「for someone」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

If you dislike someone, you will end up hating everything he stands for. 例文帳に追加

坊主憎けりゃ袈裟まで憎い. - 研究社 新和英中辞典

She needs someone to turn to for advice. 例文帳に追加

彼女は相談相手が欲しいんだよ。 - Tanaka Corpus

Bob was looking for someone to talk with. 例文帳に追加

ボブは誰か話し相手を探していた。 - Tanaka Corpus

I'm looking for someone who can speak French.例文帳に追加

フランス語のできる人を探しています。 - Tatoeba例文

give someone credit for something 例文帳に追加

誰かに対して何かの信用を与える - 日本語WordNet

She needs someone to turn to for advice.例文帳に追加

彼女は相談相手が欲しいんだよ。 - Tatoeba例文

Bob was looking for someone to talk with.例文帳に追加

ボブは誰か話し相手を探していた。 - Tatoeba例文

to increase one's feelings of love to or for someone or something 例文帳に追加

ある考えがますます強くなる - EDR日英対訳辞書

a person who is serving as a defense lawyer for someone 例文帳に追加

私選弁護人という役割の人 - EDR日英対訳辞書

to be obedient to someone for a period of time 例文帳に追加

時機が来るまで人に服従する - EDR日英対訳辞書

to appreciate the kindness and trouble someone has taken for oneself or another 例文帳に追加

じゅうぶん分かる相手の苦労 - EDR日英対訳辞書

I'm someone who it is easy for to become bashful in front of stranger.例文帳に追加

人見知りをしやすいほうです。 - Weblio Email例文集

Someone has been inquiring for you. 例文帳に追加

どなたかご面会を求めておられます. - 研究社 新英和中辞典

the degree to which one longs for or misses something or someone 例文帳に追加

慕わしく懐かしく思う程度 - EDR日英対訳辞書

the degree to which one yearns for someone or something 例文帳に追加

しみじみと深く感じられる程度 - EDR日英対訳辞書

for someone to think that they are excellent 例文帳に追加

自分のことをすぐれていると思う - EDR日英対訳辞書

not to blame someone for their unfavorable conduct in spite that one notices it 例文帳に追加

気がついていながら咎めない - EDR日英対訳辞書

to rely on something or someone for help 例文帳に追加

力になってもらおうとあてにする - EDR日英対訳辞書

You will need someone to interpret for you.例文帳に追加

誰か通訳できる人が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But as someone who cares for you, and for joan例文帳に追加

だが 君とジョンを気遣う者として 頼みたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is probably looking for someone. 例文帳に追加

彼は誰かを探しているかもしれません。 - Weblio Email例文集

necessary (for someone) as a duty or responsibility 例文帳に追加

義務または責任として（人に）必要な - 日本語WordNet

a feeling of sympathy for someone or something 例文帳に追加

誰かまたは何かに対する同情心 - 日本語WordNet

someone who gives blood to be used for transfusions 例文帳に追加

輸血に使う血液を提供する人 - 日本語WordNet

For someone like you and your wife.例文帳に追加

あなたや あなたの奥さんのような人に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what you can't do is fire someone for being pregnant.例文帳に追加

だが妊娠を理由に 解雇できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you looking for someone? yeah this girl.例文帳に追加

誰か探してるの? いや あのな この子だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If someone who joined an organization for revenge例文帳に追加

復讐のために組織に入った者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For now, I need to report this to someone.例文帳に追加

と とりあえず 誰かに報告しねえと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If someone who joined an organization for revenge例文帳に追加

復讐のために組織に入った者が➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're looking for someone else from hague!例文帳に追加

彼らはハーグから 他の誰かを捜してる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand you're looking for someone.例文帳に追加

ところで 誰かを探してるとの事だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to fight for someone else, giving everything I have.例文帳に追加

ただ 誰かのために 戦ってみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've felt something before for someone on my team.例文帳に追加

チームの誰かに 何か感じ始めていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm looking for someone. runner day. are you the manager?例文帳に追加

ラナー・デイを探してる あなた支配人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With a little luck, someone will eventually come looking for you.例文帳に追加

運が良けりゃ 誰かが見つけに来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, i'm looking for someone. thanks, i'll just wait.例文帳に追加

人を捜してるんだ 待つ事にするよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, has someone been following us for a while?例文帳に追加

ねえ さっきから 誰か つけてきてない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we need someone to interpret him for us.例文帳に追加

しかし、彼に通訳する 人が必要だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's someone waiting for you outside.例文帳に追加

外に 相談者が待ってらっしゃいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not gonna wait for someone else to die.例文帳に追加

誰かが死ぬのを 待っていられないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. jump is too stimulating for someone who's injured.例文帳に追加

ダメアル! ケガ人に ジャンプは刺激的すぎね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So someone hurry up and die for kyoukan!例文帳に追加

...って 誰か 教官のために早く死ねよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone was trying to bury them for mcnamara.例文帳に追加

誰かがマクナマラのために 隠そうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone keeps asking for you.例文帳に追加

ある人にお前の事しつこく聞かれてさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書