「for more information」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means for reducing a load on an identification information display control part side, in a Pachinko game machine for variably displaying a plurality of identification information columns each comprising two or more pieces of identification information.例文帳に追加

それぞれが複数の識別情報から構成される複数の識別情報列を変動表示させるパチンコ遊技機において、識別情報表示制御部側の負担を軽減する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a device for embedding information in a sound signal and a device for extracting information from the sound signal capable of embedding more pieces of information while maintaining extracting accuracy which is the same or higher than that in a conventional device.例文帳に追加

従来と同等以上の抽出精度を維持しつつ、より多くの情報を埋め込むことが可能な音響信号に対する情報の埋め込み装置、音響信号からの情報の抽出装置を提供する。 - 特許庁

The interpolation part may perform interpolation processing in which the lower the image height is, the less peripheral pixel information to be used for interpolation there is and the higher the image height is, the more peripheral pixel information to be used for interpolation there is, according to gain information.例文帳に追加

なお、補間部は、ゲイン情報に応じて、像高が低いほど補間に用いる周辺画素情報が少なく、像高が高いほど補間に用いる周辺画素情報が多い補間処理を行っても良い。 - 特許庁

The information processor comprises specification screen providing means for providing a specification screen for specifying two or more types of authentication information about a user who uses the information processor, and entry generating means for generating an entry storing the two or more types of authentication information specified on the specification screen as an entry storing authentication information about the user who uses the information processor.例文帳に追加

当該情報処理装置を利用するユーザの２種類以上の認証情報を指定するための指定画面を提供する指定画面提供手段と、当該情報処理装置を利用するユーザの認証情報が格納されたエントリとして、前記指定画面上で指定された２種類以上の認証情報が格納されたエントリを生成するエントリ生成手段を備えることを特徴とする情報処理装置。 - 特許庁

Then, the authentication processing of the acquired one, two or more pieces of the user information is performed, the user information for which the authentication processing is a success is registered, and the execution processing of a specified service is controlled on the basis of the registered one, two or more pieces of the user information.例文帳に追加

そして、取得した１又は複数のユーザ情報の認証処理を行い、認証処理に成功したユーザ情報を登録し、登録された１又は複数のユーザ情報に基づいて、指定されたサービスの実行処理を制御する。 - 特許庁

The information part is able to be cut from an information holding part by a trigger imparted from an outside, in this information part library including one or more of element(s) wherein the one or more of information holding part(s) having a carrier coupling part for coupling the information part having specified information and a carrier is coupled on the carrier by the carrier coupling part.例文帳に追加

特定の情報を持つ情報部および担体と結合するための担体結合部を有する１以上の情報保持部が、担体結合部により担体上に結合してなる要素を１以上含む情報部ライブラリであって、外部から与えられるトリガにより、情報部を、情報保持部から切断することができるようになっている。 - 特許庁

To provide more proper information related to a processing speed in each processor executing service, while being customized for each user.例文帳に追加

ユーザ毎にカスタマイズされ、サービスを実行する処理装置毎により的確な処理速度に関する情報を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, etc., for more efficiently managing a copyright belonging to uploaded content.例文帳に追加

アップロードされたコンテンツが有する著作権をより効率よく管理することができる情報処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a device for providing recommendation information capable of displaying recommended items that more closely match the needs of users.例文帳に追加

ユーザのニーズにより適合したお薦め商品を表示することができるお薦め情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide a viewer of a broadcast content with information of content more suitable for the viewer of the broadcast content.例文帳に追加

放送コンテンツの視聴者にとってより好適な内容の情報を、放送コンテンツの視聴者に提供すること。 - 特許庁

To provide a system for providing the much more highly precise predicted information of traffic volume to the driver of an automobile or the like.例文帳に追加

より精度の高い交通量の予測情報を自動車等のドライバーに対して提供し得るシステムを提供する。 - 特許庁

The first recording layer for recording information and the second recording layer capable of recording a visible image are disposed on the optical disk at an interval of at least 0.5 mm or more.例文帳に追加

本発明は、高出力レーザを用いても、他の層を破壊することを防止できる光ディスクに関する。 - 特許庁

To provide an operating system and an operating method for retrieving candidates of requested information more appropriately.例文帳に追加

より適切に要求される情報の候補を検索することが可能なオペレーティングシステム及びオペレーティング方法を提供する。 - 特許庁

To enable user's taste information for a content such as a television program to be more accurately learnt in a shorter period of time.例文帳に追加

テレビ番組等のコンテンツに対するユーザの嗜好情報をより正確に、かつ、より短期間で習得できるようにする。 - 特許庁

To provide an information presentation system and a raw material data registration system for utilizing IC tags more effectively.例文帳に追加

