「for someone」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

You need me to take care of someone for you例文帳に追加

誰かの世話をするのに 俺が必要か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you ever think he was working for someone else?例文帳に追加

彼が別の誰かのために 働いてたと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We all work for someone.例文帳に追加

我々全員は皆誰かの為に働いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not gonna wait for someone else to get hurt.例文帳に追加

でも誰かが傷つくのを 待つ気はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm big enough to not stay angry at someone for that.例文帳に追加

でも そういう人に 怒りはなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If someone does it, it's okay for you also?例文帳に追加

ひとがやってたら 自分もやっていいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, there are other reasons for kissing someone.例文帳に追加

誰かとキスをするには 他にも理由がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, we're saving you for someone else.例文帳に追加

いや 別の人の為に お前を生かしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then when we get together with someone for pizza例文帳に追加

それで誰かとピザを 一緒に食べる時 — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sir! someone call for an ambulance!例文帳に追加

先生! 誰か救急車をお願いします!➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Researching someone. bodyguard who works for a security firm.例文帳に追加

民間の警備会社で 働くボディーガード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's easy for someone as smart as you are.例文帳に追加

お前ほど賢い者には 簡単な事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom is looking for someone who speaks French.例文帳に追加

トムはフランス語ができる人を探している。 - Tatoeba例文

Could you page someone for me?例文帳に追加

呼び出しの放送をかけて欲しいんですが。 - Tatoeba例文

I think you've mistaken me for someone else.例文帳に追加

誰か他の方と勘違いしていませんか。 - Tatoeba例文

a word spoken when a person begs for forgiveness from someone 例文帳に追加

人に許しを請うときに発する語 - EDR日英対訳辞書

of an Emperor or other high personage, the condition of feeling admiration for someone or something 例文帳に追加

天皇や貴人が感心すること - EDR日英対訳辞書

to pour a glass of liquor for someone and drink together 例文帳に追加

互いに杯をやりとりして酒を飲む - EDR日英対訳辞書

the action of staying near someone or something in order to care for him, her or it 例文帳に追加

世話をするため,そばにいること - EDR日英対訳辞書

the action of working for someone without pay 例文帳に追加

他人のために無報酬で奉仕すること - EDR日英対訳辞書

to discipline someone in order for them to develop their talent or respectable personality 例文帳に追加

才能や人格などを鍛練する - EDR日英対訳辞書

a colloquial expression used for calling someone in abusing way 例文帳に追加

馬鹿な者をののしる時に発する語 - EDR日英対訳辞書

someone, particularly a clerical worker, hired for a limited period during a regular employee's absence or to help reduce an unusually heavy workload 例文帳に追加

臨時に雇い入れた人 - EDR日英対訳辞書

the degree to which someone is grateful for something 例文帳に追加

相手に対してありがたく感じる程度 - EDR日英対訳辞書

to respect someone and approach that person for guidance 例文帳に追加

ある人を敬い,それにならおうとする - EDR日英対訳辞書

to forgive someone for a small fault 例文帳に追加

多少の誤ちがあっても寛大に扱う - EDR日英対訳辞書

For worrying for someone like me例文帳に追加

私みたいな人間の事を 本気で心配してくれて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was waiting for a long time for someone to let me out.例文帳に追加

誰かが連れて出してくれるのずっと待ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry for asking so suddenly please look for someone else.例文帳に追加

あっ すいません 突然。 他の人を探してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm looking for someone to look after my cat for me. 例文帳に追加

私は猫の世話をしてくれる人を探している。 - Weblio Email例文集

Will someone make breakfast for me? 例文帳に追加

誰か私に朝食を作ってくれませんか。 - Weblio Email例文集

have a desire for something or someone who is not present 例文帳に追加

存在しないものあるいは誰かを望む - 日本語WordNet

squeeze someone for money, information, etc. 例文帳に追加

お金、情報などのために誰かを圧搾する - 日本語WordNet

someone who takes the worse side just for the sake of argument 例文帳に追加

議論のためだけに悪いようにとる人 - 日本語WordNet

someone who writes comic material for public performers 例文帳に追加

公の役のために喜劇作品を書く人 - 日本語WordNet

someone who works slowly and monotonously for long hours 例文帳に追加

ゆっくりこつこつと物事に取り組む人 - 日本語WordNet

someone who promotes or exchanges goods or services for money 例文帳に追加

お金と商品やサービスを交易する人 - 日本語WordNet

An odd choice of companion for someone in your work, rayna.例文帳に追加

君の仕事仲間として まれな選択だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A truce is when you forgive someone for a little while.例文帳に追加

"休戦" とは 短時間で誰かを許す事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He painted it for someone to see...perhaps?例文帳に追加

誰かに見せるために 描いた絵だった... とか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're looking for someone who knows how to manufacture gut strings?例文帳に追加

弦の製造者を 捜してる? 君は違う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now the person thats looking for someone to help them例文帳に追加

今 一番 誰かに助けを求めてるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was dating someone for a long time, but...例文帳に追加

ずっと付き合っていた人が いたんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, so we're either looking for someone with short bowels or...例文帳に追加

ああ だから探すのは 腸が短い奴か― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You stood in a parking space to hold it for someone?例文帳に追加

駐車スペースに立ったことがある人は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書