「for someone」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

to approach someone for a consultation 例文帳に追加

事件や相談事などをもちかける - EDR日英対訳辞書

(for greeting) to allow (someone) into somewhere 例文帳に追加

(挨拶に)参上するようにさせる - EDR日英対訳辞書

to take someone for granted and behave in a completely spoilt manner 例文帳に追加

(人に慣れて)すっかり甘える - EDR日英対訳辞書

Sonoyama began to cover for someone.例文帳に追加

園山くんは誰かを かばい始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

someone who makes frames (as for pictures) 例文帳に追加

フレーム（絵のような）を製造する誰か - 日本語WordNet

someone responsible for the maintenance of a golf course 例文帳に追加

ゴルフのコースを管理する責任者 - 日本語WordNet

someone who cleans windows for pay 例文帳に追加

賃金をもらって窓を掃除する人 - 日本語WordNet

Except for if you're sitting next to someone.例文帳に追加

隣り合って座るときは別ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although you had someone in mind for marriage?例文帳に追加

結婚を考えてる人がいるのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there was something I could do for someone例文帳に追加

もし 誰かのために 何か出来たら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just like someone once did for me.例文帳に追加

誰かが私に教えてくれたように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone who would kill for it?例文帳に追加

このために人殺しするような誰か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For someone you haven't even met.例文帳に追加

まだ会ったことのない 誰かのために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if I accuse tatsumi for killing someone例文帳に追加

巽に殺されたんだと訴えても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone else will design it for you例文帳に追加

誰かが勝手にしてしまうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone like, for example, dustin bishop.例文帳に追加

例えば ダスティン・ビショップみたいな奴だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone is talking, mike, and they're coming for you right now...例文帳に追加

誰かが話した、マイク、 すぐ行くぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe someone cleaned it up for us.例文帳に追加

うん... 誰かが掃除してくれたのかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone who would kill for it?例文帳に追加

このために 人殺しするような誰か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Save them for someone who needs them例文帳に追加

必要な人間のために節約しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a person who provides a good influence for someone by forming a friendship with them 例文帳に追加

交際して利益になる人 - EDR日英対訳辞書

a reward that is given to someone in commendation for a great achievement 例文帳に追加

功を賞して与えるほうび - EDR日英対訳辞書

a rope for leading a horse on which someone else is riding 例文帳に追加

他の人が乗った馬の引き綱 - EDR日英対訳辞書

to make something for someone 例文帳に追加

物を造って目上の人に差し上げる - EDR日英対訳辞書

the state or condition of longing for or missing something or someone 例文帳に追加

慕わしく懐かしく思うこと - EDR日英対訳辞書

to be able to work for someone 例文帳に追加

(人を)荒々しく使うことができる - EDR日英対訳辞書

Did someone sue you for Breach of Contract?例文帳に追加

契約違反で訴えられましたか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You don't have to wait for someone to give you a home...例文帳に追加

家をくれる人を 待つ事ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to arrange of someone to meet someone they were searching for 例文帳に追加

ある人を,長い間探していた人や物に巡り合うようにする - EDR日英対訳辞書

someone who hunts for food (not for sport) 例文帳に追加

食べ物を狩する誰か（スポーツのためにでない） - 日本語WordNet

I've been waiting many years for someone to come for that magnet.例文帳に追加

磁石を欲しがる人を 何年も待ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prepare for picking someone up from the airport. 例文帳に追加

空港からの送迎を手配します。 - Weblio Email例文集

He e-mailed someone for the first time. 例文帳に追加

彼が初めて人にＥメールを書いた - 京大-NICT 日英中基本文データ

the act of expressing respect for someone who has died 例文帳に追加

死んだ人に敬意を表する行為 - 日本語WordNet

someone who provides the means for subsistence 例文帳に追加

生活のための収入を賄う人 - 日本語WordNet

someone who works for a company that moves furniture 例文帳に追加

家具を動かす会社で働く誰か - 日本語WordNet

someone who drives a taxi for a living 例文帳に追加

タクシーの運転で生計を立てる人 - 日本語WordNet

But then someone or something would come through for me.例文帳に追加

でも、その後、誰かが または何かが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would rather die a mortal who has a care for someone.例文帳に追加

誰かのために 死ぬ方がましだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now if someone can do it then its ok for them to do it.例文帳に追加

今 やれる人が やればいいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I learned the joy of using my time for someone else例文帳に追加

誰かのために 時間を使ったり➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's what I want. someone to watch out for me.例文帳に追加

俺も守ってくれる奴が欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm looking for someone who does highend ids.例文帳に追加

精巧なidを作る奴を探している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to fight for the sake of someone.例文帳に追加

ただ 誰かのために 戦ってみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If someone found him and called for help...例文帳に追加

あいつを見つけて 助けを呼べたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書