「for an illustration as」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an on-vehicle monitor capable of displaying an image obtained by imaging a state around a vehicle and displaying an imaging area illustration for denoting an imaging area of a monitoring camera so as to allow a user to easily visually recognize an imaging range of the monitoring camera.例文帳に追加

車両周辺の状況を撮像した撮像画像を表示するとともに、監視カメラの撮像エリアを示す撮像エリアイラストを表示して、監視カメラの撮像範囲を容易に視認できるようにする。 - 特許庁

In an embodiment for illustration and description, the schema uses a hierarchy structure for allowing to attain a precision on various levels in expression of the device functions such as available setting of the device.例文帳に追加

例示し説明する実施形態において、スキーマは、デバイスの利用可能な設定など、デバイスの機能の表現において様々なレベルの精度を可能にする階層構造を使用する。 - 特許庁

To enable also a beginner having no expert knowledge for preparing a document to easily prepare a document in which picture data such as a photograph and an illustration and character data related to the picture data are mixed.例文帳に追加

写真やイラスト等の画像データと、画像データに関連する文字データが混在する文書を文書作成の専門知識を有さない初心者でも容易に作成すること。 - 特許庁

A color LCD is adopted for a display device that is provided to a front face of a main body and displays various information sets in characters or an illustration or the like so as to attain display in colors.例文帳に追加

本体の前面に設けられ文字やイラスト等により各種の情報を表示するディスプレイを、カラーＬＣＤから構成して複数の表示色による表示を可能とする。 - 特許庁

Therein, when a remote control signal is detected by the remote control signal detection part 33, it is judged that there is the erroneous operation by an erroneous operation judgement part 25b and an image for illustration for leading the user to perform the normal operation as well as such a display that there is the erroneous operation is displayed on the display part 22.例文帳に追加

そして、リモコン信号検出部３３でリモコン信号が検出されると、誤操作判定部２５ｂによってユーザーの誤操作有りと判定され、誤操作有りの表示とともに正常操作に誘導するための説明用画像が表示部２２に表示される。 - 特許庁

In the composite printing of the sheet scanning system, image processing for trimming is conducted as for a close region with an area of a prescribed value or more among the close regions detected from a drawing indication area of the sheet when a trimming indication command is given, and the other image processing for the composite processing of the character/illustration is conducted as for close regions other than it.例文帳に追加

シートスキャン方式の合成印刷において、トリミング指示命令があれば、シートの描画指示エリアから検出した閉領域のうちで、面積が所定値以上である閉領域について、トリミングのための画像処理を行い、それ以外の閉領域については、文字／イラストの合成処理のための別の画像処理を行う。 - 特許庁

For example, it consists of five volumes and has nine stories; each of the eight short-length stories has an illustration covering two facing pages, but one medium-length story includes two illustrations ('A Serpent's Lust'), which is the same as the yomihon work by Teisho. 例文帳に追加

具体的にいえば、まず体裁が五巻九篇、見開きの挿絵一枚の短篇が八つ、挿絵二枚の中篇（「蛇性の婬」）がひとつであるところは、まったく庭鐘の読本作品と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that these are only examples for the purposes of illustration, not an exhaustive list of all required tests; the final set of items necessary for test and inspection must be determined in accordance with such aspects as the properties of the human stem cells, the research objective, and scientific knowledge.例文帳に追加

規格値（判定基準）は、研究初期段階では暫定的なもので良いが、当該臨床研究の進展に応じて適切に見直し、臨床上の有効性及び安全性に関連する品質特性を適切に把握するものとする。 - 厚生労働省

This reconstructed digital data are converted into analog signals in a D/A converter 12 through an expander circuit (illustration is omitted) etc., and the analog signals, for example, such as video and audio signals are taken out from the output-terminals 13.例文帳に追加

この再構築されたデジタルデータが伸長回路（図示は省略）等を通じてＤ／Ａ変換器１２でアナログ信号に変換されて、例えば映像及び音声信号のアナログ信号が出力端子１３に取り出される。 - 特許庁