ＩＣタグをより有効に活用することが可能な情報提示システムおよび素材データ登録システムを提供する。 - 特許庁

One or more GUI components 3 for inputting the desired instruction or information by the user are displayed on a display 2.例文帳に追加

ディスプレー２には、ユーザーが所望の命令や情報を入力するための１つ以上のＧＵＩ部品３が表示される。 - 特許庁

The operation detecting part 310 receives the information to photograph the surrounding images of the automatic transaction device for one or more frames.例文帳に追加

操作検知部３１０は、情報を受信することで、自動取引装置の周囲の画像を１から数フレーム撮影する。 - 特許庁

To obtain information for more easily and quickly identifying an area of a subject on an image.例文帳に追加

より簡単かつ迅速に画像上の被写体の領域を特定するための情報を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a digital image segmenting method capable of utilizing more information that becomes a base for decision about segmentation.例文帳に追加

セグメンテーションに関する判断の基となるより多くの情報を利用可能なデジタル画像セグメント化方法を提供する。 - 特許庁

At the user terminal, one or more subchannels are decoded to obtain control information designated for the user terminal.例文帳に追加

ユーザー端末において、１つ以上のサブチャネルがデコードされ、ユーザー端末のために指定された制御情報を取得する。 - 特許庁

To provide an IC card issuing system, for more surely preventing private information from leaking and reducing unnecessary card issuing.例文帳に追加

より確実に個人情報漏洩を防ぐとともに、ロスカード発生を低減するＩＣカード発行システムを提供する。 - 特許庁

To provide a plastic lens and an optical pickup device, to which marking for easily discriminating two or more pieces of information is applied.例文帳に追加

複数の情報を容易に識別可能なマーキングが施されたプラスチックレンズ及び光ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

For more information about tuning tunables, you should see the loader.conf(5) and sysctl.conf(5) manual pages. If these processes are being run by a single user, you will also need to adjust kern.maxprocperuid to be one less than your new kern.maxproc value. 例文帳に追加

mbufクラスタの割り当て、使用状況については、 netstat -mで知ることができます (netstat(1) をご覧ください)。 - FreeBSD

# X -configure For more information on how to get a basic xorg.conf configuration file,please refer to the Gentoo X ServerHowTo. 例文帳に追加

基本的な設定ファイルであるxorg.confについてもっと知りたい場合は、Xサーバー設定ガイド(日本語訳)を参照してください。 - Gentoo Linux

Since most people won't be using lines 3 or 4, I'll refer to the distcc docs (man distcc) for more information. 例文帳に追加

ほとんどの人は3、4行目を使わないので、詳しい情報が載っているdistccドキュメント(mandistcc)の場所を提示しておきます。 - Gentoo Linux

For more information on this improved Grsecurity patch set, please consult the documentation available on the Grsecurity home page. 9.d.例文帳に追加

この改善されたGrsecurityパッチセットに関するより多くの情報は、Grsecurityホームページで入手可能なドキュメントを参照して下さい。 - Gentoo Linux

For more information,see Configuring the IDE to Use Your Own Ruby Installation in the Installing and Configuring Ruby tutorial.例文帳に追加

詳細は、「Ruby サポートのインストールと設定」チュートリアルの「独自の Ruby インストールを使用するための IDE の設定」を参照してください。 - NetBeans

To provide a technology for more efficiently updating firmware about an information processing apparatus forming a home network.例文帳に追加

ホームネットワークを形成する情報処理装置ついて、より効率的にファームウェアを更新するための技術を提供する。 - 特許庁

The attribute information includes, for example, one or more of the genre, release year, and ranking of the selected music.例文帳に追加

属性情報としては、例えば、選択曲のジャンル、発表年、およびランキングのうちの１または複数を含むようにする。 - 特許庁

For more information on a property, move the mouse over the property name in the Properties window and the IDE displays a tool tip.例文帳に追加

プロパティーについての詳細は、「プロパティー」ウィンドウでプロパティー名にマウスを置いて表示されるツールチップを参照します。 - NetBeans

See the GHG Protocol Corporate Standard, chapter 3, "Setting Organizational Boundaries" for more information on each of the consolidation approaches. 例文帳に追加

連結基準に関する詳細については、ＧＨＧプロトコル事業者基準第3 章「組織境界の設定」を参照。 - 経済産業省

or meet any additional criteria developed by the company or industry sector (see table 6.1 for more information). 例文帳に追加

事業者または産業セクターが開発した追加的基準に適合する活動（詳細については表6.1 を参照） - 経済産業省

To manufacture a stamper original plate for an optical information recording medium having two or more fine rugged shapes, and also to manufacture a stamper.例文帳に追加

２種以上の微細な凹凸形状を有する光情報記録媒体用スタンパ原版およびスタンパを製造する。 - 特許庁

The information transmitting device 1 transmits wholly or partially encrypted content information to an information receiving device 11 by broadcasting, and comprises a means for superposing information about two or more reproduction forms for the encrypted content information on the broadcast signal and transmitting it.例文帳に追加

全部、又は部分的に暗号化されたコンテンツ情報を放送により情報受信装置１１へ送信する情報送信装置１であって、暗号化されたコンテンツ情報の異なる２種以上の再生形態に関する情報を放送信号に重畳して送信する手段を装備する。 - 特許庁

To provide an information display system, a line of sight detection program and an information display program to be used for actively displaying more detail information concerning information drawing the attention of a user among information displayed at a display device by making it unnecessary for a user to put on any special device.例文帳に追加

ユーザが特殊な装置を装着しなくても、表示装置に表示させた情報のうち利用者が注目しているものに関して能動的により詳細な情報を表示できる情報表示システム、及びそれに用いる視線検知プログラム並びに情報表示プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a destination information managing apparatus for packet capable of keeping more prefixes than those of a CAM, and retrieving prefixes more rapidly than a RAM.例文帳に追加

ＣＡＭよりも多くのプレフィクスを保持することができ、且つＲＡＭよりも高速にプレフィクスを検索することが可能なパケットの宛先情報管理装置を提供する。 - 特許庁

A switch unit, which is connected to one or more computers and to one or more storage systems, is provided with an updating function which updates transmission management information (for example, a routing table).例文帳に追加

一以上の計算機及び一以上のストレージシステムに接続されるスイッチユニットに、転送管理情報（例えばルーティングテーブル）を更新する更新機能を備える。 - 特許庁

To provide a confocal microscope for acquiring height information (e.g., ruggedness value) about a surface of a sample object to be observed, which is configured more easily and more inexpensively than in a conventional manner.例文帳に追加

観察する試料物体の表面の高さ情報（凹凸値など）を得るのに、従来に比べ、容易かつ安価に構成可能な共焦点顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The information processing device 10 compares one or more files 11a used for the operation of the virtual machines 11 and one or more template files 12a.例文帳に追加

情報処理装置１０は、仮想マシン１１の動作に使用されている１またはそれ以上のファイル１１ａと、１またはそれ以上のテンプレートファイル１２ａとを比較する。 - 特許庁

A PC has a schedule storage means for storing information indicating the contents of one or more events, information about the time and date of each event, and email for reporting the implementation of the events.例文帳に追加

ＰＣは、１以上の、イベントの内容を示す情報と、当該イベントの実施される日時情報と、当該イベントの実施を通知する電子メールとを記憶するスケジュール記憶手段を備える。 - 特許庁

To provide a method for providing program information in order for a user to identify TV program information more easily, and to provide a display device using the method.例文帳に追加

本発明の目的は、ユーザがより容易にＴＶの番組情報を確認できるようにするための番組情報の提供方法及びこれを用いたディスプレイ装置を提供することにある。 - 特許庁

Further, expansion information for specifying each of regenerative data is generated, and attribute information containing data, which are composed of one or more regenerative data, for access to a group unit is also generated.例文帳に追加

さらに各再生用データを特定するための拡張情報を生成するとともに、１以上の再生用データからなるグループ単位へのアクセスデータを含む付属情報も生成する。 - 特許庁

Each peer may determine from the NAT profile information for the peer and the NAT profile information for the other peers which of the two or more peers to designate as the host.例文帳に追加

各ピアは、当該ピアに対するＮＡＴプロファイル情報と、他のピアに対するＮＡＴプロファイル情報とから、２以上のピアのいずれをホストとして指定するべきかを決定する。 - 特許庁

This symbol is composed of a plurality of cutting marks for each indicating a reference coordinate position, one or more data cell groups for each indicating data, and one or more function cell groups for each indicating control information.例文帳に追加

このシンボルは、基準座標位置を表す複数の切り出しマークと、データを表す１個又はそれ以上のデータセル群と、制御情報を表す１個は又はそれ以上のファンクションセル群と、から構成されている。 - 特許庁

The mobile phone 3 can access the information storage trunk section 2 without the need for a troublesome operation so as to more simply store information to the information storage trunk section 2 and extract information from the information storage trunk section 2 thereby enhancing the convenience of the information trunk system.例文帳に追加

面倒な操作を行うことなく、携帯型電話機３は情報格納トランク部２にアクセスできて、情報格納トランク部２への情報の格納と、情報格納トランク部２からの情報の取り出しとをより簡単に行うことができて、情報トランクシステム１の利便性を高めることができる。 - 特許庁