「formation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(563ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coating liquid for forming transparent coating film, allowing formation of a transparent coating film that is excellent in abrasion resistance, acid resistance, alkali resistance, water resistance and insulating property, excellent in adhesiveness to an electrode film or a film (an alignment layer) made of a resin with high hydrophobicity such as a polyimide resin, and further excellent in toughness, flexibility and the like.例文帳に追加

耐擦傷性、耐酸性、耐アルカリ性、耐水性、絶縁性に優れ、電極膜あるいはポリイミド樹脂などの疎水性の強い樹脂からなる膜（配向膜）などとの密着性にも優れ、さらに靭性、可撓性等にも優れた透明被膜を形成可能な透明被膜形成用塗布液を提供する。 - 特許庁

In the method, after the gas in the chamber of the sputtering film-forming device where the light-transmitting substrate 1 is to be conveyed is replaced by a gas containing neither water nor carbon dioxide, dry air or a mixture gas thereof, the pressure in the chamber is reduced and subsequently formation of the thin film 2 for patterning by the sputtering method is started.例文帳に追加

ここで、透光性基板１が搬入されるスパッタ成膜装置の室内の気体を水分および二酸化炭素を含有しない気体、ドライエアまたはこれらの混合気体に置換し終えた後に、該室内の減圧を行い、次いでパターン形成用薄膜２のスパッタリング法による成膜を開始する。 - 特許庁

However, as a result of image formation in an image forming apparatus 14, noise removal processing is not performed from the viewpoint of viewing the image by a human and its continuity (monochromaticity) is determined by calculating a difference in color via a color difference calculation formula determined in advance in a so-called mechanical manner and comparing it with a threshold value determined in advance.例文帳に追加

しかしながら、画像形成装置１４で画像形成した結果、人間がその画像を見たときの観点からは、ノイズ除去処理等は行なわれておらず、所謂機械的に予め定められた色差演算式を色差を演算し、予め定められたしきい値と比較して、連続性（単色）を判断していた。 - 特許庁

When forming a control box by uniting a casing body 10 and a lid body 20 to be slid to be opened and closed, a leaf spring 50 is inserted into an insertion hole formation part 12 on the side of the casing body 10 beforehand, and a control board 30 of the game machine is held inside the lid body 20, slid and mounted.例文帳に追加

スライドして開閉する筺体本体１０と蓋体２０とを合体させて制御ボックスを形成するに際し、予め筺体本体１０の側の挿入穴形成部１２に対して板バネ５０を挿入しておき、遊技機の制御基板３０を蓋体２０内部に保持させてスライドして装着する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thin sheet glass strip in which a thin film such as a transparent conductive film, particularly a tin oxide film is deposited on a surface of thin sheet glass for an organic EL glass substrate, while achieving a sufficiently low sheet resistance, preventing the formation of large crystal grains so as to ensure surface smoothness, and maintaining high productivity.例文帳に追加

シート抵抗が十分低く、巨大結晶粒の形成を防止し表面の平滑性を確保し、高い生産性を維持しながら、有機ＥＬガラス基板用薄板ガラス表面への透明導電膜等の薄膜、特に酸化スズ膜の成膜された薄板ガラス条を製造方法を提供する。 - 特許庁

To allow formation of a film which is excellent in hardness, transparency, rub resistance, chemical resistance, resistance to staining, and heat resistance, allows maintenance of surface gloss even if a polishing operation is not frequently performed, and has sufficient perceptibility and strength for bearing long-term use, in a sheet with a film, to which ultraviolet curable paint is applied.例文帳に追加

紫外線硬化型塗料を塗布してなる塗膜付きシートにおいて、硬度・透明性・耐摩擦性・耐薬品性・耐汚染性・耐熱性に優れ、頻繁に磨き作業をしなくても表面の光沢を維持でき、十分な視認性と長期間の使用に耐える強度を有する塗膜を形成できること。 - 特許庁

The unreacted raw material which has passed through a rising passage 34 of the exhaust passage 26 together with the plasma discharge gas is condensed by being cooled there by a cooling medium that passes through a cooling pipe 38, is converted to a liquid phase, and is introduced into a vertical passage 30 of the confluent passage 24 for film formation from the recovery passage 28.例文帳に追加

プラズマ放電ガスとともに排出路２６の立ち上がり通路３４に流通した未反応の原材料は、冷却管３８を流通する冷却媒体によって冷却されることで凝縮し、液相となって回収路２８から成膜用合流路２４の鉛直通路３０に導入される。 - 特許庁

To provide a configuration for securing a normal film formation region, which is free of a quality defect such as frame color unevenness and peeling, in a color filter formed on a pixel portion of a high-sensitivity solid-state imaging element in which a pixel portion whose surface position is low and a multilayer wiring portion whose surface position is high at a periphery thereof form a step.例文帳に追加

表面位置の低い画素部とその周囲の高い多層配線部とが段差を有する高感度の固体撮像素子の画素部上に形成するカラーフィルタにおいて、枠色ムラや剥がれ等の品質不良のない正常な膜形成領域を広く確保するための構成を提供すること。 - 特許庁

Thus, in the active registration method, the positions of the images on the front surface and the back surface of the sheet can be made to match each other when re-fed by reversing the sheet with the image formed on it and image formation with favorable both surface printing can be executed by suppressing an image shift between the front surface and the back surface caused by the cutting errors in the sheets.例文帳に追加

このため、アクティブレジストレーション方式において、画像形成したシートを反転して再給送する際に、シートの表面と裏面の画像の位置を一致させることができ、シートの裁断誤差による表裏の画像ずれを抑制し、良好な両面印刷の画像形成を実行できる。 - 特許庁

With a three-dimensional medical image formed by a three-dimensional medical image formation unit 5 as input, a virtual endoscope image generation unit 24 generates a virtual endoscope image indicating the inside of the body cavity seen from a location, in the three-dimensional medical image, which corresponds to the location of a treatment device detected in real time by a treatment device location detection unit 11.例文帳に追加

仮想内視鏡画像生成部２４が、３次元医用画像形成部５によって形成された３次元医用画像を入力として、処置具位置検出部１１でリアルタイムに検出された処置具の位置に対応する３次元医用画像中の位置から見た体腔内を表す仮想内視鏡画像を生成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate for a power module that can securely bond a metal plate and a ceramics substrate, suppresses formation of a brazing material bump to eliminate the need for an operation to remove the brazing material bump, prevents the ceramics substrate from being broken in the operation to remove the brazing material bump, and achieves precise processing, and to provide a manufacture intermediate.例文帳に追加

金属板とセラミックス基板とを確実に接合でき、ろうこぶの形成を抑制してろうこぶの除去作業を不要とし、ろうこぶの除去作業によるセラミックス基板の破損を防止するとともに、精密な加工を可能にするパワーモジュール用基板の製造方法および製造中間体を提供する。 - 特許庁

To provide a screen printing plate wherein a sufficient conductive material can be filled in through holes even if the formation of internal electrodes and the filling into the through holes are simultaneously performed when the internal electrodes and the through holes are electrically connected by the screen printing of a conductive paste, and to provide a manufacturing method for a laminated ceramic electronic part.例文帳に追加

導電性ペーストのスクリーン印刷により内部電極と貫通孔とを電気的に接続する際に、内部電極の形成と貫通孔への充填を同時に行ったとしても、貫通孔に十分な導電材料が充填できるスクリーン印刷版、及び積層セラミック電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide inkjet recording maintenance liquid and its manufacturing method which suppress a temporal change in pH and have excellent maintenance performance for a long period of time, to provide an inkjet recording ink set for maintaining stable discharge performance over a long period of time, and an image formation method forming high-quality images.例文帳に追加

ｐＨの経時変化が抑制され、長期にわたって優れたメンテナンス性能を有するインクジェット記録用メンテナンス液及びその製造方法、並びに、長期にわたって安定した吐出性能を維持するインクジェット記録用インクセット及び高品質な画像を形成できる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the amount of at least one time transfer among n times transfers and the range of the recording element used for at least one time recording operation among n times recording scannings are adjusted so that the position for performing the cutting when n times transfers have been performed in the image formation process may coincide with the cutter position.例文帳に追加

このとき、その画像形成過程においてｎ回の搬送が行われたときにカットを行う位置とカッタの位置とが一致するよう、ｎ回の搬送のうち少なくとも１回の搬送量とｎ回の記録走査のうち少なくとも１回の記録動作に用いられる記録素子の範囲とを調整する。 - 特許庁

To provide a catalytic chemical vapor deposition device that can form a film with desired precision while suppressing twisting of a catalyst line suspended in a chamber to be folded back in a vertical direction, especially, a catalytic chemical vapor deposition device which is effective for forming the film in a film formation region of large area.例文帳に追加

垂直方向に折り返すようにチャンバの内部に吊り下げられた触媒線のねじれを抑制し、所望の精度で成膜を行うことが可能な触媒化学気相成長装置、特に、大面積の成膜領域に成膜を行う場合に有効な触媒線化学気相成長装置を提供すること。 - 特許庁

To effectively form magnetic marks from ink density inspection to magnetic mark formation, with respect to a laminated slip booklet comprising a plurality of single-leaf slip booklets laminated to be sealed in a sealing body and formed with a plurality of magnetic material marks for detecting the respective magnetic marks formed on the respective single-leaf slip booklets.例文帳に追加

封緘体内に封入されるべく複数の単葉帳票が積層され、当該各単葉帳票に形成されたそれぞれの磁気マークを検知させる複数の磁性体マークが形成された積層帳票体に関し、インキ濃度の検査から磁気マーク形成までの磁気マーク形成の効率化を図ること。 - 特許庁

By scanning the same location on a sample being examined several times, the optical condition during scanning of a primary charged particle beam or the image formation condition in forming the image from an image output signal is adjusted to the condition where the image that enables two or more kinds of electrical defects to be picked up is available.例文帳に追加

被検査試料上の同一箇所を複数回走査し、一次荷電粒子ビーム走査時の光学条件あるいは出力される画像信号から画像を形成する際の画像形成条件を上記２種類以上の電気的欠陥を捕捉可能な画像を可能な条件に調整する。 - 特許庁

To provide a method for growing single crystal silicon having a square cross section which has a high growth rate, capable of easily controlling temperature distribution having a square shape without depending only on high-frequency coil, which suppresses the formation of crystal defects, and which uniforms in-plane distribution in resistivity, and to provide a silicon wafer having a square section.例文帳に追加

成長速度が大きく、高周波コイルだけに頼らないで四角形状の温度分布が容易に制御でき、結晶欠陥の形成が抑制され、抵抗率の面内分布が均一化された四角形の断面を有する単結晶シリコンの育成方法、及び四角形のシリコンウェ−ハを提供する。 - 特許庁

The adhesive sheet laminator 10 includes: a pressing means 14 for pressing the adhesive layer AD of the lamination object adhesive sheet S2 as the next lamination object against the base material sheet B side of a preceding adhesive sheet S1 adhered immediately before formation; and a moving means 12 which can relatively moves the pressing means 14 and the preceding adhesive sheet.例文帳に追加

接着シート積層装置１０は、直前に接着された先行接着シートＳ１の基材シートＢ側に次の積層対象となる積層対象接着シートＳ２の接着剤層ＡＤを押圧する押圧手段１４と、この押圧手段１４と先行接着シートとを相対移動可能な移動手段１２とを備えている。 - 特許庁

