「for each function」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet material feeder improved in a function for surely separating sheets materials from each other for delivery by always giving constant proper friction force to the sheet materials stacked inside a stacking part.例文帳に追加

積載部内に積載されたシート材に対して常に一定した適度な摩擦力を付与することにより、シート材同士を確実に分離させて繰り出す機能を高める。 - 特許庁

A surrounding function is added to a voice output circuit 12 for outputting a voice signal by a command from a control device 11 for controlling each part of this game machine.例文帳に追加

遊技機各部を制御する制御装置１１からの指令により音声信号を出力する音声出力回路１２には、サラウンド機能が付加されている。 - 特許庁

To provide a built-up earthquake shelter and a reinforcing implement for the earthquake shelter for adding the function of a shelter to a closet, a bed or a chest at each home.例文帳に追加

各家庭にある押入、ベッド、チェストに、シェルターの機能を加えることができることができる組立式地震シェルター及び地震シェルター用補強具を提供する。 - 特許庁

Thus, the auto iris lens can be used in the video camera provided with the function for obtaining a wide dynamic range by changing the brightness of imaged video for each field.例文帳に追加

これにより、撮像した映像の明るさをフィールド毎に変化させてワイドダイナミックレンジを得る機能を備えたビデオカメラにおいてオートアイリスレンズの使用が可能となる。 - 特許庁

A function for guiding the propriety of a succeeding block transmission request to a user is given to each one of the blocks which constitute the digital contents for providing one service.例文帳に追加

一つのサービスを提供するデジタルコンテンツを構成する複数ブロックの各々に、次のブロックの送信要求の要否をユーザに案内する機能を与えておく。 - 特許庁

To provide a system for recording of broadcast signals which is much more convenient for a user to handle, while compensating the function of each of organically connected recording devices.例文帳に追加

各記録装置が有機的に結びつき、それぞれの録画装置の機能を補いながら、ユーザーにとって使い勝手のよい放送信号の記録用のシステムを提供する。 - 特許庁

Each hiragana phonetic syllable has a function: the first and second 'he' (へ) hiragana phonetic syllables form both eyebrows, the two 'no' (の) hiragana phonetic syllables are used for the eyes, the 'mo' (も) syllable forms the nose and the third 'he' (へ) syllable is used for the mouth, while the 'ji' (じ) syllable forms the outline of the face. 例文帳に追加

最初と2番目の「へ」が両の眉を、2つの「の」が両目を、「も」が鼻を、3番目の「へ」が口を、「じ」が顔の輪郭をそれぞれ表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the profile function needs to maintain state,using a different value for obj for each thread provides a convenient and thread-safe place to store it.例文帳に追加

プロファイル関数がスレッド状態を維持する必要があるなら、各々のスレッドに異なる obj を使うことで、状態を記憶しておく便利でスレッドセーフな場所を提供できます。 - Python

To provide a mooring device equipped with a fender function for mooring boats, provided between the boats to prevent the boats from being contacted to each other, and for limiting the movement of the boats.例文帳に追加

舟艇を係留し、舟艇間に配置され舟艇同士の接触を防止し、かつ舟艇の移動を制限する防舷機能を備えた係留装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which specifies that a candidate character string of particle type function expression may not be used as function expression without using tag information manually input previously to a function expression candidate character string in each illustrative sentence or dictionary information prepared previously for each verb or idiomatic expression.例文帳に追加

予め各例文中の機能表現候補文字列に対して人手で入力したタグ情報や、予め動詞や慣用表現ごとに用意された辞書情報などを用いることなく、助詞型機能表現の候補文字列が、機能表現として用いられていないことを特定する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk memory establishing a plurality of secret ranges and having a different authenticating function for each secret range.例文帳に追加

ディスク上に複数の秘匿領域を設定し、各秘匿領域毎に異なる認証機能を有するディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that automatically controls a prescribed function that is suitable for use modes of users without providing a sensor dedicated to each user.例文帳に追加

専用のセンサを設けることなく、ユーザの使用態様に適した所定の機能の自動制御を行なう画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To create a composition which compensates for the defects that a dietary fiber and a rare sugar each have and has a new improvement of the biological function as well.例文帳に追加

食物繊維と希少糖のそれぞれが持つ欠点を補い、かつ新しい生体機能改善をも有する組成物を作り出すこと。 - 特許庁

A filter A is multiplied by a multiplication weight according to the effective exposure of each layer and a function multiplied is used as a filter for a filtering process.例文帳に追加

フィルタＡには各層の実効照射線量に応じて乗算ウエイトが乗算され、乗算された関数をフィルタリング処理のフィルタとする。 - 特許庁

An application individual processing/enciphering function 4 extracts information necessary for application trace-back according to each protocol, and enciphers the personal information.例文帳に追加

