playback switch 4 and the function of a stop switch 3 to a foot switch 1 alternately so that a playback is started and stopped by turns.例文帳に追加

ソングモードにおいて、機能割り当て部６は、再生開始と再生停止とが交互に切り替わるように、フットスイッチ１に対し、再生スイッチ４の機能と停止スイッチ３の機能とを交互に割り当てる。 - 特許庁

For example, while wearing the shoes outdoors, the distal end portion of a tapered nozzle body 23 can be pushed into the micro gap between the shoe inside surface 43 and the foot side surface 45, and a button section 14 can be operated.例文帳に追加

例えば、外出中に、靴を履いたまま靴内側面４３と足側面４５との微小隙間に先細状のノズル体２３の先端部分を押し込んで、ボタン部１４を操作することができる。 - 特許庁

A computer section gives the function of the damper pedal to a specific key corresponding to a note number which equals to a damper note DNT in a plurality of keys of a foot keyboard by steps S22, S24 and S25 processing.例文帳に追加

コンピュータ部は、ステップＳ２２，Ｓ２４，Ｓ２５の処理により、足鍵盤の複数の鍵のうちでダンパーノートＤＮＴに等しいノートナンバに対応した特定の鍵にダンパーペダルの機能を付与する。 - 特許庁

To highly accurately perform pile driving work with excellent workability even by a pile material other than a steel pile by inserting even the pile material having a large bottom cross section into a predriven foot protection material.例文帳に追加

底断面が大きな杭材でも先打ちした根固め用材料内に挿入できるようにして，鋼杭以外の杭材でも高精度に施工性よく杭打ち作業を行えるようにする。 - 特許庁

When performance is started, the foot pedal section is taken out by unlocking the key 90 and opening the door 300, and the door is closed again.例文帳に追加

次に演奏開始時には、鍵９０を解除して蓋３００を開いてフットベダル部を取り出し、再度、蓋３００を閉めてその後、止め金５０、５２を外して両箱体１００、２００を開いて楽器面を出現させる。 - 特許庁

At least a part of the cylinder support pin 27 is disposed at the main boom 6 side rather than the closed cross section 25 in a linear direction that connects a boom foot pin 5a (a first boom base end pin) to a horizontal shaft insertion part 20a.例文帳に追加

シリンダ支持ピン２７の少なくとも一部をブームフットピン５ａ（第１ブーム基端ピン）と水平軸挿通部２０ａとを結ぶ直線方向で閉断面部２５よりもメインブーム６側に配置する。 - 特許庁

The cross-section of the shaft within the tissue tract can be minimized by laterally deflecting the needles before they leave the shaft, while tapered depressions within the foot can guide the advancing needles into engagement with the cuffs.例文帳に追加

組織路内のシャフトの断面は、針がシャフトから離れる前に針を横方向に反らすことで最小化され、足部内のテーパが付けられた凹みが、カフスと係合するよう進む針を案内する。 - 特許庁

A sensor device includes: an ankle angle sensor 7 for measuring an angle between a lower thigh connection section and the foot section 10; an absolute angle sensor 20 with respect to a vertical line; and a moment sensor 21 for detecting a torque at an ankle joint 5 or a force for generating the torque at the ankle joint 5.例文帳に追加

センサ装置は、下腿接続部と足部１０との間の角度を測定する踝角度センサ７と、垂直線に対する絶対角度センサ２０と、踝関節５におけるトルクまたは踝関節５におけるトルクを発生させる力を検出するためのモーメント・センサ２１とを有する。 - 特許庁

A passenger standing at the entrance, in getting on the footstep 1 having a red safety frame 2R, for example, consciously or unconsciously recognizes a red color display section 6R corresponding to the frame, and can grip a passenger grip specifying section 5 having the color display section 6R as soon as he/she puts his/her foot on the footstep 1.例文帳に追加

乗り口に立つ乗客は、例えば赤色の安全枠２Ｒが付された踏段１に乗り移ろうとする場合に、これに対応する赤色の色表示部６Ｒを意識的又は無意識的に認識することになり、この踏段１に足を踏み出す動作とほぼ同時に色表示部６Ｒが付された乗客把持指定部５をに把持することができる。 - 特許庁

Here, the abutment section 29 abuts on the needle bar stand 38 and a wiper member 13 executes an action of the thread wiping when a supporting member 17 is lifted up together with a presser foot 26 by an action of going up and down of a holding bar 10.例文帳に追加

このとき押え棒１０の上降動作により、押え足２６と共に支持部材１７が上昇すると、当接部２９が針棒台３８に当接してワイパー部材１３が糸払い動作をする。 - 特許庁

To provide a bed consolidation method using a foot protection work for constructing bed consolidation works and a fishway in a fall section by river improvement when a river bed is lowered, for example, due to a river disaster caused by a flood and the like, and an impervious plate.例文帳に追加

洪水等による河川災害などで河床低下が生じた場合、河川改修により落差部に床止め工や魚道を構築するための根固め工と遮水板による床止め工法を提供する。 - 特許庁

A communication passage 33 that communicates with the foot blow-off passage 22 for the back seat and has an opening/closing door 34 is disposed near a circular-arc bent section 32 on the upstream side of the warm air guide wall 30 of the warm air passage 12.例文帳に追加

また、温風通路１２の温風ガイド壁３０の上流側の円弧状湾曲部３２の近傍に、後席用フット吹出通路２２と連通し且つ開閉ドア３４を有する連通路３３を設けた。 - 特許庁

In that case, a walking pattern is guided to the trainee by alternately advancing right and left foot to the hatched sections 20a or the white sections 20 in a linear direction from a walking training starting section 20.例文帳に追加

この場合、トレーニング者は、歩行訓練を開始した区画２０から直線方向にハッチング区画２０ａまたは白区画２０に対して交互に左右の足を進めることにより、その歩行パターンが案内される - 特許庁