To provide an optical waveguide structure and an electronic device which have a high degree of freedom for designing a pattern shape, which enable the formation of a core portion (optical path) having high dimensional accuracy by a simple method, and which include an optical waveguide having high optical coupling efficiency with light-emitting and light-receiving elements and is excellent in durability.例文帳に追加

パターン形状の設計の自由度が広く、寸法精度の高いコア部（光路）を簡単な方法で形成することができ、また、発光素子や受光素子との光結合効率および耐久性に優れる光導波路を備えた光導波路構造体および電子機器を提供すること。 - 特許庁

The formation of this solder mask is performed by using a stencil print unit 12 to apply photo-imageable ink 2 to a carrier film 1A, compressing the photo-imageable ink 2 through a stencil opening 12d by a scraper 12c along the upper surface of a metal stencil plate 12b to form a photo-imageable ink layer to be transferred to the carrier film 1A.例文帳に追加

ソルダ・マスクの形成はステンシル印刷ユニット１２を使用して、フォトイメージャブル・インク２が、キャリア・フィルム１Ａに金属ステンシル板１２ｂの上面に沿ってスクレーパ１２ｃによって、ステンシル開口１２ｄを介してフォトイメージャブル・インク２を圧搾し、フォトイメージャブル・インク層を形成し、キャリア・フィルム１Ａに転写することによって行われる。 - 特許庁

When image sizes to be adjusted for the respective reduced images are input via a formation device-side interface unit 29 by a user, an image size instruction unit 33 of the adjusting image generation unit 22 instructs an image size adjustment unit 24 to adjust the image sizes of the reduced images to the input image sizes.例文帳に追加

形成装置側インタフェース部２９を介して、各縮小画像の調整するべき画像サイズが利用者によって入力された場合は、調整用画像生成部２２の画像サイズ指示部３３によって画像サイズ調整部２４に指示して、縮小画像の画像サイズを、入力された画像サイズに調整する。 - 特許庁

In one pixel P, at least a semiconductor layer 6 in an element forming area A1 where an active element 3 is formed, is formed of a transparent metal oxide, and a transparent metal oxide layer 16 is formed on the semiconductor layer 6 side of a non-element formation area A2 where no active element 3 is formed.例文帳に追加

一画素Ｐ内において、アクティブ素子３が形成されている素子形成領域Ａ１の少なくとも半導体層６を、透明な金属酸化物で形成し、アクティブ素子３が形成されていない非素子形成領域Ａ２の半導体層６側方に、透明な金属酸化物層１６を形成する。 - 特許庁

To provide a condensation reaction product for filling a trench having good storage stability of a solution suitable for using for filling the trench formed in a substrate with silicon oxide and high filling performance, permitting the formation of a thick film, and having good crack resistance, and provide a method for manufacturing a trench filling film.例文帳に追加

基体に形成されたトレンチ内にシリコン酸化物を埋め込むために使用するのに好適な溶液の保存安定性が良く、埋め込み性が高く、厚膜化ができ、かつ良好なクラック耐性を有するトレンチ埋め込み用縮合反応物、及びトレンチ埋め込み膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating liquid for color conversion layer formation by which a color conversion layer that has less generation of gas, superior fluorescence performance, and low sintering temperature is formed and a substrate for organic EL element capable of displaying excellent image without a defect such as a dark spot, and an organic EL display device.例文帳に追加

本発明は、ガスの発生が少なく、蛍光性能に優れ、焼結温度の低い色変換層を形成するための色変換層形成用塗工液、ならびに、ダークスポット等の欠陥のない良好な画像表示が可能な有機ＥＬ素子用基板および有機ＥＬ表示装置を提供することを主目的とする。 - 特許庁

After the template 112 for electrode formation and the wafer W are tightly adhered, and in this state, a plating liquid is fed to the through-holes of the wafer W from the opening parts 115 via the through passage 116 from a plating liquid supply port 117, and thus electrodes are formed on the through-holes of the wafer W.例文帳に追加