An illustration editor section 73 sets displaying of a timer window for displaying the operation state of the timer as one of attributes of a delay switch in the delay switch (component) with an attribute setting section 73a, and transfers the setting (including data of the timer window) together with screen data to an EPROM 22b of the programmable display unit 2.例文帳に追加

作画エディタ部７３は、属性設定部７３ａによって、ディレイスイッチ（部品）に、タイマーの作動状況を表示するタイマーウインドウを表示することをディレイスイッチの属性の１つとして設定し、その設定（タイマーウインドウのデータを含む）を画面データとともにプログラマブル表示器２のＥＰＲＯＭ２２ｂに転送する。 - 特許庁

To achieve a providing service of a character usable for a cellular phone or the like by automatically generating an illustration of composite sketch from a face image transmitted from a terminal device such as cellular phone, and forming various characters based on the composite sketch according to a user's request.例文帳に追加

携帯電話のような端末装置から送信された顔画像から自動的に似顔絵のイラストを生成し、利用者に要求に応じて似顔絵を基にして多種多様なキャラクターを作成して、携帯電話等に利用できるキャラクターの提供サービスを行う。 - 特許庁

A wiring insertion hole 10b as a passage for the cable 7 is formed into a slit extended thin and long in a circular direction to be positioned on the left side in the illustration of the outer circumferential side of an installation cylinder part 10a of the frame 10 (connection part 8a), and a plastic outer cable guide 20 is provided on the wiring insertion hole 10b.例文帳に追加

フレーム１０の取付筒部１０ａ（連結部８ａ）の外周側のうち図で左側に位置して、ケーブル７の通路となる配線挿通孔１０ｂを円周方向に沿って細長く延びる長孔状に形成し、その配線挿通孔１０ｂに、プラスチック製の外側ケーブルガイド２０を設ける。 - 特許庁

All views on the same sheet must stand in the same direction and must, if possible, stand so that they can be read with the sheet held in an upright position. If views longer than the width of the sheet are necessary for the proper illustration of the invention, the sheet may be turned on its side. The space for heading must then be reserved at the right and the signatures placed at the left, occupying the same space and position as in the upright views and being horizontal when the sheet is held in an upright position. One figure must not be placed upon another or within the outline of another.例文帳に追加

同一紙面上の図はすべて同一の向きに配置しなければならず，なるべく，縦長に配置して読めるように記載しなければならない。発明を適切に例示するために用紙の幅より大きな図が必要な場合は，用紙を横長にして使用することができる。この場合は，右側に標題のためのスペースを残し，かつ，左側に署名を置いて，縦長に配置した図の場合と同一のスペース及び位置を占め，用紙を縦位置にしたときに横書になるようにする。図は別の図に接して又は重ねて配置してはならない。 - 特許庁

Therefore, there are different opinions about the ruling by Japan as follows; one opinion is that the infrastructure of Taiwan, such as education, people's livelihood, military and economy, was based upon one built by Japan at that time (Teng-hui LEE and others) and other opposing opinions are that overestimating the role of Japan in modernization leads to a justification for colonial rule, Japan imposed an agriculture-centered policy to make Taiwan a supply source of agricultural products to Japan and it resulted in delaying industrial development and the wealth of Taiwan was deprived by Japanese merchants Taiwan (Illustrated History of Taiwan, Illustration of Taiwanese History). 例文帳に追加

そのため現在の台湾の教育・民生・軍事・経済の基盤は当時の日本によって建設されたものが基礎となっていると主張する意見（李登輝など）と、近代化の中の日本の役割を過大評価することは植民地統治の正当化と反発する意見、台湾は日本への農作物供給地として農業を中心に発展させられたため工業発展に遅れたと主張する意見、日本商人の搾取によって富が奪われたとする意見（図解台湾史、台湾歴史図説）も提示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス