「for more information」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

For more information about using annotations to secure enterprise beans, see the following resources: 例文帳に追加

注釈を使用したエンタープライズ Bean のセキュリティー保護の詳細については、次のリソースを参照してください。 - NetBeans

For more information on FTP (File Transfer Protocol), see Internet RFC 959.Here's a sample session using the ftplib module:例文帳に追加

FTP (File Transfer Protocol)についての詳しい情報はInternet RFC 959を参照して下さい。 ftplibモジュールを使ったサンプルを以下に示します: - Python

To provide a method for recording and reproducing information which permits appropriate and more secure copyright protection.例文帳に追加

適切で、より強固な著作権保護を図ることができる情報記録再生方法を提供する。 - 特許庁

(See the relevant chapters of Part I for more information on Trade in Services, Intellectual Property Rights, and Government Procurement.)例文帳に追加

（詳しくは第11章「サービス貿易」、第12章「知的財産保護制度」、第13章「政府調達」を参照）。 - 経済産業省

5 For more information on land use and land-use change, refer to Appendix B of the GHG Protocol Product Standard. 例文帳に追加

土地利用および土地利用変化に関する詳細は、GHG プロトコル製品基準の付録B を参照。 - 経済産業省

The central device receives the identification information and the classification information from many terminal units, sums up the two or more pieces of received classification information for each identification information, and generates and stores summed-up result information.例文帳に追加

中央装置は、識別情報及び分類情報を多数の端末装置から受信し、受信した複数の分類情報を識別情報ごとに集計して集計結果情報を生成して記憶する。 - 特許庁

To provide an information provision program, an information provision device and an information provision method for providing more useful information including information desired by a user in an easy-to-understand manner to the user.例文帳に追加

ユーザが所望する情報を含めたより有用な情報を、ユーザに対してより分かりやすく提供すること等が可能な情報提供プログラム、情報提供装置、及び情報提供方法を提供する。 - 特許庁

The game machine (310) generates a bingo card by selecting two or more kinds of first identification information from two or more kinds of identification information for deciding the result of the game.例文帳に追加

ゲーム機（３１０）は、ゲームの結果を決定するための複数種類の識別情報から複数種類の第１識別情報を選択することによって、ビンゴカードを生成する。 - 特許庁

The acquisition part 2 acquires structured information containing link generation information for generating the link between two or more resources and prescribed additive information showing the characteristic of each resource.例文帳に追加

取得部２は、複数のリソース間のリンクを生成するためのリンク生成情報と、各リソースの特徴を示す所定の付加情報とを含む構造化情報を取得する。 - 特許庁

To provide a real estate information-providing method and a supporting system for providing the real estate information by which customers can obtain the information on real estates more easily.例文帳に追加

顧客が不動産に関する情報をより容易に得ることができる不動産情報提供方法および不動産情報提供支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a generator for environmental information for a bathroom which generates more suitable environmental information for bathroom on the basis of bathroom information for grasping various states including a bather in a bathroom.例文帳に追加

浴室内における入浴者を含む種々の状況を把握するための浴室情報に基づいて、より適切な浴室用環境情報を発生させることができる浴室用環境情報の発生装置を提供する。 - 特許庁

A storage part 31 stores information about frequency channels used by each of one or more radio waves received by an antenna 6X for a base station from one or more base stations so that the information is associated with the one or more base stations.例文帳に追加

記憶部３０は、対基地局アンテナ６Ｘが一以上の基地局から受信している一以上の電波の各々が使用している周波数チャンネルに関する情報を、一以上の基地局の各々に関連付けて記憶する。 - 特許庁

Article 161 (1) A person who has acquired information for registration identification for the purpose of using such information for an application or commission for registration which may result in creating a false record in a registry shall be punished by imprisonment with work for not more than two years or a fine of not more than 500,000 yen. The same shall apply to a person who has provided the information while knowing such purpose. 例文帳に追加

第百六十一条　登記簿に不実の記録をさせることとなる登記の申請又は嘱託の用に供する目的で、登記識別情報を取得した者は、二年以下の懲役又は五十万円以下の罰金に処する。情を知って、その情報を提供した者も、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For more information on quantifying project-based GHG reductions, refer to the GHG Protocol for Project Accounting (available at www.ghgprotocol.org). 例文帳に追加

プロジェクトに基づくGHG 削減量の定量化に関する詳細は、プロジェクト排出削減量算定に関するGHG プロトコル（ GHG Protocol for Project Accounting ） を参照（www.ghgprotocol.org で入手可能）。 - 経済産業省

A client device acquires information for a print function from one or more printing devices for printing a document.例文帳に追加

クライアント装置は、１つ以上の印刷装置から文書を印刷するために選択された印刷機能の情報を取得する。 - 特許庁

For conformance with the BPEL 2.0 schema.See the Troubleshooting section of this guide for more information about using BPEL schemas different from the BPEL 2.0 specification. 例文帳に追加

BPEL 2.0 スキーマへの適合性。 BPEL 2.0 仕様とは異なる BPEL スキーマの使用については、このガイドのトラブルシューティングの節を参照してください。 - NetBeans

For the default database table schema or to use a different storage container, please see below for more information. 例文帳に追加

デフォルトのテーブルスキーマについて、およびデータベース以外のストレージコンテナを使用する方法については、後述の説明を参照下さい。 - PEAR

For the provided sales price information, the sales price information of more inexpensive value is extracted in the management server terminal 104 and it is sold to the information requester through the information requester terminal 102.例文帳に追加

提供された販売価格情報は管理サーバ端末１０４にて、より安値の販売価格情報を抽出し、情報要求者端末１０２を介して情報要求者に販売する。 - 特許庁

To provide a device, method and system for information display, capable of obtaining more useful information for a user and obtaining sufficient customer attracting ability for a seller.例文帳に追加

利用者にとってより多くの有益な情報が得られ、販売者にとって十分な集客力が得られる情報表示装置、情報表示方法及び情報表示システムを提供する。 - 特許庁

One or more filters for a message attribute are generated if a reputation of the message attribute is associated with one or more portions of the filter information.例文帳に追加

メッセージ属性の評価がフィルター情報の１つ又は複数の部分に関連する場合は、メッセージ属性に関する１つ又は複数のフィルターが生成される。 - 特許庁

To provide a means for explaining more concretely and intelligibly information of the skin state graspable more accurately to general consumers.例文帳に追加

より正確に把握出来るようになった肌状態の情報を、一般的な消費者に対して、更に具体的にわかりやすく説明する手段を提供する。 - 特許庁

To obtain a system and a method for management type preference information distribution which is capable of using preference information more accurately.例文帳に追加

嗜好情報のより的確な活用を可能とする管理型嗜好情報流通システムおよび管理型嗜好情報流通方法を得る。 - 特許庁

Techniques for providing a graphical user interface (GUI) that displays representation of stored information that may include information of one or more types is provided.例文帳に追加

１以上の種類の情報を含み得る格納された情報の表現を表示するグラフィカル・ユーザ・インターフェース（ＧＵＩ）を提供する手法。 - 特許庁

To provide a communication system for information on vehicles which can suppress the cost and, in addition, can more accurately analyze the information on the running environment of a vehicle.例文帳に追加

コストを抑制し、且つ、より正確な走行環境情報を解析することができる移動体情報通信システムを提供する。 - 特許庁

The display part 14 reads luminance information for two or more gradations in the beam light from a spot light source stored in a luminance information storage part 13 (S14).例文帳に追加

また、表示部14は、輝度情報格納部13に格納されている点光源からの光線における複数階調の輝度情報を読み出す（Ｓ14）。 - 特許庁

Thereby more valuable information can be obtained at a higher answer ratio as compared with a conventional method for simply requesting information provision.例文帳に追加

よって、従来行われている、単に情報提供を依頼するより、より高い回答率でより価値の高い情報を得ることが出来る。 - 特許庁

To provide an information processing system for customizing page information in much more client devices while reducing the load of a server device.例文帳に追加

サーバ装置の負荷を軽減しながら、より多くのクライアント装置でページ情報のカスタマイズを可能にする情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a viewing support system effectively utilizing recommended program information for mobile terminal which is capable of providing more accurate recommended program information.例文帳に追加

より精度の高い推奨番組情報を提供可能なモバイル端末向け推奨番組情報活用型視聴支援システムを提供する。 - 特許庁

To allow a user to more easily record, duplicate or move information recorded on a recording medium, for example, while arranging the information in order.例文帳に追加

ユーザが、例えば記録媒体に記録された情報を、整理整頓しつつ、より簡便に記録、複製又は移動せしめることを可能とする。 - 特許庁

To provide a display of recommended information of broadcast program in order to recommend more useful viewing and listening information for the user.例文帳に追加

ユーザにとってより有用な視聴情報の推薦を可能にすべく、放送番組の推薦情報の表示装置を提供することにある。 - 特許庁

Furthermore, it is more preferable that area code data for specifying an area where information regarding the disaster is receivable is included in the information regarding the disaster.例文帳に追加

さらに、より好ましくは、災害に係る情報には、受信すべき地域を指定する地域コードデータが組み込まれていることを特徴とする。 - 特許庁

Also, these information about directions for mounting include information about polarity of the components, more specifically, polarity of a diode 2a or of a capacitor 2b, and the like.例文帳に追加

また、上記実装方向には部品の極性に関する情報も含まれ、具体的にはダイオード２ａまたはコンデンサ２ｂ等の極性である。 - 特許庁

DATA SYNCHRONIZATION METHOD BETWEEN TWO OR MORE PIECES OF INFORMATION APPARATUS, INFORMATION PROCESSOR WHICH PERFORMS THIS METHOD AND PROGRAM FOR PERFORMING THIS METHOD例文帳に追加

複数の情報機器間におけるデータ同期方法、当該方法を実行する情報処理装置、および当該方法を実行するためのプログラム - 特許庁

To provide a system for providing summary information of video data in which a user can more easily retrieve and select preferred video information.例文帳に追加

使用者が好みの該当映像情報をより容易に検索及び選択できる映像データの要約情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To aim at acquiring much more positive eye-witness information in order to prevent the occurrences of the crimes, help arrests and obtain helpful information for the arrests.例文帳に追加

犯罪の防止、及び検挙、逮捕に役立つ情報の確保に、より多くの人の確実な目撃情報を得ることを目指すものである。 - 特許庁

To correct character information output for a large amount by voice recognition processing into more easily understandable information in a short period of time and to provide it.例文帳に追加

音声認識処理によって多量に出力される文字情報を、短時間で、よりわかりやすい情報に修正して提供する。 - 特許庁

To provide an information transmission/reception system for an on- vehicle terminal capable of providing more precisely map information on an area required by a user.例文帳に追加

ユーザが要求する区域の地図情報をよりきめ細かく提供できる車載端末用情報送受信システムを提供することである。 - 特許庁

To realize an information display device for airport facilities, capable of providing information demanded by airport users more accurately.例文帳に追加

空港利用者が要求している情報をより的確に提供できる空港施設用情報表示装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for increasing an information quantity of a target object in an imaged picture more than the information quantity of the other objects and storing the resulting picture.例文帳に追加

撮像画像における注目オブジェクトの情報量を、他のオブジェクトの情報量より高くして格納する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an authentication method of the information processing apparatus and a program which can improve security when being in the state that information for emergency authentication is usable for two or more times.例文帳に追加

臨時認証用情報を複数回使用できる状態にあるときのセキュリティを向上することができる情報処理装置、情報処理装置の認証方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for embedding information on a sound signal and a device for extracting information from the sound signal by which the erroneous detection of embedded information can be more reduced at an extraction side.例文帳に追加

抽出側において、埋め込んだ情報の誤検出をさらに減らすことを可能とする音響信号に対する情報の埋め込み装置、音響信号からの情報の抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation information provision method of a motor truck capable of providing an operation information of much more motor trucks adapted for needs of a user (for example, the owner of the goods) to the user.例文帳に追加

利用者（例えば荷主）のニーズに合うより多くのトラックの運行情報を利用者に提供することができるトラックの運行情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To restrict the contents of the information carried on letters left, which are prepared by specific users to provide for reading to more than one user through an information service system, according to purposes for which they are used.例文帳に追加

特定のユーザが作成し、情報サービスシステムで複数のユーザの閲覧に供する置手紙情報の掲載内容を使用目的に応じて制限する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a speed is insufficient when more detailed map information is necessary for vehicle control in a system using information of a map of a navigation device for the vehicle control.例文帳に追加

ナビゲーション装置の地図の情報を車両制御に使用するシステムにおいて、より詳細な地図情報が車両制御に必要となると速度が不十分となる。 - 特許庁

To provide a technique for notifying sensor information as information more useful to a user and flexibly selecting sensors for use.例文帳に追加

センサ情報をユーザにとってより有意な情報として通知することを可能とし、また、柔軟にセンサを選択して使用することを可能とした技術を提供する - 特許庁