この電極形成用テンプレート１１２とウェハＷを密着させた後、この状態のまま、めっき液供給口１１７から流通路１１６を介して開口部１１５からウェハＷの貫通孔に対してめっき液を供給することで、ウェハＷの貫通孔に電極を形成する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element having a high efficiency and a long driving life at a low manufacturing cost, by preventing deterioration during formation of a film without requiring a specific environmental control such as the replacement by nitrogen by using an apparatus such as a globe box when an organic layer of an organic electroluminescent element is formed by a wet deposition method.例文帳に追加

有機電界発光素子の有機層を湿式成膜法により形成するに当たり、グローブボックス等の装置を用いて窒素置換を行うなどの特別な環境制御を必要とすることなく成膜中の劣化を防止して、安価な製造コストで、高効率で駆動寿命が長い有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁

An image forming apparatus 12 performs image formation processing on input documents and outputs output documents, and also outputs job log information 52 such as IDs of those documents and log information 56 including image log data 54 of the output documents to an image log management device 14 through a network 18.例文帳に追加

画像形成装置１２は、入力文書に対して画像形成処理を施して出力文書を出力すると共に、これらの文書のＩＤ等のジョブログ情報５２及び出力文書のイメージログデータ５４を含むログ情報５６をネットワーク１８を介してイメージログ管理１４へ出力する。 - 特許庁

This lotion contains a nonionic surfactant, polyoxyethylene hardened caster oil (POE 50) with HLB of 13 to less than 14 and/or polyoxyethylene hardened caster oil (POE 40) with HLB of 12 to less than 13, which effectively inhibits its foam formation when in use.例文帳に追加

化粧水に含有される非イオン性界面活性剤において、ＨＬＢが、１３以上１４未満の界面活性剤（ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油(POE 50）)及び／又は、ＨＬＢが、１２以上１３未満の界面活性剤（ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油(POE 40）)を化粧水処方に含有させることにより、化粧水の使用時の泡立ちを有効に抑える。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner having proper conveying property and charge rise performance, without toner scattering or embedding of external additive particles in toner particles, ensuring high stability of consumption in image formation and high resolution for formed image, and containing an external additive which imparts proper stability to the toner itself.例文帳に追加

トナーの搬送性、帯電立ち上がりが良好であり、トナー飛散がなく、トナー粒子への外添剤粒子の埋没がなく、画像形成時に消費される現像量の安定性が高く、形成された画像の解像度が高く、且つ、トナー自身に良好な安定性を付与する外添剤を含む、静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

Accordingly, by compensating a film formation condition of the antireflection film 11 on a distribution feedback type semiconductor laser element becoming a product by comparing a film structure of the antireflection film 11 determined from the wavelength dependency with a film structure at design, the antireflection film 11 having a desired reflection characteristic can be efficiently formed.例文帳に追加

したがって、波長依存性から決定される反射防止膜１１の膜構造と設計時の膜構造とを比較し、製品となる分布帰還型半導体レーザ素子への反射防止膜１１の成膜条件を補正することにより、所望の反射特性を有する反射防止膜１１を効率良く形成できる。 - 特許庁

To provide a method for patterning a transparent conductive tin oxide film in use for a touch panel, a plasma display panel, a liquid crystal display or a solar battery requiring transparent display electrodes, allowing simple and efficient formation of a patterned film of conductive tin oxide without using a resist film.例文帳に追加

透明な表示電極を必要とするタッチパネル、プラズマディスプレイパネル、液晶ディスプレイ、太陽電池などに用いられる透明導電性酸化スズ膜のパターニング方法に関するものであり、レジスト膜を使用することなく、簡便にかつ効率よく、導電性酸化スズのパターン膜を得る方法を提供すること。 - 特許庁

This method includes processes of making a semiconductor layer 14 on a sapphire substrate 1, making grooves 15a and 15b which divide the semiconductor layer 14 into element formation regions 16 where a plurality of elements are formed, and forming the elements on the semiconductor layer 14.例文帳に追加

この半導体素子の製造方法は、サファイア基板１上に半導体層１４を形成する工程と、半導体層１４に複数の素子が形成される素子形成領域１６に分離する溝部１５ａおよび溝部１５ｂを形成する工程と、その後、半導体層１４に素子を形成する工程とを備えている。 - 特許庁

A monohydric alcohol is reacted with carbon dioxide in the presence of a solid catalyst and benzonitrile to form a carbonic acid ester and water, benzamide is formed by a hydration reaction between the benzonitrile and the formed water, and the formed water is removed from the reaction system or reduced to promote the formation of the carbonic acid ester.例文帳に追加

固体触媒とベンゾニトリルの存在下で、一価アルコールと二酸化炭素とを反応させて、炭酸エステルと水を生成すると共に、前記ベンゾニトリルと前記生成した水との水和反応によりベンズアミドを生成して前記生成した水を反応系から除去又は低減することで、前記炭酸エステルの生成を促進させる。 - 特許庁

When common intermediate data is inputted to a drawing generation part of each color at the tandem printer which has a plurality of drawing formation functions for image data generated at a computer or the like and carries out parallel processing for every color (YMCK), readout addresses are compared with each other.例文帳に追加

コンピュータ等で生成された画像データを複数の描画形成機能を持ち、色ごと（ＹＭＣＫ）の並列処理を行うタンデム方式の印刷装置で共通の中間データを各色の描画発生部に入力する際に読み出しアドレスを比較することによりＤＭＡの余計なアクセスを排除し、描画時間を短縮する。 - 特許庁

To provide the connection structure of a tubular member where the end part of the tubular member being connected to a hollow member does not project into the hollow member and a brazing material or the like for joining does not flow into the hollow member, its pipe connection part formation method, and a fluid shunt using the connection structure.例文帳に追加

中空状部材に接続される管状部材の端部が中空状部材内に突出することがなく、しかも接合用のろう材等が中空状部材内に流入することのない管状部材の接続構造及びその管接続部形成方法並びにその接続構造を用いた流体分流器を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition, especially a jet printing ink composition suitable for jet printing, which can elongate a drying time or freely adjust the length of the drying time, without a VOC, such as a film formation auxiliary, causing environmental pollution or a stench, or with a small amount of the VOC.例文帳に追加

環境汚染や、臭気の発生源となる造膜助剤などのＶＯＣを使用しなくとも、また、使用したとしても少量の添加で乾燥時間を長くすることができ、また、その乾燥時間の長さを自由に調整することができる水性インク、特にジェット印刷用に適したジェット印刷用インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for a jacket layer which secures weatherability, and further has surface coarseness-free extrusion moldability without formation of gum to enable long-term operation while securing excellent heat resistance, mechanical properties and the like of an ethylene-α-olefin copolymer, and an electric wire/cable having a jacket layer composed thereof.例文帳に追加

耐候性を確保し、エチレン−α−オレフィン共重合体の優れた耐熱性、機械的特性等も確保したまま、更に表面荒れのない押出加工性、及び目やにの形成がなく、長時間操業できる、ジャケット層用樹脂組成物、及びそれからなるジャケット層を持つ電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that uses an intermediate transfer belt in multi-layered structure including a conductive layer and a resistance layer capable of securing proper image density while suppressing toner scatter in the image forming apparatus and formation of an abnormal image due to abnormal discharge at a primary transfer part, and an image forming method.例文帳に追加

画像形成装置内のトナー飛散を抑え、さらに一次転写部における異常放電による異常画像の発生を抑えた上で、適正な画像濃度を確保可能な導電層と抵抗層を含む複層構造の中間転写ベルトを用いた画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To remarkably enhance flexural rigidity of a vehicular chassis frame having a side member of a substantially U-shaped cross-section having a curved part, allow relatively easy and lightweighte formation, and to make a cross member connected without affecting an existing member attached to the side member.例文帳に追加