アプリケーション個別処理・秘匿化機能４は、各プロトコルに応じてアプリケーショントレースバックに必要な情報を抽出し、個人情報を秘匿化する。 - 特許庁

To provide an input device which outputs voice for a function assigned to each key, and an image forming apparatus which has the input device.例文帳に追加

キーに割り当てられる機能を音声で出力する入力装置、及び、その入力装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a conversion control part, a conversion function of a write-in data converting part or a read-out data converting part is set validly or invalidly for each controller.例文帳に追加

変換制御部は、書き込みデータ変換部または読み出しデータ変換部の変換機能を、コントローラ毎に有効または無効に設定する。 - 特許庁

To implement a monitor function capable of switching a monitor source flexibly for each of a plurality of monitor systems in a mixing console.例文帳に追加

ミキシングコンソールにおいて、複数あるモニタ系統毎に、柔軟にモニタソースを切り替えることができるモニタ機能を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a monitoring system capable of providing a good monitoring environment by being provided with a convenient function for each monitoring person.例文帳に追加

監視者毎に対して簡便な機能を備えることにより、良好な監視環境を提供することができる監視システムを提供する。 - 特許庁

Each of a first and second application programs 152,154 has a function for recording broadcast program data, based on the picture recording reservation.例文帳に追加

第１アプリケーションプログラム１５２および第２アプリケーションプログラム１５４の各々は、録画予約に基づいて放送番組データを録画する機能を有する。 - 特許庁

The manifolds 3A and 3B facing to each other by interposing the layered product 1 also function as fastening members for the facing manifolds 2A and 2B.例文帳に追加

積層体１を挟んで対向するマニホルド３Ａ及び３Ｂは、対向するマニホルド２Ａ及び２Ｂに対する締め付け部材の役目を兼ねる。 - 特許庁

Furthermore, the system has a web stream function in which purpose-oriented security such as for each country, client company, business, person in charge, individual, smoothly works.例文帳に追加

さらに、国別、取引先別、職務、業務担当別、個人別などといった、目的別のセキュリティーがスムーズに働くウェブストリーム機能を持つ。 - 特許庁

The storage unit stores combinations of function setting due to the setup unit and detection results of the sensor unit while previously classifying them for each class of the subject.例文帳に追加

記憶部は、設定部の機能設定およびセンサ部の検出結果の組み合わせを被写体の種別ごとに予め分類して記憶する。 - 特許庁

To provide a pump monitoring device for a hydraulic work machine capable of automatically monitoring function deterioration of each hydraulic pump without stopping the hydraulic work machine.例文帳に追加

油圧作業機を停止させることなく、自動的に、各油圧ポンプの機能低下を監視できる油圧作業機のポンプ監視装置の提供。 - 特許庁

As this treats transfer function of discrete system, analog signal processing is unnecessary, and each means can be realized by a microcomputer, for example.例文帳に追加

離散系の伝達関数を扱うのでアナログ信号処理は不要になり、各手段は例えばマイクロコンピュータ２０によって実現することができる。 - 特許庁

A network authentication setting NAS for designating the validity/invalidity of the authentication procedures of each function is stored so as to be editable in a flash memory 121.例文帳に追加

フラッシュメモリ１２１には、機能ごとの認証手続の要否を指定したネットワーク認証設定ＮＡＳが編集可能に記憶されている。 - 特許庁

The apertures S function as storage places for burr, and reliably and closely contact the adjacent sides of the color filter segments next to each other.例文帳に追加

隙間Ｓは、バリの格納場所として機能し、隣接するカラーフィルタセグメントの隣接辺同士を、確実に密着させることが可能となる。 - 特許庁

A garbage point calculating function part 24 weighs the registered data according to a prescribed purpose and calculates a garbage point for each file.例文帳に追加

不要得点計算機能部２４は、登録されたデータに対して所定の目的に沿うように重み付けをし、ファイル毎の不要得点を計算する。 - 特許庁

To provide a function to restrict an open angle of each wing portion to a hinge device coupled in a rotatable manner for two wing portions.例文帳に追加

２つのウイング部を回動可能に連結したヒンジ装置に各ウイング部の開角を制限することのできる機能を設けるようにしたこと。 - 特許庁

To provide a multifunction peripheral device and a control program therefor in which availability can be set for each function type if not authenticated.例文帳に追加

認証を得ない場合における機能毎の使用可否を設定することができる多機能周辺装置およびその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When the remote control key is substituted for the main part key, each function of the remote control key can be fixed by only continued depression of selected main part key.例文帳に追加

リモコンキーを本体キーで代用させる場合、選んだ本体キーを押下し続けるだけで、リモコンキーの各機能を確定することができる。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to provide the remote controller with a key for each function in the main body of device and the number of keys can be remarkably reduced.例文帳に追加

したがって、リモコン装置１に装置本体の機能毎にキーを設ける必要がなく、大幅にキーの個数を削減することができる。 - 特許庁

To output a transmission completion report for each communication reservation concerning a communication terminal such as facsimile machine having a memory box transmitting function.例文帳に追加

メモリボックス送信機能を有するファクシミリ装置などの通信端末装置において、各通信予約毎に送信完了レポートを出力する。 - 特許庁

To allow a user to execute processing in an arbitrary image processor without being conscious of a license necessary for executing a function (application) in each the image processor.例文帳に追加

画像処理装置毎の機能（アプリ）実行に必要なライセンスをユーザが意識することなく、任意の画像処理装置で処理を実行すること。 - 特許庁

To provide a computer network system which dynamically sets QoS (Quality of Service) for each user, and operates by only a priority control function supported by a router.例文帳に追加

ルータがサポートしている優先制御機能のみで動的にユーザ毎のＱｏＳを設定して動作するコンピュータネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

Also, any portion other than a portion of an image to be picked up by the imaging function may be masked for each of the pixels of the input/output panel.例文帳に追加

また、この入出力パネルの各画素ごとに、撮像機能による撮像予定画像のうちの一部分以外をマスクするようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a wireless mesh router for preventing function stop as a router by preventing battery waste of each of wireless mesh routers constituting a mesh type network.例文帳に追加

メッシュ型ネットワークを構成する各ワイヤレスメッシュルータの電池の消耗を防止し、ルータとしての機能停止を防ぐワイヤレスメッシュルータを提供する。 - 特許庁

To provide multifunctional ceramic compounded by combining several materials each having one desired function individually with one another and a method for manufacturing the multifunctional ceramic.例文帳に追加

所要の機能の１つを個別に有する材料を幾つか組み合せて複合化する、複合機能セラミツクおよびその製造方法を得る。 - 特許庁

The route calculation means 26 determines a master node and a transmission ratio for each wireless node 10 so as to maximize the created objective function.例文帳に追加

また、経路算出手段２６は、作成した目的関数が最大となるように、無線ノード１０毎に親ノード及び送信割合を決定する。 - 特許庁

Base stations 42, 52 obtain base station information indicating a resource use state for each base station function and sends it to a multi-link communication device 30.例文帳に追加

基地局４２、５２は、基地局機能毎のリソース利用状況を示す基地局情報を取得し、マルチリンク通信装置３０に送信する。 - 特許庁

The tuner may have a function for automatically scanning and automatically presetting each carrier frequency over all receivable frequency bands.例文帳に追加

チューナは受信可能な全ての周波数帯域にわたって、各搬送波周波数を自動的に走査してオートプリセットする機能を備えてもよい。 - 特許庁

An image processing apparatus includes: a first storage means for storing a plurality of memory divisional information items for dividing available regions for each purpose of use of a memory; and a memory dividing means for dividing the available regions for each purpose of use of the memory by referring to the memory divisional information in accordance with a function to be used.例文帳に追加

メモリの使用用途毎の使用可能領域を区分けするための複数のメモリ区分情報を格納する第１の記憶手段と、使用される機能に応じて、メモリ区分情報を参照してメモリの使用用途毎の使用可能領域を区分けするメモリ区分手段と、を備える。 - 特許庁

The digital pen 1 is provided with a biological authentication function, and the electronic bidding server 5 is provided with a function for generating a public key each time the user takes turns, and for transmitting the public key through the interface 3 to the digital pen 1.例文帳に追加

デジタルペン１は生体認証の機能を持ち、利用者が交代すると利用者が交代する度に、電子入札サーバ５は公開鍵を生成し、インターフェース３を経由して、デジタルペン１へ公開鍵を送信する機能を持つ。 - 特許庁

According to the present invention, a converted object obtained by converting the object into a format suitable for a function is generated, information indicating a processing method for each pair of a function and a hardware configuration is created in advance, and they are stored as document information.例文帳に追加

本発明によれば、オブジェクトを機能に適したフォーマットに変換した変換後オブジェクトを生成して、機能とハードウェア構成の組ごとに処理方法を指示する情報を事前に作成し、これらを文書情報として格納する。 - 特許庁

Moreover, the image reading apparatus has: a color reading function for lighting up the light sources by switching the lighting colors by each read line of a line sensor; and a monochromatic reading function for lighting the same light source without switching the light sources at a read line to obtain a monochromatic image.例文帳に追加

また、光源の点灯色を、ラインセンサの読取ラインごとに切り替えて点灯するカラー読取機能と、読取ラインで切り替えず同じ光源を点灯させるモノクロ読取機能を有することにより、モノクロ画像を得ることができる。 - 特許庁