変曲部を有する略断面コ字形状のサイドメンバを有する車両のシャシフレームの曲げ剛性を大幅に向上でき、比較的簡便で軽量に形成され、サイドメンバに既着されている部材に影響を与えないでクロスメンバを連結し得る車両のシャシフレーム衝突安全装置を提供する。 - 特許庁

An impurity element that gives one conductivity-type is contained in a layer closer to a gate insulating film out of highly crystalline layers so as to form a channel formation region in a highly crystalline layer to be formed later, not in a poorly crystalline layer to be formed at an initial stage when deposition is started, out of the microcrystal semiconductor films.例文帳に追加

微結晶半導体膜のうち、成膜を開始した当初に形成される結晶性の劣った層ではなく、その後に形成される結晶性の高い層においてチャネル形成領域が形成されるように、結晶性の高い層のうちゲート絶縁膜に近い層に、一導電型を付与する不純物元素を含ませる。 - 特許庁

When the predetermined sheet feeding unit 130 is selected for image formation, a lift plate 31 is driven upward, the sheet bundle is raised in the direction of a pickup roller 40, the upper hot air unit 140 is driven, and hot air is blown from a hot air outlet 145 toward the upper surface of the sheet bundle S.例文帳に追加

画像形成のために所定の給紙ユニット１３０が選択されると、リフト板３１が上昇駆動されてシート束がピックアップローラ４０方向へ上昇すると共に、上温風ユニット１４０が駆動されて温風吹出口１４５からシート束Ｓの上面に向けて温風が吹き付けられる。 - 特許庁

Since the oiling hose 50 is parallel to the turning shaft 52 even if the adjustment chain 51 turns vertically relatively to the turning shaft 52 and set up along the outer circumference of the turning shaft, the length of the oiling hose is invariable and need not be slackened, therefore no bridge formation due to chaff, waste straw, or the like, occurs on the oiling hose 50.例文帳に追加

調節チェーン５１が回動軸５２に対して上下回動しても注油ホース５０が回動軸５２と平行で、かつ、その外周に配索されるため、注油ホース５０の長さに変化が無く、注油ホース５０をたるませておく必要がないので、注油ホース５０への籾・藁くずなどのブリッジが形成されない。 - 特許庁

The lubricant composition with excellent rust preventing property and reduced sludge formation, suitable for industrial lubricant such as hydraulic working fluid, etc., is formed by adding aspartic acid derivative and epoxylated ester compound as additives to a base oil composed of highly purified base oil or synthetic oil containing ≤300 ppm of sulfur content.例文帳に追加

高度精製基油や合成油の硫黄分含有量が３００ｐｐｍ以下の基油に、添加剤としてアスパラギン酸誘導体と、エポキシ化エステル化合物を加えることによって、良好な防錆性と、高いスラッジ抑制性を持ち、油圧作動油などの工業用潤滑油として好適な潤滑油組成物を得ることができる。 - 特許庁

Relating to the ceramic complex injection sleeve used for the cold crucible type semi-molten and semi-solidifying formation executing the casting while granulating the primary crystal by using the electromagnetic stirring in the sleeve, the outer cylinder 5b supporting the ceramic inner cylinder 5b, is formed of a non-magnetic stainless steel and a part thereof 5c is formed of a tool steel having the magnetism.例文帳に追加

スリーブ内で電磁撹拌を用いて初晶を粒状化させて鋳造を行うコールドクルーシブルタイプの半溶融、半凝固成形法で使用されるセラミックス複合射出スリーブにおいて、セラミックス内筒を支持する外筒を非磁性のステンレスで形成するとともにその一部を、磁性を有する工具鋼で形成する。 - 特許庁